J*1 JEUF • F& * B7(«*42! Woensdag 22 Âugustus ilfij i. innn&rnni -»îO:««a Voor BoldiUn; j maàtvl fr, 1.33 I a tnasindyn a.50 îmiandet! 3-75 met Soldaten in 't land : S maà^.î fr. I 75 t maar.de» 3.50 \ 3 rcstcH^ti K.35 Bnftfln 't land : l ma and fr. 2.50 3 !ïl3âml?t) 5,00 tMandeo ?.',o DE BELGISCHE STANDAARD ! OPSTBL SM B B H E E S VILLA # Ma Coquille « p ZESBija £)K PASîîîî Klein® aankoa- digiagen : 0.25t. de reg-® reclamen volgens overeeo komst. —8— /a'.; J iî . 'i .'i. .- -;.>i,.,-ra. iL EMiuîs. f? r- -.i't?snd T?.s le? ïNéefêsa» P» Vss F«îf% "û?. K >/«■ £s Wa#8î|ii?i lst; lïï ■ t- -*t £ vs : î<. « &-«*» ï^sk-i&â sr^as» :&:. x..-^;- .^tv.- 'w-Lr:-îr^<B»Bsasra5WBi Over de Zondagrust in 't leger M=;' g. ■:• >••/< • y •■' • t ■* VHO cfSei'ële y."j 2- «?r- 7. •■ •:•: •> .h be-o«l;rd wordt ; d ci: v.-ij m<- t a ?•, < i • as 1 bij-vofgcn dàf mai ir vite fc- ips -i iu;i be« paait bij het thec -cti.-ccae ! Practi-ch wordt de Zeï.dagrust :ves'-:;:v.J-r.- oponverscbilîi^o of onh'scbaatïttfc wij se ! We vr?gen ons af waaroci het vo's r'.-kî roodif is dat de soldaten's Zondags ■morgft. ; «• h-1 b&d gaan ? Indien het waar ia dut de badia-ricblifig eeti balvea dag noodig heeft om gereinigd le wordeo, v/aarom daaraan de Zoadag-ycormiddag Diet besteed ? Zoo dikwijls wordt er 's Zondags ver-huisd. We spreken ni -t var de nood^ake-lijke verpiclitiagèn ; maar ia plaats vas den Zondag vrij le l^ten, wordt hij z 0 dikwijJs beslee i aan saken die everigoad 's Maan-dags kannen gedaan wordeà. Als men ran oyerheidswege aiks zal gedaan hebben wat mogeliik is om den Zondag te cerbiedigen, dan œogen we op God rekenen. Ea monder God, geen zegen ! Er wordt gespot met de Duitschers die « God met ons ! » u'thangen. Ja ; maar doen wij dan zooveel voor God ? Weet wel dat de kalholiekc soldaten (die de overgroote meerderheid van obs leger aitmake») hua Zondag aaa God willen ge-▼ ■n, en dat de verzwakki&g ran hun gods-diensïziu; heel natuurlijk voorlsprnit uit het langdurig derven der Zondagsoefe-ningen, meteen hunne andere edeîe gevoe-Jers yerstompt. De katholiek immers, kati maar een eind-doel voor oogen nebben : God ! Hij ken zijn plieb ten, vaderlandsche zoo wel als an-ce "e, omdat God ze voorschrijft, hij Le-tracht ze enkel om God. Neem God weg, en de plichten Terdwij'cen. Dit diect orerwogen ! * /Een beroep op den Koning De ministerieele krisis, die tia lange en dikwijis moeilijke bert-adslagingen ward opgelost, heeft een gevoJg dat allen met verbaziûg zal s'aan. H?t fransch-beîgisc'i dagb!ad te Parijs verscVijrend, is niet t .ici e Het wil thaus een radikale vvijz'îgiïi - en het doet een beroep op den Koaii.g om mauneii aan 'a i«rids roer te zetten die bekwaam zija en betroe»>;d. 'i Spreekwoord wordt eens te meer be-waarheid : verarsderiDgeu zijn nitt ahijd verbeteringen en iedeseen tevreden stell-in, den dui?el inciuus, is een onraogeïijke zaak. De XXe Siècle is niet terreden. 'i Is te verstaan. De wijzigiugen zijn, voGr hem, i ist eeiizijdig, volledig geweest. Had de XXe graag een titularis-w/sseling geziea yoor de raiDisteries van Spoorwegen, Open-bare werken en Geidwezen ? 't Is niet ge-beurd. Ontevredenheid: maar deze ontevre-denheid rerraadt het doel. Wij zijn de eersten om bekwame minis-ters te vragen, maar het ehehun vaa bekwame mannen buiten het ps lern-atair wezeu is sitchis e > voorwendsci. Mi ister Êey-îns was g<xn vclksvertegenwoordiger, geeu seliaror ; v ■ ex? bevopgd Jiplomaat, (dat werd toch ••oor het bhd i;elf uiige-kraaid), een eerli k, rte îttchapen mai), die de buîienlandsche politiek van Beîgië in 't rechte spoor hesft ea wilde behouden. H j heeft desnieîtfmin ontsîag ia-diend. De benoemiog van Baroa de Bro* queville tôt minister van buitenland3che zaken heeft het stichten van een komiteit Yoor gerolg gehad dat de algemeene politiek l ^ / y . van België moet leiien ea vvaaria" de dne vo'ksapiaies v?rîega'isw^or^figJ lï u ln>'>sfRt btîarigrîjke dasd v^aar^aa de veran -wo n-d.-UjH-ri 1 zwaai z 4 wegeo, i un- H<;t zA ■ ;-l in ;; d cru. van Je X.\e Siècle ;&■> . freden zijn h.-. ' het kabinet op ecDzeifden !e»"st te ï.ch < i n. Eon bretje potsicriijk mag het genoemd dat drie jaar uc-odig zijn geweest om de onberoegdheid onzer miaisters in hun we-derïijdsche bedieoiogea te ontdekken ! i We aijn va n 't aeifd ad vies aïs d» XXe Siècle bierî.! : A!s er nog miiïisJeritële wijzigiogen plaats grijpen,weeischen befoegde mar.nen. ; Maar iu regelrechte tegansteiling mat de be-gecrte van het fransch-btlgisch bïa i is het î onze innigste overtuigirg d&t deze wij-v zigingen : 1) Moeten steunen op de nltgedrukte ? volksopiiiie. \ I . ' 5 ' I 7 VAN VOOR ONZE SOLDATEN t ^ De Heldendaden onzer Ylie^ers. f Sedert enkele dageD wordeo onze vliegers in de eervoîle vermeldingen van het ambte-lijk bericht niet vergelen. Ze verdienen het cok. 't Kaa blijken uit onderstaand geval : Op i4 Oogst, om 10 uren 's morgens, kreeg een Belgisch toestel Sepwifh, bemand door Walter Mouton, onderofficier, en onderlaitenant Depage, opdracbt verkeonin-gea te doen boven Eessea. 't W33 een over-trokken weder. Zwarte wolken tiegden on-c phoudeRd boven de streek. Het toestel was verplicht op een bocgle tan duizend drie ho^dercl raeter te werken. Ze weikei aldus midden een du'obel gevaar : van op de aarde kunnen de Duitsche atweerkanonnen goed het toestel treffen', ea de scbrapnels ont-ploffan dan 00k ten aiien kante ; van uit de wolken kuanen de vijaudelijke vliegers verraderlijk te yoorschija komen en het zwaar obsçrvatietoestel neersebietea. Op 3,0 meter boven hen, zweeft een oïiEer Ni> uport-jachituigen beasand door luitenant Hacciau, die de Sepwith moet be-waken.Ploîseliag, om 10,45 uur, ziet luitenant Hanciau vijf Duitsche Albatros uit de wolken schieten reciit op de Stpwith af. Luite». ant Hanciau verwittigt door derlig milraljeu2e-schoten zijn makker van het gevaar ; dan. alîcen zijn moed raadplegeude, schiet hij tegen de vijf Albatrossea in,vliegt van den eene nsar den andere, onder en borea, schiet onophoudelijk,binsidierï, zijn mitraîjeuze af, doet een Albatros naar beae-den tuimelen en drijft de vier andere op de vlucht Hanciau, alsof niets sçebeurd ware, blijft robrtzweven boven de S> pwith, die gedu-rcï ;iedit gèvecht, ka!m z în Wdarnemiugen voort uit7oerde. r v—i i s b >-0 •; *. à'Ç ri ; m BELGISCH FRONT (G -en aïûb'.elijk bericht werd hedén aat de p?rs medrgedeeid) E ^ GELSCH FRONT 20 Oogst, i5 uur. — Een tegenaanval cj de stïHipgea gisier door ons veroverd Z. O Epecby werd verijdeld. Wij pîee jden rae goed gevoîg een bandslag Z. Lens." Hel Offonsief om Ypsr Parijs 2o0og3t, i5 uur. — De artilierû werkte geweldig N. Bixchoote. Londen 20 Oogst, i5 uur. — Wij scho ven licbtelijk or<ze linis Z. O. St. Jstshoel vooruît. 0^ Franscheo vaîîen op de beidï ; Maasoevers aan op een front van 18 klm i Parijs 20 Oogst, i5 unr. — Dezen mor-gen zijn onze troepen vol geestdrift ter aanval der duitsche linies getogen op eer front van 18 klm. weerszijden de beid( Maasoevers. Luidens de ,eerste inlichtinger verîoopt de strîj d van af het boschvan Avo-court tôt N. Bezoavaux in ons roordeel, Df krijgsgevatigeoen yloeinn toe. Heropleving op het Italiaansch front In laatste uur wordt bericht dat de Ilali-an en de stelselmatige besebieting van de Oostenrijksche lijn : Monteaero tôt de Zee begonnea zijn. Het Oostenrijksch bericht laat duidelijk uifschijnen dat iets van be-lang zal plaats hebben. Duitschland ton de vredesboodschap van den Paus aanvaarden. Uit Zurich wordt gemeld dat Michaëlïs de Rijkskanselier, zich in de eerste dagen uitspreken zal ia 't openhaar o^er de vredesboodschap vaa dan Paus Er wordt bijge-voegd dat hij de boodseîiap in haâr grend-gedachtea zou aa -vaarden. Oader voorbe-houd,kaat-Et# Oui* Het algemgen ofieosief De Franschen gaari 2 klm vooruit weerzijds de Maas De Italianen aan 't offensief op een front van 60 klm 11500 ERIJGS6E7ANGENEM Parijs meldt : Op het front N. Verdun hebben wij weerzijden de Maas de duitsche liai s op een diepte van 2 klm, eneenlecg-fe van 18 k'm. ingenomen. Op den 'Jink^r-oerer bezetten wij het boscb vaa Avocourt, de Mort-Homme, hef Kraaien-Bosch, Op den rechieroever de kam Talon 344 en 240 alsook Ghampneuville. Tôt heden werdea meer dan vier duizexid gerangenen getsld. Rome rneldt : Na ten beschieiii g van 2l\ uren hebbea wij den aanval begonnen op de Juliaangche bergen. N. ANTROVO na verschillende bruggen over de Isonzo gf worpen te hebben, togea wij op den lin-keroever vooruit. Vau aan Plava tôt aan zee namen wij de eerste linïe in en vechten om de tweede. Meer dan 220 vliegtuigen nemen aan het offensief deel. Tôt nu toe werden 7500 krijgsgevange-nen geteld. Wij mieken tslrijke kanonnen en mitraljeuzen buit. " e ^ -T -3 f t, ^ cl la Lanot mtrck P ' i Da drie laatste dag r« wa.3 het om Lange-mirck ea laa;..sheen Steenbeek een betrek-k;;lijke rust. Aîleen wordt het innemen van e n steunpaa't m" een voorni<gang van 5oo ' meter m de diepte van een front vah i5oo m ter om Lanyemarck gemeld. Vcrmoedelijk <jxi de Verbotkdenen dan 00k bezigden s.-;r îen «aviloop ie bereiden die de dsrdé duitsche stean-in:s n het nat 5 loopgravrn dat J2 t?de ]»«'■; b jehermt in ons bezit moétbrengf n Opmeiieiijk is het ■ terens dat de vijand geduren la al dién tiji : om zeggens sîil blijft. Is het ten bewijs van tijdelijkcn onmacht, ofvv J spasrt da 1 vijand zija krachtcnom den uitcrsteategen-weer zooeia; ig degelijk te mak ra, daardoor de vierde slciii g «vilie ide beheudea ? Wie zal \ zeggen ! In aile geva!, pijRlijk moet ■ het verlies vaa La> ghemarck gewerkt heb-! ben op de duitsche gemoederen veraii!3 ron 1 Ludencoïff er slechts Ha drie dagen kon ' toe besluiten dit vsrlifs kenbaar te mafeen. i De slag om Yper, die noodeakelijk zijn • uitbroiding zal nemen naar 't Noordeo, ont» ' wikkelt z?ch dus geleidelijk. Meer en metr i krijgt de me?sit g als zouden wij eea strija < van verschillende maandea te beleven krij-: gen,Tasîea grorfd en naar de vsrsehijuselen | te oordeelen, mo^ea we besluiten dat het I begonnen offeKsitf tijc.i lijke stilstanden ea \ tijdelijke opflakkeritgeo zal beleven. | Voor 't cogenblik zitten we weer in den | stilstand. Stilsiand in diea zia dat de san-| vaîien ophoadea maav de voorbereidiog f aandaurt. Die voorbertiding bestaat nu, î tea grootea detle ia 't bombardeerea ran | de achterwaarts-gelege» staties en die kre-j gen in de laatste uren hua deel. Oostecde, ^ Thouroot, Gortemarck en Lichtervelde, | Kortrijk, werden met borsmen begotea. f 't Beoogde doe! : het troepenveike«r en de j aaavo r van muaities en materiaal, die zeer j druk ffîoeten zija largs deze kruispuRtéa ? van het Vlaacdeische spoor weg net, Dit j duidt er orerigens op dat de Duitschers eea | ongemeëa groot troepeaverkeer moeten doen ( ea aanziealijke macht» a ia de Viaandefs | saamtrekkera. • Zal dezs macht voldeende zija ota de j drukkirur van de Verband. a*1 ; te Weerstaaa? De eerste dagen zuîlea het ons leerêa . n * •• * H i Op d ! andere froaten lïiets bijïoaders. Het italiaansch vechtooreel rcert. Langs «dezen kan', msldi men oostenrijk-sche troepenconccritr.'-hVs. Op 't Oostelijk front duvet voa Mackensén nog steeds door boven FOSGANI en we meenen dat de laatste slag hier ïjog ïï'él heeft ui?gewoed. De velden vaa Bessarabie bcloven een te grooten oogst om nog g°ea duwke te laten vermoe-den, Het stilzwijgen der russische ea roe-meensche berichten is, in dit opzicht, veel-beteekenend. BIJNAMEN i |0§» "* Legerdiensten en Iegergroepen worden aangeduid door beginletiers van de woorden en benamingen die erop toegepast zija. G.A.V. 4 D.A. is Camion automobile 4œe division Armée. T.A.G. beteekent Travailleurs auxiliaires du Génie, enz. enz. De soldaten vonden het grappig de ofli-cieele benamiug door 'n volkszet te vervan-gea naar aanleiding van de beginletiers der woorden die ze overal op de barakkeiî,kar r n z.agen chiider.', i*a die 00k ia de s>ldate ta •! io-' ■■■'a ~ A B — K é • b : | ; .d omgcset ia « Arm - B ?lge > of « A-méj 1 ête en cam-p•'gne ». Het g^bourde v oral als het werk traag en lasiig vooruit féb g. S, M. Deze begiuletters vau service militaire (legerdienst) worden gezet in dea rschter bovenhoek vaa de briefomslagea dis vracbtvrij door le:>;erdJ rist w. rd ;j vrr-zonden.D? soldaten îezep : Service Mëcaoiq ^e. (1) TS F Tdefoom8ien,sL aaleerd<îrs,braa-Itardiers, worden door den jas aïs raiader-waardigen aan het front aanziea. (2) Zijn'î veroniwa ivdiging geeft hij lucht in der. u t-ieg van T. S. F. (Téléphonie sans fi ) : c< Tous s'en fouteat ! » D'Z;f ansche zegswijîem die in de so'da-teotaal van loopr ud ebmik zija, zijn onder de Vlamingen algcmeen gc-kend, j L. De kar onniers dragen als verkenning-teeken op kepi en Vest hoofdletter L. L beteekent : 120 long. De jsssta ppc-lîea : luierik; ui<oprcken : loerik. Ik verwiis naar de lichte veete die bestaat tusschen jas en kaûonnier. (*) 6 D.A. : Gaie Division d'Armés. De soi rû;;n ontcijferen : zes dagen ar-moe. D.' jassen meesmo'lea oadereers sis er wat hap t a ai"; n di". 3t vaa voeding. Is de soep anr.» àed, wordt er tweemaa! te week rij >t m vervasging van aardiippelen f opgeèischt enz., daa klagen de soldaten : I zes dagen armoe. S | S beduidt Service de la Sareté. ! De soldaten zeggen : « Zuren thee » of I « Zuren tijd ». j M.V.D. bij dea staf, wil zeggen Mortier I van Deurue. De ias leest : Mortier, valt dood ! of • (pardon !) M., voor den Duitsch ! ('t woord j vaa Gambronne). 1 \.d.G. Volontaire de Guerre : wordt \ door den soldaat uitgesproken : volontaire ; de Gamelle.» Uit Vivisektie... eaz. M. L. DE NAYER i TKÏTZT?l?,Tt *mm -mm •< ,L<m. o ^ w l O ! diepe klare hemelbogeu ; die over mij den vredé breidt -ran uwe blauwe oseindigheid \ ea parelt in mîi^.e oogen. f Gi j voert lsngs oabegrensde toppea de moederbike ea milde bron, der verre sterreo, maan en zou en laat het iicht der eeuwen droppen. Het licht der eeuwea I Wie gedoken om doodelijke zonden treart vôelt bij dieo Kus zijn schuld verbeurd ea aî zijn îeed verbrokea. Naar u dan mijn gelaat verheren, Nsar u mijn sehaemîe zielgericht O ! duiïendvoudig stroosnend Iicht dat mij ter waarheid he."ft gedreveri 1 Fritz Francken. (1) Zie dienen, dienst. 't Is service. (2) Zie * jas ». (*) Zie : De Duitsch zal ze wel wakker schieten. LEEST EN VERSPREIDT 00 BELOISCHE STANDAÂRD

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.