DE GEITEHfUR.DE LRHDWJtCHT NamTttS 99• ?aar. G.Pa QraeTe.KeteWeiMS DE KLEIMH PATftiOF Vr^dag 93 November 1117. Prija * «ontiemca UiTiU&liLD 104JÏ S iatyilSi VEK,OB»EHÏÎÏ« tetre/Tende de inbsslagnewing en stapelopne' ming van schoeisels uit leder, uit earoanr gingsslojfen voor leder en uit andera weef-sels in 't gebied van h»l leger. I. Al het geheel of gedeeltelijk uit leder rer-vaardigingsstoffen voor leder o£ andera weaf-se's gemaakt schoeisel voor mannen, jongeiin-gen, vrouwen, msisjes en kindeten zonder onderscheid van groot e, kleur, teekening, snede en maaksel (zocals straatschoenen, werkschoe-nen, sportschoenen, si ortiaarzen, xijlaarzen, turcschosnen, lastingSscheenen, salon- en bai-tchoenen, huisschoenen, sandalen, pantolfels van aîlsn cardj woidt door dezs in beslsg Reno-men, voor zoover het zien in do bewaring van fabiikanten, h&ndelaars of personen bevindt, nia het tôt koop aunbieden of niet voor eigen ^ebruik in bewariuç hebben. _ De in bsslagnemiag slaat niet op : _ 1) schoeis«l waarvan bewezen wordt oat het Soor het « Spaansch-Nedtrlands Comiteit ïot Bescherming ider Bevoorradin« » en door het i< Comité d'Alimentation du Nord de la France » UiSevoeid is. ^ 2) schoeisel dat zich op 't oogenblîk van hot van kracht worden dezer verordealng in ge-vangtnissen, gasthuizen, hospitalen en andere Inrichtingen ^an sociale voorzorg (b. v. blinden-gestichten, oudfmannen- of ouderrouwenhui-zf b) fcevindt en voor de doeleindt n dezer inrichtingen moet dienen, met uitzondering van het schceisol dat in deze inrichtingen gemaakt woidt ten einde verkocht ta worden. 3) schoeisel dat uitsluLtelijk uit hout gemaakt is. II. Wia aan de in fces'agaeming onderworpen vosrwerpen in bewaring heefr, is verplicht ze te bewan n en behoorlijk îe behandelen. Z'-.cder toelatirig der Etaj pen-Irspekion (« Wiïtscb.aft-rausschuss ») is cl e vervreemdiiig en verande-ïicg van bewaarplaats verbodsn. III. — Wie op den dag van het van kracht worden dezer veroidening aan de in beslag-nemjng onderworpen voorraden in bewaring heeft, moet ze met aangifte des eigenaars^en der bew^arp'aats tôt 25 November 1917 aan de Oïts-of Etsppen-Kommandantuur opgeven, op wier grcndgebied de bewasrplaat3 zich bevindt, en dit in dubbele uitva*rdiuing en op formuliersn Welke mer. bij de Kommandanturen kosteloos Ver'nrijRen kan. Tôt aangifte verplicht zijn natuutlijke en rechtspersouen, privaat of opeabaar rechterlijke knaatschappijen of vereesisingen. Het caar den dag van het van kracht worden dezer verordening toek^mende, maar reeds vôôr éezen dag vtazonden schoeisel van den in art. 1 tiencem<Jen aard moet de oatvanger aangeven nmiddellijk na het ©ntvangsn te h^bbers. IV. — Uit de aajagiften moet verder blijken : l) Het getal van iederen aard schoenen, geschei-Û' n van mannen-, vrouwen-, jonselinss-, meisjes-in kinderschoentn ; '2) het goed waaruit de ver-çcheidene schoenen vervaardigd zijn ; 3) de falrikatie- of inlcocpprijs ; 4) ds gevraagde ver-koopprijs.V. De Orts-Kommandacturen van het Op ri-tiegebied dif nen de éére uitvaardiging der aan-Ciftcn tôt 4 December 1917 in bij do voor haar bevoegde Groepcc,welke de aangiften tôt 6 Dec. 1917 aan de Etappea-Inspektion( V'/iitschaftsaus-Echuss) doorzenden.Tot5 Deceniber 1917 z-nJen de Etappen-Kommandaniuren de ééae uitvaardi-giijg dei" aangiften door aan de fîtamgen-Insp ktion (W rtscbaftsaasschuss).De tweede uitvaardiging bîijft bij de Orts- of Etappen-Kommandanturen. VI. Schoeisel van den in artikel I g^njemden ïard,ùat naarden dag van het van kracht worden i}ezer veroidcniDg afeemaakt werdt, is ereneens nan de ia bes'agneming ondtrworpen (art. I) en moet bitmen de t« ee weken,nadat het afgemaa..t is, op de in art. III en IV aangedui îe wijze aan-cegeven worden,tenzij het schoeisel betreft dat op bt steliing voor^persoonlijkgebruik Virvaardigd is. VII. —De Etappen-lnspekîion («Wiitscnaft-saustchuss «) is Éerecht'g 1 d^ aan de aangifte cmderwwpan vooiraden schoe'sels door oader-handsc'nen aaokoop teve.werven, voor zoover andere bestemrciagen dit niet bcletten. De aan-lioop geschiedt door eeix schriftelijk bewijs der E'appen-Inspektion (« Wirtschaftsausschuss ») vcorziene geUsten, waarbij de prijs tôt grond-£Îa« dienf,_ die voor 25 Juii 1914 in Belyieals verkooî^prijs der fabrikanlea ia den handel ge-bruikelijk was, met eea bijslag van 20 tôt 10'J tea honderd. Ingevalrr een ooderhandsche eankoop niet tôt stand komt, tbans kunnen de betrokkea Voorraden door de Etappen-Inspektioa («Wirt-ichaftsausschuss) » onteigend worden. De han-delwijze regelt zich na de schikkingen desRijks-kanseliers \aa 25 April 1915 betreffende de hardelwijze voor de < Reichsentschàdijungs-fcsipmissiûp > (« Reichsanzeigerw) van 2G April 1915 nr 96 cerste bijlage), voor zoover er ni-1 Dntvaagstbewijzen mosfen uitgevaardigd Wcrden. VIII. —Zonder toelatin? der Etappen-Inspektioa (Wirtschaftsaussu s) is elk vervoer 'van leder, half afgemaakt schoeisel en schoeisel van t'ea in artikel I, lid I, ea Vl genoemdea aard verboden. IX. — Do Etappeninspektion (Wirischaft-ssusschuss) zal op Kanvraag het voor de beho-efte ■der bevoiking noodige schceisels vrijgeven. ! mogelijlt tegelijk met de aangifte (art. III, IV met verbitterm? gestreden. Aile pagiogea eu V) bij de Etappeninspsktion (« Wlrtschalt- der Itallanea om hunne verlorea stefiingen sausschuss •) ingedtend worden mot aangifte terug te wianeti door vele offers vergende vaa de soorten en hoeveelhoden der verschei- aanvallen, blevea vruchteloos. De vijand aene schoenen en raa het goed, waaruit ait . , vf>rtj-7l,n sehoeisel verraardigd is. In geval het schodsej, Ie^,r^ra[® voor hetwslk de vnjgeving gevraagd wordt, uit j Veruer is er mets te melden. leder gemaakt is, dat door de « Hâutesammel- fin la hal (liKfilft âtelle » vereamelplaata voor huidsn) vaa den yj! Iwj Isa slGs vyJÎIWalis « Wirtschaftsausschuss » geleverdis, thana raoat Sar&aoîi berloht. dit afzonderlijk vermeld worden. KOÎsTSTAMTINOPEL °1 Nov Ambteliib Over de vrijgeving wordt een bewiîs (« Frei- fSSÎ «1W gabeschsia >>) uit. svaar'îigil, dat alleen ertoe b-.ncht van^O Mo^. Van ^en front 3 J dient te bewijzen dat de vrijge^iag toegestaan is. bij zonder e gebeurtemssea te me.den. X. Wie de voorschrifteu dezsr veroriîeaiag Qçrlaîl-. ... , . , overtreedt, wordt met ten hoogne 3 iaar gevan- SOFIA, 21 November. Aoibtelijk bericat genis ea met geldboete tôt 50,000 Mark of met van 20 November. eena dezer twee gtrafTen gastraft. Daarnevssns 5£aoaAeniBo!ifront kunnen de voorraden, tôt welke de overtreding Ten Westea vaa Bitolia en in de Cerna- betrekking hscft, verbourd veralaard wordea. bocht tijdelijk levendig artillerievuur. In gavai ran opzettelij a overtreding moet de JEen oazer aanvateafdeelrngea dcong tea vurbeurdverldana? uitgespro^ea wordea. Westea van het dorp Aitschafe Rabie, in de Ziiû6 bevoegd d^ Duft'sche militaire recht- vijandelijke ^stellingen bracht den vijand banken en militaire bevelhebbers. " zware verhe<-en toe en keerde msi Fraascae A. H. Q., den 6 November 1917. gevangenen terug. Der Oberbefehishaber, BobraSaobaîronî. SIXT von ARMIN, JBsj de stad Tulcea zwaîîke gevechts-General der Infanterie. bedrijvigheid. SUITS011 BEBI0H1SS Ss vsrscharptô duikb9at§â-oorl9| J oberiùitenant ter "pe Wend^andt vieî Legergrocp van oeldniustrschaîk keoonprins J^n Ruppr?cht oan }$3isren, Noveraper aaa de Synsche BERLIJN, 21 Nov. - In Vlaanderen opereerende vijande.iibe zeestrydlcrachten îeefda het vuur dezen naiddag weer op bij "!S crs.ch.en in zekerheid te zyn aciiter Diksinuide en van het bosch van Houtliulst de netten in laag water, en vernielde door tôt aan Becelare. Tusschen Poelkapei'te en ee.n duooel torpedoschot een grooie Eaget- Passchendaie steeg het gister ook tôt groote sclie mouitor, aîsook eea vijanaeitjke hefti^heid. torpedoverme'.er. De verhezen aan man- Na vermeerderde vuurbedrijvigheid op schappen bij het vergaan dezer schepen zijn verscheidene pîaatsen in Artois' volgden ooitengevvoon gcoot. vijandelijke verkenningsvoorstooten, die J 2. Op het Noorde.ijkknjgstooneeî werdan afgeslagen werdea. Tusschen Arras en Sint- do°r e2fi. °?zer diukbooten ppnieuw vij£ Otientin îeidde een sterk kanonnengevecht Schepen in den groad geboord. Daaronder Engelsche aanvalien in, waarvan de voor- bevo.idea zich twee geladea Eagelsche uaamste stoot aangezet werd tusschen de schepen, die bewapend waren. banen die van Bapaume en Peronne naar chel van den auiiiiraaistai der manne. KT°"1 doorbraal, beproefd.» ^ «U ia FrMMjk. van onze stellingen in de richting van Kame- Franaoaa c>3rloh!,ïjn. _ i njk, hadden de devenaauvalîen ingezet ten PARIJS, <.0 Novepiber.—- Tea Noorden Noorden en ten Zuiden van het hoofdslag- vaa St-Quentin nebben wy gemakkehjk veld bij Riencourt en Vendhuille piaatselijk ?3aJen vyandehjken handgreep afgeslagen beperkte doeleinden. m de streek van Fayet. In Champagne Tusschen Foutaines-Iez-Croiselles Rien- tamelyka levendigé artillerie bedrijvigheid court kon de tegenstrever niet voorwaarts ln ?ea sektOi van Butte ue3 Mesnii* driegea over hunne voorste linie. Op het , "eu rec^lt®r os ver der Maes, na eea hoofdslagveld gelukte het den vijand onder duu< onverpoqsd bombardement van het beschutting van talrijke pantserwagens Bezonvaux Bois de Chaume-froat heeft de terrein te wiunen. vijand onze stelhagen aangevallea ten Onze reserven vingen den stoot in achter- Nootden van het Caurieresbosca, op eene waarts gelegene stellingen oo. De plaatse- uitgestrektheid vaaomtrenteenen kilometer. lijkheden in de slagstreek gelegen, waar- De aan,a! die gebroken werd door ons onder Graincourt ea Marcoing bleven aan geschutvuur, heelt slechts op eene zeer den vijand. Gedeelten van het materiaal in ^lau^e ruirate onze voorafgelegene Imien de steliing zich bevindende git:g verloren* bereikt, . Ten zuiden van Vendhuille zakte deaanval , ,De v«andelyke legerfraktien dte erin gevan eene Engelsche brigade ineen. lukt w.?rea er ee"prl vasten voet te verbrij-Bij ea ten zuiden van St-Quintijn was de* zijn ineect auen door onsen dadelijkea kanonnen- en mijnwerpersstrijd tiideiiik te^enaanval achteruitgesîagen geworden, vergroot. Lotharmgen is eea vyandei-yke haad-Een voorstoot der Franschen die 's avonds ^reep, tegen onze postea gericixt tea zuiden ten noorden van Allaincourt plaats had van Notlrroy, zonder goedsa Uitslag vaa de werd afgeslagen. Het senerpe vuur in de àanyallers geblevan. . gevechtssektors hield aan tôt middernacht Katoe nacht op het overige het front, en hield dan op. Heden vroeg heeft het bij PARIJS, 20 November. — Tameiijk ge- Riencourt opaieuw in groote sterkta toege- we.dige artillenegevechten m Belgie ten nomen. Noorden van den Chemin der Damaa en Legergrcep oan den Duitschen Kroonprins. aaa den re9_hter oever der Mais. Veimeerderde gevectitsbedrijvigheid ten Saselsoli bsriobt. Noord-Westen van Pinon en ten Oosten LONDEN, 20 November. — Heden vanCraonne. Op den Oosteiijken Maasoever nacht in de gevechtszoné wederzijdsche leefde het vuar niet meer op na afwering aitilleriebedrijvigheid. Troepen uit Schot- van eenen Franschen voorstoot ia den mer- laîld en Warwickshire voerdea in den gend bij het Chaume-bosch. laatsten nacht met goeden uitslag een hand- Ooseel^k ea ®reeP uitJn d®n vaa Moachy le MaeedaïUseli frosaî. Preux en Greeaiand Hili tea Noordea vaa Geene groote gevechtshaudeiiqgen. Roeux. It-allaaBSoh iront. Aan het slagfront van Ieperen hebben wy De toestand is onveranderd. dezen nacht ten Noord-Westea van Pas- De Ie gen. kvvartiermeester Ludendorfï. schendaele, onze stellingen licht verbeterd. T^esSa Daltaah berlohî. Een aanval op eenige oazer vooruitge- BERLIJN, 20 November. — Levendige scho/ene werken Noord-Oostelijk het vuurbedi ij vigheid bij Poelkapelie en Pas- Pol/gonbosch werd met goeden uitslag schendaele. In de streek tusschen de banea afgewezea. voerende van Bapaume en Péronne naar Hedea morgend werden vijandeiijke Cambrai heeft de Engelschman met sterke afdeelingen, dia onze linies Zuid-Oostelijk krachten aangevalien en terrein gewonnen. van Poelkapelie poogden te naderen, onder Oi ze tegenmaat;ege!en zijn voiop aan gang, ons machiengeweervruur genomen ; het In het oosten geene groote gevechten. la grootste deei werd gedood en gevangen Italie niets cieuws. genomen. Offïase*}» ûfi'î'flipiiifîîpïiei n Ten °03tsn ten Noord-Oostea vaa f; i . 0 D3riCI!lofl Ieperen, gedarende dea dag, vijandelijke vVEENEN, 20 Novemb. — In de bergen artilienebedrijvigheid. Ingevolge eener tusschen Brenta en de Piave wordt aan de vijandeiijke handgreep ia den verloopen mengbly/erk.— "3 november 1917. 62 fiESiiiïslESf IEI, IX. s Voelt gij u vandaag weer ziek, mija kleine Willi ?» vroeg Ehrentraut bezorgd. _ » Ach, Ehrentraut, wanneer gij bij mij zijt, dan gevoel ik geene pijnen en smarten, van u koud ik heel veel. H .er aan den park-vijver is het toch ook zoo mooi — het is uwe lievelingsplek, niet waar ? George heeft het mij verteld. » » Ja, Willi, deze plek heb ik lief, ze is de eenige, die onveranderd is gebleven. Zijt gemet George vaak hier geweest? » «Niet dikwijis; maar gij herinnert mij altijd aan hem, loch zijt gij anders in uw wezen.» » Niet zco zaclit en goed, dat weet ik wel, k'.eiDe Willi. » » Maar ook onbevreesder, moediger dan hij. » « Waar heb ik dat bewezen ? » vroeg het jonge meisje verwondetd. » Tegenover uwe moeder. » Ehiei.traut streelde liefdevol de door-zichtig b'eeke wangen van den armen knaap dien zij terstond in de eerste dagen na hare terugkomst opgezocht ea onder hare be-echeiming genomen had. Zij verpleegde Jbem, zij bracht hem versteikeade araakea ea krachtige voedingsmiddelen. Zij zoog hem haar liederen voor en verhaalde hem uit hare kinderjaren. Zij or.derwees hem en leerde met hem — met steeds gelijkblijvead geduld en teedere toewijding. De oude Stoffel mompeldeonverstaanbare taal .in zijn hoekje bij de kachel, wanneer Ehrentraut 's avonds laat nog binnentrad eu Willi eenige lekkernijen van het souper bracht. » Zeg, Stoftel, heb ik aanleg voor Barm-hartige Zuster ? » vroeg zij plagead. », J a, ja, jufïer, misschien nog voor iets anders, » antwoordde hij geroerd. Dag aan dag moest de bediende den zieken kuaap uit het woonhuis van het per-neel halen en naar haar lievelingsplek in hetpark brengen. Urenlangzat zij daar met hem te keuvelen of reed hem zelve door de schaduwrije lanen en taxushagen. Mevronw wedding beschouwde die handelwijze harei dochter met eea zwijgend en gramstong oog. Nooit beproefde zij tusschenbeide ;e komeiTof die twee te naderen. Een oazicht-bare kloof had zich tusschen hem opga-worpen, gapend, onheilspellend ze was aiet te overbruggen 1 — Ehrentraut 1 Richard kwam haastig ea opgewonden rsaar zijne zuster toegeloopen. De slauke witte gestalte van de dochter der Weddings verhief zich vaa haar marmerea aitp'aats ea ging hem të gemoet. Ehren traut, u wil ik mijn geluk het eerst verkos-digen. Ik heb mij zooevea verloofd. —■ O, neea, neea 1 weerde Ehreatraut angstig al. — Ik scherts niet, lief zusje, lachte Richard jubelend.Mijn geluk is onbeschrijf-lijk groot ; zie mij aan I Hij vatte Ehreatraut lichte, slaake gestalte bij de schouders en trokhaar dichier bij den rijstoel, waarin de kreupele jongen zat.die met bewondereadea blik die twee scnooae jougeliedea beschouwde.— Rijksgravia Sturm heeft mij beloofd mij ne gade te wordea ; maar mija God, verheugt u dan toch met my ! Gij ziat er uit, alsof ik u mijn doodvonnis verkoadigde. Ik bea van de Caroîaths bspaald hierheea komen hollen, om u deze tijding te brengen. — Verloof u niet met haar, ik bid u, Richard, zij houdt niet van u 1 Ach, waarom heb ik u niet vroeger gewaarschuwd ? In uitbrekeadea angst omklemde Ehreatraut dea arm haars broeders, die getrodea eea schrede achteruitging. Wat valt u ia, Ehreatraut ! Magda heeft mij zooevea verzekerd, dat zij mij liet heeft, ja, dat zij mij reeds laag bsminde. — Zij liegt 't is om dea rijkdom 1 Richard, geloof mij, ik less in de hartea der mea-schen, als ware het eea opengeslagea boek ! Zif is berekeaead sluw ea heeft u 03» den tttia geleid. tea Oosten vaa Bonzeaucsurt, is eeo onzef mannen verdwenen. Patroeljegevechfen tea Oosten van Armentières stelde ons in de' mogelijkheid eenige gevangenen te makea. Oostenrijksoh-Sîaiiaanscha Oorlog Xtaliaansoh berloht. ROME, 20 Nov. — Tusschen het Garda-meer ea de Astico hadden in den laatsten-nacht levendige artilîerie-aktles plaats. Op de bergvlakte van Asiago voerde de vi.i_aud hevig koucentratievuur uit tegen onze stellingen aan de Monte Toadarecar en dà Monte Badenieche, zonder dat echter eea infanterie-aanval volgde. Oqze afdeelingen, die deelsgewijze weder totoflfensief overgingen. namea weJer bezit van vooruitgeschovene loopgrachteadeelea en maakfen 6 officieren en 202 man krijgs» gevangen. Ten Zuidaa van Quero vielen op go Moateseaera en de Monte Tomba beduir deade strijdkrachtea oaze linies aan. De vijand poogda zijnen aanval te ver« nieuwen en over de Piave te geraken. Oadef de troepen die zich bijzoader onderscheid*' dan, moeten vermeld wordea de berg» aglieri-bataljons 64, 68 en 69 (zone vaà Fagare), het aanvalsbatàljon nr 21, afdeeîin» gen der brigade 1 ea 2, de haadgranatea° werpers en de brigade Cattaaa (regimeat 145 en 146). De vijandel ijke troepen werden meer< maals gedurende den dag en den nacht iij de Primolano-laagte, ten Noord-Westeô van Sufegana en bij Tecce di L ivenacaj door onze viiegers, trots hevigen windj beschoten. xisr D© EEaxlmaligton. LONDEN, 21 November. —Da Morning Post verneemt uit St-Petersburg : De Maxi-maîistische regeering die meester is van daa toestand, hee.'t door verordeningen vaa 15 November negen officieren uit hua ambt ontslagen, daar zij zich aangedotçn hrdden bij den tocht vaa Kereaskt naar St-Peîers* burg. Da afgevaardigdea van dea arbeiders-raad van St-Petarsburg kregea bijzoadera volmachten. PARIJS, 21 November. — Havas ma'dt uit St-Petersburg : 30,000 Lethaa hebbaa zich bij da Maximinstea aaajesloten. Daarmede kaa Kereaski ab volkomea ver-slagen aanzien worden. Vo;geas Savas is eE in verscheidene Rassischa stedsa oproer uitgebro'cea. Da Echo de Paris verneemÉ dat de gezaaten der Entente baiîo'.en tôt h et aanknoopen van niet verp'ichteadè baspr e-kingea met de nieuwe Russischa koalitie* regeering. DEM HA.A.G, 21 November. — Manchea-ter Guardtaa_ meldt uit Moskow: De Bo'.< schewikis zijn volkomïn maester vaa da stad. De orde is voikomen harste'.d. la tegenstrijd met vroegere berichtea bleven da Kremlin e i andere historische geboawea onbeschadigd. Brussilow werd door eeaea granaatsplinter aan het beea verwoad. ■. -kS»- — . ■— Het krijgsiloôl m kmfà'i. AMSTERDAM, 20 Novembar.—Volgens de bladen sprak Wilsoa in de vergaderiog der Amerikaaasche «Fédération of Labour» eeae redevoering uit waarin hij onder andere zegde : Gansch da wereld bawon-derde voor den ooriog hetgeea Daitschland op stoSelijk en zedelijk gebied tewaeg-bracht.De Duitsche mannen van wetenschap hadden Duitschlands uijverheid gemaakt weilicht tôt de meest bedrijvige der wereld en het fabrikatiemerk « made in Germany » was eene waarborg voor sterk werk ea dege'ijk materiaal. Aile markten der wereld stoaden voor Daitschland open en alia kooplieden vreesden zijae doelbewuste vast onweerstaanbare konkurrencie. ; Araerika kon metDuitschlandgeen gelijkea tied houden. Niettemin waren de leidenda mannen ia Duitschland aiet tevreden. Ee bestaat in Duitschland geene gewichtigtf nij verheid waar de regeering de hand aiet heeft op gelegd, om ze te beheerea en te koatroleeren. Daitschland's fabrikanten ea uitvoerders konkurreerden onder de bescherming der regeering. Het was dus eene konkurrencie die wij binnen oaze eigene grea-zen, langs wetteiijke middelea trachttea t«, verhinderen. Indien de Duitschers hunne waren aaa geen billijkerea prijs konden verkoopea als wij de oaze, dan konden zij geldelijkea steun krijgen van hunne regeering, wat hua mogelijk maakte onder aile omstandighedea aaa geringen prijs le verkoopen. De voor-waarden van koakurrencie werden terzelf-dertijd in verregaande mate door de Duitsche regeering onder kontrool gehoudeti. De Belg. Kurier voegt daaraan toe : Eea meer cynieke bekenteais dat het bij Amerika alieea in dea ooriog eenen zuiveren kon-kurrenciestiijd geldt, kaa mea wel niet be-denkea.ixsr nDXJXTsoHCi:. A.isrx> 22«na ver&Iarlngr van graaf Hertling'. Bij eene ontvangst dar Oostenrijksche ea Hongaarsche dagbladschrijvers ia Beilijn, spralc da tijkskanselier graat Hertlinï eane roderoe-ring uit waaiin hij onder andere zegde : « Ik begroet hedea voor de eers e maal i» deze zaal een grootea kring van gasien, on het baart mij eene groote rreugde dat in di en kring onze vriendea van Oostsarijk en Hongaii» begrepen zijn. Niemiad betreedt zonder ontroe-ring dit gebouwrijk aan herinnerlagen. Het is hier immars da plaats waar vorst Bismark werkte. Daar la de zaal ran het grooto kon?res vaa Berlijn. Hier werd ook do grondslag gelexd raa ons bondgonootschap, dat thana in wereld* beroemdea strijd zijne heorlijksto bevesting ge-vonden heeft. Onze volks- en legerkracht hebben h«nna onwankelbare sterkta bewezen. Wisten wij het zelf niet dan zouden stemmea uit het rijaadelijke k&mp oas bovestige* datdc

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.