DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Nam. 214. 4§- j aar. G. De Graeve, Keielvest, If. DE KLEINE PATRIOT Woensdag 30 Oktober 1918 Prijs 4 ceniiemen lei Duitschs antwoord aan Wilson l BERLIJN, 27 Oktober (Ambtelijk). — De Puitsche antwoordnot* luidt : . De Duitsehe ragetring heeft kenni* van het kntwoord van den président der Vereeaigde Btaten genomen. De président kant de groste »erjnderinjtm,welke in het Duitsehe grondwels-tezea voltrokken werden. ( De vredcsonderhandelingen worden deor een Splksreçeering gevoerd, in wier handen de ba-Bis'e machtbevoegdhedén feitelijk en volgens de ironriwat berustea. Onder haar staat ook het pilaire gezag. i De Duitieha regeering verwacht nu de voor-gtellea voorden wapenstilstand,welke den vrede fer rechtvaardigheid inleidt, gelijk de président peu in zijae betoogen gekenmerkt heeft. S'.aatssekretaris voor buitenlandsche zaken, SOLFF. «OSTEHRIJKSCH KONGAARSCH Antwoord aan Wilson. Oostenrijk nntwoordt met de volgende nota : i In sntwoori op de nota die Voorzitter Wilson l»n 18 Oktober, aan de Oostenrijk-Hongaarsche pseeriag richtte en waarin de voorzitter het Beuult te kennen gaf met Oostecrijk-Honfiarië, ponderlijk over wapenstilstand en vrede te ipreken, heeft de Oostenrijk-Hongaarsche Pseering de eer te vorklaren, dat zij, evenals de jjMrzitter, zijne opvattins;en over de rechten pi volkeren in Oostemijk-Honparië bijtreedt, î» bijzonder deze nopens de Tschecko-Slowak-ptneajugoslaven.L, îr aldus Oostenrijk-Hongarië al de voor-Psarcien aaBgenomen heeft van welke de Voor-Biier het ialeidea van onderhandeliDgen over (Men wapenstilstand en den vrede afhankelijk îr. 2e.raaakt, staat volgens het gevoelen der Kwîcrijk-Hongaarsche regeering het aanvangen n ?.n^erhanclelin!i'en niets œeer in den weg. |ij® ^sfearijk-Honsraarîehe Regeering ver-ï'/1.r' ZJch dus bereid, zonder den uitsîasr van BW'ondwhMdolingenafte wach en,inonder-Kz, 'OMû te tredenover eenen vrede tusschen ter.» nnj onKarië en de vijandt lijke Staten, kii fer een«a onmiddellijken wapeastilstand op io«lrf^?'en .van Oostenrijk-Hongarië en ver-îooih .°,r2'ller Wilson de daartoe noodige T Dereiaeade maatregelen te .willen nemeu. «urksche onderhandelingen met [, de Entente, kA£^STANTIN°PEL, 28 Okt.-Hetblad ! lttnffinVim ffisteren uit bevoegde bron, Pde F , e onderhaDdellngen tusschen Turkije Ënm.7,nen'e begonnen zijn : Afgevaardigden I Et. n!*e?erâ,al Townschend vertrokken. P D,,?Lrî . ou4t zic^ met t«t bericht bezif dat STarin z'.n besproken wordt. Het blad i fc»];, n ze84 iutegendeel' nopens het bekend l«riri,t,,„ 'r..vo°rwaarden, dat al e zoogez-gde Rio. H.ï U officieele bron, eakel vermoedens fetsonn 'il aan te aemen dat een officieele Kit nieuw» heeft bekend gennakt om fent ™, rus' f.ubliek j.erust te st< ilan. Het sfficleèl» w- ta zijn dat de onderhandelingen op "ssyeei® yruze mgeJijd zijiu \ « Tanin » zegt dat men enkel kan verzekeren dat de officiëele kringen hoopvol gestemd zijn. f Eenigen veriekeren dat de vijandelijke voor- t waarden gunstig zijtt en dat eene overeenkomst \ nakend is ; andere verwachten dagenlange onder* g handelinfen en meenen dat de voorvvaarden \ zwaar zijn. Naar de loopende geruohten schijnt men te c wenschen dat de zeeëngten (Bosphorus en Dar- f danellen) geopend worden en dat de Entenie- i vloot e;in vare, zonder dat — ter uitzondering < van eeaa kleine afdosliDg tôt bawaking der i demobilisatie — eene landing geaaan worde. Het ( blad « Seman » zegt dat het straffen van zekere ( personen esne inmenging is in Turksche zaken. ( « Sabah » verwacht dat Duitschland voort zal a strijden en begroet met blijdschap, dat Turkije 1 zijn lot van Duitschland gaschsiden heeft. ï Baltaoho berloUtea. 1 BERLIJN, 27 Oktober. — Avondbericht. t De dag v«rliep zonder groote gevechtsonder-nemiagen. i BERLIJN, 2S Oktober. — Westelijk krijgs- T tooncsl. — Legergroep Kroooprins Rupprecht : Geen çrootere gevechtsondernemingen. Ten . Zuid-Westen van Deinze, ton Oosten van * Avelgem en bij Astres (ten Zuiiea der Schelde) j, sloegen wij vijandelijke aanvalien at. Bij het t zuiver^n vaaeukèle nesten van Engelschen bij >, Famars en Eng^efontaino namea wij govangenen. ' Legergroep DuitschenKrooaprins: Overgangs-poRiogea des vijands over net Oise-kanaal bij ^ Tupigny werden verijdeld. Tusschea Oise en c Serre namen wij tijdeas den voorlaatsten nacht r onze in de vooruitspringende bocht tusschen j Origny en La Ferté staande troepen op de linie ten Westen van Guise-oostea van Crecy aan de ^ Serre terue. De vijand viel grsteren onze nieuwe linies ten Zuiden van Guise aaa. Onder verlies j vantalrijke pantserautos werdhij terugijeworpen. ^ In hat Souchez-vak mislukten 's morgends vroeg herhaalde aanvalien der Franschen tusschea ( Froidaiont en Pierrepont. t Tea westen der Aisne hadden er gisteren j slechts plaaiselijke gevechten plaats. Vijande- v lijke aanvalien op onze op den zuideroever der Aisne ten zuid-oosten van Rtthel en bij Rilly staande troepen werden afgeslagen.Op de Aisae-hoogteu ten costen van Vouziers nam de ge- ® sc'autstrijd 's avonds in verband met een sukses-loozen aanval des vijands ten oosten van Chest-res, groote hevi<heid aan. Legergroep von Gallwitz : Op de hoogten ten oosten der Maas sloegen wij aanvalien der jî Amerikanea op het woud van Conaenvsge en aiu het Ormeswoud af. Zuid-Oos .elijk kiijgstooneel : De bsgonnen bewegingen werien planmatig voortgezet. Ten Zuiden van Roed'.nik en Topola suksesvolle a aohterhoeden eevechten. Aan baide kanten der d Morava bestaat er slechts geringe gevechtsvoe- m ling met den vijand. BERLIJN, 28 Okt., avondbericht. — Gesne groote gevechten. Ten zuiden van de Schelds, aan h t Oise-itanaal en in den Souchi-sektor, v mislukten hevige gedeeltelijko aanvalien van d»n vijand. , WEENEN, 28 Oktober. — Italiaansch krijgs-toone— In da Zeven Gem-enten bleef de vijand lijke gevechtsbedrijvigheii ook gis'eren 1: beperkt bij enkele Toorstooten, die afgeslagen werden.. £ Ten oosten van de Brenta raast op 60 kilom. root breedte de groote slaj. In het gebergte usschen de Brenti en da Piare mislukten cédérom aile vijandolijke stormloopen, niette-enstaande zij nog mat zulke sterka krachten rerden gevoerd. De zuidelijke Fontana Secca doorde Italianea intrukte Sternkop werd in tegenaanval terug-enomen, waarbij esn groot deel der bezetting a handen onzer dîpperen bleef. OHder onze [appere troepen onderscheidJen z'ch bijzonder n deze gavechtei het 7e infanterieregiment Khgenfort), 39 (Debreczin), 47 (Marburs), 49 St-Pôl(en). 73 (jagers), 120 (West-Galiciërs), 139 aieuw Hongaarsch regiment), hat Hongaarsch ajivalsbataljon n. 17, het Kroatische 42, het e Weener Schuttersregimeat, het 28e Kroatisch ^andwehr-regiment. Opnieuw verdieaen vermeld te worden de artile-c-rie en infanterie en de vechtvliegers. Aan de Piave zo'te na hevig artillorievoorberei-!ing in den nacht van 27 een Entente-aanval in. la Valdohbianan vermochten zwakke vijande-ijka afdelia^en den liàkeroaver te aadîrea. Zij irerden groottlijks teruggedrukt. Bij Bigoline od Vidor mislukten overgangs-oginîen door oas afweervuur. Stroomafwaarts an Vidor gelukte het den vijand met sterke rachten dea overgang af te dwingen. Onze roepen wierpea hem in tegenaanval terug. s Avonds werd bij de dorpea Moriaga en Serna-lia gevochten. Te»enover dea Noord-Oostelijken stroom an de Montello bleven ovorgangspogingen vaa .e Italianen zonder gevols:. Van uit Papadopoli ukten Engelschen bij Tezzo «a San Polo di Jiave voirait. Da 2 tôt 3 kilometers diepe inbraakstelling irerd door onze, om ieder dulmbreed grond echtende troepen in de flanken togengehoudea. ■Jieuwa gevechten zijn sedert de^en morgend roeg aan de Piavo in gan<. Balkanisch krijgstooneel : Bij Allessian aaa !e Albanische kust achteihoedengevechtsa. Lan de inidden Drina kwam het tôt bolsingen usschen onze verzekeringstroepen en sterke lendea. Het terugnemen onzer troepen inServiëhad onder stoornis door den vijand plaats. Eeae eveehtsvoeling had gisteren slechts tenNoorden an Kragujevac plaats. KSRXELIJ& NÏEUWâ. KERK VAN HKT STE-BARS ARA-COLLEGE. — Alloi-siligen. — Ta 3 1/3 ure plechtig Lof en Fransch Sermoen door ïn E. P. Lîbrocquy.— De profondw. STAOSNIEUW8. — BatterWa, aan 2,25 fr. ; Gasaaagtaliers, an 1,50 fr„ in « Comptoir d'Electricité », Calan-erstraat, nr 3, Gent. Bijzondere prijzen voor oortverkoopers. 3878 — Maa Traagfi : Behangers. Veldstraat, 81. TaBSH, Parohsmta, Seosjas ea Papier oor ligarettaa, 13, St-Baafsplaats, 16, Gent.^ 0641 — Okkaslc. — Twee schoone PIANOS t« oopen. Kener Karelstraat, 83, Gent. 5632 —Taadarts 3«1», Bagattanstraat, 36. 3pacia-st moad, taadaiektsn en valsehs tanden. 5837 — ïlelkerlj «n kaasmakorsartikelen Jules Da lutter, j3U04thuislitaa, 20, Geat. .ftjlî — Stremsal la posUr, Str«nts«l ln 30hsn. Indien ni«t goed, geld terug. Apotheek De Muelanaere, Steendam, 30, Gent. 6533 — Watar- blaas- niar- en vronvziektra. QenesiBgdoor spacialht, Zon-, Dias- ea Vrlldajr, ran 8 tôt 12 ure, Sivaansiraat, 54, Gant. 987T — Oream-Powder Paz, het fijatte produkt. Purpere daosjas « Pax-choeolat ». Bruine doosjas « Pax-ranille ». Blauwe dposje* « Pas-bittare amaad«ls ». 8Ô8Ï — Clgarstèenpapiar en Taben, Ad. Vaa den Brean, Slachtuu.slaaa, 17, Gant. 5339 — Te huren : Twee schooue Burgershuizen te Geut, Visscherij, nr 44 en Volmoîeustraat, ar 15 (bij ^-Jakobs). Te bevrajen tea bareele vaa M. Em. MOERMA.N, ontvanger-baheerder, Abeelstraat, 65. 6757 — NatlonaalHnlp- en Voedingskomlteit. De klanten van den eersten Maandag en Dins-dag, die tôt hiertoe hun bijgevoegd rantsoen aiet ontvangea hubben, mogen zich op de volgeode dagen aanbieden in hun verkoophuis : De klaa-ten van den Maandaj : Woeasdag 30 Oktober ; diegene van den Dins iag : Doaderdag 31 Okt. Voorloopige Rantsoeneering van den 14daag-schen verkôop, van 4 tôt 16 Novetnbar: Booaen, 200 gr. per pers. 0,30 fr. perrants. Rijst, 200 gr. » 0.30 fr. » Smout, 300 gr. » 1.50 fr. » Gezout.Spek 200 gr. » 1.00 fr. » Gazaagl suik. 360 gr. » 1.41 fr. » Bruine Zeep, 100 gr. » 0.90 fr. » Zout, 40) gr.n'-onders. 0.12 fr. perrants. » 200 gr. onderst. 0.06 fr. » Op aanvraag zal het rantsoen van het zoat verdubbald worden. Het Gewestelijk Komiteit heeft besloten dat de 22= kostelooze uitdeeling san de deelnemers der Volkssoepen (Gemeenie-scfcîpen en Burgers-keukens), zal bestaan uit 200 gr/m, spek per p8rsoon van de rantsoeneering. Als meelspijzen voor de kinderen zal er 500grammen Mais vlokken per kiad en 14 dagari gegeven worden. —.Prijs fr. 0,50 par rantsoea. Apothekers van dienst op Vrijdagnamiddajf 1 November, voor Gent, Doit, Dampoort en Sint-Amaadsberg: M. Van Bockstaele, Dampoort-straat, 10; voor Zondig namiddag, 3 Novembet1, M. Sylva, Antwerpschensteeaweir, 103. — Voor Ledeb^rg en Gentbrugga : Vrijda? namiddag, 1 November, M. Ach. Heyndorickx, Brussel-schansteenweg, 2, Ledeberg ; Zondag namiddag, 3 Novembar, Ai. Van Waesberghe, Kerkstraar, u< Avw"»»' "ni" .^nCTggSgggBlWfii"" ' — ALLËRLE1. Boemenlfi teragr in oorlog I Sa Roemenen rukkaa de Uobroaduja binnaa. WEENEN, 27 Oktober. — De berichtgcver der « Neue Freie Presse » meldt uit Cernovitz : Roemeensche trjepeaafdeeiingen rukten ia deu Dobroedsja binnen. De Roemen zijn vast besloten hun kaarten uit te spelea ea geloove* dezen keer bepaald sukses te hebben. Da veranderingea in Oostearijk en de afscheu-ringsplannen van Koagarië zullen, naar zij ge-looven, de geboorte van een Groot Roemenië be^poedigen. Het verschijnen dor geallieerdea aan de Roameensche grsns brengt de bezonnen gematigdc elementen ook ia da oorlojsfurie. De . cat.oa^lisîeu meistsr vau deu toestand.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.