DE GENTENAAR - DE LANDWACHT Rw».»4 3î»ïa*P. 6.B©âPaeve,K©teIvest,t« BE &LEIMS PATRief Wueastfsg a» December 1917. Fr^s » centsemea OFFK3EELE DUITSCHE berichten VERORDENING betreffaade vaststelliag der bijdrage tôt verze-kiïiag der sch&dayergoediag voor v?er.tonge-vallsn.Voor het Belgisch gedetlte van 't gebled van h®t 49 lfgar wordt «r vororderd als voifst : EEN1G ARTIKEL. - Do voor do ja;eal915, 1916 en 1917 te innen bijdragea voor het tonds toi vorzekering der schadevergoedingvoor werk-ongevallan. voorzien in artikelen 10 en 20 der wst van '24 December 1903, worden voor onder-nemers die op 31 Decsmber 1914 van de betaling der bijdrage aan dit fonds niet onts'agen waren, op telkens 4 franken voor elke tôt bijdrage ver-pl'ichte ondetneming en op telkens één fraek voor elken arbeidei' die in eene zulke werkt, vastgasteld. A. il. Q., den 27 November 1917. Der Oberbefehlshaber, SIXT VON ARMIN. Gentr- 1 der Infanttrie. VEROBBENIN« betreffenie de uuvoeriog van het bevel van 21 Mci 1917, waatbij tenekrijgsbelasting werd opgclagd. ... De i>rovincieradcn der negen provmcicn van Belgio hebben, in hun buitengewonea zittijd, belegd op l December 1917, de besiuiten,die het opbrenj,en van de middelen ter betaling der by bevel van 21 Mei 1917 aan de Belgische bevol-kiog opgelegce krijifsbelasting verder varzake-ren, niet ger:omen.Deze handeling is in strijd met do openbare beiangen. Om die reden worden da besluiten, zoovcr die genomen zijn.overeenkom-£tlg art. 89 der provinciale wet van 30 April 1836 Opi-cheven, en zijn da Gouverneurs der provin-ciën Autwerpen, Brabant, Heaegouw,Limbur£, Luik, Luxemburg en Namen, samen met de Voorzittets van het burgerlijk bestuur (Praesi-dsnten der Zivilverwaltung) aldaar, voor de provinciën Oost- en West-Vlaanderen de Voor-siiteïs \au het burgerlijk bestuur aldaar alleen, met bindecda kracht, elk wat zijne provincie batreft, gemachtigd tôt het ncmen vaa onder-Etaande nmatiege'en : 1. Solidair met do andere provincies : a) mat liet oo.ï op da betaling van zes verder verval-lende maar.dfiliji-:sche siortingen. namelijk voor December 1917 tôt en met Mei 1918, van de bij bevel vnn £1 Mei 1917 aan de Belgische bevol-kiîJg op,.e'e..;de kryysbelasting, de coodigs maat-regelcn to tielïen en desneods daartoe eene leening sun te gaan ; b) met het cog op het opbreu^en van de middelen ter betaling der iatresten en ter dclgicg dezer leening, alsook met het oogop de beta'ing der in Dece ab. 1917, en iu Maart 1918 veryallende iaterprovinciale kosbons der tweede krijgsbelastingsleening en der in deloop vaa dezeiide maanden vervallende inhestkoepons aer verscbillende knjgsbelasting-leeninsen, de noodige maatregelen te trefien en desno ds daoïtoe eene leening aan te gaan ; 2. de noodige oorkonden te onderteekenen. Grosses Hauptquartier, den 3 December 19X7. Der GeDeralquart.ennei-.ter, Hahndorff, Generaileutaant. Brussel, den 3 Dacembar 1917. 1 er Generalgouverneur in Bel^ien, Fieiherr von Falkenhausen, Generalobarst. Voorslaande verordening wordt voor het Bslgisch gtdeeUe vau 't gebied vaa het 4<= leger bektJid gemaakt, Der Oberbefehlshaber, Sixt von Armin, General der Infanterie. BEHEER DER REGISTRATIG EN DOMEINEN Belasting ophet roerend verasogosî fcevestigd, voor het bezetle gedeelic van fîelgié, bij verordtDing van 29 Jult 1917. DIENSTJAAR 1917. Naar aanleiding van de moeiliiknedon, wel«e v.it de huidige omstandigheien onls'aan, he.ft het beheer besloten, dat de beiastingsplichtigen, die ae'aarigifle vau hun roiren l vermogen vaor het dienttjjar 1917, uiterlijk op 15 Dtceœb. 1917 hebben ingeliend, bij toepnssing van het 3,; lid van aitikei 15 der verordening van 29 Juli 1917, mtgea aanzien tvorden ais zich in de onmojje-iiikh^eii to nebben bevonden om te handelen. "Derhalve bîhoeven die schatplichtigen noch do belastingvermêerdïriug van 25 0/0 bedoeld bij artikel S0 van g^melde vererd-ning, r.och de bij artikel 36 opgeiegde boeie \an het vier- of acht-voujig bedragder beîasting te be'.alen.E^. encens behouden zij het recht, om, in voorkomend gevaî, de voordee'en te genie en, welke, uit aan-mtrking van hunnen familietcestand, bij art. 8 zijn toegekend. Is onivederrocpclijlt van de~c. voordeelen uitgeslotcn, al wie, tôt iiangifte gehouden sijne aansrifte ten laatute. cp io Dscember jqij met lieeft inecediend. Bijaldien seene aangifte is ingediend. km de belasticgsplic'atige zonder te zijn gehoord, van ambtswcge worden aangeslagen. De beîasting v;ordt in dit geval vastgesteld, afgezien van de sshuiden van de:i be'an-hebbende en z:nder rekening te iiouden met dedoorart. 11 en G2 der verordeniag veileende vcordeeien voor de eebatting tier belastbare kapitalen en waarden. Bezwaar noch verhaa! nopens het bedrag: der beiastin-j is ontvanke:ijk zoolang de aangifte oiet gtdaan is. De voor hetopsteliender aangiftenbenoîdigde formulieren zijn verkrijgbaar in al de kantoren der Registr.ttie en Doraeinen, in de kanloren der Rccatstreeksc'ae belastinuen, gevesti^d in ge-nieen'eD,welke de zetel zijn van een Registrat.e-kantoor, alsœede in het Secretariaat van sommité gemeenlen. — - SÏÏIZ86BE 1BBI6BTSV vaa heî Gpoat Heoîdkwaï Osp Dïdtooh borioht van 9 Daosaabar BEELljN, 9 Dec., avondbericht. — Op al de krijfjstoonee'en ciets nieuwa. Eersts Duitsoli bsrloht. BERLIJN, 10 December. Wesîelilk Krijgsiooneel. vuurbâdrijvigheid. C5p dea Oostelijken Maas- i oever steeg ïij 's avcmds tôt greote atorkte en leefda 's morgends, na eaasn rustigen nacht, vreer op. Legevfronl van %ener.-ooers(e aartsh. Albert Beiersche landweer drong ten Nocrden van Buras in do Fransche loopgrachtsn. narn eenen officier en 41 man gevangen en maakte eenige machiengeweren buit. O^stsl^jk krMssSasnea! Do voibondena legers hebben met ds Rtissi-Sche en Rumeansc'ne legers van het Rumeen» sche front tusschen den Dniester ea da Donau-monding een wapenstilstaad gesloten, Bîaceûsiiisoli front Geeno groota govechtsbedrijriglieid. ïtaliaanaob front. In de Piavadelta, namen Hongaarsche Hon-vedtroepen het Iialiaansche brujgeahoofd aan de Ssle ten zuiden van Capo Sele en namen meer dan 200 mm gevangen. Twaada Sultsoh barlohi vaa. 10 Dsoembar. BERLIJN, 10 December (avondbericht) : Van de krijgstooneelea niets nieuws. Ûfïioisete Oosîenrijksoha bsnchtiîs WEENEN, 9 Dscembsr. Ossieiyk kr^gstooneel. Wapenr :st. Sialiâaaseli krlJgsfo®a3sI In Venetië levendig artilleriegevecht. WEENEN, 10 December. OasSelljk krljgsfooaes! De verbondenen slotan aan het Roemscnscha front v/spenstili.tand met de Russische en Roemeensche legers, staanda tusschen dea Dniester en de Donau-mouding. lîaliannseb krlfsiodneeL Aan de Piave-monding ontru'tten aanvals-troepen van het 32° îïonvêd-infantcrie-re^iment den vijand het brughoofd van Bresanin, Zes Ita'iaaosche officieren en 228 man werden gevangen genomen en tien inachiengo .veren buit-gemaak1'. 6e nonoj m hst Oaslâ^ Bulgaarsolt berlcht. SOFIA, 9 December. (Ambt&lijk bericht van 8 December.) Eïaoeâonisoîi iront : Ten Westcn van Biio'ia deden wij esnigô koite vuuraaavallen. Aan het overiîe front zeer rnatig stonugsvuur.Tusschen het Wardar en het Doiran-meer verstrooiden wij dooroas vuur cens vijand elijke infanterie-afdeeling. In het Zuiden van de Belisic.i Piar.ina en in het Stroema-dal verkeanersbedrijïigheid. Aan het Dobrudschafront r.ist. SOFIA, 10 December. (Ambtelijk bericht van 9 December.) Sïaoadonlsoli îront. ^ Afwisselend versterkt artillsrievuuf aan de Cervena Steca, in de Cernabociit ea in den omtrek vaa Mog'tena. Vijf Eugelsche kompag-nies poogdon te^ea onzî wachtpasten ten Noord-Oost.ea van het Doiran-meer vooruit te ru'kken, doch Wcrd door ons vuur teruggedreven. In da Stroema-vlakte werdea twee Eogelsche kompagnios, diote^ea een onzer groote posten in het dorp Kalendra voorui.ruic'.e, door ons vuur verdreven. Aan het Dobrudschafront rust. Suvksoîi bsrlohfc. 10 December. — (Ambtelijk bericht van 9 December. Sinaltront : Vijandelijke voors'ootsn ten Zuiden van Bethlehem werd lient afgewezen. Ten Westen van Jeruza'em ontwikkelden z.ch nieuwe ge-vechten. Anders geene bijzcmdere gebeurte-nissen. op zsa De Tarschsrpts duikbootea-sorIo| JJtiKLiJN, 9 December. — Ofiicieel. — Door onze duikbooten werden in het spergebied rond Enge'and 11.000 Br.-R.-ton in den grond geboor.d. Een der verzonken schepen werd uit eea beschut konvooi gescaoten ; bij e:nen anderen koa bewapening vastgesteld worden. De Chef vaa dea adm. staf der marine. /vu o oi- a v •• • > « > < Oarï&g m Balpe m la FraaSrijk. Franaoli® beriobten. FARIJS, 9 December. ~ Patroeljabedrijvig-hei.1 in den omtrek ten Noorden van Chavignon, op den rechter Aisne-oever en in het Apremont-bosch. Een vijandelijke poging b'.j Bezoavaux gaf aanleiding tôt esn heviggevecht. De vijand werd met merkelijke verliezsn teruggeslagen. De artillerie-bedrijvigheid was iadezon omtrek en in verscheidene sektoren vaa dea linker Maasoevfr tamelijk hevig. PARIJS, 9 December, (avondbericht.) — Ten Noorden van Anizy la-Chateau hebben wij etm vijandeiijke-handgreepterugges'agen. Tamelijk hevig artilleriebedrijvigheid in den oaiirek van Sapigneu!, van Maisons-de-Champagne en op den rechtcr Maasoevsr. Geene infaateriebe-drijvigheid. D§ ha^sastad Halifax gedssltelijk vsrsislâ. LONDEN, 7 December. — Een derae ge-deelte van Halifax ligt in puin. Het uiterste noordelijke gedeelte van de stad is verwoest. De aanvaring ontstond tnsschen een stoomschip van da Belgische Steunkominissie, dat in zee stak, en een munitie-stoomrchip, dit uit zee binnenyiel, beiden met een loods aan boord. Een van de stoomschepen verwarde de ssinen, dia gegoven werden, waardoor de aanvaring ontstond. Daarna brak aan baord. braad uit. De bemanning verliet het gehip. Toen zij van boord was, vloog het braadânie schip da lucht in. De ontploffing greep om 8 ure in den oehtend plaats in de haven tegenover Rockingham, een voorstad van Halifax, tusschen eea mat munitia bavracht schip en een Noorach, dat yoetsel aan boord had. De heîft van da wijk Richmond, ter hoogta waarran de ramp gesc'hiedde, werd verwoest en het vuur raast nog door. Geen huis te Halifax is oabsschadigd. Hat totale verlies aan eigendommen wordt op mil-joensn dollars geraamtï. Een zware storm woadde in de haven op het oogenblik vaa de ramp. Da schrikkelijke stoot vernislde de telegraaf-en telefoon-inrichtiagen in een gebied van 30 mijl om Halifax. Ganeeskundige benoodigheden, voedsel en Stfdere hulp wordt in aller ijl nair Halifax ver-voerd, waar, naar inen verneemt, groote hoçveelhaden leeftocht uit aile deelen van Nieuw Schotland zijn veraietigd. Da a Daiiy Mail «verneemt uit Montréal : Het hoofd van de policie te Halifax schat het aautal do-den op ruim 2000. Zeven-en-twintig w^ggons vol iijken zijn naar de Morgue gevoerd, en ar moe'en er nog meer weggehaald worden. Ta Halifax wachtten op het oogenblikder ontploffing geen troap8a op inscheping. UitwIsseSing van Burgerlifke gevaa* Oeissa meî Belglë. DEN IIAAG, 8 December. — Da « Nieuwa Rotterdamsche Courant » meldt uit Le Hàvra : Dank aan de botniddeling van den koning van Spanje is eene overeenkomst getroffen tusschev» België en Duitschland betrokkeliik de Duilsche burgers uit Oost-Afrika weggevoard en de Belgische burgeriijke gevangenen in Duitschland. Er wordt daarin bepaald, dat de Belgische regeering zoohaast het mogélijk is, aile Duitsche burgers uit Oost-Afrika, die in Fraakrijk vast-gezet zijn naar hun land laat terugkeeren. Da Duitsche regeering van haren kant zal alla Belgische vrouwen en kinderen in vrijheid stelien die zich in Duitscheiaternîericgskainpea beviaden en die zich aan niets hebbsn plichtig gemaakt. De Baigen hebben dan de keus ofvvel terug te kefren r.asr h»t bazettegebiel of zich aaar Zwitserland ta begevea om langs daar in Frdtskrijk te komea. De Duitscae regeering zal ook Belgische Koloniaal personen in vrijheid stelien die als vergoldingsmaatregelen als gijze'aars naar Holz-minJen worden overgebracht. Zoohaast da uit-wJSàeling zal hebbau plaats gehad sullan da twee regeeringen eene algemeeue regeling doen tôt Uitwisieling van andere burgeriijke gevinge-nen. Het eerste konvooi van 63 Duitschers zal reed3 vrijdag in Geaeve aankomen. - BgEaSBBgass»—-»«■ ■ ■ De Pays en da vrede Frankrjjk en liai Vatikaan. De Fransche bisschoppen hebben besloten onder iei ling van heï Kuratorium van het Katho-liek Instituuc van Paiijs ia Fraakrijk eene alge-maanabaweging op touw te zetteu, ten gunste der hors'elling d-;r diplomatischa betrekki'igen derropublikemscha regeering met den Heiligea Stoel. Tôt dit doal zullen in alla bisdominen bij da bevolking, zonder onderschaid van geloofs-belij-ienis adrsssen ter oaderteekening voorge-legd v/orden, die vervolgens aan de regering en aan het parlement zullen gestuurd worden. Zojais evenwel bekend is, komt er in da ga-heima verdragen door Engeland, Frankrijk en Rusland met italië gesloten, eene bepaling voor, waarbij voornoemde drie nugeadhedsn zich tegenover Italië verbonden, dsn II. Stoel !e varhindevea, om het even welke diplomatischa voetstappentot het bekomea eener vrad jsslui-ting, of der ra<reling vaa om het even welka kwesties met den huidigen osrlog simenhan-genda, in andere woorden, dat voornoamda mogendheden, zich ook tegenover Italië verbin» dea,den H. Stoel alla bevoegdheid te onîzeggsn, om op het toekomstiga vrededconçres verlegen-woordigd te zijn. Daardoor heeft de republi-kaiasch8 regeering van Frankrijk ook reeds da vraag tôt herstelling der diplomatische betrak-kingen tusschen het Vatikaan ea Frankrijk reeds on'kennaad bemtwoord. Het radikale blad « Le Pays » vraagt overigeas reeds van Clemenceau dat hij, vo:gens zijna vroeger uitgasproken groadbegiasa's, ondub-belzianig aan de Franscha b sscnoppea z >u antwooidsn, dat er van het hernemen der diplo-matische betrekkingen tusschen de republiak en het Vatikaan geene spraak kaazijn. JLTjJL* EÎIÎILiBI En Kanaia. £n Kanaaa. Het schijat dat geheel Fraasch Kanada zic'ri eeaparlg voor de vredespolitiak varklaard heeft. De betwistiagoa tusschen da Franscha en do Eagescha Kanadeezea habban den vorm aanga-nomen van aanen echten rassanstrijd. ïn 2-witssrland. ZURICH, 9 December. — Da « Nauo Zuriher Zeitung daalt mede uit dea Haag : FraakrijI/ heeft to: nader orde, aile goederenverkeer naiti Holland en zijna koloniën gaschorst, met dade* lijka in werkingtreding. Bs^iatlor an DultaoMana. GUAY AQUIL, S December. — Officiael wordt gemeld dat Ecuador da diplomatiak s betrekkingen mat Duitschland varbroken heeftv Onî-^antaUng la Porterai. LONDEN, 9 Decembor. — Eene onuveatelinsr die in Oporto plaats had, eiadlgde mat eea goaden uitsia? voor de ravoluïioanairea. Da regeering trad af en Alfonso Cjsta stelde da ftieuwe rc reering samen, van welke ook da vroegera Poitugeesche gezmtin Berlija, Sidonio Paas deel uitaaaakr. Te Lissaboa en Oparta heerscJit rust. Nopans da ravolutia in Por'ugal wordt nog over Spanje (,-emeld dat het begin van den opstand gclijkt op het uitbroken der ravolutie in Rusland. dat wil zaggen, dat de troepen atga-zonden tat beteugeling der «ersta onrus'.en werkeloos geble^eu z.jn ea dat da voïksmanigta de troepen toejuichte, waarop het van het tôt hiertoa bestaaada gouvernement beslist was. En Zsrlazitl. BERN, 8 December. — Volgans Engelscha bladen heeft de policia aan de landingspiaatsen voor sch-pan tj Belfast twaa knapea aange-houden, die een handkoffer met dynamiet van Schotland naar lerland brachten. De agngehou-denen zouden behooran tôt eeno troep boy-scouts der giaven Markiewicz. Waarsshijnlijic haeft man alzoo hat spoor ontdekt van een a groote sam;nzwering tôt het inbrengaa van springstoffen in lerland, die doet vreazea voar de ergstoontwerpen der Sinn-Feiaers. Sat proji'ï'asinîa, flav Piralsls^Iie af^ev&ar-digdan Kamzv. BERLIJN, 10 December. — Da ouderdoms" kommissie der afgevaardigdenkamer besloot Diasdag de baspreking van het kiesrachtontvverp ten einde ta breagea. Voor Woeasdag staat hat voorstel Fuhrmann betrekkelijk de vaderland-sche partij aan het dagorde gesteld. Donderdag begint de baspreking der koleakweslia. Vrijdag zullen, zelfs wanneer da bespreking der kôlea-kwesîie niât ten einda is, de roorstellen betref-fende belastingsontwerpea worden afgehandald. Vrijdag zal da Kamer in Karstverlof gaan, en da asrstkomende zitting zal plaats hebban op 15 Januari 1918. De wensch werd evfnwel uitgef» drukt dat de stemrochtkommissie zich reals dea tijd vôôr 15 Januari, voor hare beraadslagingea zou ten natte maken. fôraaf Czernin. Graaf Cîerain, Oostannjsscna minister van buitenlandsclie zaken, is ongeiteld en m-iest dieosvolgens da voorgenomene reis naar Barlijr» verdagea. ©s Snï3l30hsn in Paîostlna. DEN HAAG, 8 December. — Reuter bericht ofiicieel uit London : Generaal Allaa Bey mîldt debezstting van Hebron door da Britsche troepen. —«oaœasssœaiJ»»-— — Eene verstaadige Engeisclis sic®. Jîs brioî van lord îjj.ntlsaowna. De « Frankfdrter Zeitung > schrijft : Resds h^rhaaldalijk werden te'agralische uit-trekselsniedegedeellu't den g^vichtigen brief door dea v.oegeran Engalschen minister lord Lansdowne, dan 29 November laatstle.lea, over de vre 'eskwestia in de Eagelsche bladîa afge-kondigd. Hat is onnioge'ijk,bij gebrek aan plaats dea volledigen tekst van dat omvangrijk doku-ment weder te gevea, doch wij geven hierna da onverkorta vertaling van het tweede ea gewlch-tigste d:el van voor-îegd schrijvaa, dat de voile meening van dan schnjver zelf uitdru'ct, nadat hij ia hst voorgaaade, na eenen tarugblik op het wee en de varnielingen van dan oorlog, uit woo:delijk aan^einalde rerklaringen van den Ameri'îaanschea présidant, van den Duitschea rijkskanssliar, van dan Paus, der Engeiscae en Oostenrijk-Hongaarsche regeeringen. ten slotîo de gevolgtrekking heéft op gemaak-, dat het eigenlijke krijgsoogmerk van aHeoorlogspartijan de veiligheid is tegen nieuvve ramp-in van gelij-kan aard, ca de scheidsrechterlijke beslechting der internationale twisivragen. Daarop vervolgt lord Lansdowae : « Een toe* komstige aanvailer zou kunnsn in toom gehouden worden, ofwel door de drukking van over-machtige zee- en militaire strijdkrac'nten ofwel door de weigering vaa toelating of van verge-makkelijking vaa zijnea handel. Het verloof) der konfarencie van.Parijs toont aan dat wij voor zalke weigering niât zouden terugschrikken, indien wij met liet ci o a 1 van zelfverdediging ge-noodzaakt werden,dat wjpea tage'oruiken. Indien echter eene handalsboycotteeiing als oorlo^s-wapan 'c rechtvaardigen is, ea de bedreiginj met de boycottearing,voor hetgevaldat Duitschland zich vol komea onverstandig zou tooaen eene wettelijke bedreiging w ire, kan everiwel geen verstandig man wenschen den handel dar MSNGELWERX.— 12 DECEMBER 1917. 73 GESCHONDEN EER. Willi greep angstig naar Ehreatrauts hand. Waarom hebt gij raij dat ailes ver-teld ? Waarvoor heb ik, arme kreupele, dlen rijkdom noodig ? O, behoud hem, Ehren-traut en ga niet weg ! — Ik mag niet blijven, Willi, om mijne moeder niet ; zie.ook deze hier heeft rechten op mijnen persoon. Hare hand streek vol liefde over het voorhoofd van den prins. Om raijnentwille heeft "hij aile banden, die hem hier vasthielden, losgemaakt, om mij tnp it* hphnnr<»n. heengaat, wat moet ik dan nog hier doen ? Neem mij en Willi mee, wij zullen u weinig lastaandoen, wij zijn het besclieidea leven gewend. Zwijgend leunde Ehrentraut aan de borst van den erfprins en keek srneekend tôt hem op. Carolatli giimlactite. Goede oude, gij vergeet, dat Willi de evfgeoaara en eenige bezitter van millioenen is ; was hij nog arm a'.s tôt dusverre, dan voorzeker zou ik gaarne in zijn en uw verzoek toestemnien. Nu kan ik den knaap met zijn rijkdom niet in mijn bescherming nemen noch hem naar ons nieuw vaderland medenemen, daar anders de verdenking op mij zou vallen, als... — Met uw verlof, Hoogheid ! Wij willen het geld ook niet meer, niet waar, Willi ? Gij 1 1- 3 L I _ . .1 _1_ '' moet vergezellen, omdat beiden de verkia-îing moeten afleggen, dat zij de schenking anders laat het zich langs dezen v/eg niet schikken willen aannemen. — Moeder vindt ailes goed ; zij is totaal; gebroken in het bevvustzijn van haar groote schuld. O, Allain, wees goed en lief jegenâ haar, bid ik u. — Ik zou ook niet anders kunnen, lief kind, wees onbezorgd, zij zal steeds toege* vend door mij behandeld worden. N:eS waar, Willi, ge zult er niet op aandringen, dat Ehrentrauts moeder bestralt wordt voegde hij er bij. — Neen, neen ! riep de zieke. Ik wil vol-' streks niets hebben, ik zal dadelijk ailes aan Ehrentraut vermaken. tnnf cylxvion îmra rfr\ tyrtcf nî«fe

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.