iï'u Zaterdag 10 Januari 1914 ABONNEMENTSPRIJS Voor Temsche 1rs. 3. — .Voor België t'rs. 3,50 Voor't Buitenland, mits opleg der verzendingskosten Alle inschrijvingen eindigen met 31 December Men schrijft in op ai de Postbureelen des Rijks, bij de Briefdragers, en bij den Drukker-Uitgever Ed. DE LANDTSHEER, Oeverstraat, 17, Ternscne. N' 2 - Drie-en-dertigste Jaargang. ^ AANKON D IGINGEN Aankondigingen en berichten, 10 centiemen de regel Reklaraen, vonnissen, enz., 50 centiemen de regei Suitengewoane annoncen volgens overeenkomst De öeli'ignebbanden worden vriendelijk verzocht n urine aankondigingen, artikels, brieven, enz. enz. vrachtvrij toe te zenden vóór den Vrijdag middag. Nieuws & Aankondigingsblad van "Etnische en omliggende Plaatsen. W.i Een uitstapje naar Congo. ^vwvwvv In de statie van Leopoldstad : aankomst van den trein uit Matadi. Zicht op eene visscherij in de wateren van den snelbruisenden Congo-stroom. Lang is Congo een land geweest dat Tolgens onze gedachten ver,zeer verre lag; sprak men erover, dan was het steeds met een gevoel van iets vaag, iets ongenaakbaar; dezen die het wagen durfden in gindsche verre streken een bestaan te gaan toeken, werden aanzien voor roekeloozen, en kwamen ze gaaf en gezond weer in hun vroeger omgeving dan stegen zij in aanzien bij de menschen, werden vereerd en verzocht. Zij immers kenden dingen die wij niet kenden, hadden avonturen beleefd die wij op verre na niet konden uitdenken en ze konden dit alles zoo smakelijk vertellen! Nochtans, tijden veranderen, menschen ook. — Heden is alles niet meer zooals vroeger. Naar Congo gaan schynt slechts nog kinderspel. Onze lezers weten reeds, dat de Touring Club die nu en dan eene reis deed naar onze lieve Ardennen, de Maasvallei, den Rijn, dePyreneën, Holland, de kusten van Engeland, enz. het zoo maar opeens in 't gedacht schijnt te hebben gekregen eene reis naar de Belgische kolonie te ondernemen. In Juli eerstkomende zal een groep toeristen naar Congo trekken, enkel met bet doel dit vreemd mooi land te bezichtigen, waarvan we allen toch iets kennen door de menigvuldige iichtteekeningen en platen die ons land door zijn verspreid. Dit reisje schijnt nogal gewaagd, dochik ben er van overtuigd dat we binnenenkele jaren dikwijls de vraag zullenmoeten hooren : « Weihoe ! hebt gij dannooit in Congo geweest ? » Zoover zal het komen dat deze reis nog alechts een gewoon uitstapje zal schijnen. Zoover zal het komen, maar zoover is het nog niet. Gelukkige reizigers,, die in't kort deze jwachtige reisonderneming zult kunnen meemaken ! Want Beneden-Congo is prachtig. Men beeft er te Mayombe het indrukwekkend wond met zijn hooge heerlijke boomenlanen en vol eigenaardige verrassingen. De snel vlietende Congostroom en andere rivieren met hunne plotseling verschijnende en weer wegduikende nijlpaarden, en zyne menigvuldige kleine en groote watervallen, zijn kalme valleien en omgeving, dat alles moet heerlijk zijn. Ook de levendigheid in de staties van den ijzeren weg Matadi-Leopoldstad, het leven der inboorlingen, hun zeden en gebruiken, hua hutten en dorpen zal voor de meeste reizigers mm—mmmm—mmmm————mmmm^— Mengelwerk van « DE SCHELDE , HERZELOYDE Een Vrouwenhart VRIJ NAAK HET ÜÜITSCH. Wij stonden op en bezichtigden het park ; allen stelden in alles belang. En wijl ik dit bijwoonde, zei ik in mijn eigeu : Dat zijn menschen die het reizen waard aijn ; die gaan niet om de mode te zien en om te kunnen zeggen dat ze daar ook geweest zijn. We waren ook seffens t' akkoord over alles wat er ondernomen moest worden ; een uitstapje naar St-Remo werd afgesproken, een toer naar Remon, naar Monte Carlo, eoz. De president vertelde van zijn vroegere reizen ; ik wees hun den weg naar mijne bank en Mev. von Freyburg vroeg : — Hoe komen we daar ? Maria klapte in de banden, alsof ze nog nooit zoo'n grap had beleefd, en nu wou ieder de eerste zijn om over de paar meters rotswand heen te klauteren. — De president ging voor, en aan de manier waarop hij zijn voeten zette, liet zich seffens de bergbeklimmer kennen. Toen hij er bovenop was, riep hij : iets gansch vreemds zijn. Jammer, dat dit reiskaartje zoo hoog inde papieren zal loopen, anders .. De Congo-stroom vooral met zijn snelbruisend water, in wier schoot het krioelt van allerhande soort visschen, die voor het meeste deel het voedsel der inlanders uitmaken en deneenigen ijzeren-weg die gaat van Matadi naar Leopoldstad (een waar reuzenwerk), zullen van groot belang zijn in deze reis. Het is hierover dat wij met onze lezers eens een vluchtig kijkje gaan doen. De Congo-stroom is de natuurlijke ingangsweg voor gansch midden Afrika, nochtans is dezea stroom geheel onbevaarbaar van Matadi tot Leopoldstad, door de talrijke watervallen veroorzaakt door het bergachtige der streek. Van aan Leopoldstad biedt de stroom een onvergelijkbaar waternet aan: 30.000 kilometers oever waar kan aangeland worden. De omstreken van den stroom zijn het meest bewoond. Zooals ik reeds zegde, bestaat het gewoon voedsel der inboorlingen meerendeels uit visch; het is dan ook niet te verwonderen dat de landbouw in Congo bij de inlanders heel achteraan komt. Om in hunne onderneming der vischvangst te slagen beschikken dezen over niets anders dan fuiken, netten, hengels en versperringsbanken. Wanneer zij eene belangrijke visch vangst beginnen, offeren de negers aan hunnen bijzondere fetisch (afgod) eenen haan, met welks bloed zij hunne werktuigen bevlekken om zoo hunnen afgod te bewegen hun eene goede vangst te bezorgen. Onder de meest gebruikte listen komt in de eerste plaats de lukandu, eene fuik, in zeer licht bambouhout van een 20-tal meter lengte, en een paar meter breed aan de opening. Die fuik is zeer plooibaar en wordt in een oogenblik ontrold. De negers zetten zich in eene prauw en plaatsen het lange net achteraan, op ondiepe plaatsen of overstroomde zandbanken. Zoodra een massa visch opdaagt springen de dragers in 't water en het werktuig dat men loodrecht liet zakken, wordt snel voortgesleept zoodat het grootste deel van den visch zich zelf gevangen zet in den zak van 't toestel. Nog een andere list wordt aangewend om den visch te vangen die zich door overstroomingeu uit de bedding van den stroom verwijderde en er terug heen wil met het — Zoo iets had ik hier niet gezocht ! Dat is mij een buitenkansje te Pernesse ! Kom, Maria, kom maar gauw ! En totmij : Ge zijt de gids, ge moet haar helpen.Een koord is wei niet noodig, denk ik. Hij dreef de grap nog verder en bemoedigde zijn vrouw, door te zeggen dat een val in den afgrond hier op een frisch bad kon uitloopen, — want het water aan de rots was niet diep genoeg om er in te verdrinken. — Intusschen was ik met Maria naar het begin van den overgang getreden. Ik voelde hare kleine hand door de handschoen heen warm in de mijne. Maar toen ik nu vooruit klauterde, half naar haar toegewend, om haar de plaats te wijzen waar ze treden moest, was ze er reeds spoedig overheen en riep : — Vlug maar verder ! Ik kou niet rap genoeg vooruit, en in 't volgend oogenblik lag ze half tegen mijn schouder, doordat ik niet spoedig genoeg had plaats gemaakt. Daar trof me haar adem, daar voelde ik haren zachten arm en zag ik hare donzig gladde wang, rook ik den geur van haar zwart haar. En het was mij, of na langen winter, een lenteadem mij aanblies. Ik voelde mij too licht, zoo jong, zoo zalig ! De lente brak aan, de jonge nieuwe lente in mijn reeds verouderd leven I Ik trok het meisje de paar stappen nog omhoog, tot waar de vader stond, en toen daalde ik weer omlaag, om ook de moeder laag water. In eene versperringsbank van een 2tal meter hoogte wordt eene opening gemaakt. Op het gepaste tijdstip wordt die opening met een toestel voorzien, samengesteld uit twee kegels waarvan de punten zoo dicht bijeen komen, dat als do visch naar den bodem toegaat, hij er niet meer uit kan. Men heeft ook nog een ander stelsel dat veel gelijkt op de groote kruisnetten waarvan onze visschers zich nog bedienen, doch het is dieper en kegelvormig zooals het laatste. Om grooten visch te vangen gebruikt men stevige hengels, een kleine visch dient tot lokaas Het gebeurt meermalen bij al deze visscherijën, dat de inlander verplicht is, met zijne speer de monsterachtige visschen af te maken. * Zooals we reeds zegden, is van Matadi tot StanleyPool de Congo-stroom onbevaarbaar ; nochtans om de bezwareu voor bet vervoe • van, allerbande vaaren.uit den weg te ruimen heeft men die beide uitersten door een spoorweg verbonden. Deze is de eerste spoorweg onzer kolonie geweest. De moeilijkheden tot het bouwen der lijn waren onzeggelijk groot. De werken namen aanvang iu 1890. In het begin gingen deze zeer traag vooruit. Men kon slechts met moeite werklieden aanwerven ; velen stierven aan koortsen en ontberingen. Op 5.000 arbeiders werden er op 2 jaar tijds 1000 weggemaaid ! Toch ging men moedig aan 't werk en den 1 December 1893 werd het eerste deel, Matadi-Kenge, gehuldigd. Nu kwam er stilaan verbetering, de werken gingen sneller en den 1 Juli 1898 werd de spoorweg ingehuldigd. De acties der maatschappij die het werk had aangedurfd, en die in 1894 tot beneden de 100 franken waren gedaald, klommen welhaast tot 2500 fr.! De spoorweg had eene totale lengte van 400 kilometers en verleende toegang aan handel en nijverheid tot die uitgebreide streken, die ongenaakbaar en van alle verkeer afgesloten, de kostbaarste rijkdommen bezaten, en dank aan den ijzeren-weg nu stilaan tot hun volle waarde konden komen. In 1905 had Congo reeds 605 kilometer spoorweg. Sedert dien werd er steeds vooruitgang gedaan en ontstonden er menige andere belangrijke lijnen. Op den Midden-Congostroom varen er thans ongeveer 120 stoomers. In den BenedenCongo doen een twintigtal stoombooten (steruwheels) regelmatig dienst. Onze kolonie telt meer dan 50 postkanto- te helpen, wat ook veel gemakkelijker ging dan ik verwacht had. Straks zaten wij, een beetje hijgend, alle vier op mijne bank, verzonken in den aanblik van de zee. De branding sloeg hier sterker dan elders, omdat de landtong zoo spits vooruitsprong en aan 't uiterste punt,waar het water reeds eene aanzienlijke diepte had. Nu en dan spatte het schuim hoog naar ons op, en dan riep Maria verrukt : O, o, dat is heerlijk ! Inderdaad, het was ook heerlijk, hier op mijne eenzame bank. Een droombeeld voor een noordlander — dezediep-blauwe zee, deze staalblauwen hemel,de olijfwouden, deze starre cypressen en het fantastische der pijnboomen, die ginds op een overliggend voorgebergte hunne windgebogene kruinen als donkere vlammen tegen den lachenden hemel afteekenden. En, merkwaardig ! — Wij spraken met elkaar, wij met ons vieren op deze bank, alsof wij elkaar altijd hadden gekend. Van 't eene sprongen de gedachten over naar het andere, over allerlei. — Nu eens begon Mevr. von Freyburg over iets, dan eens de president en dan eens Maria. Maar wie er ook begon, en waarover het gesprek ook liep, steeds deelde ik hunne zienswijze en zij deelden de mijne. Het was zeldzaam, het was opmerkelijk, hoe wy over alle dingen, die zoo ter sprake kwamen, in hoofdzaak dezelfde opvatting deelden. Bij voorbeeld : de president vroeg ren en verscheidene belangrijke telegraaflijnen. Het Belgisch geld is er in omloop . Het daar ingerichte leger eischt den dienstplicht bij loting waaraan alle inboorlingen van 14-25 jaar onderworpen zijn. De diensttijd der negers bedraagt 7 jaar en huu getalsterkte in 1906 was 3000, verdeeld in 23 compagniën. De vloot telt een 50tal schepen, benevens roei- en zeil bod tan. Men ziet dus dat onze kolonie nietmeer xoover ten achter staat als men weldenkon zou De « cliché's » die het artikel opluisteren werden ons volgaarne in gebruik gegeven door den Koninklijken Belgischen « Touring Club ». BUITENLAND. Duitschland. Seïlert Oktober worden aan den vuurtoren v£a*fas!-go!an'd sterm*vaarschn\Yin£s-se:neo aan de visschers gegeven. Wanneer storm wordt verwacht wordt ditgemeld door signalen met het flikkerlicht,welke overeenstemmen met de aan de visschers bekend gemaakte Morse seinen. Daar het lichtvan den vuurtoren op 23 zeemijlen afstands zichtbaar is, zal deze maatregel ongetwijfeld veel nul kunnen stichten. Een nieuw sport ! — In eene cirk te Berlijn treedt op het oogenblik een man op, die zich door een krachtwagen of auto laat overrijden. Tot ontzettingder toeschouwers werpt hijzichonder een auto vol volk, laai zich overrijden en staat heelhuids en opgeruimd op ! Engeland. Brandvrije spoortreinen. — Sedert kori rijden in Engeland, tusschen Londen en Windsor, twee brandvrije treinen. Zij bestaan elkuitvierwagens, die voor eerste en derde klasse ingericht zijn. De wagens zijn geheel uit staal vervaardigd en hebben vloeren van asbest. Zij worden door middel van elektriciteitverlicht. Frankrijk. Kik jaarwordt te Nizza een groot bloemenfeest ingericht, waarvan men werkelijk niet zou durven getuigen, dal het in vollen winter plaats grijpt. In geen enkele stad wordt er zooveel bloemenweelde ten toongespreid; onder al de vreemdelingen, diete Nizza uitgansch de wereld zijn samengestroomd, is het als een wedijver om aan het bloemenfeest den meesten luisterbij zetten. my : Kent ge de Beruzeutsch ? Die met de twee zoons en de dochter, die Ik glimlachte. Ik wilde geen kwaad zeggen,maar terstond vulde Maria aan : Die zoo bespottelijk ingebeeld is. En de zoons, zoo Zoo dom ! bromde de president diede zaken altijd bij den rechten naamnoemde. Nu waren wij het eens, wij wisten genoeg. En zoo ging het over alles. Kennen wij niet allen de verhouding tusschen jarenlange vrienden, die zekere gedachten nog slechts aanduiden, ze in het geheel niet meer behoeven uit te spreken om elkaar te verstaan ? Of bij jaren lange gelukkige huwelijken, waar man en vrouw zoo in elkaar opgaan, dat zij feitelijk de spreekwijze van elkaar hebben aangenomen. Zoo ging het ons. Ik zat daar aan de zee met menschen, die ik eersteen paar uren geleden had leeren kennen, ja, wier namen ik nog nooit had gehoord, en toch was het mij eensklaps een raadsel, hoe ik ooit zonder hen had kunnen leven. En zoo kwam het ook heel vanzelf, dat ik uitgenoodigd werd mijne eenzame tafel te verlaten en des avonds met mijne nieuwe bekenden aan te zitten. Nog lang nadat de andere gasten reeds vertrokken waren zaten wij bijeen. De president liet Italië. Een besluii is uitgevaardigi, waarbij de prijzen van zekere soorten va-i sigaren, sigaretten en tabak verhoogd worden (naar men weet bestaat in Italië,evenals in Frankrijk en in zekere andere landen, de staatstabakregie. Volgens de « Giornale d'Italia» berekent, zullen deze prijsverhoogingen de staatskas ten minste 24 millioen per jaar opbrengen. Nederland. De grootste windmotor ter wereld. — Enkele dagen geleden werd in Friesland, bij Harlingen, een stalenwindmotor in bedrijf gesteld, dienende voor het bemalen van een polder 1er grootte van ongeveer 750 hectaren. Deze windmotos met stalen windroos, gemonteerd op een stalen toren, heeft een raddiameter van 15 M. en kan naar gelang van de windsterkte tol 30 P.K.ontwikkelen. Debemaling geschiedt door een stalenvijzel, welke per uur 1800 tot 2000 M3. water kan verplaatsen. Merkwaardig is het,dat, waar men in de laatstejarende houten windmolens ging vervangen door explosiemotoren men nu weer meer en meer overgaat tot de stalen windmotoren, vooral waar het polderbemalingen betreft. Deze windmotor is niet alleen de grootste in Nederland, maar ook in de geheele wereld. Oostenrijk. Dezer-dagen werd er te Weenen eene partij kostbare juweelen. ter waarde van een miljoen frank gesiolen ten nadeele van een persoon die aldaar in 'n hotel was afgestapt. De politiegelukte er in de eenzelvigheid van den dader vast te stellen. Het is zekere Blumenkranz, die aan het hoofd staat vaH eene internationale bende hoteldieven, die reeds veel werk leverde aan 't Oostenrijkscb, Duitsch, Fransen en Italjaansch gerecht. Rusland. De Russische bladen melden met groote ingenomendheid de voorgenomen reis van President Poincaré naar St. Petersburg, in den loop van dit jaar. De voorzitter der Fransche Republiek zal de legeroefeningen van het Russisch leger bijwonen. De bladen verzekeren hem eene allerhartelijksteontvangst Vereenig-de Staten. De ttrijd tegen de wolkenkrabbers. — Te New-York wordt de strijd tegen de wolkenkrabbers met allenijver voortgezet. Hel komiieit wil voor allete New-York nog te bouwen huizen de maximum-hoogte op 18 verdiepingen bepalen. Volgens ditkomiteit is de onbeperkte bouwioelating nadeelig voor de gezondheid en de veiligheidvan het publiek. De wolkenkrabbers belemmeren het toelreden van licht en lucht.Het brandgevaar is buitengewoon groot. De toekomstdroom van eenige gekken, die reeds een huis van honderd verdiepingen meenden te sien verrijzen, zal dus wel nooit verwezenlijkt worden. «o» KRAAIEN. O kraaien, van waar komt ge toch, Wat moet ons uw krassen verkonden ? Brengt g'onsWinterop uw sombre vlerk O kraaien, zwart als doodzonden. Ik weet dat d'aarde koele rust, Dat mooie dagen vloden. En dat ge zijt van 't doode jaar De aaklignare boden. Maar als ik boven 't hoofd zie gaan Uw zware raven-vlucht, Die zwijgend soms hun vlerken slaan Door neevl'e najaarslucht, Dan weet ik niet welk vreemd gevoel Er door mijn ziele gaat : 7 t Is 't sterven van een schooner tijd Die treurnis achterlaat. Sandbr Hebldt. flesschen bier brengen, en nu wij zoo onder ons waren, mocht er wel eene sigaar worden aangestoken ; en zoo keuvelden wij even gemoedelijk alsof wij bij ons thuis zaten te Berlijn. Het werd laat, zeer laat dien avond, voor wij ons te bed begaven. Nu en dan kwam mijn vriend, de Leipziger kellner, met een slaperig gezicht en liep eens om de tafel heen, alsof hij zeggen wilde : Is 't nu nog niet gedaan ? Wij bemerkten wel deze heimelijke, al duidelijker wordende pogingen om ons tot den aftocht te vermanen. Maria, die tegenover mij zat, glimlachte en gaf mij een wenk. Ik antwoordde met een blik, die beteekeren moest : Ik heb het begrepen. En zij verheugde zich als een kind. Hare donkere oogen rustten dan op mij. Ik voelde het, zonder haar te zien. Ik voelde het aan een innerlijke ontroering, aan een wonderlijke wisselwerking van genegenheid. Toen we dan eindelijk opbraken, wenschten wij elkander goeden nacht als vier ouwe vrienden. De president vroeg, met zijne hand in de mijne : Om wat uur zijt ge gewoon op testaan ? O, ik ben om elke uur te vinden.Waarop Maria, alsof zij mij op eene persoonlijke gunst verzocht, inviel : — Niet al te vroeg, als 't u belieft.Daarbij vouwde zij hare handen samen Mmm %m Ander. De dames-kompartimenten in den trein. — Vele manspersonen, nemen in de treinenplaats, in de kompartimenten uitsluitelijkaan de dames voorbehouden. De minister van spoorwegen heeft dienaangaande talrijkeklachten ontvangen. Ook heeft hij het treinpersoneel verwittigd,dat de bepalingen streng moeten nageleefd worden ; de treinwachters zi]n verplicht, streng er op te waken, dat in die kompartimenten enkel vrouwelijkereizigers plaats nemen. De treinbedienden, die deze voorschriften niet naleven,zullen strenge straffen oploopen. De manspersonen, die zullen weigeren zich te onderwerpen aan de bepalingen zuilen streng vervolgd worden. — Het spoorwegbebeer komt vast testellen, dat de Noordstatie te Brusselgedurende gansch het jaar 1916 zal gesloten blijven,om er de werken uitvoeren in verband met de verb:ndingNoordZuid. Een gedeelte van het treinverkeer zal naar Schaarbeek worden overgebracht ; doch een groot aantal treinen zullen naar het station der Groendreef worden gestuurd. In den loop van den aanstaanden Zomer zullen de werken van verbouwing der Groendreefstatie aanvang nemen ; zij zullen ruim een jaar duren. Deze statie die thans op eene in puin vallende schuur gelijkt,moet gansch heropgeknapt worden. WILT GIJ, dat uw zoon volmaaktschilder worde, koop dan zim gereedschappen In het Klaverblad, 28, GrooteMarkt, 28, Antwerpen. Volgens de laatste volksoptellingzijn er in België 70.950 Nederlanderstegen 80.765 Franschen en 57.040 Duitschers. In de trams en de treinen wordt de vraag : < Hoe oud is de kleine?» dikwijlsde oorzaak van langdurige betwistingen. Kontroleur of ontvanger stellen ze — hoeveel malen niet per dag? — aan de moeders die met haar kroost voor één kaartje reiaen willen : « Twee jaar ea half, mijnheer»,klinktonveranderlijk het antwoord. « Hum, wel groot voor zijn ouderdom » — aegt de ontvanger en glimlacht. Maar soms ook verandert 't gesprek in een redetwist zonder einde. De praktische NoordAmerikanen hebben er sinds lang een middelje voor gevonden. Het is de lengte van bet kind die recht geeft op vrijstelling.Eik kind dat minder dan 41 duim groot is, heeft recht op een kostelooze reis. Op de deur van de tramways is op de hoogte van 40 duim eene rechte lijn geteekend. Bij elke betwisting wordt het kind daarnevens geplaatst, en de zaak is aanstondst opgelost. — Op de internationaletreinen dieover Belgiërijden,is er Zaterdag een eerste proefneming gedaan, met vrouwenpersoneel. Zij doen den dienst van de « stewardess » aan boord van schepen. Zi| zorgen voor de vrouwelijke reizigsters, als kamerdiensters, lettenop de kindere» en zorgen vóór eten. Zij dragen een zwart kleed,een wittenvoorschoot,een wit kapje en op den arm, een band met de woorden « Dieost-Service ». De beste Tabakken en Sigaren vindt men in het Tabak- en Sigarenfabriek F. Poort, Oeverstraat, Nr16, Temsche. als een kind en zag mij glimlachend aan. Staat ge dan zoo geerne laat op?vroeg ik. Ik moest mij schamen ; liefst nietvoor negen uren ! Goddank 1 riep ik. Want ik had mijer op gespitst om hier waar geen dienstmij voor dag en dauw uit het bed haalde,eens duchtig uit te slapen. En nu biechttemij de president, dat ook kij en zijn vrouwlangslapers waren — en nadat wij ookhiermee bewezen hadden, dat wij in alleseensgezind waren, wenschten wij elkaar,wel te rusten. Een oogenblik bleef ik nog staan, sag hen na en klom toen langzaam den trap op. Boven gekomen snelde ik naar het venster en stak mijn hoofd naar buiten. Misschien zou zij weer doen als gisteren — en dan zou ik haar kopje zien, van boven af, of ten minste hare schaduw op het witte kiezelzand in den tuin. En waarlijk, zoo geschiedde het. Daar onder mij bewoog zich iets. Ik trok m'j terug, mijn blik viel op de lichtvlek van haar venster, die zich afteekende op den grond. En daarin verscheen een schaduwbeeld, dat, zich voorover buigend om de blinden te sluiten, hoofd en hals en schouders en armen en den helft van eene fijne, ranke gestalte zwart liet spelen op het kleine lichte veld! Met zalige oogen staarde ik er op, en ik

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.