De stem uit België

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

LEcho deBelgique I)E STEM UIT BELGIE \bor God enVaderland. Opstelsekretariaat : 55, Russell Square, W.C. Dieu et Patrie Sekretariaai voor inschrijving, aankondigingen en verzending : 69, Lombard Street, E.C. No. 12 VRIJDAG, 11 DECEMBER, 1914. Price ld. OUR OBJEGT In order to mitigate in some small degree the terrible sorrows and trials which the Belgian Refugees are undergoing, we hâve decided to issue a publication weekly—and eventually, we hope, twice weekly—in both French and Flemish, to be entitled " L'Echo de Belgique—De Stem uit Belgie." This bulletin wiil contain items of interest to those who are pining for news of their country and loved ones, and will afford a direct channel of communication during exile, and enable many to find lost relations and friends. Subscriptions and donations are MOST URGENTLY needed, and should be for-warded to the Honorary Secretaries, MM. GregoryJ Stuart & Co., Ltd., Belgian News Fund, 69, Lombard Street, E.C. Cheques and Postal and Post Office Orders should be crossed " & Co.," " a/c Belgian News Fund." Inlichtingsbureel Eerw. heer Prims en Eerw. P. Jacobs S. J. van Antwerpen houden zich ter beschikking hunner landgenooten voor zooveel zij hun kunnen van dienst zijn, aile weekdagen van iog ure tôt ii^ ure, en van 2^ ure tôt 4 ure, op het bureel £5 Russell Square, W.C. Bureau d e Renseignements Monsieur l'abbé Prims et le R. P. Jacobs S. J. d'Anvers se tiennent à la disposition de leur compatriotes tous les jours de la semaine de io^ à n| heures, et de 2^ à 4 heures, au bureau 55 Russell Square, W.C. Hulp op Godsdienstig Gebied Belgische katholieken die niet zouden weten waar in hunne omgeving een katholieken geestelijke vinden die hun taal spreekt kunnen altijd inlichtingen en zoo noodig hulp bekomen langs het bureel van dit blad, 55 Russell Square, W.C. Stuur Nieuws Aan aile de groepen van uitwijkelingen geheel Engeland door verzoeken wij dringend ons nieuws te sturen over den gang der zaken bij hen. Dit voor de rubriek Nieuws uit Engeland in ons blad. Men zende op adres E. H. Prims, redactie van De Stem uit ■ Belgie, 55 Russell Square, W.C., London. Belgische Krijgsgevangenen in Holland Bij Schaap & Kossen, Spuistraat 1 hoek Wagenstraat, Den Haag, is verschenen : Liste des Belges internes dans les Pays-Bas (avec l'autorisation de la Légation Belge d'après les données du bureau des renseignements de la Croix Rouge à la Haye). Tôt ons spijt is de nadruk verboden. Ons exemplaar is ter inzage der belanghebbenden op ons bureel (aile dagen tusschen 11 en 12 ure). Burgerlijke Stand Wij roepen de aandacht onzer landsge-nooten en 00k onzer Engelsche gastheeren op het nut voor'nu en later dat hebben kan eene geregelde afkondiging in ons blad van ailes wat de burgerlijke stand der Belgen in Engeland betreft. Vlaamsche Catechismen Onze Vlaamsche catechismus dank aan de zorgen van Mgr. De Wachter en van R. F. Cunningham. De catechismen zijn te koop aan id. bij St. Anselm's Society, 3, Dyer's Buildings, Holborn, Londen, E.C. Ons bureel gelast zich gaarne met de bestellingen vergezeld van postal order. Zie verder aankondiging der uitgevers. Bericht van de belgische Post aan de Vluchtelingen De personen die het bestormd gedeelte van Belgie bewoond hebben en die voorloopig hun verblijf in den vreemde gevestigd hebben kunnen de terugzending van hunne brieven tôt hun huidig verblijf bekomen indien zij niet op hun adres in Belgie moesten terecht gekomen zijn. Te dien einde worden zij verzocht een aanvraag te doen aan den Overste van den belgischen krijgspostdienst, te Adinkerke (Belgie) (,n hem duidelijk hun oud adres en hun nieuw verblijf doen kennen. MONSEIGNEUR PIETER EMMANUEL AMIGO Bisschop van Southwark Zij ne Hoogwaardigheid Monseigneur Pieter Emmanuel Amigo Bisschop van Southwark Het beeld van zijne Hoogwaardigheid de Bisschop van Southwark is van bijzonder belang voor ons dier-baar gebannen volk, en dit om verschillende redenen. Monseigneur Amigo heeft zijne eerste opvoeding genoten in St. Edmund's College, Ware, en werd priestêr gewijd in St. Thomas' Semin-arie te Hammersmith in 1888; in 1904 werd Hij tôt de waardigheid van Bisschop verheven. Het schijnt ons overbodig de zelf-opoffering van den Bisschop voor de geestelijke en tijdelijke noodwendig-heden der Hem omringende bevolk-ing. Eens schreef hij in een brief tôt zijne geloovigen en zijne priesters : " Wij moeten al doen wat in onze , krachten ligt om het edele Belgische volk bij te staan, want onze eigene kathedraal is de Belgische Kerk in Londen, gebouwd op de plaats der beroemde kapel van Londen Road." De St. George's kathedraal door den beroemde bouwmeester Pugin gebouwd is met recht het centrum van het katholiek leven in Zuid-Londen . genoemd geweest. Dit prachtige gebouw is waardig van de oude oorspronkelijke Kerk en is als een symbool van den tijd wàarin Engeland nog niet aan den Stoel van Petrus was ontrukt. Het is in deze Kerk dat zoo meni-gen keer de koning der Belgen Leopold II. tijdens zijne bezoeken te Londen het heilig Misoffer heeft bijgewoond. En orider de menig-vuldige schatten die er bewaard zijn bevindt zich een tapijt van uit Belgie gestuurd, en waarop de kroning des konings plaats had. Daar 00k had eens de zoo plech-tige requiemmis plaats voor de ziele-rust van den vorst. 's Konigs verte-genwoordigers, de Belgische ministers en de ambassadeurs van het Engelsche hof waren er bij tegen-woordig. Eenige weken later den igden Oktober waren aile Belgische gemoederen diep ontroerd door de indru'kwekkende smeekmis gezongen door Bisschop Amigo voor Koning Albert en zijn dierbaar volk en getroost door de roerende woorden van Monseigneur de Wachter, die thans nogmaals in het bisschoppelijk huis verblijft. Het is dan 00k geen wonder dat de Belgen er zich oprecht tehuis gevoelen en met kinderlijke gevoelens van dankbare verkleefdheid is het dat wij op de beeltenis van Zijne Hoogwaardigheid den Bisschop van Southwark neerblikken. Een Groet aan Belgie en aan de Soldaten Uit den herderlijken AdVentbrief van Mgr. Dr. BURTON, Bisschop van Clifton. . . . Wie onzer is niet bedroefd en tôt medelijden bewogen geweest bij het hooren van het Belgisch martel-aarschap. Zijn lijden zoo verschrik-kelijk en onverdiend, gaat verre te boven wat er gewoonlijk ineen oorlog te verduren valt. De duizenden dak-loozen die hier op onze kusten zijn aangeland zagen hunne steden en dorpen vernield al hun goed verloren en zoo getuigen zij hier door hun tegenwoordigheid van de wreedheid onzer vijanden, uitdrukking welke de Heilige kerk heel gepast op onze lippen legt in het gebed dat wij dage-lijks bidden. Doch hetgeen ons bijzonder troost verschaft, het is het innig medelijden dat heel ons land als overstroomt, de bewijzen van edel-moedige ontvangst dezen armen vluchtelingen gegeven door mannen en vrouwen van allen rang, van) welken godsdiensrt en welk geloof zij 00k zijn. In mijn bisdom is schier geen dorp, waar niet eenige dezer ongelukkige bannelingenzijn gehuisvest en waar de geestelijkheid gehopen door ieverige Vlaamsche priesters, al hare krachten inspant om in hunnen geestelijken nood te voorzien. Hier bijzonder in het centrum van het bisdom is de liefdadigheid overgroot. . . . Dit brengt ons te binnen de edelmoedig-heid door Engeland betoond over honderd jaren aan de slachtoffees der groote omwenteling. Doch het is maar 00k lijk het zijn moet ; .want moedig Belgie, hoeveel het 00k kostte, heeft door zijne onver-schrokkenheid den roi gespeeld van den moedigen romein : " die de brag bewaarde in de dappere dagen der oudheid " en allen gelooven dat zij met Belgie's nood te lenigen slechts een deel eener zware verplichting voldoen. Voor ons, Katholieken, wij moeten daarenboven ons herinneren dat in Vlaanderens steden, toen onder Oostenrijks gebied, zooveel onzer eigen vluchtelingen, mannen en vrouwen, zoo uit Engeland als uit Ierland een onderkomen vonden in den langen nacht der godsdienstver-volging, nu gelukkiglijk lang voorbij. Om niet te spreken van Dowaais vroeger in Vlaanderen, of van .Louven, wier universiteit wereld-beroemd was, wij hadden kloosters te Antwerpen, Gent, Nieuwpoort, Brussel, Luik, lier, Aalst, Brugge en in andere steden, van welke huizen vele uwer bestaande klooosters in onverbroken lijn afstammen. Zoo bloeiden onlangs nog te Brugge dè Augustijner kanonikessen, gelijk 00k vroeger te Ieperen de Benedictijnsche nonnen, die aan den woedenden storm van over Londere jaar weerstonden. Doch terwijl wij aan Belgie's helden recht laten wedervaren en

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.