ÀBONNEMENTSPRiJS : Binneiiîand tEUpegebled uitgezonderd), £r. 3.75 per kwattaal. (ALLE KOSTEN 1NBEGREPEN) Mea wende zich tôt de postkantoren. VERSCH3JNT 'S NAK3IDDAGS met al de ochtendtelegrasnmen. BEHEER EN PUBLICITF.IT • 75, Anspachlaan, 75 (Esurs). Kantoor te OENT : * V,, AANKONDÏGSNGEN worden aangenomen i 75, Auspachlaan (Beurs). — 52, Warmoesberg. PublieiteltDE CERF, 54-56,de Brouckereplein. Ofiiee de Publicité, 36, Nieuwstraat, Biussei. VERSCHIJNT 'S MASftfiDDACaS met ai de ochtesdteSegrammeK. ***—i»« 1 >mwii.ii n «r. i. . ii ..i **awawnca— Elke medewerker is verantwoordelijk voor het-geen hij schrijft. Ongevraagde stukken worden in geval van niet opneming, en^î teruggezonden zoo er het noodige porto is bijgfc»oegd. iïooidopssteller : Or. ivëué I>K CLEKCQ. De Toestand in Rusîand. Burgerooilog. SINT-PETERSBURG, 31 Jaiuatr. — De laatste da g-en wordt w-eder aarjiaudcnd in de hôofdsti al en van Sinit-Petersburg g-evtx-hten. Iiet nis-t-maximabstisch boe-rentkongrea dat \\ilde vergaojeren, werd door niatrozan en soktaiten der Roode Garde uiteengedreveni. Het koti-gnes der gematigde raden van arbeiders en soldat-en wei d verboden en eon a-antai deetoem-ers aangebouden. de xnilitairè scliool van Sint-Eettersbuvg werd door 3,000 man der Koode Garde eu matrozen amsrngoid. De troepen, 000 man ,die zich daarin bevonden, ea die op de zijde der kansitiuiante stoauen, _ werden na hevigen te-gemïïUmd aangehoudeç. De oiïicier©n van deze aideelin gen werden gelyneht. In de laatste dagen bedroeg bel «limitai dootlen en spor.it aan verdwenen personen onge-véer 250 man per dag. Een revolve rsehot werd gelost op T-sjernof; het misbe noeluans zijn doal. Te Moskou het nieai hetclioofdgebouw van den B. van A. en S. op de Schouwburgplaats door hefecke înaehie-en en granaten in de .uclif springen. De personen die er zieb m bevonden, kdçn der Boette Garde, werden ge-dood, De straàt ligt op een grooten afstand open.Trams, spoorwegen en aile nijverheidsbedrijven zLjn gesloten. Mon verwacht elk oogonblik het uitbreikeu de»- openlijke tegen-revohuie. In gebeel Middon-Azië wordt gevoen-ten. Tif 1rs i,s door de bolsjewlki omsirgeld on wordt be-eebaten. Bijna aile spoorwegveibiudinigen met de>n Kau-kasus zijn vernield. Sjachman aîdeeliagen hebben Ba-koe bozot. Het blad « Sozia''de;mokrat » vain Mos'kou sehafc het aantal offers der revolutie van Novembor at" tôt 15 Januari op 150,000 man. SINT-PETEBSBUBG, 30 Januari. — Twintig kozak-kea regimearteai hebben zioh tegen Ivaledin geriebt en bj'hio'bein zich het gelheele beistmu- in de omgev.ing vain de Don to« te keanen. Z.j veroverden de stations Zvorevo en Lijoîia en iiamen achttien ledon dier militaire iris'el-lingen gevangen. BASEL, 30 Januan. — liavas meldt uit Sirit-Peters-burg: De lîoode Garde overmeésterde het stadhuis van Moskou. Arbeiders-afgevaardigden kloegen over het on-toereiki'ûde ranitsoen brood. De gemeeiiteraad zal het brood door aardappelen veiTangen. TiOepea gdand te Vladivostock. SINT-PETEBSBUBG, 30 Jannari. — Door de in de haven Viadivi took b.nneîigeloopon Erigelsche, Ameri-jkaansche en J^paaisclie ooriogs'sehepen werden troepen aaij. land gezot, die nie! alle-ein do luavén, maar ook d€ stad bezettein. Aan de Russische o>verheden werd dien-aangaande een nota overhandigd, die, in r»aam der lan-deri die de stad bezetLen, door den Japanseheii k on sut te Vladivostock oaiderteekend is. De inhoud van dat fce-legrara werd langs telfigTtrfi-oh'cri weg naar Sirt-Peters-burg overgemaakt. PARITS, 3] Januari — De « Herald » meldt mit lïirnw- urk: Vier Amerikaaasche oorlogssehepen ltepcn in de haven Vladivostoiek biiaïtiii. Tweedraoht in Oekrenië SINT-PETEBSBUBG, 31 Januari. — De verwaûhtte eplitsing in do hoofdrada van Oelcrenië is ontetaan. Twee derdein der afgevaardigden ond'ersteunen hei^ jii-geaoeea selsreiariaat te K'ef (250 afgevaàrdigdfen), een dardie vexkiaard© zich voor Tsjeraot. Het aigemeen se-kretariaat te Kief richtbc cen oproep tôt het Ot&rcen-eehe vcîk. waaïin het verklaarU dat \oor 'Oekrenië de viodo vcor dp deur staat en dat op de tot-nog-toe g.e-houdcn onderhai.delhigea te Brest-Litoîsk alleen de ver-tegeinwoordigcns van het algeaneen sc3<rataria.at het yre-d<swerk geaaan hebbrtn. terwijl de maximalisten door gv-biMiik te makeii va.n aile dei.kbare uitvixiehten alleen pogen het sluiteii van den vrede op de lange baan tç sohuivein. Hot algemeen sdfcrètari'aat zaïl onider aile om-fcbanidighedein vrede sluiten, zeJfs x n, wanneer de maxi-înailisten van Sint-Petersburg nog i.i©t tôt den vrede kumien besluiten. SINT-PETEBSBUBG, 23 Januari. — De fraktie der sociaal-revolutioimairen der lirkerzijde lieeft uit Kief eon mededee'i'. g ontvangen, dat het algemeen seikreta-Diaat van de Oakreensche lîada afgetroden is. Ilist rieu-we sekretariaat zal gevormd worden uit veruegenwoor-digers dar linkselie révolutionna ion en bo sjewisten. In verbit ding hiermede zoudeoj ook de vedbegewoordigers der Bada te Brest-Litof&k door anidei-en veivangfein zijn. Een bevestiging van deze meldireg ligt nog niet voor. Os break met Roe-.senië. BEBLIJ-N, 30 Jar.uan. — Het volg'^uide Bv.ssisch von kratek'graan beliaiidclt-de breuk tusschen de boisjewiki en de Koemeensehe regeeffinig : l>e mifit misdaden bevlelcte Boemeensehe oligarchie lieèft de oOflcigs-onderncmingeu teger. de Bussisch© re-publielk geopend. Gewcon h are hcerschappij te vestige» op do armoiedt- en het bloed deir Boemeéii'Sclie boeren tu arbeiders, heelt de Boemeensche morarchie g-epoogd. met de hulp harer goederen-bezitters en bankieirs door de bezettrng van Bessarabië en de verandering daarvau in een stooLblok, zioh te rKdden voor de kraohtige stroo-ming der Bussische revolutie. De misdaden der Boe-maciiische mili.aire oa bupgerlijke ovorhedea zijn caitel-baajr. De lcommissarissen en veitegeaw'o'ordigers der Bussioche revolutioraire tTOçpfQ wei-dem aangehoud1; n en doodgaschoten. De icvolutionnaire troepen we-rden uitgehongerd ©n ontwa-pend. Op den tierugmarsch naar het birjnenland werden zij met kanonnen beschoLen. Een der eeriste piaatsen in aile dezt misdrijven word't inge-nomen door den opperbevelhebbei van het Boemeenscho fixwit, Tsjerbatsjet. T n téeken van veraet otiderwierp de Baad der vo'kskommissariase-n den Boeineensohen gc zamt aan oem korte gevangeinsehap. Dez© maatreg^l b'cet zoi'.ider uitelag. Dît miisdfden durai vo>ort. De Baad der volkskonvm/ssai'issen besluit: Aile clipiomatisehe betrCk-kingen met Boemenië worden a''gebroikem. Het Boe-meensch gezanlsehap en in 't algemeen aile agenti n van Boemenië mneten in dpn koitston tijJ het tand verla ten. Het te Moiskou bewaarde goudi'onds van Boemieinië wordit aie onaa - astbaar voor de Boomoensche oligarchie verklaard. De B. .ad-imacht neemt de verant-woer-delijkhieid over voor de on.aantaistbaarheid van dat fonds, dat in handien van het Boemeensdie volik zal over-gegeven worden. De tegen do revo'utie oproerigu opper-bevelhebbcr Tsjea-babs-jef wordt als vijand van het vol k veikiaard 't-n bwbeîi de wet gesteid. Een ar^der vonkmtelegrau z&gt : Diamanti werd met y,ijn aainhang uit de Bussische repivbliek verdreven, Waardoor de_ heeren gezaaitoi dei' Entente bevrijd worden alitiid nieuv/e eisohen te stellt n over do onaantast-baarheid van don béftr Diamanti. Nadat nu eeiimaal niet allcten het lot va,n ei&nige lanidloop'crs op het spel staat, maar ook dat van geheel het Roemeeneche volk, betee-kent de genomein maatregel een re.ch.tvaaadige en on-piiddellijke qnd|:r3(;euning der Boemecinsehe revo'utie, dio in de socialistische geschiedenis van; Boemenië reeds Ërijp is. Dio révolu Lie, hunne partijen en h urine tei-kunn.cn np de voile ondcrsteunir.ig rekenen van den i der regeering. 4* Zwakheid. LUGANO, 31 Januari. — Volgens cen Sitit Peters-burgsah bericht van de « Secolo » hebben d© votks.kom-înisaaiitaen bealoten zich tegen oen eventuieit opmkkeu der Duitschars naar Beval rsiet te verzetten. De republiek Turke.jtan. GENEVE;- 31 Januari. — Bladeai van Parijs melden: De ingenieur Tinisjbajef, eea Aîahomedaan, lid der twee-de Doemai, w erd tôt minister-voorzitte-r der uieuwe republiek Turkestaa benoenid. 5Je Enge'sohe Lav,oed. KOPENHAGEN, 31 Januari. — Arkiuigel is nog îm-mea' in Engeiache handen eu sUiat ondtr het opperoeveJ van een Engelsehen viice-admiraal. In het ministeiie van zëéwezen te Sint-Pet&rsburg worden al de kwesties der Witte Zee nog door drie Engelsche zee-officieren ge-regeld.Ontbinding van o_icierôkorpàen. STOCKHOLM, 31 Januan. — In Sebastopoil hadden er, na-:u' aanile;ding van het vemioorden \an dertig zee-officieren, op al de in de hanven liggeide ooriogschepen onderliandeli ngen plaats, ©n kwam men tôt het t»©»imt het gansche officiertnkorps te or.tbindeai. fconeinde aile misverstaoden te vermijden. De s-t-ad is tnariis rustig De oorlog met Koemenië. STOCKHOLM, 31 Januari. —- Nadat de betrefckingen Lusohj'Cin Buslaind en Boemenië thans gelifiâi en al afge-bi'-okeii, a'jn, lieeft Lenin bevel gageven al de in Busiand vertoevonde Boemé&oacbe onderdanen aan te houdeu, zoowel in de provincie als_ in Sint-Peters-burg is men orimiddrîlijk met de uitvoering van dit bevel begonnen. Vredesonderhandeîingen. De Finsche afvaardiging. GENEVE, 31 Jawiari. — Naar Ha vas meddt, zal Em-land een afvaardiging van vijt letden naaa- Breat-Litofsk zenden om deel a-an d© vrtdesondarhaiulelingea te ne-men. De aivaairdmigiiig bealaat uit drie burgerlijke en twee socialitische afgevaaid'gden. «r»McaMgia»MwaMMMWWE:wTiMiiiii ■—iifa-ncn'.iMw »-.7».TiwBWrfLWMwiKaaadjapg:'>wij?iL-. BUITENLAND. DDITSCHLANO L»e s. ai-dn^s ^ e w ag aig. SPANDAU, 30 Januari- —■ De toestand^às kieter niet wtzeoiijk veirandûrd. In de inceste weri£p!aau?en van ileai Staat werken al de arb-ideit,. In de werp'laats -voor het gei&chut Sud is het gérai stakers, d-r. gister 3,500 tôt 4,000 bcdi'oeg, merkelijK; vtàinindoi d, ai-->ok bîj Oien-stein on Koppcl, waaa* er m 't gelieel 600 wei'iaieuen si.aakteu. GezamenLjk zijn er rauWeljks 1,000 stakeis op 70,000 tôt 80,000 wea-kliedeai diezer fabrièken. Bij Siemens werkt men ook voort. EKGELAIST) -Ce vliegeraanval. LONDEN, 30 Januari. — (Beutcr.) Anibfceiiijk. Gste-i«n Zijn tUosehen 10 uur s' avonds en 8 uur 's ochtends epn aantal luohtaanvalien door ' 'jaridelij-ke vliegtuigcai ondéiiiom.ea. Gucq enkeio keer vermochten d© aai.vaJ-lers tôt u>e hcofdstad dooar te dringen. De eef»i.e v,jaà-delijko toestelleu vlogeu om hàlftiec over het eiiand Thanet en koorsteo ovur de Thsemsmoaict naar Loauen, maar werden alien door gesolaitvuur vcrjîiagd. Orgevter tei'zoldcr tijd pas&eeiden drie of vier andere aanvcaleas d© kusfc van Ea,sex, maar ook zij kouden met voorbij de ve>ideuigings.zone vau de hoofd&tad komen. Intus.choii uok om lialfeli cen viiegtuig de Lust van Es-sex over, koersde beno.orden en bowesten Londen en wierp enikele bominen op de zuidwestèlijk© buii.enwij-ken, zonder slaehloffers te i aken of sehade aan te riehten. Andere toes-tellen, vvelke do kust vaii Kent en Essex tusschen 10 uur 25 en 10 uur 50 pa-sseerdeç^ vveiden even-eens allé door goielmtvuur op verschiLende piadtsln op hun weg iiaai Londen fta-uggedreven. I;© toat -to avivai, die door drie et vier ma. hic.es tus-ae-chen 11 uur 30 en iniddeirnacht over Essex vvc-rd oneanoait-n, had eveu weinig sukses. Bom;uc-a werden goworpen op 'veracMl-ltoide plaatson van Kent en Essex, maar lappoiten met bijzondcrh _dai over de evcntuee'e slachtoiïers en soliade z.jn nog niet ontvangen. in de zuidwestelijko buiten-wijken vap London wei-dcn ;leohta weinig slaehloffers gemaokt. Ofgevee" hetzclfdr aantal toostellon als den vorigen nacht blijkon aan den. aan val U: hebben deel-g-.ïiomen, namelijk vijftian. Onzie vliegers itvcrd-en verscîiillenek gevècbten. Een Lunner viol den vijand .aan boven d© noordoowtelijke bu'tenw'jkeii van Londen', mot het resultaat, dat deze zijn boMimen op opein terrein Iiet vallen en vluchtte. Ai onze vjiegturgen kebrden béhouden terug. \ FINLAND Finlaad e . Engeîaitd. LONDEN, 30 Januairi. — Beuter veri ©emt, dat Bai-four c;e EiUÊ-che alvaardiging, die nu hier te lande is, htefk vei vviitigd, dat G.oot-Biitaniuë ten voile iret-emt met de redenwi, waat'om E.nland zich onafhanktiijk heeft vcrkkuwd en no politiCk van oodM'drukkirg, ic-voren door Busiand toegepasc, afkeurt. De Bréteohe re-geerjng neeft Fiï laud's onafre nkelijkheid al reiteiiijk ei-kend doo-i in rechtsîre -k-.cho verbii.ding te tieden, let-getn blijkt uit d© a inet-ellinjg van een Britsch konsul-gcn'era,"!, te Heàsingfoi's. De aanwezigheid van Bussi'-«ih© soldaten in Finland acht men in strijd mc-t de er-kcntikig van Finland's onafhankelijkfid door de bobjo-wiici, aaiig-ezien vreemde troepen een soever'ein land niet kunnen bezetten. Do Biitscho regeering hoopt Wcldra Finland's onaf-hankrlijkln id ook « de jure » te kunnen erkeanen. Dit hangt da-awan af of een versbevigdc politi-ke maoht van BusWviîd daaromtitnt een gunsùge meeriug zal koeste-ren dan wcl of de wanorde zal aanhouden. Balfour vèïSfeikerde de miesie eveneens, dat hij over-tuig-d is, dat Fmlard spoedig voor gor-d tueaohcu de soevereine natifs zijn plaaès zal innemen. S>s gevechtcn. STOCKHOLM, 31 Januari. — « Aftentrdningen » ver-ir; emt uit Hapaianela-, dai de Finsche generaail Manner-heim op weg naar het zniden vee) versïerkicg heeft ontvangen, zoodiat zijn léger thans uit 50,000 mon zou bc-ataan. Hij is van plan Finland vaut d© Bus-sisçhe p'ia^e-rijcn te reddon tn zou naar Bjoemeborg op inarsch zijn. De vea'tegetcwooîdigers) der Fiuso]ie regeering, welke de hulp van Zwedcn zullen komeni vragen, kwamen heden in Stockholm aan en werden door den Firaschen geaant, statat-siraad Gripenberg, ontvangen. He.t Finsche gezant-sohap ontving het volgerda t-e'kgram van générait! graaf Mannerheim : TOBNEA, 29 Januari, 11 uur 's avonds. — V crie den naeht en Dinsdag werden er in Keni, Kajana en TlemoJa Bussische soldaten ©ntwapend. In St-Miohol weird de Bocde Garde tôt oveigave gedwongen. De aanvoerdetrs werden gevangen geiiomen. Mijn so_daten loondtai over-al hun heidenmoed. Zij bosfconnden batterijen welke het vuiur op hen geopen-d hadden. Een Echiijven van Trotzki. KEULEN, 31 Januari. — De « Kolnisohe Zeitung » verneemb uit Ko-penliagen: Vo'lgers een bericht uit Heteiugfors ontving de vroegere vooa-zitter der Finsche republiek een schrijven van Trotzki, waaïin deze het optreden der Bassisiclie troepen in Finland afkeairt, hij gelooft oehter dat dit gebeuid© onidat de Bussen door de Finsche burgea'lijkc tiroepen aangevallen werden ; de Bussische troepen zullen zoo spoedig mogelij'k uit Finland teiruggetrokken worden; er zal een kominisaie ge-vumd worden welke over de verschililen.de 'Finsche kwesties zal beslissen. TSREENÎGDE STATES De Duii-sche kolcnlots. NIEUW-YORK, 31 Januai-i. — Naar de « Herald » m'Cldt, we<rd in het Huis van afgevaardigden de kwestie der Duitsche kolonies bespioken. Lansing verk'laarde dat het lot der Duitsche ko k> ni es in ele handen van Duit&ohland ligt; overigens iruag men met korikrete bf-sprokingen over da oou-Iogisdoeleâr.den de onderhandelin-gen in Brest-Litofsk ciel voo.iloop'en, OORLO GSBEIU CHTEN. ~ LÊ<iËaBE«iCHrg;j. DOITSOHS. BEBLIJN, 31 Januari. — Bericht van hedenniiddag : WESTELUK KB1JGSVELD. De gcvochifibediijvigheid bieef tôt geschui^ ©n mijn-wtrpci sg&vechten op verschiLende plaatsen van het fiont bep-erkt. X X X Op Kevstavoiid c«i in den loop van de maand Januari hebben vijaindvlijke vliegeuiicrs, ondan'ks onze waa.rscliu-wing, opnie-nw Uujibsehe stoden buttea het operatiege-bied aangovalleai. Dank zij onze doe.matige maatregeïtn van verweer, zuq daaibij slochtis geringe verliezer. en onbeteektnde sehade aan te- stippen. Onze viiegeuiers hebben ter beatraffing, in den nacht van 30 op 31 Januari, bij oen eersten ,plamnatigen luciiii.aaiivral op de stad Parijs 14,000 kilograin bommien gcworpon. Itahaansch krijgsvaid : Een ItaJîaansohe aanval te zuid-westen van Asiago is in het vuur d--r vertiedigers mislukL. Tiisschen Asiago en de Brcnta b êel het geschut dru.k in de w©er. Do Oos-téniijksch-Hoi igaar-.alie troepen hebben bij de jongste gevV.chten tôt dusvor 15 officreren en G80 mincfcren gevangen genomén. Van de ardere k'ijg v ldcn is nç-ete nieuws te vermel-den.BEBLIJN, 31 Januari. — Ambteiijk bericht: Onze âuikbootcn hebben onkangs ia het midden- en in het oofebolyk gedeelte van de M;dde!latidsche Zec ander-maail 19,000 ton hand lsacheep|ruimte vernield. Vooral de sehe- 'pvaarbverbindin^an met Italie werden daardoor gevoe.ig gétroffen. Zoo werden o. a. twe© grooie atoom-sch'open uit ccn, do-or ta'uijko bewakiiigsvaartuigen en duifcbciotjag©rs bescherind konvooi weggeschoten. LONDEN, 30 Januari. — (Beuter.) Ambteliik. Het transportschi]) « Aragar », 9,538 ton (Royal Mail), werd op 30 December in het oo-stelijk gedeelbe- van de Midek t-lansche Zrie getiorpedeerd on is gezor.ken (zooals reeds in het bericht van 7 Januari werd nrc-degedeeld). Het hulpoori'Ogisseh'p » Osmanieh », 4,011 ton (van de « Khe-divian Mail S. S. Company »), fa op 31 Deoccnber onge-v-eer terzelftk-r plaats op een mijn geloopen ©n ge®on-kcn. Van de » Aragon » zijn 4 scheepsofficieren, \v,o. t'e kapitein, 15 kden der bemanning, 10 1-cgemffieieron en 581'pensoneji omgekomf'h. Van de « Osmanieh » hebben 3 scheepsoffici?rer. w.o. de kapitein, 21 loden der bemanning, 1 legcroff.'cier, 16 -oklalcn en 8 ziekenvei-pleeg-sters olen dood gevonden. BEBLIJN, 81 J'imari. — Berioht van hed©navond : Op de hoogvhikte van Ast.ago werden herliaalde vijan-detijke aauvallcn afgeslr.gcn. Van de andero krij^svc-lden, niets ilouws. OOSTENSIJKSCH, WEENEN, 31 Januari. — Bericht van hedenmitldag : Ten zùid-wçsten va.n Asiago werd oen vijandelijke aanval afgesl-jgen. Op het oostelij'k gedeeke dea- hoog-vlakte van Asiago bieef de geveclà'Aôdïijvigheid tôt levendige g'eschiutgeveohi.en beperkt. Het- aantal der n» de laatste geveehten genvaakte covangonen st'-eeg tôt 15 ©Éic-iciren en 600 man. TURKS CH. KONSTANTINOPEL, 31 Januari. — Boj-içiht van het groot hoo-fdk'vyirtiier van â0 Januari: Aan do Dardaneillea wcid dte Engelsche duikbo-ob « E. 14 » door ger.chut vuur der batterijea v an de Dai-dan-edlen bij Koemkale in don grond gehoord. Ze-ven lecle'n der bejiianring vv-ortlen gered. Eo.n tweed-' Engofache duikboot, ele « E. 82 » verloor b'j Nag ira zijn roer ,toen meikle- mon eon groote olio-v'îek op. zo.ck1.ï! ook tkvo bool als vernieîd mag be-sehouwd worden. Door machiepgeweervntii', werd een Enae-lsch water-vliogtuig bij Nagara toi larding gedvvongen. Dç bc.zet-ting werd gevangen gënomen, het vliogtuig huit go-inui-ki.Op (le oVc.'g'' fronton is de to -atand onveranderd. FSA^SOHS. PABIJS, 30 JaiMiait - Bc-iieht van 3 uur 's na-m'ddags:Onze patroeljos, die trn noorden van de Aisno optra-den, hebben gevangen.en ingelevord. In de Vogezen is de airtiH;eriet4rijd in den loop van tien nacht hevig ge-bleven. In hot- bijzondar bij den Hàrtmamisvveileukopf. Van de r-o^t van het front is ni:ets nieuws te melden. PARIJS, 30 Januari. Bericht van 11 uur s avonds: Taroelijk clrukko bedrijvigheid van het gesrhut over en weer bij do M ©tte, op hot front van het bois dei3 Can-rières en m Woevre. la d « laatate stieek is oen vijandelijke overva-1 benoorden Seicheprey op niets uitgeloopen. Kalrae dag overal olders. Den 29 dozer hehibtn onze vliegers twee vijarfdolijke toeatelkn geveld en zijn er drie ernstig gehavend na ge-veehten in hun linies gevallen. EHGELSCH. LONDEN, 30 Januari. — Bericht van het le.ger m hot westx-n : Vaanacht hceft een onzer oatroelies een geslaagden imr nW«rfTé niTTriTTii "i'I aanval gedaan op een Duitsche post ten n-oorden van Havricourt en cen a;ntal Duitschers gedood en gevangen. genomen. Wij hebben in patroeljegevechtcn bij_Builecourt den vijand vei'liezen t'oegebracht en ©en nKi-chingeweer buit gemaakt. OEMENGD NIEUWS. Da ramp van Fléraalle, — Het juistie aantal eler in heb wat-er verdwenjen personen bedraagt 37. /.tioals wij heb-hen medegéd©'eiid zijn sle©h-ts vier weridieden kunnen gened worden. Zonuagavoaiid heeit men een lijk opg& vischt. Talrijk© in,s©hnjvii(g»lijfiiten zijn o^onigeisteld ge-worden ten batte- van <ie fauiilies der s..ach Louer®. Maan-elag, -om 11 uur, is ©en© p.eehtige nns gezon-gen in da -keik vaii Flémalle, voor do zielcrust van de verongehik-ton. Allie inwouers der gétroffen geineenten waren a^un-wezig en het hoogaltaar vvaa te ktein om de nietnigte te bergein. Talrijke weldadigheidsfeôàt-en zulian ingericht worden om eenigie hulp te bremgen aan de beproofde families, waarvaa velen haar eenigen broodwiriner ver-loren hebben. Deze rarnp is nog beduidendor dan dez-e dit? zich m SepUembér i.l. te Odeur voorgcdaau heeft. Daarbij zijn stechts 23 dooden te botroureai geweesit, aiiioewel een; honderdial peraorsen gekwetst vvaren geworden. BINNENLAND. " du ^niwerpen. Diafstallen. — Er weid gestoiitn : Zondagavond, tusschen 0 1/2 en 7 uur, ten nadeeie der vveouvye Weyts, w onei «do (5t-J orfapoo-rtisraat 39, ongeveor 160 fraude uit no tooigtade. —- ieu nadeele van M. K. Cools, v.'oncndfê Jorelaens-strnat 25, een paar avvart lederen slobkousem. — In den raonu van 26 «i> 27 dezor, met be-hulp van braak, ten nadeeie van de echtel ngen Saeiens, vvoncnde JLange Hobo-kensehe weg 23, en \\©ike nog in hefc biti-tenland verb.ijvéai, een pa-rtij kloaderen, stiai, gordtj-nen, ho-ofdkussens enz. — Een paar beddeiaker-s, ten nadeele van M. J. . kj Vos, wonende Lange Dijkstiaat 103. • — E:n paar înansbotcin -u van 75 frank waarde, ton nadeele van vrouw Renos, wonende Begier 10. — Ten nadeele van M. Hoivoet. Vvoaiëmde Houwei -straat 2-i, eeia geldbeugel inhoUtk'ndt 1 ia mark. — Zor;daga-voa,d zijn dieyen fangs- de gasleiding in cen kamer gedio-ngea van het ©erste veraiep van hf'-t huis 42, der Korte Nieuvv stra.at bcwoond door beenhou-wer Vanduffel ea stok.i ten dezer nadeeie, twe© bcckte-laken-s, oen wollen de-ken, vnar ondorroildcen, eeaj over* jas, een kostuum, zes badhanddœken, z-us serviettea ouz. Sen hnurster die-vepge. — Zat"-rd«guamidda.g bood zieh een vrouw aan bij el©n vv inkelier Goers der Lange Sint-Jacobstraat, 27, om cen kwartior t© hmon. no vrouw w erd boven gela-tcn cm de ledigstaande verdie-ping te bezichtigen. D® vrouw werd iangs den whikçl uitgelaten, doch bler.f daar nog ©eaigen tijd talmetn. JNa ha-ar vortrek stckl-e de vv;nkelior vast, dat- een stuk kaiit van 20 tôt 25 moter lengt^a verdvvencn vvas. De slimmé dievogge wordt ijverig opgezocht. ÀaElîoudin». — II. T..., 23 jaar oud, woi;cn-de te .Lier, vvead àangiehouden en ter beschikking van den heer on-dcrzo'ksreohter van Mechelcn gesteid. Hij wordt ver-da-etht van dirfstal. Uit î^echeien. In de muziekùkidemie. — E:u iueiiwe 1-eergang wordt e..rst;G-aag's ingericht voor a leei-iang. Du malaien eu jon* golaigen aie U'eaen leergang zoudeii willen vo-tgen, knn-îioii z.eh taien opsclirijven, in etie muzjokaïka-d'em'.'e. Als le -raar werd beoe-md de heer J." Kwolfs. A&u dtn sclMuadpaai. — Twee ijïcIkveiv«U-sehcT!s. wer-* din uoar onze ieehte-rs \\ cdorom veroordtceld tôt 125 nauk boete c4n of een maand gevttng. De boeren bekom-nieiren zich tan elie geldboeteu bit ter weinig-. 't Vol-staat lïumers moig'fn vs-'alc niëer wtltor' bij' tte hiolk tb dotn, of ten minste ^ at minder mode bij het m ater te voegci.,, om el© beitaalde so-m terug te wmuen. De maxtiHumprijzan. — Wij hcriuuercn ans nog dy.b voor ëiikOji© wt(k.en ooor de overheid werd aaiïgeplak& weiko de hoog^tio piijzem warein die mocfiten gcèischu worden voor net vleesch. De beentiouwers dragen zich daar weinig van aan en hebben het vleosoh ncugmaiats met cen frank per kilo verhoogd. Als nu het loon der arbciuers în&gofijks in eveiaetugheid werd verhoogd, kon oie maatregel er nog door, tloeh dit is natiuùrlijk niet het geval. Blokken aaiigeslag^n. — Bij verschilligc winkdiers die wocktipnjzen vroogén voor hunne biokken, werd door do ovei.iieid op Uit sehoeisel beslag goXegd. Do blbfcU a worden aan den helft van den wovkcrprijs, ver-kooht.Het moge eene les zijn voo: de audore Wiakaliers. ïloog water. — Vôôr erkek dagen \va*. daar de ailex-cliiug der Djjio zeier hoog stond, het gansiche Meohelscb» broek onder water gi'komen, 'atemede de a-anpa-lendc landoidjen. Daar de atleidingsrivier der Dijle tegenwoor-dig zeer hoog blijft, stonden, ook al de- kelders in de ont-geving onder water. Geuikkig heeft do oorlog er voor gezorgd dat geen vpcrraad atrdappelen in de kcldeia opgestapeld 1-ggen... SCfiip gezo^nen. — Verleden Zondag- wikle ©en schip-per te Muyscn (bij Meohelen) door do brug va-rcn, doofi, door de bevige strooraing st. et het sçhip iegen een der pij'lers van 't water tn zonk. De laxling van het schip bostond uit dennenbout'; op oenjoogwenk vvas ci'© Dijle als met bout bezaaid tôt in de stad. Er werd veol hout ppgevisebt, dat zefeor vcel diensfc zal be'.vijscn ia de hnisgeziniii n vvaar schaarsto aan koten hôerseht. Er iis veol stoffeilijke sehade; men-schenieven-s zijn er ri'et te betreuren. Tooneelniexiw-s, — Naar wij verne,men ,zal door het nieuw gfestiohte Viàanisoh t ooneelgezèfschap « Het Too-aeel », op a-lg^nieone aanvraag hei vverk van Fabricius, « Doîlç Hans », voor de twe?do maàl worden opgevcorti. Hot zal opgevoegd worden door « Bie&je » an M. Sab-be. Atto vlamingien steun-n deze ondcii em-'ng. « 1)3 Zwas&baxon ». — Op Dm&dag, 5 Februari aa'n-st.aandf., op algemee-ae aanvraag, cet e tweed© en laatste opvooring van « D* Zwa-nsboron », groote lustigo operett© in ttrie bedi'jven door Pordes-Milo en H. JJat-len, door « Het VlaairKch Toén-esl » van Bmssel. De be-stu-urder-kunJ..eide.r, AdoJ. Ciauw aM-t, richt lob de bevoikinH volgen-d'en opieep: » Het Viaamsc-h Too--nïel » van Bmssel, a al icgelniafcig iode: en Dinsdtag oebo vertooring komen geven in don Mationalen Schonwbtirg. le-der huisgezin mag de versekering hebben. dat al wa-t door mijn geatjschap woixll opgevoerd, si coda <leftig en waawïîg voor eîik midden i». Ben-evens d.e prarhtigsle en nieuwste opoi'etkca za' ooS kumlwêrk woixlen op-gevœrd.Diefstal. — Gisteravond zijn dieveq, door middel van va'isch© steubds, binn-engedrongea in de vvoning van M. Theuge a. koIcnhaaîde'Iaar, op d'en Teivuurschon steen- 15* JAAftGANG, N. ^2 PRIJS ; . 6 C E N TIE M. ZATERDAG 2 FEBRUARI 1918

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.