^ Jaargang. SSSXB* N° 209 fêlaandag 3 Âugustus 1814 2 centiemen net nummer HET MORGENBLAD AaBikesidigiissgen s i 4« bladzijde. — per b'.einea re^el fr. 0.30 Financiëele, » » » » 1.00< Stadsnieuws, per grooten regel » 2.00 j 'Reclamen, » » » » 1.00 Begrafenisbericbt, » 5.00 j B8aWPHCTHWîTWWIhli'^SWViT?rft<«gB|¥^^RiyjHWtiWi|^ VOLKSDAGBLAD ^.lîe mededeeîingen te zenden aan M. J. BAMPS, Bestuurder, Natioualestraat, 54, Antwerpee Men schrijft in op het bureel van het blad en op aile Postkantoren Telefoon : OPSTELRAAD : QG^. — AANKONDIGINGEN : BS14 I-maamumaBammmukum i iiiumnir—■ i h——naggrau—ra—mb»^ âbonneaneitifess s Een jaar, S fr. — 9 maanden, 6 fr. 6 maanden, 4 fr. — 3 maanden, S fr. BU1TENLAND, het port te buiten. Aankcmdigingen worden ook ontvangen door M. JLE BEGUE et C°. "Office de Publicité, 35, Nieuictraat, te BrusseL let Duitscle leger rnaakl zich meester van le! M-Hertogdoi Luxemkrg De Russen dring en op verschi/Iige plaatsen Duitschland binnen. - Duitschland rukt Frankrijk binnen. - Er wordt reeds gevochten Dé"- RoSSîng van Engeland en Ita/iô. » De maatregelen in België _ De Duitschers zijn het Groothertogdom Luxemburg binnengevallen en maken zich van de regeering meester Aile gemeenschap is verbroken Deze daad van Duitschland geeft ons te denken dat Duitschland langs vis grondgabied den Franschman niet zal zoehcn aan te pakken, daar hij nu zijn doel langs het Groothertogdom Luxemburg kan bereiken. De statie van de stad Luxemburg en de bruggen door de Duîtsche troepen Bezet. Luxemburg, 2 Oogst. —Ver leden! nacht lewam ix» de statie van Luxemburg eau trein vol Duitsche soldaten toe. Zij maak-ten zich meester van de statie en de bruggen die de lijnen van Trier en Drie-M&agden (Trois-Vierges) beheerschen, om 3en regelmatigen loop der Duitsche militaire treinen door het Groothertogdom Luxemburg te verzekeren. Daarna bodsn zij zich in de kazerne van Luxemburg aan. De bevelhebber van het detaohement Luxemburgsche vrijwil-Itgers sprak met heu en protesteerde te-gen de schennis d-er onzijdigheid. De Duitscâiers begaven zicli daarna naar het paleis der Regeering. Zij ontboden de hoîambtenaren, die thans met hen on-derhandelen.De Duitschers zeggen dat de Duitsche Bpoorwegbanen hun toehooren en zij er toede mogen doen wat hun belieft. Zij wilen niet terugtrekken. DE OORLOG -MET FRANKRIJK BOH1JNT DUS NAKEND ! MAATRESELEN Met het oog op de bescherming der Duiteehe spoorwegen, is Luxemburg door detachemeniten der troepen van het 6de fegerkoips bezet. * 4c A De Staatsmmister van het Groot Her- ;ogdom Luxemburg, heer Eyschen, heeft loor tusschenkonast van den gezant van | Duitschland, te Luxemburg, een telegram van den kanselier van het Duitsche rijk ontvangen. In dit telegram wordt gezegd dat de militaire maatregelen door de Duitschers te Luxemburg genomen, geene daad van vijandelijkheden tegen het Groct Hertog-dom daarstellen. De daad betreft eenvoudig maatregelen, bestemd om de iiitbatiiig der spoorwegen aan het Duitsche rijk verbonden, te behoeden tegen eon gebeurlijken inval der Fransche troepen. Luxemburg zal geheel schadeloos ge-steld worden voor de gebeurlijke scha-de, die het zou kunnen lijden. Na de bezetting van Luxembourg 100.000 man trekken net Groot-Hertogdom door Uit Aarlen: De Duitschers hebben be-zit genomen van Luxemburg en meer dan 100,000 man trekken het Groothertogdom door en ste'len zich op langsheen de Fransohe grens. Uit Luik: Men meldt schermutselingen tussohen d© troepen, opgesteld langsheen de fransch-duitsehe grens. De Duitschers zouden verliezen geleden hebben. Uit Luik: De strategische lijnvanMal-medy naar Luik, die langs Trois-Ponts loopt, is militair bewaakt, zoowei langs duitsehen kant a!s langs belgisohen kant. De crooie OorSog iDe groote oorlog is begoinnen. Wtj liadden gehoopt, millioenen bange haa> ten haddien gehoopt, dat hij nog a{ te wenideh was. Geen oorlog is onaîwend-baar voor hij er is, en mocht men jnist nu niet hopen, dat deze ontzetten-de ramp, ook nog in het allerlaatste U.UT, voorkomen zou worden ? iWamt Duitschlo-nd wilde den oorlog niet. Br is gesn twijfel aan, de Keizetr Sheeft tôt het uiter6te voor het behoud van den vrede gewerkt, zel/s nadat het bevel tôt mobilisatie in Rusland was gevallen. Frankiriik wilde den oorlog nrêt. Ondanks de weervvraak-gedacbte, die er nog zoovelen bezi'elt, wilde het den vrede bevvaren. Engeland wikfo den oorlog niet. Zijr.e regeering heeft niet opgiehouden hàre bemiddeling aan te bieden, 3oo doden de regeeringen, en de vol-fceta'! Het vrèdéswerlc der laatste tien-teîlen jaren is niet vergeeîsch geweest, want nooit heeft de afschuw van don oorlog zich zoo luide, zoo sterk, bij monde van zoo invloedjrijke en boog-geplaatste personen geuit als nu? Was Br bij Duitschers, bij Franschen, bij Engelschen geestdrift voor den oorlog? Wij laten ons niet meer van de wijs brengen door opgebiazen beriohtem over Btrae/thetooginigetn, zialkundig trouwens 8oo lieht te verklaren, en door de taal chauvmistische blaidon, maar denken aan de groote massa van het volk, 'aan de atrbeiders, die z»ich met zooveol ®adruk tegen den oorlog hebben ver-^laard, aan de stille werkers in den lande, aan de vrouwen, die hun man-®en en zor.en, hun broeders met hun Ei zullen zien wegtreltken. Nosd, de en wilden dozen oorlog nietï '''todh is het er toe gekomen. Ver- gesfs heeft de diplopiatie, vergeefs de stem van het verstand ein van het h art der natics gesproken. De oorlog is er. Gostenrijk begon tegen Sen-viS. Rusland liomt Servie te liulp, bedreigt Qoeten-rijk ; Duitschland, dat ook voor zijn eigen behoud zijn bonidgenoot niet kan laten neerwerpen, staat liet bij ; Frankrijk kon R/usilaind niet alleen latem; laat het drievoudig vorbond Italie inderdaad keus ? Zal Engeland zich on^ijdig houden ? Kan Sipanje, bij Franlorijk aangeslolen, er buiten blijveai ? Zal de Balkan ruetig toezien ? Wat zal Ja-pan doen ? Zoo straks zal Earopa in vlam staan en de brand zal zioh verdar uitbrei-den. Als wij denken aan de vorsohrik-Ifingen van den roodœr.nen oosrlog, met de vernielki®cht van de wapenen van nu, wat er, te land, ter zee — met de dreadnoughts en de duikbooten — en in de lueht zal gelmiren — als wij bedienken, d<at het legers van laMlioenon zijn die op elkaar. zullen worden ge-worpen, don worden wij van ontzetting vervnld. En de verwoestine, de schade, de ellende die dozen oorlog zal bren-gen! Wat heeft niet reeds de vrees voor zijn komst materieel een onlïeil ge-sticht ! Wat zal er nog gebeuren ? En te rnidden van dieu vreetselijken strijd der volk en staat België,staat ook ons land Wij hebben geen twist, met geen der partijen. Wij zijn tege-i geen enkelen staat gekant, voelem geen haat voor eenig volk, Wij verlangen alleen, dat men ons met rust zal laten, onze onzijdigheid eerhiedigen. vfij gelooven, dat men ons laad cok n;et rust zal laten. Onze onzij'ligheid kïn aile partijoo. ten voordeel zijn. Inmiddels houden wij, scuoon met be- zorgd gemoed, en onder ion diepen in- druk van dezen woreldschoklieaden tijfl, hot hoofd koel, , ! > — , * Hulp aan noodHjdende gezinnen Aan de Sociale Werkers ! Het Bureed van het Ohrdslen Vak-vorbond bij hoo'gidririgen-dheM bij-eengeroepen tep einde den toestand te bespreken, verwekt door de mobilisatie, nam de volgende beslluiten: De vakvereenigingen worden aan-gesifoord aanstonds te onderzoeken wat er' kam gedaan worden om de familiën der leden, getroKen door het oproepingsbevel, te helpen. Het Bureel wonsclit dat de verbonden en vakvereenigùngen, d'e hoofden van familie zouden ontslaato der bij-dragen met voile behoud der ver-v/orven rechten. Het koestert de hoop dat ook de Christene mutualiteiten en dergelijke maatregelen zullen rïemen. E-n noodigit de vakveree>r»gïngen uit, elk in hunne onderschedden plaata, tijdelijke volkssecretariaten te ope-' nen met doel de bijzondere noodon iri de arbeidende klasse na te gaan en in de maat van hetmogelij ke ]e-nigen.Wie ifclicMingen verlangt voor het inrichten van zulke, secrétariat en, wende zich tôt het Algeaiean fje- eretaria)at, Holstraat, .65, Gent. * « * Het Bureel van het Algemeem Chris-ten Vakverbomd, aaiigesloten bij deii Bond der Belgisc'he Katholiekem voor den Vrede, is diep ontroerd door het vooruitz'dht der rampen en wreed-heden welke de uitbrerding van den droevigen Oostenrijkschen-Servisobeni oorlog zou ophoopen. Het Bureel drukt den vurigen wenach uit aile werkliedenorganisa-ties krachtigj de pogingen te zien ondersteunen van hen die» willen, dalt, nlettegenstaande ailes, de zoo d ep càristelijke gedachte van saheidsge-recht op het brutale geweld der wapenen zou zegevieren. Het Bureel hoopt dat de wederland-sche pers van aile partijen de pogingen der werklieden, die nog wree-der dan anxiaren getr ffen worden, zal ondersteunen. Frar.krîjk slelt een groot minisîerie in van nationale verciediginy Een feit waarvan het nutteloos is brsedvoerig het belang te onderlijnen is Zaterdag te Parijs voorgevallen. Het Fransch cabinet is hervormd ge-worden in voorwaarden welke aantgp-neii dat Frankrijk al zijn krachten wil verzamelen voor den aangokondigden strijd. Heer Viviani behoud1, het voorzitter-schap van den raad, maar staat het mi-n'i*fto!'ie van Buitenlarbische Zaken ai aan heer Deleassé. Heer Cleanenceou wordt minister van Binnenland en heer Ribot, minister van Zecwezen. Generaal de Castelnau is minister van Oorlog beno&md en generaal Pau wordl opperbevelhebber van het Fransohe léger.Het samenstellen van dit groot minis-terie is te Parîjs ontvangen op geest-driftige betoogingen. 4 De Russen vallen eene spoor-w>egbrug aan, docii worden teruggeslagen. Berlij-n, 2 Oogst. — De volgende tij-dingen werden aan den grooten legerstaf geseind. Ver leden nacht hebben Russische pa-troelies de spoorwegbrug aan den Wort-ho aanpevallen, bij Eichenned, gelegen aan de lijn Jarits'n-Wreschen. De aanval werd afgeslagen. De Duitschers hadden twee gewonden. Over de Russische verliezen .weet men niets. ** ~ Uit Kœnigsberg : Uit imliohtingen, ver-kregen uit geloofbare bron, zou eene Euseische patrouille binnen gedrongen zijn te Eydthuiien. Het postbureel van Biklerwteitschen zou vernield zijn. Het lijdt geen twijfel dat de Russen op ver-schilligie plaiatsen de Duitsche grens overgetrokken zijn. EENE STATiEAANGEVALLEN De Russen trekken Duitschland binnen Daarna vielen de Russen de statie yan Miloslaw aan, maar deze onderneming is niet gelukt. De statie-overste te Johannesburg en het beheer van bosschen te Bealla mel-den dat, in den nacht van 1 op 2 Oogst een sterke Russische kolom met zwaar geschut de grens van Schwedian over-stak, naar de Zuid-Oostelijke richting van Bealla, en dat twee schadrons ko-zakken naar Johannesburg aanrukken. Het telefoonverkeer tusschen Lyck en Bealla is onderbroken. Rusland viel dus het Duitsch grondge-bied aan een de oorlog nam een aan-vang.E5e steErkte eiei* legers We laten hieronder een overzicht vol-gen van de sterkte der voornaamste legers, welke in een gebeurlijken Euro-peeschen oorlog tegenover elkander zouden komen te staan. HET RUSSISCHE LEGER: Voetvolk : Ï2 garderegimeaten, 16 regi-menten grenadieis, 20S regimenten voetvolk, 232 regimenten tirailleurs en 8 ba-taljons koizakken te voet van Kuban. Kuiterij ; 122 regimenten ruiterij. Gieschut : 70 brigaden bereden artillerie, 24 detachementen te paard, 42 deta-chementen zwaae artillerie. Genie : 30 bataljons genie, 17 comparées sapeurs, 17 companies vestinggenie. Verkeexstroepen : 16 companies vlie-gers, 7 companies van den T (elegraaf) Z (onder ( D (raad) , 1 companie automo-bilisten, 12 secties telegrafisten voor de vestingen, 6 secties vliegers voor de génie, 11 stations voor de pos-tduiven. Trein : 25 bataljons, 45 brigadendouane. HET FRANSOHE LEGER : Voetvolk : '173 regimenten voetvolk. Ruiterij : 91 regimenten ruiterij. Gesohut : 62 regimenten veldairtilîerie (Het aantal regimenten vestingartillerie is niet juist bekend) . Genie : 8 regimenten, (verdeeld over 23 bataljons) . Verkeerstroepen : 7 comipanies vliegers en luchtschippers. Trein : 20 schadrons. Coloniale troepen, welke zich in het land bevinde11 : 12 regimenten voetvolk, 3 regimenten artillerie, 6 companies genie.'HET DUITSOHE LEGER : Opperbevel : 8 legerin&pecties, 25 leger-korpsen, 1 ruiterij-divisie en 25 inspectes van de landweer. Voetvolk : 217 regimenten voetvolk, 18 bataljons jagers. Ruit?rij : 110 regimenten. Geschut : 100 regimenten veldaxtillerie, 24 regimenten artillerie te voet. Genie : 35 bataljons pionniers. Verkeerstroepen : 8 bataljons spoorweg-troepen, 9 bataljons telegrafisten, 8 companies vestingtelefonis'ten, 6 bataljons luchtschippers, 5 bataljonf vliegers, 1 ba-' taljon automobi'listen. Trein ; 25 bataljons. \U DE OOSTZEE Een aanstaanue zeesiag Duitsche en Russische eskadeu Kopenhagen, 2 Oogst. — Een Duitsch sskader kruist bij de Langelands Belt, houdt aile passeerende schepen aan en jnderzoek hun nationaliteit, hun bestem-rning en hun lading. Bij Snaaland zijn Duitsche torpedo-booten gezien en in het Kattegat heeft een oorlogsschip de wacht betrokken tusschen Zlweden en Jutland- Hetzelfde telegram zegt dai een sterk Russiseh soialdeel bij het Deensohe ei-land Bornholm is gesignaleerd. sSeiii o©s*iog nr^et werklaren De (officieuse) "N'txrddeufcahe Allgte-meine Zeitunig", deelt in een aîzonder-lijk numniier een artikel mede, met het opechrift "De vooa'gesohi-alenis", wa«ràn eorst de ontwikkeling- van het Oioeten-rijteoh-Siarvisoh conflict wordt nage-gaan.De scbrijver zeigt, dat m geval Rusland de roi overrueemt van beschermer der Ziuid-Slaven in hunne strevingen, die gericht zijm op de vernietiging deir Oostenrijk-iHongaaarsclie monarchie, oen levensbela.ng van Duitschland ter sprake komt, nameliijk het onverzwakte voort-bostaan van eene met ons verbonden monarchie, wier behouid wij noodig hebben voor oaze eigen positie als groote mogendheid te midden van tegenstanders in Oost- en West. Dan wordt aangetoond, hoe Duitschland met de meeste belangloosheid deel-nam aan aile bemoeiingen, die het behoud van den vrede in Europa ten doel hadden ; bijzonderliik hoe het aile stap-pen van Engtelaad tot bemâddfôling tusschen Weene-n en St-Pefjer&burg de be-hulpzame hand lx>od. Ten slotte wordt gezegjl, dat reeds dein 2&e Juli betrouw'bare berichten over Russische oortogistoerustmgen bekend warien, waarovier de Du'tsclie regeering op denzelfd-eni dag opheldering vroeg, terwijl zij zeide, dat militaire maatregelen van Rusland tot tesçeninaatregelen zouden nop«en, die in mobilisatie van lie! leger zouden bestaan. Mobilisatie echter betieekent oorlog. De Russische minister van oorlog ver-ldaarde daairop aan een DuiSsohen nii-litairen attaché dat er nog geen mobi-lisatie-bevel uitgovaiairdigd, nog ^ geen paard opgeëischt, nog gean reservist ap-gekomen was. Deze verklaa*mgen werden den 2&eai Augustus, door den chef van den Russisclien generalein staf als nog steeds evenzeer geldend erkendi, of-i schoon betrouwbaro berichten geen twijfel meer ovorlieten, of ook aan de Duitsche grems waren de militaire voorbe- . reideelen van Rusland in vollen gang. Daarna bareikte den keizeT een telegram van den Ozaar, waarin deze het verzoek tot hem richtte, dat de keizesr hem in dit zoo diepernstig oogenblili: aou helpen en hean smoekl e al het mo-gelijke te doen, osn de txmdgeuooten or van terug te houden te ver te gaam, ten einde ald'us die ramp vam een Eu-ropeeschen oorlog te voorkomen. DenzelMen dag antwoordde de keiz;er in een lang telegpram, dat hij de taak van bemiddelaar wegens het beroep op zijne vriondsch ap em buip, beTOidwîllig op zich genomen had. Terwijl deze aan de.n gang was, kwam er een offîcieel bericht binnen, dat Rusland eene mobilisatie tegen Oostenrijk-Hongarië gelaet had. Onimiddellijk daarna wees de koizer in een niouw t-elogram erop, dat door de mobilisatie van Rusland tegen Oosten-rijk-Hongarië, de roi van be«middelaaT, die hij op verzoek vwm den Cfeaar op zich genomen had, groot gevaar Hap, zoo hij hem al niet ontnogelijk ge-maakt werd. Desniettemin werd de te Weenen begort-, non besprekiag voortgezet, waarhij do' voorstellen van Engeland, die zioh in ge-1 lijke richting bewogen, door - de -D^àfcvi

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.