Het vaderland: Belgisch dagblad te Havre verschijnend

1201 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 04 Mai. Het vaderland: Belgisch dagblad te Havre verschijnend. Accès à 25 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/hq3rv0f63b/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

HET VADERLAND Kleioe aankondigingen : 1 fr. per regel Groote id. bij overeenkomst Dienstaanbiediogen i voor gereformeer-den kosteioos. Belgisch dagbiad, voorioopig te Parijs, 3, Place des Deux-Écus, 3 LEO VAN COEÎittEM, Directeur Het nummer ; 5 centîem (Front en Frankrijk). 10 ceniiem (andere landen). Per maand (vooruitbetçald) : Frankrijk 1.75 fr. Engeland 2 sh. Holland 1 gîd. 25. Eitiers s.00 fr. ONGESCHONDEN BELGIE - av - POLLINCHOVE uAnno 1700. — Ôp de requeste van > heef en die meester Passchasius De » Reis, deken van de christ enheyt en dt , nastôr in Pollinchove, Jasques De '» \*roe, oudt hoofdman, Chri.stiaen De , Wittèzetter, Pieter Vlainijnck, en de t, ' icob van Peene, zoo over hun selven » Il3 representerende veele meer opge-, :tene der voornoemde parochi van L Pollinchove Casselerye van Vaurne, ,1s ghildebroeders en de confreren, . onder den ti.jtel en de staendaert van » ,nze lieve Vrouwe van den H. Scapu-, lier, naeghenoempt Marianisten sali-she'çrheteelvende, dat in voorleden ty-r» „n "op deselve proehie heeft in vi-;ure gheweest es ne soleneele ghilde, L !.<welcke alsdan was doende d'ordi-» naire exercitie, ende de we.lcke is ver-» duystert gheworden door de voor-» ïaende troublen van oorloghe ende » ïiostiliteyten van kettereye, van oudts „ voorghevallen in deze landen, soo ver-» re dat de noodige documenten syn , 'hedisperseert gheworden, sy lieden » . heintentionneerd synde om fce her-« \atten en de van nieuws te erigeren » eene confrérie tôt meerdere eere , Godts ende glorie van syne heylighe » Moeder, onder tytel van het voor-# noemt scapulier, mitsgaders exercitie « van den almoghenden te augmentee-» ren, alsook van syne heylighe Moeder, » hebben te dien eynde gheradich ghe-» \onden hun te keeren tôt vader, prin-» o, gouverneurs ende ghemeene Ghil-, debroeders van d'oudt vermàerdeghil-;« 1? van Ai plia en Oméga » biddende ■i eer instaiïtelyck dat wy hun souden [« ;helieven hun versoeck te accorderen, î« ride dat si] in hunnen standaert sou-[e len moghçn draegjhen de eoleurçn vwit en rood met representatie van de « !1. Moeder Godts Maria, van den hei-« iigen scapulier ende den H. Simon i Stock ; waarop ghelet ; wierdt hun vsKouck gheacordeert, op den voet en s de manier soo het gevrae.gbt is ende Wanneer de jonkheid maar begint alleen te loopen, Zijn de ouders maar bezorg'd haar zak vol fransch te koopen, Vooreerst een kerkeboek, half waalsch en half latijn, Dat is de naaste weg, voor die wil heilig zijn. Ba, bij mijn ziel, 't waar ; maar hoort ik zal u zeggen En haast wel al de kracht van hun gebed uitleggen : Zij bidden in het fransçh ; wei is dat niet gedaan Opdat de Franschman ons voor Turken mochten slaan. Pollinchove is ook de geboorteplaats |van H, Schijnkele (1708-1785). Hij sproot ■Vit een© adellijke Familie. Hij was Je-iivit çn leeraarde te Antwerpen, te Leu-VW, te Yper en te Gent. Hij liet vier ge-NfiÀto boeken en drie handsc-hriften [lihter, allen van stichielijken aard en i'i t Vlaamsch opgesteld. Zagen insg€fijks het licht in Pollin-fÇ'we : Aug\jst, PU, advokaat, tbans vvlksvertegenwoordàger en schepen van Veurne, vroeger was hij provinciaal Wdslid en Camiel Debruyn^ doktor in utuurlij'ke wetenschappen, leeraar aan [ife Hoogeschool van Gent en schepen [1er stad,_ Wij mo'gen hier ook niet nalaten Hen-f '-fk Maelstaf (geboren in Isenberghe) te loemefl, die gedurende een veertigtal |Wn hoofdonderwijzer was in Pollin-Wve en die de school met eene groote I»kwaamhe4d en wonderen iever be-^'uurde. M^h.igvuldige aijner leerlingen wrwierven overal de eerste plaateen en ^kleedden nad^thand de hoogste amb-iten.Ook nog Hendrik Vanderguc-ht die te Pollinchove geboren, in 1836, als sluis-fneester en ontvanger der vaartrechten i® Fintele zijne jonge jaren sleet en na-prhand in Loo, als zaakhandelaar er de i?rootste en menigvuldigste diensten be;- Hij stierf bi.nst den ooriog._ Al "î da^bladen brachten hulde aan zij ne I v;Wbç*ldige loopbaan en de « XXe Siè-ite », het goed belgisch dagbiad, gaf wt volgende artikel : « 10 octobre 1916. Un vieux héros de l'Yser. " Le receveur communal de Loo, en i * Flandre occidentale, en terre belge ' en<ore libre, M. Henri Vandergucht, « vient de mourir. C'était à sa façon, un " héix»s de l'Yser. Malgré son grand âge ' il avait 81 ans — il est resté à son " P°ste, sous les obus et sous les bombes " aéroplanes, accomplissant avec ^ Ponctualité les devoirs de sa charge, " Payant chaque semaine les allocations 1 femmes des mobilisés. i '' ko° a subi, depuis deux ans envi* " r°n 70 bombardements. Trois obus * ^in' fembé3 un jour dans le jardin i j 'e M. Vandergucht et un sur sa mai-« »n' No!re vaillant compatriote n'en été plus ému pour cela. Le jour M .m —.1 II m il m I « ten dien eijnde aan hemlieden tœ-« ghetsaen da regelen die sij verobii-« geert werden te achtervolgen (regis-« très van Alpha en Oméga te Yper I « folio 55 vo). De statuten of reglementen, 25 arti-feels behelzende en om zoo te zeggen de-zelfde zijnde als in aile andere soortge-lijike gilden, wierden insgelijks goedge-keurd.Eenige lofcale veranderingèn zijn in de statuten gebracht, o. a. dat de gilde vergaren zal, jaarlijks den derden Zon-dag van Juli, dag der instelling van den H. Rozen.krans ; zij zal dan processie-wijs ter ker-ke gaan, de hoogmis hoo-ren, enz. ,enz. Ook zullen de Leden uit-genoodigd zijn ter vergâring den derden Zondag van September, fe est dag van den Ommegang, en den dag der Drie Komingen, waarop men zal Koning treklken op de kosten van de Maatschap-pij.De Mari'anis/ten gaan in 1769 naar den pni'jskamp van Belle meit het stuik « Mi-t ri date n » en in 1783 naar Poperinghe met <( Cleo pâtre ». In 1804 gaan zij wêer met Mitridates ten kampstrijde naar Rousbrugge. Die Rhetorika bestaan nog, doch onder eenen anderen fcitei. Het oud bla-zoen van 1700 en het vaandel zijn nog bewaard gebleven. Pollinchove roemt zich op Jan Lam-brecbta en Hendrik Schijnkele ; de eerste geboren den 1 April 1626 verbleef eenige jaren in Engeland en vestigde daarna zijn verblijf in-Brugge. In 1666 werd hij grootbaijuw in het Middel-burigsche. — Hij stierf rond 1690 ver-scheidene dichtwerken achterlatende-, onder ander : « Vredevreucht », gezon-gen na de jammerlijke oorlogen der XVIIe eeuwe. Dit stuk werd gedrukt in 1659. Ik geef hierna eenige verzen die dan al toonden hoe men kloeg over de verbas-terinig van Vlaanderen : « où il fut administré, le 8 septembre « 1916, 27 obus tombèrent encore sur le « village. M. Vandergucht a été eniterré « le 13 septembre, au milieu des ruines, « dans le cimetière complètement boule-« versé par les boulets ennemis. M. Van-« dergucht était dans sa jeunesse éclu-« sior sur l'Yser, puis percepteur des « droits de navigation. Lors de la ba-« taille de l'Yser, il fut à même de four-« nir à notre état-major des indications « précieuses pour tendr© l'inondation « devant l'armée allemande. Il reçut à « cette occasion, ainsi que son fils, M. « Herman Vandergucht, une lettre de « félicitations de S. M. le Roi. In 1554 wierd de nieuwe kerk ge-bouwd van Pollinchove, d&ar de Ma-chijtscappeUe die zeker bouwvallig was afgebrokén is geweest, of wel ver-nield door de menige oorlogen en om-wentelingen die gedurig de streke had-den getelsterd. Later nochtans wierd het. klein kapel-leke gebouwd van Machuyt als herden-king der .primitive kerke, omtrent op deïelfde plaats alwaar de eerste stond. Diî kapelleke bestaat nog. In 1853 brandde de kenk van Pollinchove gehôel af, de toren, een schoon monument van bouwkunde bleef alleen over. Wij geven hier de volledige be-ç; hrijving dior ramp : 17 Mei 1853. Brand der kerk van Pollinchove De heete dag was voorbij, zei mijn vader en de dorpelmgen haastten zich nu de huizen te verlaten en buiten, wat ko&Me te sclhe^pen. ïk wandelde in mijnen hof en alsdan nog doodjong, ver^ette ik mij de schoonheden der na-tuur te bewonderen, de sierlijke blom-men te bezien, 't rijzen der maan na te gaan en ailes te bespeuren wat Gods macbt en grootheid verraadde. De avondstilte, soms gestoord door 't spelen der kinders, 't gelach en 't ge-scihetter der lieden die op de dorpsplaats waren, wrocht op mijn stil en waarne-mend gemoed en verre van mij zou ik dat snijdend gemompel gewenscht hebben, om ongestoord die goddelijkc pracht voort te kunnen genieten. Herman VAN DER CUCHT. (Wordt voortgezft). ï # i Z03DRA HET KAN... ONZE SOLDATEN OP VERLOF lk kreeg verleden weefc — deze week gelegenheid om ergcns in Frankrijk, in de vruchtbare Beauce-streek eenige ge-zinnen van Belgische vluchlelingen van nabij te zien. Ver van elk qroot midden af, druk in de weer dag in dag uil om een grand le bebouwen, die niet hun eigen geboor-legrond is maar dien ze loch lief kre-gen, omdat htj een groot deel buriner landgenooten, de so/daten namelijk, zal helpen voeden, weten die menschen weinig af van de groote gebéurtenissen van den dag. Zij vinden in de eentoniq op elkaar volgende dagen weinig dat. lot geduldig waehten kan stemm en. Al-le^ zijn herkomstig vit eene cjreek, (fôç. veel van den oorlog had te lijden. Gee;7 enkele kan met reden hopen dat hij zijn huisje, zijn klein en nede-rig gedoe. ongerept, ongeschonden zal weeryinden .Allen hebben zoons, broeders of vrien-den aan het front. Allen snakken naar be.tere lijden... Wij hebben gepraat samen. Zij ver-onderstelden, ten onrechte eilaas ! dat ik veel wist. Denkt ge dat ze mij vroe-gen wanneer de oorlog nu toch ging een einde nemen ? Neen. Daaraan dachten ze wel, natuurlijk. Wie onder om denkt daar niet aan, droomi daar niet van ?. Wie vooral hoopt niet in stilte, die sedert lang van zijn gelièfden, van een teedere echtge-noote, van lieve kinderen, waaronder dikwijls een nog ongekend. geseheider: leeft ? Zij moesten daaraan denken, die vlttchtelingen, maar zij weten dat nu vie gescheept zijn, wij moeten varen. Varen totdat wij weer aan een vrijc kust, in een veilige haven kunnen landen. Zij vroegen niet : « Wanneer is de oorlog uil» maar wel : — Wanneer gaat het verlof weer open voor de soldaten ? rt ^ * * Onze legerbevçt/iebbers, onze hoogere overheden moeten niet veel moeite hebben om zich in te beelde-n wat de komst op verlof van den geliefden soldaat — al is 't maar voor tien poovçre dagen — voor onze Belgische bannelingen belee-kent. De soldaten, de jongen thuis — or juister bij de zijnen — dat is voor die eenvoudige menschen het beste, het tast-baarste teeken dat het misschien wel spookt op 't Belgisch frt/nt, maar dat er niet te wanhopen valt, dat we den vij and ten slotte loch zullen «krijgen». De soldaat, de jmgen thms, dat is voor die eenvoudige menschen een nieuwe dossis geduld om al het leed der bal-Hngschap weer drie maand verder te verdragen. Die menschen berekenen den lijd niet volgens het offensief op de Somme of Amiens, niet volgens de Rus-sisrhe teealutie of volgens de overwel-diginq van Roemenie, maar volgens fa t verlof van den soldaat, dien ze liefheb' len. Voor een massa kleina feitjes, die in hun leven tellen sedert den oorlog, weten ze geen juisten dalum vast te stel-itn, maar ze weten wel of die feitjes long voor of na het laatste verlof van hun soldaten gebeurden. De soldaat, de lieve jongen thuis is voor die menschen de eenige opbeuring, die ze nu binst. den oorlog, genieten kunnen.Mogen zij niet hopen dat van hooger hand zonder verwijl het noodige zal worden gedaan om hun die opbeuring te bezorgen ? r*-\ * * De. Fransche soldaten zijn sedert 21 Maart, loen het. offensief voor A miens begon, niet. met hun handen in hun zak -ken blijvên zitten, zoomin als de Belgische soldaten. Het Fransche legerbevel heeft de ver-loven gescliorst, maar zoodra het weer menschetijk mogelijk was, heeft het zijn soldaten weer laten vertrekken ? In ge-ringer aantal dan gewoonlijk. Aange-nomen. Maar in zoo' nhoeveelheid toch dat het de moeite waard was — tenmin-ste op de l/jn die ik de laatste dagen be-reisde — een verlofgangerstrein te doen loopen. Het is zeker dat al die soldaten, ieder in zijn stad, in zijn dorp, in zijn kring, door hunne aanwezigheid alleen meer moed kufeeken bij de burgerbevolking, meer geduld en meer vertrouwen, dan evenveel officieele verklaringen of ever,-veel bespiegelingen over de legerberich-len.Evenzoo goed als men de soldaten op het front niet zonder nieuws van '/ bin-nenland mag laten, evenzoo mag men de menschen in t binnenland nie), non- Voor onze krijgsgevangen En voor de geïnterneerde burgers ■ Toen wij onlangs spraken over de 1 onderhandelingen in Zwatserland aan-1 geknoopt met het oog op de uitwisse-ling van sommige categordën krijgsge-' vangenen, drukten wij de hoop uit dat de sc-hikkingen, die zouden getroffen i_ worden, ook op de Belgische krijgsge-1 vangenen zouden worden toegepast. Wij ontvangen van het ministerie van - Oorlog deze nota, die, onder dat op-r zicht, geruststellend is : { « Dagbladen hebben de uitslagen doen kennen van de conferentie, die zich ' onlangs in "Bern met de uitwisseling der ' krâjgsgevangenen bez'ig hield. Ten onrechte nochtans werd gezegd dat al-' leen de Fransche gevangenen door de A ovoreenkemst zouden bevoordeeld wor-den, want al de schikkingen voor de ' Fransche gevangenen getroffen zijn ook • toepasselijk op de Belgen. « De Belgische regeering heeft zich P steeds aandachtig op de hoogte gehou-den vân den toestand waarin onze landgenooten verkeerden, die in de handen t van den vij and gevallen waren. Zoo zond de regeering, ter gelegenheid van de onlangs gehouden conferentie, ee.n af-gevaardigde naar Bern met de opdracht de werikzaamheden der confe.ren.tie te volgen en deze in te lichten over den ) bijzonderen toestand onzer landgenoo-t 'ten, die het eerst aan den vijand moes-' ten weerstaan en dus het eerst. aan ge-vangneming werden blootgesteld. » DE VOÛRWAARDEN DER UITWISSELING i De Zwitsersche dagbladen deelen an-. derzijds eene nota mede die als volgt 1 de voorwiaarden der uitwisseling van - de kriijgsgevangenen aangeeft. Er dient evenwel aangemenkt dat deze voorwaarden nog aan de go&d.keùring 1 der on dense h ei den regeeringen moeten onderworpen worden en dat ze dus nog niet offieieëi zijn. Bij de onderhanidelingen werd ge-i sproken over de vrijlating of de inter-r neering in een onzijdig land van de _ weerbare krijgsgevangenen, over de vrijlating of de interneering van burgers, over het regiem in de kampen, r over de voeding der gevangenen, over , de ver-lichting der rechterlijike straffen, over de toepassing der tuchtstraffen en r over de behandeling der bevolking in . heit bezette land. De onderoffleieren, korporaals en soldaten die op zijn minst sedert 18 méan-: den in Duitschland of in Frankrijk ah . gevangenen verblijven, zullen onmid . delliijk naar hun land worden terugge-. zonden, man voor man en graad voor , graad, de eerst gevangen genomen man-, non vooraf en zoo voort. Gezien het ver-, schil ' in het g étal krijgsgevangenen in . 1914 in beide landen genomen en uit hoofde van de moeilijkheden van het , vervoer, dat hoogstens 10.000 man per maand in beide richtingen zal toelaten terug te zenden, zouden al de gevangenen van 1914 onmogelijk voor 15 maand . van hier kunnen uitgewisseld zijn. Daarenboven zullen onderofficieren, korporaals en soldaten, dit? sedert 18 maand gevangen zijn, rechtsi-reeiks te-ruggezonden worden, indien zij meer dan 45 jaar oud zijn of tussehen 40 en ■45 jaar oud zijn en vader van ten > minsite drie kinderen. De ofpcieren van deze beide laatste categoriën zullen in Zwiiserland geïn- der nieuws van het front laten leven. De bannelinqen, die meer dan loie ook aan ontmoediging zijn blootgesteld, mogen vooral o/.'der dat opzicht, niet ver-ivaarloosd worden. De dagbladen zijn daar. We d$en ons b<tst maar dat blijft ontoereikend. Het cfcschrçven waard heeft niet dezelfde kracht als het ges-proken woord, als het gesproken woord vooral van iemand, dien men lief heeft. En nog minder kracht dan de blik van beminde oogen, dan de drvk van een trouwe hand. Zijn de soldaten zelf, die de beste moedgevers zijn, de beste broeders van geduld en van vertrouwen. Dat voelen al de Belgen in balling-schap zoo goed en wij vragen — omdat er ons iels ontbreekt — met. hen aan de-genen, dre wat te zeggen hebben : — Wanneer gaat het verlof weer open voor de soldaten 9 Wij vertrouwen dat, zoodra het kan, onze legeroversten het noodige zullen doen. Zij alleen weten wanneer het kan... LEO VAN COETHEM. terneerd worden, zonder dat ouderdom of graad in aanmerking komen, terwijl de andere officieren, die a chilien maand lang gevangen waren, in Zwitserland zullen geïnterneerd worden, man voor man en welke ook hun graad weze. De officieren, onderoffleieren en soldaten die voor 1 November 1916 gevangen genomen werden en die in dato 15 April 1918 in Zwitserland werden ge-interneerd, zullen ,zonder inachtneming van getal of van graad, naar hun land worden weergezonden, met uitzondering van de officieren bpven de 48 jaar, die pas in Zwitserland aankwamen. Naar-mate de gevangenen aan de voorschre-ven voorwaarden zullen beantwoorden, zullen zij respectievelijk naar hun land worden weergezonden of in Zwitserland geïnterneerd, terwijl de zieken* en de verwonden het voçirdeel der vroegere overeenkomsten zullen blijven genieten. De overeenkomst is toepasselijk op de Duitsche krijgsgevangenen door de Belgische troepen genomen. De overeenkomst zal, in geval de onderscheidene regeeringen ze bekrachtigen, in voegë treden op 15 Mei aanstaande. Zij wordt gesloteq voor een eerste tijdperk van 15 maanden en zal vervolgens om de drie maand kunnen vernieuwdi worden. Voor de officierenkampen werden sommige strafrhaatregelen ingetrokken. Het broodrantsoên voor de krijgsgevangenen werd opnieuw van beide zij,-den vastgesteld en de uitdeeling van de gezamenlijkti beschuittoezendingen, sedert eenige weken in Duitschland stop-geaet werd hernomen. De overeenkomst betreffende de burgers voert een gansch nieuw regiem in, dat zeker groote gevolgen zal dragen. Zullen op hunne aanvraag toelating verkrijgen om het la'nd te verlaten,waar zij geïnterneerd werden; a.1 de burgers. van welken ouderdom ook, mannen en vrouiwen, die thans geïnterneerd zijn of die, na op een gegeven oogenblik sedert den aanvang der vijandelijkhedten geïnterneerd te zijn geweest, weer in vrij-heid gesteld werden. De burgers, die gewoonlijk in bezet grondgebied verblijven, zullen op aanvraag, naar het vrij-gebleven gedeelte van hun land mogen vertrekken. indien de krijgsnoodwen-digheden dit niet verhinderen. De in Zwitserland geïnterneerde burgers zullen vrijgelaten worden. De burgers zoo wel als de soldaten, die van het voordeel dezer overeenkomsten genieten, zullen niet bij het leger mogen ingelijfd worden, niet naar de legerzone gezonden worden, noch naar het front, noeh naar het bezet vijandc-lijk groridgehied, noch naar een geal-lieerd land. (t) Algemeen wordt vastgesteld dat geen enkele wraakmaatrcgel mag worden getroffen tegenover de gevangenen, ten-zij na een maand verwittiging. Wat de bevolking in de bezette gewesten be-treft, eene reeks scihikkingen regelen en beperken den arbeid en de verplaat-singen, die hun kunnen worden opge-legd en stellen vast dat geen enkel bur-ser, tenzij in geval de krijgsveiligheid het vereischt, in een anderen staat. noeh in het bezette gehieid zal mogen geïnterneerd worden. Meeningsverschillen en ernstige moeilijkheden stonden aan de conferentie in den weg. Toch gelukten de afvaardigin-gen van beide zijden erin overeenkomsten te sluiten. die van nu af aan, ge-wichtige verbeteringen heloven. Van beide zijden werd tœgeeflijkheid en menschlieVendlK'id aan den dag gelegd. De ZwUser^çhe Bondsraad, die de eer had deze conferenties voor te bereiden en voor te zitten, zoo innig door het in-ternationaal 'Rood Kruis Coniiteit ge-wenseht, juicht dit succès van harte toe. {t) Dezs heschikking schijnt ons een strootje te zijn, waarover de Belgen, die van le overeenkomst zouden kunnen genieten, zullen skuikelen. Buiten onze legerzone en buiten geallieerde landen, zouden onze vrijgestelden niet weten waarheen, tenzij naar bezet België terug. Tenware men te Sainte-Adresse, dat als '<Belgisch grondgebied» kan aan-zien worden, een onderkomen voor die ongelukkigen vond. (Redactie «Vader-land»)."»■ 11 1 ■■■ ■ ■m.rto/miii i n u i ■« LEEST OP DE TWEEDE 3LADZIJDE DE LAATSTE BERICHTEN VAN DEN NACHT SPORT 3 Ds liegrafsnis van Darragos Meer dan drieduizend personen ver gezelden Donderdag het stoffelijk over-blijfsc-1 van Louis Darragon, den wiel rijder-kampioen, die verleden Zondag zoo jammerlijk om het leven kwara, naar zijne laatste rustplaats. En men mag op dertigduizend het aantal personen schatten, die tussehen het sterf-huis op de Quai de Javel en de kerk van Saint-Jean-Baptiste de Grenelle, waar de lijkplechtigheid plaats greep, den grooten renner voor het laatst be-groetten. . Darragon had zich inderdaad een wij-den vriendenkring weten te maken, zoo-als de talnijke kronen getuigden, die den doodenwagen overdekten. Onder de sportmannen, die den lijk-stoet volgden, werden onder meer op-gemerkt : De stayers en gangmakers Georges Sé-rè^, Léon Didier, Paul Guignard, Colom-batto, Contenet, Bruni, Parent, Simar, j Barrau, Nasa, Fossier, Colonna, Pâs-quier, Baudelocque, Moreau. De sprinters en baanrijders Dupuy, Oscar Egg, Ellegaard, Godivier, Henri Martin, Vandenhoven, Ali Neffatti, Cornet, Dupré, Mostacci. Van den bond der renners : Deschamps, Trouvé, Larrue, Siméonie, Mo-rel, H. Ménager, Simonnet, Moreau. De vliegers Frantz, Bayard, Bougaud, Brohan. Verder M. Breton, voorzitter van den « U. V. F. », de directeurs van de velo-drooms en leden van de sportpers. Op het kerkhof werden lijkredenen uitgesproken door MM. Breton uit naam van den « U. V. F. », Pierre Benoist, uit naam der directeurs van de velo-drooms, Lauthier uit naam der renners en V. Breyer uit naam der sportredac-teurs.In een volgend nummer zullen wij op de zoo welgevulde loopbaan van den afgestorven kampioen terugkomen. s* • DE ZONDAG IN HET PRINSENPARK Voor de tweede maal wordt morgen Zondag in het Prinsenpark de match der baanrenners tegen de pisie-rijders betwist. De ploegen gangmakers voor de vier medèdinsers van deze hoogst belangrijke koers werden als volgt door het lot aangewezen. Voor Thys (gsnoane truien) : Beyl-Lar-rue, Chardon-Lorain, Chassot- Vermeu-len, Requis-Moreau, H. Berger-Matter. Voor Godivier (gele truien) : Chocque-CoÀiet, Lemay-Jean Pierre, Ellena-Si-monet, Gousseau-Jouandin, Polledri j jeune-Charrondière. Voor Sérès (roode truien) : Vanden- ' hove-Morel, Thuau-Loisel, Masson- i Trouvé, Veillet-Dupont, Claisy-Hum-bept.Voor Oscar Egg (purpere truien) : Deschamps-Siméonie, Ménager-Chéret, Deloffre-Perin, V. Bernard-Ma,rgaron, j Begnez-Bernhard. Godivier en Thys zullen het niet ge-makkelijk. hebben tegen Egg en Sérès, ! de twee specialisten van de « pis4e ». Maar voorzegigen wie het zal winnen zou gewaagd zijn. Een snelheidsmatçh tussehen Piani, den jongen Italiaan, en Henri Martin en Mathieu belooft flink sport. Eene koers van ,10 kilometer zonder gangmakers vereenigt, bij uitnoodi-ging : 1. Lorain; 2. Cornet; 3. Beyr; 4. Larrue; 5. Vandenhove; 6. T^iuau; 7. Deschamps; 8. Siméonie; 9. Trouvé; 10. Chardon: 11. Deloffre; 12. Chassot; IS-Loisel ; 14. Ménager; 15. Lemay; 16. Chocque; 17. Brohan; 18, Evrard; 19. Cousseau; 20. Morel; Si. Jean-Pierre- )t 2g. Polledri jeune; 23. Besson; -24. Dupont; 25. H. Berger; 26. Charrondière; 3 27. Berhard; 28. Chabàlle; 29. Paris: 30. jl For in i Een afvallingskoers voor tandems — ij vijftien ploegen — en het handicap van het kwart hiijl met Piani als scratch | vullen het programma aan. • - i INTERIM, F sde jaarçajNC^Q70-

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Het vaderland: Belgisch dagblad te Havre verschijnend appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Le Havre du 1915 au 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes