..^i»NC.Nr;8S. . "A:.- . ; ' • -miJPAC. y? MEHW8,. „ Belgisch dagblad, voorloopig te Pàrijs, 3, Place des Deux-Êcus, 3 bïèSIiîaen : voor gereformeer- Per maand (vooruitbetaald) : Franknjk 1.75 ffc tel00S° LEO VAN GOETHEM, Direeteup Engeland 2 sh. Holland 1 gld. 25. Elders J.OO fr. DE VLAMINGEN TEGEN HET ÀKTIVISME • [«.jjben indertijd breedvoerig ge- ( zitter «Nâtuur- en Stedenschoon»; Juli bktn over h et protest der Vlaamsche I Li-ingeh in feezet België tegen hel < ten der aktivistén. 1 tij laten hier nu — overtuigd onze L daarmêe belang in te boezemen ' L jijst volgen der hahdteekens, die < fprotest vergezelden. Lien zullon er in zien dat hunne 1 Len _ ofschcwn geen greintje op- 1 end van hunne Vlaamsche ei|chen Koning en Land getrouw bleven | iwaardng- van degenen. die op den ] >r bereid waren met hun bloed eene 1 van getrouwheid aan Koning en ' Kl te onderteekene'n. 1 len zal ons verontsc-huldigcn enkele : nen uit to laten. Alleen het gebrekkig , rseinen heeft hicraan schu'd. lier volgt nu de lijst : : outs Franck, voorzitter van den bond j Vlaamsche Reohtsgeleerden; A. Ver-ton, voorzitter van de Vereeniging j Letterkundigen, lid der Vlaamsche geschool-Commissia; D. Vliebergh, «îeen voorzitter Davidsfonds, Leu- : Maurits Sabbe, lid van het hoofd-uur van het Willems-Fonds, Meche-Wstor De Tiëre, voorzittor van den . neelschrijversbond; F. V. Toussaint, , îlaris van de Vereeniging van Let undigen; Prosper Van Langen- ; :k, oud-voorzitter der Vereeniging j Vlaamsche Letterkundigen; H. Le-advokaat, oud-voorzitter der Confie der Vlaamsche Balie van Ant- ' jen; Van Cauwenbergh, volksvcrt-'- ■ voordiger, eere-voorzitter van het ndsfonds» te Lier; Charles Cools, ' tpr, bestuurder van het «Davids- . is», te Lier; Karel _Van de Wocstijne, ; irkundige; Juliaan Dè Vriendf, voor-r van het Academisch Ivorps van tfcrjpen, en vader van de Vlaamsche , jkheidswet: I. van Doosselaere,voor- ( r, n»ester der Achtbare Loge «Mar-van St.-Aldegonde»; A. Cools, on-oorzitter der Vlaamsche Hooge-ol-Commiseie, afdeeling Antwer-Terlinck, secretaris van het XHIe : imsch Natuur- en Geneeskundig gres, oud-voorzitter van den Libera-Volksbond van Brussel; Herman iinck, bestuurlid van de Verceni-;van Letterkundigen; Dr. O. Borgi-, oud-voorzitter van den Katholieken \ imsohen Bond van Brussel; N. J. Cuis, e&re-vo.urzitter van den Liberalen imsohen Bond van Antwerpen; Th. court, pastoor-deken, oud-voorzitter het «Davidsfonds» te Antwerpen ; Van Menten, voorzitter der Ant-pscho afdeoiling van het «Davids-îs» en d.d. voorzitter der Antwerp-i Drukpersî'Em. De Puydt, voorzit-.an den Liberalen Vlaamschen Bond lançenomen Mutualistisch afgévaar-le van het Verbond der Liberale Pen-okassen van Antwerpen en omstre-;Dr. Nuvens, voorzitter van den Ne-iuitschen Bond en van de Katholieke wnscho Hooçeschooluitbreiding; Ch. air, advokaat, en oud-voorzitter van Vooruitstrevend Democratisch Ver-Ivan Antwerpen; Hon. De-Winde, zitter van het «Davidsfonds» (afdee-Brussel); Delannoy, gemeenteraads-ran Antwerpen, en afgevaardigde Belgische Werkliedenpartij «Lande-! Raad»; Lodewijk Mortelmans, ponist; Isidoor Teirlinck, letterkun-1 F. Claes, conservator der Musea n en Vleeschhuiis, voorzitter van werpen's Oudheidskundigen Kring; ; Mossly, oud-voorzitter der Libéra-olkspartij, Antwerpen; Emiel Tib-- eerevoorzitter van het Verbond Vlaamsche Maatschappijen van O11-ingen Bijstand; Langhor, voorzitter h'-t Liberaal Werkersverbond van werpen; Dr. F. Boonroy, algemcen 'zitter van den Kon. Rubenskring Antwerpen: A. Hegenscheidt, do-1 aan de Hoogeschool te Brussel; Ch. ,nheas, pastoor-deken vnn O.-L. Vr. ' te Antwerpen: Stoops, pastoor van '07-ef, voorzitter van het «Davids-ls»; VV. Van Kuyck, voorzitter van ^Qn- Mij. der Bouwmeesters van iWarpen. ' 'r' M. Schuyten, voorzitter van het Pa£dologi=jch Gezelschap (Vlaamsch rje); Dr> Callewaerts, professor aan ™°gèschoor, Brussel; Karel Weylor, voorzitter der Liberale Volkspartij ' Antwerpen, oud-voorzitter der '^schû-Conferentie der Balie; Ricli. Mmger, secretaris van het Onder-'■-verbond, afd. Antwerpen- G. Du-^°ogleeraar te Brussel; P. Jans-^ P.. schrijver van het Verbono* yiaamsche Studiekringen; Jef Van , Ct>ne, secr. Libérale Vlaamschen -®i ^twerpen; A. H Cornette, voor-^ jagae, lid der Kon. Acàd. van Belgîë, ™ jud-voorzitter van d'en Vlaamschen y' \unstkring «Doe Stil Voort»; Geresens, voorzitter- der Jonge Wacht 'J* ,'an den Liberalen Vlaamschen Bond e /an Antwerpen; Verrcpt, gemeente- .. ■aadslid, secr. der Belgisohè Liberale ^ i-Vefkliedenpartij; Ang. De Boeck, lee- j •aar' van Harmonie aan het Koninklijk ^ Vlaamsch Couservatorium van Antwer- yj j'en; L. Jansen, sécr. van de Katholieke ^ ioogeschool uitbreiding te Antwerpen; P: Huygels, voorzittor der Katholieke gc A'erkmansveieeniging «Vredc St.-Lau- ra ■eys», Antwerpen;- Edm. Fierens, voor-:i£ter der Kîith. WerkmansVereeniging ie wijk; P. Belloy, ^chatbew. der Turn-rëréëhiging «TÙnion»; Bernaert, be- w îtuurder Sociale Werken; Hvp. Belpai- V€ 'e, voorzitter der Kath. Werkmansver- (j€ ■eniging «Vrede St.-Amands», Antwer-jen; Paul Van Dijck, schrijver van jii \ath. Werkmanskring «Vredè St.-Lau- en •evs» Antwerpen; A. Bellemans, voor- Vc '.itter van den Kath. Zuiderbond; F. Hi v'erelst, d.d. voorzitter van <.Vrede», Lj Joogistratit; Alb. Claessens, voorzitter Rt /an Syndikaat van Handel en Nijver- lie îeid; E. Vlietinck, advokaat-Lid van ni \ath. Vlaamsche lloog-eschool Uitbrei- de ling van Antwerpen; P.Wuyts, bestuur- Ai id Davidsfonds, afd. Antwerpen-, E. di .^laes, ondervoorzitter Davidsfonds, afd. zi \11twerpen; Onkvsbaar, voorzitter Mid- w lonstand, Mechelen; Beckers, schrijver, he V11 ddenstandsborid Mechelen; Jos. Bon- pi ;ers, voorzitter der Beroepsvereeniging Jèr patroon-smeden der provincie Ant- P£ .verpen; .). De Meesters, secr. van den de y] i drt en sta n d sbo n d van Homixem; Jos. ^>f-/arr den Brands, voorzitter d&r Beroeps-/ereenigin.g van kolenhandelaars; C. Jacobs, secr. der beroepsver. der ^ 4outbewerkers van Antwerpen; Jos. De Vt ^olvenaer, onder-voorz. der patroon-smeden, H. Beukelaer, secr. der be-"oepsver. der patroon-smeden, Antwer- a pen; J. Van den Bos, voorz. van Ber-îhem Vooruit; Onleesbaar, secr. van ^ tvleino Burger, Capellen. Ch. Elaert, verslaggever van Bercliêm ^ Vooruit; L. Van den Weyer, schatbe-ivaarder der 'beroepsver. Winkeliers, \ntwerpen; Onleesbaar, secr. beh. der (( ipiege 1 ruatverzekering ; Jos. Hendrick, Me secr. van den Middenstandsbond (|( <De Kleine Burger» van Antwerpen : Vf *\nt. Opdebeeck. voorz. van den Mid- ^ ienstandbond, Deurne; E. Van den y Rosd.; E. Huymarjs, schrijver beroeps- ee ver. Patroonsmeden ; J. Govaert, be- se Jtuurlid der Patroonsmeden, Antwer- y, oen; G. Pauwels, voorz. der patroon der f Lood- en Zinkbewerkers, provincie Ant- rc werpen; De Liberale Ziekenbeurs, met la tiare onder-afdeelingen van Antwerpen; vs Berchem, Borgerhout en iM>°rxem. de K voorz. G. Lesnuck, de secr. Raemaeker, V :1e bureelleden- J. Veyver, F. Wauters, ge L. Timmèrmans, P. Boekmans. d< Pensioenks der Liberale Zieken- ^ beurs (met hare afdeelingen van Antwerpen, Berchem, Borgerhout en Mer-xem), de voorzitter P. Boekmans, de ?ecr. L. Timmèrmans, de bureelleden : " A. Timmerman, J. Havrmans, I\. De Craehe., Ka rel Hermans; Libéra al Wer-kersverbond van Antwerpen met onder-îîdeclingen van Berchem, Borgerhout, nj Mcrxem. de voorz. onleesbaar, de secr. " Vereos; Verbond der wettelijke erken j,.' Je liberale vakbonden van het arron- y dissement Antwerpen, de voorz. R. Ken- y( nés Boom, de secr. Jos. E. Crauwels, v< Ilolxiken, de bureelleden : N. Hages, y Van Wassenhoes, Th. Van Tils, E. Van k( Cranen; Liberale Jonge Wacht van Anr- gc werpen, de voorzitters E. Van Hinckel y. en O. Lavender, de seertarissen Ern. Da- d. vid, E. Passman, L. Lintiem, J. Sels ; n Namens het ondercomiteit 4e wijk : L. Lintiem. O. Lavender, J. Sels, E. Pass- ^ man: Namens het ondercomiteit le wijk: ' Jules Loos, R. De Boeck, Bewikeloen, y' E Michiels, Bonnet, Fl. Saunier, secr. (< «Gpldensporenkom»; G. Jolie, secr. Har- v< monie XVIII Wijk»; Hellenbosch, voor- y zitter der radikalen. ^ A. Hoedemaekers, turnleeraar, be- B stuurder der leerlingen van den Gym- ts nastischen Volkskring van Antwerpen; v< J. Kees, bestuurlid der radikalen; Jos. v; Coet, ondervoorzitter der radikalen; J. d< Ploeigaerts, schrijver der radiklen; E. (c Loret, voorzitter der Vereenigde Vrien- d den (Toon-Tooneel); L. Ofens, schatbe- V waarder der Vereenigde Vrienden te (Toon-Tooneel; Victor Lanthe, tweede d sekretarais der Morgenâtcr; F. Noyer, D ondervoorzu'ter van het, Liberaal propa- H ganda Comiteit der 2° wijk. G F. Van Carpel, voorzitter der Maat- d schappij « Hoop en Liefde »; Frans Bae- V vy a i j u " uwv* w uuj, ivj 1 un iiv. u lj Jropaganda Komiteit der 2° wijk; John le Winter, voorzitter der Belanghebben-len van Dokken en Kààien en Eilan-iers; Octave Heye, voorzitter der Maga-;ijnbedienden « Mercurius » ; Karel ^ans, schrijver der Magazijnbedienden Mercurius »; Louis Mertens, 2° secre-aris der liberale fanfare « Gretry », Jh. Piree, voorzitter « Vrijzinnige teugd »; Alph. Jansen, schatbewaar-ler der Liberale Fanfare Belanghebben-len van Dok'ken en Kaaien. René Lenaers, d. d. secretarais Jonge A^acht vân den Liberalen Vlaamschen îond. Marien, ondervoorzitter van den liberalen Vlaamschen Bond; M. Robin, weede ' schrijver van den Liberalen /laamschen Rond; A. Van Meensel, ar-hivaris van den Liberalen Vlaamschen Bond ; Med. Geersëns, voorzitter Maat-■chappij^ « De Klauwaerts »; D. Proot, •aarislid der liberale fanfare « Gretry »; •klm. Verheyden, voorzitter « Rossini »; \dolf Dumont, voorzitter Liberale /olkspartij « Help U Zelve »; schatbe-vaarder der Volkspartij « Help U Zel-re »; K. Van den Wijngaert, voorzitter 1er Turnafdeèling « Help U Zelve ». Louis Somers, voorziitter der 2e afdee-ing « Help U Zelvé »; B, Arents, kies-■n propaganda werking « Help U Zel-^e »';" Alph. Jansseris, secretaris der Jarmonie « Help U Zelve »; Armand de 'vattin, -secretaris der vereeniging tôt 3ehoud van Natuur- en *Stedenschoon, id der Konirukliijke Commissie van Mo-îumenten; Léo Boucherie, voorzitter 1er liederavonden voor het volk van Vntwerpen, bestuurlid van den Neder-luitschen Bond; Jef Kamerlings, voor-:it,ter der Vlaamsche Wacht van Ant-,verpen; L. Ceulemans ,secretaris van aet Verbond der Vlaamsche Maatschap-îijen van Antwerpen; Victor Resseler, ilgemeene secretaris der Liberale Volks-jartij en van de vereeniging tôt bevor-lering van Volkskracht; Josef Truyens, >estuurder der harmonie « De Violet »; <Y. Smeets ,bestuurslid der liberale fan-are « Gretry »; C. Van de Cruys, be? ;t,uurlid ondenkomiteit der Liberalel Vereeniging, 10" wijk; Louis Verhoeve, /oorzitter der Liberale fanfare «Gretry»; 3. Smits, schatbewaarder der liberale 'are « Gretry ». H. Goossens, secretaris Rond der Be-alnghebbenden van Dokken, Kaaien en îiilanders, bestuurslid van den Libera-en Vlaamschen Bond; Aug. Van der 3udera, bestuurslid der Belanighebben-ien van Dokken en Kaaien; F. Mare-*in, bestuurlid der Liberale Fanfare < De Vreugdegalm »; Jan Robijns, bestuurlid der liberale fanfare « De Vreug-legalm »; Huib. Serneels, voorzitter /an Diesterweg's Hulpkas; Frans van liaev, penningmeester van Diesterweg's rlulpkasa; Fl. Abrams, voorzitter Ver-!eniging Liberalen Contich; De Rouck, secretaris der plaatselijke Vrijzinnige Vereeniging Sint-Nicolaas-Waas; Van Frichtveldt, secretaris der Liberale Arrondissements Associatie te Sint-Nico-aas; Bouweraerts, voorzitter der Libelle Jonge Wacht Deurne; Gustaaf Evemps, d. d. voorzitter \an het Liberaal Verbond, Hoboken; Jos. Callebaut, af-jevaaradigde van de Liberale Werklie-len, Hoboken; Apers, schrijver der Vereenigde Liberalen, Contich. Nelen, voorzitter, 33e afdeleing Borgerhout « Help U Zelve »; C. Cordier, voorzitter, 24e afdeeling Borgerhout :< Help U Zelve »; Jos. E. Crall, schatbewaarder der Liberale Landelijke Fe-Jeratie van Vakbonden, schrijver der Liberale Vakbonden van Hoboken; A. Lalot, schrijver der Liberale Vereend-;ing, Boom; Spillemaekers, Liberale partijleider, Rumpst; R. Kennes, voor-zi.tter Landelijke Federatie Liberale Volksbonden; Joh. Van Kessel, d. d. voorzitter der Liberale Bonden; Deurne, voorzitter der Volksboekerij, Deurne; Vouwe ,d. d. voorzitter van Herverze-keringsverbond der Vrije erkende Maatschappijen van Onderlingen Bijstand van de provincie An,twerpen, voorzitter der Liberale Zieken beurs « Hulp in Nood » te Cappellen . E. Van Regemorter, oud-vex»rzitter van het Vooruitstr. Democr. Verbond van Antwerpen; Karel Adriaenssens, voorzitter der Ondèrwijsvereeniging « Diesterweg »; A. Van den Brouck, voorzitter van den « Kring der West-vlamingen »; Kan. Luytgarens, alge-meene secretaris van den Belgischen Boerenbond Leuven; Fr. Partous, secretaris der Federatie der Kristene Vak-vereenigingen; Liberale Jonge Wacht van Antwerpen. ondercomiteit G0 wijk, de voorzitter (onleesbaar), de secretaris (onleesbaar) en G. Camaes; A. Calluy, d.d. secretaris, van het Herverzekerings Verbond der Vrije Erkende Mutualitei-ten der provincie Antwerpen; L. Hen-drickx, voorzitter van Vooruitstrevend Democrat. Verbond van Antwerpen, H. Houbrechts, bestuurslid der Liberale Genootschappen; A. Coelen, bestuurslid der Liberale Genootschappen; Van den Wijngaert, algemeene secretaris van het um Volksvjrtegeûwoordigers in het Euitenland Wij vernem,cn met belangstelling dat | de Belgische L'amerleden 1 die in het but- c tenland verbii.jven, op 10 Jitni te Parijs ( zvllen vergaderen, j Daar de meesten onder hunne eollegas j in het bezette land bij hvnne kièzers zijn € gebleven, kan er naluurlijk geeji spraak _ ziin van eene welkdamge inmenging A van die kamer/eden in de thans hangen- T de regeeringszaken. c Eene samenkomst van de parlemen- ] tairen bniten Belgtï kan echte.f wel wat r ■ îiiMiigs optewren. Indien deze snmen- j Homst niets anders teiceeg bracht dan eene verstandhouding onder al de bviten < het land verblijvende kamerleden om ^ hi) de regeering aan te- dringen en te ] Ltijven acndringen op de zoo spoedig moqelijke oplossing van al de vraagstuk- ; ken, die het sioffelijk welzijn tan de ; suldaten en de vluchtelingen aanbelan-g en, dan zou m en zich reeds ten voile \ over die sarncnkomst mogen verheugen 1 en zou men de hoop witlen uitdrukken deze 'samenkomst door vele andere le zien volgen. Indien, om sleehls een paar bepaalde 1 jeiten aan te halen, deze samenkomst ' voor ge' olg had dat de vaders van vijf ( en meer kinderen 00k in het Belgisch 5 leger• aan het doodsgevaar werden ont- i trokken lijk in al de legers van de bond- i genooten; indien zi] voor qevo\g had dat l aan de verantwoordelijke regeerders cens en vooral werd gevraagd of zij voor s de Belgische soldaten willen doen wat de regeerders bij, onze bondgenooten voor hunne soldaten deden; indien deze samenko?nst voor gevolg had dat men ( zich werkeïijk om de vluchtelingen ging 'oekommeren, wel, dan zouden we l begi,nnen begrijpen dat enkele volks- 1 vertegenwoordigers meenden goed te < doen met hufine kiezers in hel bezette \ land voor zich zelf te laten zorgen en s in het buitenland het einde van den oor-log te komen afwachten. 1 Indien de samenkomst van 10 ht ni \ niet voorbijgaat. zonder dat onze buiten- i landsche parlementsleden van de regeering icts vocr onze soldaten vragen, wel dan kunnen voor ons deel de kamer■ 1 leden buiten België om de acht dagen bijeenkomen. '• En wij zouden van harte hun verdien- 1 stelijken arbeid toejuichen. Zooniet, als het weer bij woorden I blijft of bij wirid na stévige eetmalen, 1 zuUen we wel moeten vragen welk volk zi] meenen te vertegenwoordigen, het ■ volk in brzet België waarmPe ze sedert lijna vier jaar aile verbinding verloren of het volk in de loopgraven of in de 1 vluehtelingsrniddens, voor wiens lot ze 1 onversçhillig zouden blijken. !\Iaar, zoo zal 't niet gaan. Onder de , parlementairen buiten België kennen we i mannen met een hart. Zij zullen deze eenige gelegenheid niet laten voorbij- \ gaan om met hunne eollegas eene geza- j menlijke actie op touw te zetten opdat hel leed van den oorlog en, voor de. sol- j daten en voor de vulchtelingen verlicht worde in de m,aie van het mogelijke. Wij hebben de overtuiging dat we wel wat goeds zullen te zeggen krijgen over de vergadering van onze kamerleden op 10 J'i'ni. L. V. C. Vooruitstr. Democr. Verbond; G. Kre- : mer, voorzitter der Liberale Genoot- : schap; V. Jaelene ,bestuurslid der Libe- 1 raie Genootschap; R. Van den Wijn- 1 gaert, secretaris der Liberale Genootschap; Onleesbaar, voorzitter der Libe- j raie Fanfare « Rossini » M. Meire, d.d. -voorzitter der Liberale Fanfare « De : Ware Vrienden »; C. Clinckx, onder- < voorzitter, vooruitstr. uitstr. « Albert Grisar »; Philipsen, voorzitter, Zui'der- ; dok Vrienden; Fr. Depre ,ondervoorzit- , ter der Liberale Volksvereenigingen ; Jos. Bôrre, schatbewaarder der Voor-uitstrev. Franfaren « Albert Grisar »; . J. Verschaeren, vooi'zitter vân de Libe- ( raie Volksvereeniging: Art. Mollaerts, ondervoorzitter der Liberale Volksver- , eeniging; Gast. Van Heuret, schatbewaarder van de Liberale Volksvereeniging; G. Uytbroeck, schrijver der Liberale Volksvereeniging; F. Syvester, lid , van de Schoolbond; Ad. Outelet, « Al- : bert Grisar »; H. De Voght, bestuurslid^ « Albert Grisar ». / I * • V%/VW\| ' ■ ' M LEEST OP DE TWEEDE BLADZIJDE DE LAATSTE BERICHTEN VAN DEN NACHT Avonturen van een Spanjaard in Duitschland (Vervolg) Na twee dagen werd hij in het kamp eruggebracht. Wat hoorde hij ? Den origen dag was de Spaansche gezant, ienor Polo de Bernabé, die tijdens den erlog de bel.angen van Frankrijk en iusland waarnam, op bezoek geweest ïen Portugees, Tonio Antuan, eveneens en gewezen werkman in Valencienne? - aanstonds zal hij opnieuw genoemd vorden — had de gelegenheid waarge-lomen om .zijn zaak in de aandacht van len gezanit aan te bevelen. Indien Tor-•as' vrienden geWeten hadden dat hij liet vrij was, zouden zij niet yerzuimd îebben 00k voor hem te pleiten. Den 15n December werd onze onzij-lige met een duizendtal burgerlijke ge-.angenen naar Chemnitz overgebracht. Daar waren barakken. Den tweeden dag — de eerste was een îondag — sprak Torras de commandant ian. — Senor officier, i kben hier door een ergissing. Ik ben een Spanjaard. Ik rerzoek te worden vrijgelaten. De aangesprokene keek verrast, zei : — Ik zal onderzoek doen. Op het eind van de eerste Januari-veek aan het bureel geroepen, werd rorras daar ontvaagen door een officier, wiens naam hij noemt : een Fran-.chen naam : D'Avignon. Hij vraagde îaar land, naam, ouders, leeftijd. Daav-îa wond hij zich plotseling op, klaar-)lijkelijk kunstmatig, en bulderde : — Een Portugeesche bedrieger zij t je ! Ge heet niet zooals ge zegt ! Dit was een nieuwe en WONDERLIJKE WENDINC lie Torras niet weinig verbaasde. —U vergist u, zei hij, Iik besn een Spanjaard, een Cataloniër, geboortig /an Manresa. Laat me schnijven aan len Spaanschen gezant te Berfijn. Laat ne 00k aan mijn ouders schrijven, die itelli'g ongerust over me zijn. Maar D'Avignon had een ander plan. Jij kreeg uit een lade een document, jedeeltelijk gedrukt, igedeeltelijk ge-ichreven. De datum was zelfs ingevuld. —^eeken dit! was zijn bevel. — Ik teeken niet wat ik niet begrijp, vas het antwoord. En de Duitscher aan 't vertalen; in ;lecht Fransch, zoekende naar zijn voorden. We herinneren ons dat in het kamp e Zossen-Bunsdorf een Portugees was, lie zich beklaagd had bij den gezant /an Spanje. Onmiddellijk na dit be-dag was hij verdwenen, nie*nand wist ■vaarheen. Het document nu bevatte de /enklaring dat de zich Valentin Torras loemende onderteekenaar niet deze, naar inderdaad de Portugees Tonio An-■uan was. De toeleg was duidelijk. Kon Torras ^noodzaakt worden te verklaren dat îij een Portugees was en geen Sjoan-aard ,dan was Duitschland tegenover Spanje gedekt. Om Portugal, waarmee îet niet in goede verstandhouding jtond, hoefde het zich niet te bekom-neren.Torras weigerde te teekenen. • D'Avignon gooide de pen neer en gaf îen bevel dat Torras niet verstaan kon. 0e soldaat die naast hem stond, velde iijn BAJONET ;n stiet hem er mee naar de keel. Hij week uit met het gevolg dat alleen zijn iek getroffen werd. D'Avignon ging ïonder te spreken de kamer» uit. De sol-iaat greep Torraâ ruw bij de schou-iers en wierp hem in een cel. Zijn wond bloedde. Van de pijn werd lij bewusteiloos. Toen hij bijkwam was het bloed gestold en de hais opge-'.wollen. Hij kreeg brood, soep en water în bleef in de cel vier dagen. Toen werd hij in de barakken teruggebracht. Zijn kameraden verzorgden hem, zoo-iat zijn hais slonk en van de Avond alleen het litteèken overbleef. Toen in September een persoonsbe-schrijving van de kampbewoners werd >pgeste!d en de letter T. wTas afgelezen, riep Torras dat hij vergeten was. Als irttwoord haalde de sergeant het doku-[ïietit te voorschijn dat hij niet had willen teekenen. — U is Tonio Antuan, en een Portugees, zei hij. Uw persoonsbeschrijving aeb ik hier al. Meteen las hij die op en vertaalde ze. — U ziet wrel dat ik die niet ben, zei rorras. — U hebt gelijk, was het antwoord, Jie beschrijving klopt niet. — Maar dat is onzinnig ! {Wordt voortgezet). Kieuws un Boigie BKABA.VT DE « BELGISCHE ZWEMVEREENI* GING » De Belgische Zwemvereeniging, kam-, pioenclub van België, is gedurende den oorlog, niet bij de pakiken blijven zit-ten. Sinds het laatste jaar is het aanbal leden met 110 vooruitgegaan en de kring telt thans 583 leden, waarvan verreweg1 het'grootste deel aan de oefeningén deel-neemt. De kleine René Bauwens, dien men in Holland kort voor den oorîosf nog wel eens in actie zag, heeft 2ich 'ont-wikkeld niet alleen tôt dèn besten zwemmer van de' vereeniging, maar 00k van geheel belgië. Bij de tàlrijka zwemwedstrijden, welke de kring ge« durende den winter organiseerde, meestal ten voordeele van liefdadig-heidsinstellingen, was hij telkens no i. Ooik te Antwerpen waar de Antwerpscha Zwem- en Reddingsvereeniging op 211 Oc.tober een 1 ie f d a d igh e idswe dst rij d had ingericht en waaraan de B. Z. V. met 15 zwemmers hare medewerking» verleende, wist Bauwens op de 100 me« ter baan Vrije Stijl, gemakkelijk de overwinning te behalen, gevolgd door den jongen Winnepennriinekx (B. Z. V.), een veelbelovfcnden nieuweling. Dfll Antwerpsche snelste ' man : Delahaya werd no. 3. Ooik op het gebiëd van het waterpol» handhaafde de kring zijn ouden roeni en men won een wedstrijd tegen de A. Z. R. V. met niet minder dan 7—1. De oefeningen van de B. Z. V. hebbeiï ondaniks eenige met den oorlog in ver* band stàande moeilijkheden, geregeldl plaats en men spant zich buiitengewoori in om het zwemmen op het hooge péU te h ouden, waarop het voor den oorlog stond Nu onlansrs-heeft men den Her« man Donners-prijs ingesteld (genoemd naar den ex-kampioen van België, di« op het slagveld gevallen is) en welk* prijs in hoofdzaak geldt- tôt aanmoedi* ging van jonge zwemmers. OPSPORING CEEISCHT De Duitsche overheid looft eene be, looning uit van 3 duizend mark voof het ontdekken van den welbekenden Vlaamschen wielrijder Van Steenen, beschuldigd van moord op een Duit-schen korporaal te Gentbrugge. Zijn medeplichtige is reeds aangehouden. LUIK MILITAIRE BEDRIJVIGHEID De militaire bedrijvigheid te Luik i9 buitengewoon groot. De trams voor da! Guilleminsstatie worden uitsluitend voor de militairen voorbehouden. Da toegan^ toi de Place St.-Lambert is voo* militaire voertuigen alleen voorbehou»; den. *■ WWW IN SPANJE Kardinaal Mercier gehuldigd Madrid, 16 Mei. — De koninklijka Spaansche Akademie van zedelijke enb politieke wetenschappen heeft zooeven kardinaal Mercier als lid in harea schoot opgenomen. ». www - — —. LUCHTVAART DE BRITTEN AAN 'T WERK 16 Mei. — Officieel bericht. — Op Mei ondernamen onze vliegers tochten voor de verkenning, het regelen van he| geschut, liet opnemen van fotos en voof de beschieting. Wij hebben bij luchtge-vechten zes vijandelijke tuigen neei^W haald en een zevende genoodzaakt oàt-îi redderd te landen. Daarenboven werd een vijandelijk' vliegtuig door onze afweerkanonnen en1 een ander door het vuur van ons voetr" volk neergeechoten. Twee van onze tuigen worden vermist. Gedurende den nacht voerden wij| druk beschietingen ait. Twaalf ton pro-jectielen werden . uitgeworpen op da spoorwegstatiën van Rijssel, Meenen, Chaulne, Peronne, op de kantonnemen-ten in Bapaume, op de streek ten ziii-den van de Somme en op de dokken.inf Brugge. Al onze tuigen kwamen betrug, Op 15 Mei- beschoten wij met goeden uitslag de spoorwvagstatie en de zijspo-ren in Diedeohofen. Vier en twintigi z ware bommen werden uitgeworpen en-ontploffingen waargenomen op' de hangars, de sporen en de hoogovens. De fa-briek van Karlshutte, vlak naast da spoorbaan, werd viermaaJ getroffen.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.