fl&andag 18 Juni 1917. Derde Jaargang Nr. 169 Prijs 1 © Ceatiem voor gchecl België Het Vlaamsche Nieuws Ver schijnt 7 maal in de week ■ llV DUITSCHE Z1JDE DUIÏSCH AVONDBERICHT I Berlijn, Zaterdag 16 Juni. — Officieel : I In enkele vakken van het front ir I laanderen, ira Artois, aan de Aisne er I .Champagne levendige vuurstrijd. I \'anochtend hebben wij aanvallei I '« E^gelschen bij Monchy en Croisil' I safgeslagen. De tœstaïad is door di< Ihvallen niet gewijzigd. I In het Oosten niets nieuwa. I Berlijn, Zondag 17 Juni. — Officieel ■ ïESTELIJK GEVECHTSTERREIIS I Front gea. veldm. prins Rupprech I jn Beieren. I 's Avonds was in Vlaanderen de ge I fhutstrijd ten Zuid-Western van Ieperei 1t ten Noorden van Armentières hevig I i^i Zuid-Westen van Warneton vielei I Igelsche afdeelingen aain. Zij werdei I miggeslageu. Van het kanaal van Li I lassée tôt de bâan Atrecht-Kamerijk wa: I legevechtsbedrijvigheid van het geschu I mnig. Bij Monchy en Croiselles zettei I jeEngelschen hun aanvallen 's morgen I (tt's avonds voort. Terwijl de vijand tel I dosten van Monchy glad afgeslagei I perd, drong hij ten Noord-Westen val I lullecourt voorbijgaand bininen onz< I Jopgraven. Door tegenaanvallen, bij de slke m-eer dan 70 gevaugenen werdei jemaakt, werd de stelhng terug geno ien. Ook ten Z.-Western van Karaerijk venais tusschen Somme en Oise, kwan Jevijand, meer dan in dten jongste,n tijd lot rust. Front van den Duitsehen kroanprins Op het Aisne-front steeg het vuur bij (ijl tôt groote sterkte. Bij den Chemin les-Dames vielcn des avonds aanvals Irocpen van Beiersche regimenten d< Franche stellingen ten Noord-Westei an het gehucht Hurtebise aan. Aldaa rcrd ee.n vooruitspnngend berggedeelt «vochten, dat voor de on zen bleef, niet êgenstaande drie krachtige tegenaanval m; 25 Fransche jagers era 4 machinege reren werden hier genomen. In Champagne was de vuurbedrijvig leid dikwijls hevig. Front van gen. veldm. hertog Albrech ïffl Wurtemberg : Geen gebeurtenissen van beteekenis. RUSSISCH GEVECHTSTERREIN De gevechtsbedrijvigheid ten Westei '.an Luck, ten Zuid-Westen van ZIoczoc a in het voorterrein der Karpathen inan toe. Bij Brezezany werd een Russisch terkenningsaanval teruggeslagen. BALKANFRONT In de Stroema-laagte ontruimden d Eflgelsche® verscheidene plaatsen die zi fevoren in brai'd hadden gestoken. UN 00ST.-H0HG. ZIJDE Weenen, Zaterd'ag, 11 Juni. — Offi tieel : RUSSISCH EN ROEMEENSCH GEVECHTSTERREIÎ Het Russiseh geschutvuur wordt Li Oost-Galicië hier en daar sterker. Ver der niets te melden. ITALTAANSCH GEVECHTSTERREIN Het vechten aan den Isonzo duui voort. Op den Pflugenpas was de bedrij vigheid van den vijand zeer levendig Op den grenskam ten Zuiden van ht Sugana-dal ontsponnen zich gistere Wcr levendige gevechten. De vij an werd1 teruggeslagen. In het Zebio-gebie H'slukte een vijandelijke aanval. In de Adamellosektor maakte de vijaind zic van een der in de gletschers vooruitg< schoven posten meester. «il BULG8SRSCHE ZIJDE BALKANFRONT Sofia, Vrijdag 15 Juni. — Officieel : Verscheidene vuur-orka<nen van de vijand ten Noorden van Bitolia en in d îsjernabocht. In de streek van Mogle îrtillerievuur. Tusschen de Wardar ei hn Doiran-meCir bereikte .het artillerie nmr van detn vijand af en toe een groot* ft' intensiteit. . — Aan het geheele front verkenuingen ir de lncht met gunstigen afloop. Aan het Roemeensche front eeraig ar-tillerievuur bij Tulcea. m ENGELSCHE ZliOE | WESTELIJK GEVECHTSTERREIN : Londen, Zaterdag 16 Juni. — Offi cieel : De stellingen, die Donderdag bezuidet het kamaal van Ieperen naar Koomen veroverd waren, werden gisteren na eer geduchte artillerievoorbereiding aange vallen. De vijand is op aile punten ge-heel en al teruggeslagen. TELEGRA.MMEN DE DUIKBOOT» EN MIJNOORLOG Berlijn, 16 Juni. — Officieel : In het versperde gebied van het oorlogstoo neel in het Noorden hebben onze duikbootei onlangs 21,300 ton bruto scheepsruimte in dei grond geboord. Onder de vernietigde schepei waren het bewapende Fransche stoomschi] a Sequana » (5557 ton), de En/elsche drie mastschoener « Detlef . agner» (225 ton) me een lading kurk, zoomede drie diepgelade: stooraschepen, waarvan er twee uit konvooiei werden weggeschoten en een groot zeilschi] met stukgoed naar Frankrijk. De ladingei van de andere scliepan bleven onbekend. Onze duikbooten in de Middellaudsche Ze hebben weer een groot aantal stooin- en zeil schepeli van 32,316 ton bij elkaar tôt zinkei gebraclit. Onder tleze schepen waren het vo geladen Engelsche stoomschip « Millicen Knight » (3563 ton), Boldwell (3118 ton), di allebei uit Oostwaarts stevende konvooiei werden weggeschoten en een bewapend En gelsch stoomschip van de Worcestershire - klasse (7175 ton)' Verder is een bewapeni Fransch stoomschip van 6500 ton in den gron< geboord, hetwelk onder bescherming-.van twe torpedojagers in een konvooi van drie stoom schepen voer Parijs, 16 Juni. — Het transportschip « Au nain » is op 11 dezer in de Joisclie Zee getor pedeerd en gezonken. Er zijn geen verliezei aan mensclienlevens. Weenen, 16 Juni. — Officieel: Een onzer duikbooten heeft den lin deze in de Middellandsclie Zee een Engelsche: torpedojager van dè L klasse in den grond ge boord. De torpedojagers van de L klasse meten 98 ton en zijn in 1913 en 1914 gebouwd. Parijs, 15 Juni. — Het passagiersschip « Se 1 quâna » is in den Atlantischen Oceaan getoi > pedeerd. Het had 550 passagiers en 100 koppe: 2 bemanning aan boord. Het aantal vermiste: , bedraagt 190. De « Sequana » mat 5557 ton bruto,_ en be hoorde aan de Cie de Nav. Sud Atlantique, t Bordeaux. e DE RUSSISCHE REVOLUTIE j Kirzanof verklaart zicli zelfstandig St-Petersbuirg, 16 Juni. — KdTzanof, in d pi'ovincie Tambcnf, heeft zjelizelf tôt autonom lepubldek verklaa.rd. Bij een botsing tusschen d stedelimigen en ventegenwoordigers van dei vooj loopige regeering zijn acht mensohen gedood e velen gewond. Froemin, de président van de republiek Kirzs nof, is im hechtenia genomen.. Strafmaatregelen ter vervanging der doodstraf St-Petersburg, 16 Jiuni. — De voorloopige rs 1 geexiing heeft in de eerste dagen dor omwentf ling dè doodstraf afgeechaift, als in atrijd imet d idealen van het Russische volk. Het trerarige feit der dieseïties heeft ihaair s( dertdien evenwed tôt eraetige inaatregelen g( noopt. Om dit euvel te bestrijden heeft de regei ring den 13den dezer besloten tôt krasse straffe tegen m.ilitarren, die vrijwillig hun troep vexl< t ten. Ira de eerste plaa.tst 2iuillen_ déserteurs h< - recht verbeuren om aan de verkiezingen voord oonstitueerende vergadering deel te neanen. D ' zal ongetwijfeld diepen indruk ap het léger mi * ken, aangezien de soldaten, evenate de gehee. I bevolking, verlaTigen mee te v/erken aan de he. | vorming van Rusland. Bovendien is de regeerin . vocrnemens aan de constitueerende vergadenn voor te stellen deseoieui's uit te slniten van d a herverdeeling van den grand:. Dit zal een ze< !l doeltreffende maatregtfl zijn, omdat bijna el soldaat lioopt na den oorlog een srtuk land 1 ki'ijgen en omda.t elk zal weten dat zulk eleclii mogelijk is, als hij aan het fvorat blijft.. Geheimhouding Londen, 16 Juni. -- De « Times » merkt i een hoofdartikel op, dat de St-Petersburgscli raad van arbeiders en soldaten eenigen tij lang met de openbaarmaking van belangrijk digen, zooals het antwoord van Vandervelde II Thomas en Henderson gewacht heeft. Het i e een geliefkoosde praktijk van dwingelandij i [1 elken vorm, om aan de openbare meening ir « lichtingen te onthouden. Dit is mogelijk ee: gevolg van den. veldtocht, die de uiterste el< menten van de socialisten tegen de geallieei - den voeren. De weg tôt den vrede St-Petersburg, 15 Juni. — Het Arbeiders-blad « Rabotjaja Gazeta » polemiseert in een artikel a Hoe moeten wij naar den vrede ko-men ? » met de « Pravda », het orgaan der ma-ximalisten. De « Pravda » had er op aange-drongen, dat de'Raad van Arbeiders en Soldaten onverwijld het proletariaat van aile oor-logvoerende zal uitnoodigen om een eind aan den oorlog te maken, ook tegen den wil van hun regeeringen. De « Rabotsjaja Gazeta » acht het niet waar-schijnlijk, dat een zoodanige stap tôt het doel zou voeren. Dit zou alleen het geval kunnen zijn, als het Europeesch proletariaat op het punt was om op te staan, en dat zulks het geval is, mag worden betwijfeld. Een betere weg tôt den vrede schijnt dit blad de samenroe-ping van een socialistenkonferentie te zijn, waarop het proletariaat van aile oorlogvoeren-de landen zou zijn vertegenwoordigd. DE GEBEURTENISSEN IN GRIEKENLAND Konlng Konstantijn verlaat Grlekenland Athene, 16 Juni.— Koning Konstantijn heeft eindelijk het Grieksch gebied verlaten. De militaire club is gesloten. Een bekend-making is afgekondigd, waarin staat, dat wie de militaire telegraaf- en telefoonlijnen be-schadigd, zal worden dood geschoten. In Piraeus zijn nieuwe troepen geland. De scheepvaart iu de Grieksche wateren en het verkeer op de spoorwegen zijn hervat. Hoe de Kroonafstand gebeurde Londen, 16 Juni. — De « Daily Mail » ver-neemt dd. 13 Juni uit Athene : Jonnart, de hooge kommissaris van de geallieerden, is bij de jongste onderhandelingen zeer hoffelijk, maar zeer vastberaden opgetreden. Hij ont-inoette aaninerkelijken tegenstand en men dreigde met een burgeroorlog, waarbij Athene met bloed zou worden overdekt, voor het geval, dat Konstantijn zou worden verwijderd. De belanghebbende partijen stelden verschei-den compromis voor. In den morgen van de groote gebeurtenissen kwam Zaimis aan boord van den kruiser, waarop zich Jonnart bevond en deze overhan-digde hem het ultimatum van de geallieerden waarin de verwijdering van den Koning werd geëischt op grond van schending van de grondwet. De Konig moest binnen 24 uur verwijderd zijn. Om elf uur was Zaimis op het paleis terug, waar hij den Koning kennis gaf van hetgeen de geallieerden hadden besloten. Om lialf twaalf kwam de Kroonraad bijeen, bestaande uit Zaimis en de acht gewezen eerste minis-ters. Gedurende drie uren vergaderden de heeren, zoekende naar een oplossing, waarbij de Koning op den troon zou blijven. Maar ten slotte ontbond Konstantijn de vergadering met de mededeeling, dat hij besloten was de eisclien van de geallieerden in te willigen. Het nieuws, dat de Fransclien troepen op de landengte van Corinthe hadden geland en Fransche strooibiljetten, waarin stond ge-meld, dat de geallieerden nu de blokkade zou-den opheffen, bedaarde de bevolking. Oiniddellijk na het tweede ontbijt deelde de Koning zijn familie mede, dat hij afstand zou doen en dat zijn oudste zoon afstand moest doen vàn zijn rechten. De Koningin barstte in tranen uit en viel neer op een rustbank zonder een woord te sprekeu. De prinsessen waren ook zeer onder deu indruk.Het vertek van den Koning heeft vanoch-tend in aile kamte plaats gehad te Oropus, een kleine haven aan de Golf van Euboea. Een aantal van zijn vrienden deed den Koning uit-geleide. De Koning zag bleek, maar liep recht-op en was kalm. Hij sprak ternauwernood een woord. Het gezelschap werd aan boord ge-bracht van het jacht van den overledftt koning George, de « Sphakteria », dat spoedig tôt dit doel in orde was gebracht. DE KONFERENTIE TE STOCKHOLM Stockholm, 16 Jumi. — Een verklaring -\an d«!i Peterb-urgscàen Raad van A,rbeiders en Sol-"dater», die hier gisteravoud is openbaair gemaakt, l>evat de opmerkelijke zinsnede, dat geen van de vertegenwooa-digende partijen op de socàalis-tische konferenitie ter veranitwoording behoort te worden geroepen voor ihaar vroeger politiek gedrag. Men hech.t hieraan gewicht en meent dat daardoor een van de grootste technische hin-derpalen voor het tôt standkomen van de kon-ferentie uit den weg zou worden genuimd. Event-wel is het nog miet zeker, hoe deze stelling met andere nitlatingeai van den Raad -moet- worden gerijmd. RUSLAND EN DE MIDDELRIJKEN Weenen, 16 Juni. — De bladen stellen vast, dat het Duiteche standpunt zooals dat in het artikel \au de « Norddeutsche Aillgemeine Zei-tung » onder woo.xlen is gebraclit, ook dat van Oostenrijk-Homgarije is en dat beide rijken be-reid zijn, met Rusland in vriendsohap te leven. Nade-re Itepalingen van dezen vrede, als die omirent Polen en den grondslag voor de toekom-stige vriendsohaipsverho-uding tôt Rnsland kunnen pas in rechtstreeksehe onderhandelingen worden gesteld. DE «NORDDEUTSCHE» OVER WILSON'S OORLOGSOOGMERKEN Berlijn, 15 Juni. — De « Norddeutsche Ail-gemeine Zeitung » schrijft : Het Reuterbureau rnaakt een mededeeling vau Président Wilson aan de Russische regee-ring openbaar om de oogmerken te omschrij-ven, die deu Vereènigden Staten bij hun in-tree in den oorlog voorzweefden. Presidenl Wilson voelt hiertoe de belioefte, omdat deze ookmerken gelijk hij zegt in den laatsten tijd door misverstandeu erg onduidelijk zijn ge-worden.Dat is best te begrijpen. Het noodlot, ondui-deliik te worden, konden Wilson's oorlogs-doeleinden niet ontgaan, als men zich de wij-zigingen voor den geest roept, die zijn hou-ding heeft ondergaan. Hij zet vroegere be-kendmakingen van hem zelf vierkant ovei boord, als hij nu beweert, aan den oorlog te hebben deel genomen om de wereld te vrijwa-ren van een autokratische mogendheid. Vol-gens zijn eigen vroeger gedane verklaringen was de oorzaak van den oorlog voor hem uit-sluitend het gevaar, dat de Amerikaansche scheepvaart in het door de Duitschers versperde gebied wegens den onbeperkten duik-bootoorlog bedreigde. In elk geval kon hij op den duur deze oorzaak bezwaarlijk blijven aanvoeren. Immers, van den liant der Engel-schen had Amerika zich aile mogelijke wille-keur laten welgevallen. Nu het er op aan-komt, de bescherming oyer Rusland's nieuwe vrijheidsleening te verkrijgen, is die niet meer geheel voldoende. Vandaar nu het groote woord : Amerika is den oorlog begonnen om de Duitsohe autokratie uit de wereld te helpen. Dit woord is in strijd met de feiten en 'klinkt in Wilson's mond des te gekker, daar deze bij zijn oorlogsverklaring een autokratische inacht heeft ontvoii\»d, als den gewezen kei-zer van Rusland ternauwernood toekwam. Daarbij laat hij uitkomen, gelijk hij al dikwijls heeft gedaan: de strijd tegen ons moet ook daartoe dienen, in Duitsehland zelf in-stellingen op den grondslag der vrijheid in het lever te roepen. Wilson moest emdelijk eens ophouden zich met de binnenlandsche aangelegenheden van Duitsehland te bemoeien, hij heeft de pluto-kratie in zijn eigen land en met de sociale wetgeving voor de Amerikaansche arbeiders. In waardige woorden heeft nog onlangs de voorzitter van den volgens het meest demo-kratische kiesrecht ter wereld gekozen Rijks-dag gezegd, dat wij ons de regeling onzer eigen aangelegenheden voorbehouden en elke vreemde inxnenging daarmee van de hand wij-zen.Ook met de oorzaken van den oorlog houdt Wilson zich bezig en ook op dit stuk koint hij tôt beweringen, die hem vroeger vreemd waren, maar die hij nu noodig heeft om de strijd-lust. in Rusland opnieuw aan te wakkeren. Wilson heeft plotseling ontdekt dat in Duitsehland regeering na regeeriug een net van intrigues heeft gespannen, die moesten strekken om het Duitsche machtsfanatisme te bevredigen en tegen de vrede en de vrijheid der wereld waren gericht. Wij vragen Wilson, vanwaar hij deze wijsheid heeft. In den loop van het vorige jaar heeft Wilson ons her-haaldelijk verklaard dat hij als bemiddelaar voor den vrede wil optreden, maar dat hij het niet kon doen voor zijn lierkiezing vaststond. Toen hij echter was lierkozen, kon hij tôt geen besluit komen, ofschoon wij hem dat door ons vredesaanbod van 12 December 1916 ten zeerste hadden vergemakkelijkt. Zoolang de belangen van den Amerikaanschen overzee-schen handel geen gevaar liepen en zoolang Engeland door den duikbootoorlog niet ernstig bedreigd werd wist Wilson niets van het autokratische, intrigeerende Duitsehland, welks maeht in het belang van den vrede en de vrijheid geknot moest worden. Toen verklaarde hij zich met woorden — zij 't ook niet met da-den — bereid voor de wereld, en dus ook voor Duitsehland, den vrede te herstellen. (Slot volgt.) Velerlei De « Lokal Anzeiger » stelt het program- iprent V£Ui de Entente nopems het irecht der na-ties, om liaar eigen lot te bepalen, tegenover stetnmen, uit Griekenland, Elzas-Lotharingen en Oostenrijk-Hongarije, met name van Roemeensche zijde, vernomen, waaruit blijkt, dat de nationale groepen, uit naam waarvan die maïuien het woord voerden, niet door de Entente verlost wenschen te worden. En de « Lokal Anzeiger» besluit het artikel met de woorden:Staatslieden, die met een beroep op het zelf-bestemmingsrecht voor de vrijheid vau vol-ken, die ondubbelzinnig verklaren, dat zij niet verlost willen worden, voortgaan met stroo-men bloeds te vergieten, handelen als krank-zinnigen- of misdadigers. Een oorlogsonderscheiding, n.l. het ver- dienstkreuz fiir Kriegshilfe, is toegekend aan eene jonge dame, n.l. mej. Christine Brene-kamp, te Recklinhausen, voor het arresteeren van vijf ontvluchte Russische krijgsgevange-nen.Te Chelmsford, in Engeland, is een jon- gen van 16 jaar ter dood veroordeeld. Hij had een vrouw van 40 jaar geld afgedreigd en daarbij doodgeschoten. Het zien van gruwelstuk-ken in de bioscoop had hem ertoe gebracht. Hij beweerde verder, dat hij niet had willen scliie-ten, maar dat de revolver bij ongeluk was af-gegaan.De jury had hein voor goedertierenheid aan-bevolen op grond van zijn jeugd. De recliter zeide, dat hij te bevoegder plaatse de aanbeve-ling van de jury zou ondersteunen. Naar aan de « Vorwarts » wordt gemeld zal de doodstraf aan dr. Friedrich Adler niet wordea- voltrokken docli worden veranderd iu gevangenistraf. Buitenland UIT CHINA Londen, 16 Juni. — De « Mormimg Post» ver-neemit nit Tientsin van, Donderdag : Tsjang-han is vandaag te Peking aangekomieni Het is on-mogelijk om te zeggen, of de stilte, die heerscht er een is voor den storm. Aihang-Laoen verklaart dat hij in volkomen overeenstemming inet Loee-joeng-ting, den voomaamsten generaal in het Zuiden, haindelt en steekt den draak met de mogelijkheid van een Z-uidelijke expeditie tegen de Noordelijke militaire part-ij. Ni-soe-tsjoeng, een van de aanstictoters van den jongsten op-stand, die hier vandaag is aangekomen, meldt dat hij overgaan zal tôt de afschaffing van het militaire hoofdkwartier en eemi regeling zal tiref-fen, waarbij de onafhankelijk-verklaring van de Noordelijke provincies te niet gedaan zal worden. De crisis is, volgens hem, ten einde. UIT ENGELAND Londen, 16 Juni. — Officieel wordt bekend geniaakt-, dat bij de ontploffing te Asliton under Lyno 41 mensehen zijn omgekomen en; 130 gewond'. De ontploffing ontstond door brand. De meeste arbeiders Wisteri zi-eh te i-edden. Londen. 16 Juni. — De a Daily Mail» rieht ziieh tôt- fthondda naar aa.nleiding vami zijn be-noeming tôt levensmiddelkontroleur en raa<lt hem onverwijld gedwongen rantsoeneering in te voeren en strenge maatregelen tegen woeker met levensmiddelen te n«men, UIT SPANJE Mada-id, 16 Jnnl. — Een groep van aifgevaar digden van verseiiillende pai*tijen- maken een boodschap openbaar, waarin zij uiteensettemi dat de grondwet gesehonden wordt, aangezien de tusschenkomst van het parlement dn emstige lamdsaangelegenheden verhinderd wordt. Zij kondigjn aa.n. dat zij aile ieden van het parlement oijeen zullen roepen, om voor de rechten van het- parlement te waken. HET NIEUWE MIN1STERIE IN HONGARIJE Boedapest, 15 Jimi. — De koning heeft de attredende ministeass' in afscheids-audiëntie ont-vangen era het nieuwe kabinet den eed afgeno-men. Toen de koning naar het station ging, iuichte op den langen weg een, ontzaglijke m-nigte hem toe : « Leve de Koning ! Levé het al -geaneen kiesrecht!» was de kreet die overal werd, gehoord. BIl^NE^LAND Uit Gent Moord. — Yrijdagavond kwam. een vreemd persoon bellen aan den boekwinkel Hemelsoet, St-Baafsplaats, 20, t-ijdens de afwezigheid van Mej. Hemelsoet-'. De meid opende en de man drong aan om een peisooni te spreken, die hij beweerde in huis te moeten, zijn, wat de dionsbmeid, ontkende. Onder bedreigin,g zegde hij dien persoon vobtrekt te .moeten zien en eischte zelfs het huis te door-zoeken. Dit niet durvende weigeren, leidde de meidi hent rond. Op den zolder gekomep, heeft, dan de onbekende de meid als 't ware gedood met hamerslagen en haar ook steken toegebracht. Zaterdag morgen leefde liet- meisje nog, mi en dan opende zij de oogen, maar er was geen hoop op redding. In het huis bevond zich ook nog eene verlamde bioedvemv&nte, welke de moorder.aar i^ komen zien, maar aan wien hij geemi leed, gedaan heeft. Toen Mej. Hemelsoet thuis kwam, deelde. de ilamme vrouw haa.r mede wat zij van het ge-lwurde wist : zij had nanielijk van boven een smai-tlcreet gehoord. Men ging zien en vond het slachtoffer. Het parket. onmiddellijk verw.ittig, is nog d,en-zelfden avond de noodige vasitstelliingan komen doenu De hh. dokters Debersaques en De Cock hebben het slachtoffer verzorgd, waarna zij naar het gaetlvuisi overgebracht is. Het slachtoffer is de genaamde Anna N 22 jaav crad, geboortig van Ste-Maria-Hoorebeke. Diefstal schijnt de drijfveer der misdaad ge-weest te zijn, want de dadetr heeift een kistje medegenomen. Ziek (jevallen. — Victorina De Keukeleire, weduwe Alfoms Notte, ^vonende Gezondheids-straat, 43, viel in het Oedburg ziek. Zij werd ,per rijt.uig huiswaarts gebracht. — Frans Kersinski, 54 jaar, daglooner, Pluim-straat, 4, werd op den Meiuilesteedscheni: steen-weg, onpasselijk. Na verzra'gd te zijn door ge-neesheer De Raevo werd de man naar het hos-pitaal gevoetd. Uit Oosten de Bij eeu luchtaanval op 1 Juni 1917 door Engelsche vliegers op de stad Oostende uitge-\oerd, werden volgende iuwouers getroffen : 1. Gedood : Eugeuia Watty, 53 jaar, Stoker-straat, 41, en hare beide dochters Cesarina Maertens, 20 jaar, en Magdalena Maerténs, (de zoon van eerstgenoemde resp. de broeder der beide laatst genoemdeira, dient bij het Bel-gi9ch leger). 2. Zwaar gewond : August Vanhove, 14 jaar, Stokerstraat, 39. 3. Licht gewond : Lodewijk Yincke, 43 jaar, Stokerstraat, 37, (een zoon dient bij het Iielgisch léger) ; Romanus Becu, 52 jaar, Re-natus Becu, 17 jaar, A.visostraat, 38; Maria Van Hove, 17 jaar, Julian Pollet, 7 jaar, Stokerstraat, 39. Uit Brussel Een verbetering. — Wij hadden een mede deeling afgekondigd, aangaaaide de gi'oep Vlaaan sche kunstenaars, letterlttmdigen, schrijvers en tooneelkunstenaa-rs, welke aangesioten is bii « Doe Stil Voort». De sameastelling -san het komiteit was ons officieel medegedeeld, noch-ta.ns verzoekt ons de lieer Michel Briûselmains. toonzetteir, mede te deelen, dat zijn naam bij vergissing gen.oemd is geworden. Ernstig werkongeval. — Drie werklieden weik-ten te Molanbeek aan veranderingen van een gevel, Terwijl zij op de stelling zaten loste deze Twee der werklieden bekwomen, door een bui-tengewoon gelnk, geen letsel. Hun werkmakkei echter werd met eem gebroken been apgenomeTi. Hij klaagt tevens van inwendige pijnen. Tragische dood. — De genaamde Pieter V... werd dood1 aain d© trap zijner woning gevon den. Hij was bezweken tengevolgo van een hart aderbreuk. Bloem aangeslagen. — Door de politie werd in een onbewoond huis der Vlaandei'enstraat 800 kiloaram bloem, voortkomende van het Na-tionaal Hulp- en Voedingskomdteit, aangeslagen welke aldaar verborgen waren. ? Onaangename verrassing. — Toen iMevr. Var G..., Vrijdagavond terug thuis kwam, stelde zà; met ontzettimg vast dat d.ieven waren binnen gedrongen en een som van 3000 fr. gestol<*n had-don. STADSKIEUWS f-'ruitdief. -- De genaamde X... werd weg,eus diefte van fruit op de markt der Sint-Jansplaata aangehouden en opgesloten ter besehikking van den heer iprokureur des Konings. 0, die boerktns ! — Gisteren morgen werd de fruitmaïkt op de Sint-Jansplaats in reip en roer gesteld, deeis door de opkoopers en leurders, die de boeren tegemoet liepeni en malkander opjoe-gen in de prijzen, deels door de boeren die over-drevera prijzen vroegen. Op vessohillende plaatsen werden de fraitman-den ©mvergeloopen en gestolen. Er werd geroepen en getierd, dat hooren en ziemi verging. . îioms hoorde men : « Dat is goed ; 't heeft lang genoeg geduurd ! » Het waa de politie onmogelijk het volk tôt bedaren te brengen ; daarom worden de fruit-liandelaars vei'zocht de markt te verlaten. Ge-deeltelijk werd aan dit verzoek voldaaa. — Ook op de markt van de Oude Leeuw-enrui ging het er ailes1 behalve ordelijk toe en moest de politie jneermaa'ls tusschenbeide kompn. Vêle boei'kens vonden het geraadzaam de markt te verlaten en elders schandprijzen te gaan vragen. Zoo werd in de Sint-Jakobstraat een boeitje door een tieratal leursters van de Kattenstraat en omliggende onfcmoet. — Boerke, wat kosten uw kerseira? — Een mark de kilo. Er wordt afgedongen, gescholden; de prijs komt op één frank. — Toe,zeggen de leursters, laadt dan maar in. — Mij, tien kilo ! — Mij, twintig !... De leursters worden bediend1, en als ze hun waar vast hebben, betal^n xè ^ijftig centiem het kilogram, en... — Boerke, inu moogt ge kontent zijn dat we betalen, want ge verdient niks te krijgen ! zeggen de leursters, en gaan triamfantelijk heen. Aftruggelaar. — Eergist-eren werd de genaamde V...t wegens aftruggelarij van een kist-e siga-ren en sigaretteopapier ten nadeele eemer vrouw van een soldaat, aangehouden en ter 'besdhikking van den lieer prokureur des Konings opgesloten. G«vecht. -— Eergisteren avond, rond 11 uur, werd in de Simt^EKsabethstraat, tnsschen half-dronken kerels van 20 à 25 jaar oud, gevochteii. De vechteniden werden door de toegeloopen me nigte geschieden. Diefstal. — Van Mej. M... werd haar bruin-lederen, handzakje, een som van ongeveea- 10 fr. en haar eenzelvigheidsbewijs iinhoudende, ge-pikt.Beweging der bevolking van 3 tôt en met 9 Juni 1917. — Geboorten : 51, waarvan 1 behoo-rende tôt de vlottende 'bevoilciag ; overlijdeus ; 89, waarvan 7 behoorende tôt de vlottende bevolking. 17 huwelijken. werden kt den loop der week gesloten. 3 echtscheidingen werden uit-gesproken.In de lijst der overlijdensoorzaken vinden wij de volgende opgaven, van aanstekelijke ziekten : mazelen, 4; kktkhoest, 1 ; lomgtering, 16. De vroege aardappelen. — Men wacht overal met een gerechtvaardigd ongeduild op den ko mendera oogst der vroege aardappelen. Volgens de vooamitzichtein, zal deze niet achteir staan bij dien van verleden jaar, z»odat men hopen mag dat ieder zal knnnen bevredigd worden. Dinsdag 26 Juni zullen de eerste opladingen in1 de streek vani Mechelen plaats hebben. Het stelsel van verdeelimg tusschen de verschillende centra zal het-zelfde zijn als dat van verleden jaar. De eentralisatie van den oogst zal gedaan worden door de zoTgen van de « Kartoffelversor-gungsteille ». Het bestuur der spoorwegen heeft bijzonidere stations ingericht voor het laden. Het vervoer zal gesc-hieden door spéciale sneilloopende treinen, zoodat de zendingen den dag volgende op dien van liet laden ter bestemming kumnen aankomçn. Men zal zoodoende aile misrekeningen voorko-men, mogelijk met een betrekkelijk zoo 'lioht 4e-derfelijke waar, als de nieuwe aardaippelen. Afgaande o-p de eijfers van dem voorgaanden oogst, zal mei^, gedureinde de maanden .Tuli en Augustus, een hoeveellieid van niet minder dan 59.600.000 kilogram moeten verdeelen, hetgeen het indrukwekkende getal van 5960 waggons ver-t-egenwoord igt. Volgens de vooruitzichteiï re-kent men er op dat de gemeentebesturein; ene dagelijkscb rantsoen van 300 gram per inwoner ziillen kunnen verdeelen. De .prijs zal ongeveer 30 eentiem het kilo bedragen, op zijn hoogst. Strenge maatregeâen znfiemi dit jaar genomen worden om het smokkelem en het opkoopen te onderdrukken. Nochtans is, te dezer zake, de medewerking van het- p-ubliek onontbeerlijk. Indien aile burgers zelf politie wilden spelen, zou men er in slagein te beletten dat al te begeerige voortbrengers en sohaamtelooze handeilaars op een waar van allereerst* noodzakelijkheid spe kuleeren. Het is een gewetemsplicht voor ieder de openbare maohtei» daarin te helpen. ♦ VERMAKELIJKHEDEN * MAANDAG 18 JUNI 1917 SCALA, 81/2. — Peer de Koster, bljispel. HIPPODROOM, 8. — Zijn Excellentiet blijspel met zang; kinema. DIBRENTU1N, 81/2. — Baptist voert de mode imi, film. PALATINAT, 81/2, — Herlock Sholmes, de- dektievenspel. ANVERS-PALACE, 4 tôt 111/2. — Het Twee- gevecht, film. EDEN", 8. — A wel ! Awel ! revue ; De kleine fa- brikantedochter, film. ODEON, 4 tôt 111/2. — Loon naar werkeo, film; Het zwaard van Damokles, blijspel. WINTERGARTEN, 4 tôt 111/2. — Ik verzeker u dat... blijspe'l. FOLIES BERGERE, 4 tôt 111/2. — De d-ubbel- ganger. treurspel ; kunstkoncerto EXCELSIOR 81/2. — Sche ;1 Roos of 't «choon- ste maske uit den Seefhoek, parodie. RELGI'SOI ICINEMA, 4 tôt 111/2. — Bloedige trajnen. film. ALHAMBRA, 81/2. — Fiat Lux l £iln»j Loon naar werken, film. ROYAL CINEMA, 4 tôt 12. — Het gemeim van de schrijftafel, film. PRINS ALBERT, 9. — Fiat Lux ! faim ; Do Poesje, poppenspel.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.