Zeven-en-Twintigste Jaar. — N. 47. Bodsâienst — Huisgezin — Elgendom Zondag, 2S, en Maaudag, 2 G Fehnmri S 917 Aile brîefwîsselingea vracht-vrij te zen den aan Aug. Van Iseghem, uitgevervoor de naaml. maatsch. « Drukkerij Het Volk», Meersteeg, n° 10, Gent. Bureel voor West-Vlaandereni Gaston Bossuyt, Recolletten» •traat, 14, Kortryk. HET VOLK Man schrîjtt lu : Opalla postkantorenaan lQfj» er jaar. Zas maanden.fr. 5.0® )rie maanden fr. 2,50. Aankondlgingen : Prijs volgens tarie!. Voorop ts* e|alen. Rechterlijke herstelling, 2 er regel. Ongeteekende brieven wordat sweigerd. TELEFOON N» 137, Gant» Versclî 5jnt 6 maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Gentlemen het cummer IFOIÊZIIE] SGHRIJVTCKT. Er gaat geen week vnorbij dat we van jon geren niet een of meer diehtstukjes ontvangen met verzoek, ze te willeix inlassclien. 't Gebeurt niet lelden dat er daar goedc brokjes bij zijn. Maar het komt ook voor, da1 de schrijvers gemeend hebben poëzie voort t( brengcnalleenomdat zehunnegevoelens, gedach ten, verbetldingen of indrukken in versvorn schreven; anderen hebben enk-1 verzen willer schrijven en meenen hierin geslaagd te zijn me1 Bchriftregels op elkander te doen rijmen. Verzen kunnen schrijven, is daarom nog geer poëet of dichter zijn; en min of meer gepast te kunnen rijmen, bewijst nog niet dat men verzen ^an schrijven. Er bestaan heel sehoone en goed gebouwde verzen zonder rijm, gelijk een schrift-werk heel poëtisoh kan wezen zonder in vers-maat gesclireven te zijn. Toch is de versmaat eene schoonheid in de uitdrukking der poëzie, gelijk het rijm meestal een tooi is in-den klank der versmaat. De besten der inzenders waarvan we bij den aanvang spraken, blijken dit ook wel gevoeld en begrepen te hebben, want zolden komt het voor, dat ons een rijm- of maatloos poëziestukje ingezonden wordt. En onder de ingezonden stukjps zijn er dan ook'soms wel, die we gaarne zouden inlassclien, aïs we er maar altijd plaats en gelegenheid toe hadden. Onder ander ontvingeri we dezer dagen volgende twee stukjes, die gansch niet zonder verdiensten zijn : CHBISTUS. Naar het Fransch «Le Christ», Aan 't kruis van schande en rouw de God-mensch hing geklonken ; Uit duizend wonden rood ontvlood zijn god'lijk bloed ; Op 't bleekend aangezicht de zilte tranen bionken, Wijl zacht zijn stemme sprak tôt gansch den beulenstoet : «Slechts liefde was mijn leer ; 'k heb haat en nijd gevonden ; »'k Stak helderstralend licht in uwen donkren nacht ; «Maar, zonder medelij, hebt gij mij va'stgebonden, » Waar ik U, slavenkroost, de voile vrijheid bracht ! » Aan de overspeelge vrouw heb ik het kwaad vergeven ; o De Liefde in Magdaleen verwekte d'heilge vrouw ; » Den slaaf heb ik bereid den broederkus gegeven, » Want eens toch boort voor hem de zon door mist en grauw. » Toen, plooiend uwe leên, gij kroopt voor aile tronen, » Ben ik alleen voor U, uw menscli-zijn, recht gestaan ; » Maar gij verweet mij boos mijn hooftl te willen lcronen, • Waar 'k slechts gelijkheid, mensch, voor U had voorgestaanl » Op gansch mijn levensweg wilde ik de zwakheid schragen ; » Steeds deelde ik liefdevol uw pijn, èn wee èn smert ; »Bij 't wiegje blonk mijn lach, bij 't graî kon ik beklagen : » Mijn troost vond overal den weg van ziel en hert. » En heden nog, op 't uur, waar ik van U ga scheiden, » Waar de Eeuwigheid mij roept, de dood mijn lichaam raakt, »Wil ik van op mijn kruis de wereld zeegnend wijden » En groet den zaalgen dag die U tôt broeders maakt 1 » Fl. B.i Wij roeiden stil en zacht, langs d'oevers van het meer; Het bootje deinde licht de golfjes op en neer ; De avondlucht woei frisch, 't was plechtig in het rond, En ruischte in 't geboomt, dat aan den oever stond. Vôôr ons daar aan de kim, bij 't gloeien van *t azuur, Daalt schoon, vol majesteit, het bloedrood zonnevuur En weeft haar fletsch gestraal in 't vlottend avondmeer, Dat rimpelt en dat schuimt in golfslag op en neer. Gindsch aan de oeverkant, door 't groene gi'as omzooird, Gelijlc een donker woud, rijst statig het geboomt, Waarin de avondzon haar stralen speelt en tint In 't bruinrood lichtend loof, gewiegeld op den wind. Die lijzig, zacht en zoet, zonder een stoot of zucht, Zijn warmen adem strijkt door zoele zomerlucht, Terwijl gindsch in de vert het dorp in d'avond zinkt, De toren nog eenmaal in 't halve duister pinlct. Toen steeg er in de lucht een helder kiare toon. Die spoedig werd gevolgd door andre, even schoon, En trillend door het zwerk, in grooten breeden kring Zich openspreiend, zacht in 't nevelw;as verging. Toen volgden er nog drie den kerlcetoren uit En nog drie klonken traag, met klimmende geluidj Zij dreven op den wind, over den kalmen vloed, En smolten vlottend heen naar 't rosse avondgloed. De avond vlood snel aan, bekleed met zachten dauw. Den omtrek baadde reeds in 't wazig avondg'rauw. De boomkruin, even nog door "t geluw goud verguld, Stond roerloos in de lucht, met llchten smoor omhuld. En ailes werd nu stil t Mijn ziele werd ontroerd, Het heimwee miek mij bang, 'k was lijk de aard ontvoerd; En mijmrend boog ik 't hooîd en wierp mij in de boot, Vol weemoed en ontzag bij 't scheemrend avondrood. L. D. T. Die twee stukjca zijn zeer vers-hillend van lard. Het eerste, eene vrije vertaling, getuigt van rijper kennis in taal,rhythmus en ve'.sbouw. Men zou er zelfs moeilijk een ander verwijt aan doen, dan dat het te kunstmatig gebouwd is. Het tweede daarentegen, is noch de uitdrukking van een gedaoht noch de weergalm van een ge-voel noeh de klank eener verbeelding, en hier en daar lijdt het aan taal- en maatfout; maar het is eene kleurr ijke, zwierige,in-levende,endaarom poëtische schildering vol gloed en natuurwonne. Men zou als 't ware gencigd zijn den tonengloei van het tweede in den verzorgden vorm van het eerste te passen, en den keurigen bouw van het eerste aan de rijke schildering van het tweede te schenken om twee zeer goede dichtetukjes te hebben. Waaruit we mogen besluiten dat beide de aanmoediging verdienden welke we hun schenken met ze hier te plaatsen. En zullie aanmoediging zouden we wel altoos willen geven en zien geven aan ontluikende poëtische krachten, want poëzie is eene alomvattende schoonheid, welke immer een kenmerk van hooger wezen bij aile volkeren geweestis. In zijne Inleiding tôt Vondel's Lucifer schreef E. H. Vermeirsch : « Wat wij nioeten betraclitèn is schoonheids-genot: het genot van de hoogste vermogens des menschen bij het acmschouwen of het hooren van het sehoone. Dat is dus niet enkel zinnengenot, tooals sommigen ten onreehte beweren. Zelcer, de tinnen hebben er liun deel in, maar oolc en voor- nainelijk de verbeelding en het verstand Lees bijv. Vondel: vôôr uwe verbaasde verbeelding tult gij eene beeldengalerij zien voorbijtrehken Van aartsvaders en koningen, ridders en herders, helde>i en maagden, arpostélen en zendelingen, met daartusschen de wereldcatastrofen in hemel en op aarde en daarboven, zoo diep in 't gronde-loozc licht, de Godheid zelf, de ware Godheid thans — geen onverbiddelijk Anangké dat vloek- woorden treffen ; ge zult jubelen vren en uren hmg,gedragen door Vondd's maehtigcn rhylhmue en onovertroffen taalmuziek, en %ets ten mmste zult gij voelen van die goddelijke beroering die den dichter zelf heeft aangegrepen. » « De poëzie, zcgt Victor Hugo, wendt zich tôt de gsvoeligheid, niet tôt de kennie; tôt het innig weten, niet tôt de oiitledende rede; tôt de verbeelding, niet tôt de redematigheid. Zij betracht niet, te bewijzen, maar te ontroeren en in het hart lange weergalm en te verwekken. De dichter ontdekPrijke en gemen gde gedachtensehakels, beelden en zinne-beelden, die de verbeelding belcoren; hij kleedt ze in de muziek der verzen, bij middel van maat en rijm. Hierdoor legt de gedaehte zich banden op, maar met deze verwerft ze eene wonderbare maeht op de ziel. Het rijm, alhoetvel m-inàerwaardigdan de maat, omdat het maar eene geluidstoegift is, verhoogt niettemin de7iinvloed der rhythiw.sche harmonie. Zonder dat ons oordeelertusschenkome, wordt onze aandaeht onwemstaanbaar vastgehlon-lcen; we luisteren nog naar de miziek der verzen, zelfs als ze maar een zinledig klankengeklots is. De groote poëzie is dus eene leunst, die zich vooral wendt tôt de innige vermogens van ons wezen — wierimverking op dezielvoornamelijkuitderhyth-mische harmonie spruit — en die voor te beluxn-delen of te veriverken slof heeft al wat er innig in ons is. » Een grootsoh ideaal zwoven dus degenen na, die voor hun volk willen poëzie schrijven. Zij bcoogen toch immers niet minder dan, enkel bij middel van het woord, al de vermogens van den mensch in hun eigen streven mede op te voeren naar fijner gevoel en besef van hoogere schoonheid. Daarom zien we gaarne de onberoerde jeugd zicli aan die taak wijden; en daarom ook moeten de jonge dichters ailes wat tôt het schrijven van poëziebehoort — kleur, toon, maat, vorm, melodieen rhythmische samenklank — betrachten volkomen meester te woTden om, eens tôt voile macht der diehterlijke scheppings-Icracht gekomen, de beelden hunner gedaehte en de idealen hunner verbeelding te doen leven in het gemoed en in den geest van hun volk, door de onweerstaanbare schoonheid hunner dicht-vormen. De Duilsclse RijifSilag. BERLIJN, 23 Febraarï. — De Kijksdag bo-gint in zijne zitting van heden, same îgeroepen voor 1 uur, de bespreking der begroofcing 'n van hotnieuw oorlogskr diet van 15 milliard mark. D > bespreking zal iiigoHd worden door don Hijksehatsekretaris, graaf Rod'rn. Mon twijfolt or niet aan of hofc ni -uw ontw.^rp Van ooriogs-kretliot zal spotdig en gcmakkeJijk van stapel loopen, des ta meer daar ook de sociaal-demo-kratische fralctie gist t beslofcen had, zooals vroeger, het nieuw krediet te stemmen. Het UuiîsGli oorlogskrefilet aangenom^n BERLIJN, 23 Februari. — De Rijksdag heeft het krediet van vijftien milliard mai k, in de diie lezkigen aangenomen, tegen de stemmen der soeiaal-demokratischc arbeiderspartij De Rijkskanseller en de oorloîîstoesîanfl. BEKLIJN", Februari. — De Rijkskan^elier heeft aan den Kijksdag de medc.-declinggezonden dat hij dinsdag, bij de eerste lezing van 's Rijks begrooting, waarm de de openb tre zitting zal aanvangen, zal spreken betrekk lijk m dedeeli i-gen over den oorlogstocstand en de buitenland-j sehe politiek. ( tin k.Bige»aeid0 BERLIJN, 23 Februari. — Uit Den Haag wordt aan het Berl. Tagebl. gem. ld ; In Londen wordt eene ongewone propjganda gemackt voor de besparing en de meerdere voortbrengst van levensmiddelen. Lloyd G "ge ma^kt een bri f openbaar waarin hij deze. aanzet plaatselijKi' inrichtingen te vormen voor den veld- en land-bouw.De Duilsche lllokkaile en Amerika. Da Amsrikaansche maetregelen. BERLIJN, 23 Februari. ■—• Uit Den Haag wordt aan het Berliner Tageblalt gem ld : Volgens h t Nederlandsch Kîeuwsbureel uit Washington m Idt ho .fb het duikuoutbestuur het wetsontwerp betroiïend h<>t bouWiii van t>8 onderzeebooten gu. stig gesbimd. Daaren-tegon is het voorstel dut Amorka i.i don grond zal beslissen voor de sch idsrecliterlijke behande-lingen van aile hitarnationalu vragen, fctr zijde gesteld. GENEVE, 23 Febfuari. — Volgens eene mul-dinguit Washington aan de Ma/m, bevi;,denzieh ondtr de tairijke aanhouding m, onder de vor-denking van spionage, ùqs ledjn van eene der ouaste Amorikaan&ebe familiën. vVAISiiuNUi'ON, 2 F oiuari. — De minister van ooilog, B..k, r, heoft, na een onderhoud te hebben guhad m t presid nt Wilson, b, k -nd ge-matkt dat hij d-zi-: week bij het Kongres een wetsontwerp ter i ivoering v '.n den alg' 'meenen militairen oefenpliehî zal indi n n, w. Ik out-werp is uitgewerkt door don gaieralenstaf. ÎTaar men verneemt is de Président voorstan-der van het beginsel van den algenven n militairen oefenplicht, indi n di op praetiàche wijze kan worden totgci tu TER ZEE. BERLIJN, 23 Februari. — Ambt9lijk. — Een onder duikbooten heeft op 17 Februari, in de Middellandsehe Zee de Italinanscho troepen-transportboot Minas door torpedoschoten ver-zonken- De boot had ÎOJO m n troepan, eone groote lading munitit) en goutl ter waarde vau drie millioen mark voor Saloniki aan boord. De bemunning van de boot en aile troopen die zich aan boord bevonden, zijn omgskoinen, behalve twoe maunen die door de duikboot g jred zij a, De boot Minas word reeds genoemd in hot bericht van 19 Fobruari. BERLIJN, 23 Februari. — Door onze duikbooten werdeu verzonken : Op 4 Februari de Noorweegsche Soltraken, mat 3470 ton taiwe van Buonos-Ayres naar Cherbourg. Op 6 Februari de Noorweegscho boot Ellavore, mot vruchteT en wijn van Napels naar London on denzolf.'.en dag de Noorweegschen boot Havfard, met aardnoton naar Duinkerke. GENUA, 23 Februari, — .De Zeitung^ Cassaro, van Genua, geeft de Italiaansche vc liezen aan van schipsruim, van 1 tôt 15 Februari, a lé tôt 85.000 ton beloopendc. BERLIJN, 23 Februari. — Uit Stockholm wordt aan het Berl. Tagebl. gemeld : De grootste boot van Helsingforstr, Slcoglans, 2500B. T., die op weg was van Amerika naar Italie, is in de Middellandsche zee dooreenduikbootverzonkon. — n *m&5-riTrrm~ imn aa»» -ubNGbLWERK. ~ 69 De WeduweYanflen Graîmaker Het was een gansch verleden, een dierbaar verleden, een verleden vol herinneringen en gewoontenalsookeenc geheeletoekomat metplan-nen.met al deze menschen, in dit zelMe midder welke eensklaps ineenzakten. En dit ailes door de schuld van dit monster dat op twee stappen van hem lachte, speelde, zong,alsof zij niet eens wist dat door haar 's an-derdaags de vriend harer eerste jeugd, de ver-kleefde voor altijd, de zoogenaamde geliefde verloofde in eene doodskist zou liggen. .Met eene gevoeligt natuur al3 de zijne, aan wic het kwaad afkcer inboezemt, moest hij zich waarlijk gewckl aandoen om aan iedor goeden avond te wensehen, eenen gewonen groet, cenen onver-schilligen handdruk : om biizonder die hand te drukken welke zoo pas gelé den de dood voor hem in cent likeurîltsoh geworpen had. Hij varliefcde plaats, ke-orde aaar zijne lcamers terug met zulke geveiusde garustli-id, dat hij nadieii over zich zalven t 'vroden was. Niemand, zelfs Lo i niet, dacht aan de ernstige bekomjnonûssen welke hein bezig hielden. Ook sedert zijne laatste wandollug op don weg van Humecourt met Lea was zijne roi veel ge-makkelijkor gewordaa. Hij was niet meer ver-plicUt geveinsde liofde aan Lea te toon en OfiicieeleMefideeliageD la Vlaandercn, Frankrijk en Elzas. (DUTTSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 Februari. — Uit het grooti hoofdkwartier : Bij mist en regen verli^p de dag rustig in di meeste sectors. Aan enk' le plaatsen van he' Artois- en het Somme-front, ook tussc'hen Mo a: en Moezel, kwam het tôt plaatselijkbepcrkte ge veohten van verk nnersafdét linge-n. Verschei dene gevangenen zijn ingehracht geworden. — BERLIJN, 23 Fobruari, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Er zijn geen bijzondere gebei rtenissen ge meld. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, donderdag 22 Februari. — Offieicel Over het gansehc front kslmc nacht. Eer Duitseh dotach ment dat Bethineourt (linki i oever der Maat;) verliet werd door het Frange! gesehut onder vuur gcnom< n en uiteengedreven 1 — PARIJS, donderdag 22 Februari. — Officiel avondbrricht : Duilsche uatroaljes, die trachtten onze linies ten Noord-Oosten van Niouwpoort te overvallen zijn door ons vuur vorstrooid. Levendige geschutstrijd op den rechter Maas-oever in de streek van den Peperheuvei. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN donderdag 22 Februari. — Offi-cieel : Vijandelijke aanvalspoglngen ten Oosten van Vprmelles m t'm Zuiden van Nieuw-Capelle zij vanoehtend met goed gevclg afgeslagen L'i vijand leed velo ver ozen en liet gevagenen in onzo handen. Het gesehut blijft naar gewoonte aan den gang, vooral tan Noorden van do Somm en Zuidelijk van Yper. 0p het Oosteiijk Gevechtstemiu. (DUITSCHE MELDING.) BE ■ LIJN, 23 Februari. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van generaal-véldmaarschalk prinf. Leopold van Beieren. — Bij Smorgon, Westelijl* van Luzk, al .ook tusschen Zlo^a-Lipa en Nara-jowka, was het a-tillcrie- en mijnwerperSvuui levendiger dan anders. Bij Zwyzyn, Oosteiijk van Zloczow, drongen onze stootstroepen in de Rusaische stelling en keerden na opblazing van vit r mijngaripn t^rug met twee mochiengeweren en 250 gevangenen waaronder drie officieren. Zuid'oostelijk vap Brzozany hadden verkanningsstooten. eveneonî gevolg. — Front van generaal overste aartshertog Jozef — Nietf- bijzondi rs. Legergroep van getieraal-veldmaarschdl) von Macktnsen. — Onze vtrzekeringstroepcr wezen in de Sereth-vlalîte bij Corbul dcnaanval af van verscheidene Russische compagnies — BERLIJN, 23 Februari, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Geen bijzondere gebeurtenissen gemeld. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 23 Februari. — Ambtelijke mede deeling : — Legergroep van generaal-veldmaarschaR von Maclcensen. — Westelijk de Bu.zou-mondinj mislukten naderingspogingen van Russische compagnies. — Legerfront van generaal-overste aartshertog Jozef. — Bij voortdurende vorstgeringegevechts-bedrijvigheid.Legerfront van generaal-veldmaarschàlk prins Leopold van Beieren. — Aan verscheidene frontscotors vcrhoogdo gesehuts- en mijnwer-parsstrijdj De bedrijvigheid onzer jachtcomman-do'e had ookgister gevolg. In dezen aai"1. werden groote ondernemingen doorgevoerd bij Brzczany en Noordwestelijk van Zaloeze. Aan beide pun-ten deden de stootstroepen een grondig vernie-lingswerk. Bij Zaloeze werden drie officieren, 250 man en twee mlehiengeweren uit de vijandelijke graven gehaald. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 22 Februari. — Van den generaalstaf Bij Isacoea vuurwisseling tusschen posten op beide oevers van den Donrui. Eenmaal in zijn vertrelc, maakte hij ailes ge-reed om zijn voorneman tan uitvoer te brengen. De houdingvan Lea's koude wreedheid tijdens den laatsten avond, te wijl hare misdaad reods begoimen was, maakte hem onverbiddelijk.Reeds sederteenige dagen had hij eenigo voor-zorgen ganoman om na zijne verlossing bijFran-cina ta dianen. Hij wachtte zoolang mogelijk alvorens de be-reide hoeveelheid uit het witte fleschje in te nemen. En zulks om. het getal uren van den doodslaap te verminderen. Deinhoud van de twee glaasjes likeur had hij in het vuur geworpen om nog beter de gtftmeng-ster te misleiden, daar zij het eerste zou bijkomen ua het vernemen zijner dood. Zij zou aanstonds de flesch onderzoeken, de vermindering van inhoud bestatigen en zich gela sten mot hot overige on den inhoud te doen verdwijnen. Hieromtrent was hij geheel gerust. Zij zou zich zelve bedriegen gelijk zij moende het anderen te doen. Het overige gebeurde gelijk wij weten. Groot moest zijn moad geweest zijn ; grooter nog de wil diagene te straffen welke zijn leven kwam veraietigen en het offer van zijnen armen vader nutteloçs kwam maken. Zou hij gelukken 1 En zoo hij gelukta.zou hetzelfd e plaats grijpen voor zijne medohelpers, Francina en Juui? Schrikkelijk vraagstukt (RUSSISCHE MELDING.) LONDEN, donderdag 22 Februari. — OSi-cieel:Het Russische ofîicieele bericht van heden (draadloos)opgevangenluidt : Ten Noordwesten van Dorna Watra is een vijandelijkeaanv&! mi=ilnkt. , OP DE esLicais, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 Februari. — Uit het groote ; hoofdkwartier : ' Niets ni«uws. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 22 Februari. — Van den ganeraalstaf Tamelijk zwakke artilleriabedrijvigheid op geheel het front. Eene Engelsche afdoelin^ van zoowat 100 man, aan wio het in do i ver-■ loopen nacht gelukta onze draadvorsperiingon bij Matscherkowo ta nadëren, werd verstrooid, In het boinmangivocht werd de aanvoerende . officier der afdeeling gewond en gevangen OeOoslenrijksch-ItaliaaiischeOoriog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEËNEN, 23 Februari. — Ambtelijke me-■ dodeoling: Er is niets te melden. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, dondordfg 22 Februari. — Officieel : In den nacht van 20 op 21 dezer hebben vij m-delijke afdeelingen op de hoogvlakto van Asiago opnieuw onze linies in de streek van den Monte Zebio trachten binnen te dringen. Ze zijn geheel en al teruggaslagen en Verstrooid. Gister was de artillerie naar gewoonte in de weer. Een kleine aanval van den vijand in .de streek ten Oosten van Sober is afgeslagen Dardaneilealkiikasas eo Kîeia-Aziè (TURKSCHE MELDING.) KONSTANT INOPEL, 22 Febru.tri, — Uit het hoofdkw^rtior : Tigrisfront'. Wisseling van artillerie- er, infanterievuur. Kaukasusfronl : Aan gansch het front zwak artillerievuur. Eene aanvalspoging eener ver-kennersafdeoling tegen een afzondorlijk punt mislukte. Eene vijindelijke tf>i'podob0°t, die tegen onze troepen hat vuur opende, trok zich tan gevolge van een voltraffer onzer artillerie terug. B5JITENLÂND NEDERLAND. — Aan M Hof. — Om hot vocrbeeld van spaarzaamheid te geven, heeft de kon ngin de grootste spaarzaamheid in de verschi.lende diansten bevolen. De groote diplo-matische.eetmalan zulen op hun minst gebrachl worden zoowel voor wat hot gotal deelnomers betreft als de te gobruiken spijzen De officiee e ontvangsten worden daarbij v oorloop g ge-schorst.' — De ontslaggcvende minister van geldwezen i zaldoordengcwczenfinaneii-meester Treubopge : volgd worden. AMERIKA. — De opsland op Cuba. — Amsterdam, 23 Februari. — Fransehe bladen melden dat het aan de op'standelingen in Cuba gelukt is Santiago on Gamaguay te bezetten on dat ze naar Santa Clara oprukkon. De regee-ring heeft starka strijdkrachten ingericht, om de opstandellngen in te dammen. AtiYSSINlE. — Kroning der keizerin. — Men verneemt uit Caïro : Den 11 Februari werd de keizerin Uizow Zedoitu bij de begeesterende aanwezigheid van eene groote menigte, te Addis-Abeda gekroond. IN BELGIË. BRUSSEL. — De voeding. — Onder voorzit-terschap van den heer Franqui, hielden de afge-vaardigden van het Voedingskomiteit van Groot-Brusscl eene bijeenkomst. De voorzitter deelde mede dat de aankomst van levensmiddelen op dezen oogenblik bevredigend is. De stooksbloem te Brussel in magazijn zijn voldoende om de be-volking gedurende 19 dagen van brood te voor-zien. Tôt groote voldoening van iedereen kon de voorzitter mededqelen dat de derdq uitdeeling aan de behoeftigen welhaast ten minste gedeelte-lijk zal kunnon nernomen worden. Deze maal za! h.'t spek en vet zijn. Geen spraak was or van half te gelukken : ailes of niets. Ailes, 't is te zoggen in het gedacht van Hen-drik de la Saulaie eene dood, een schijn van dood welke voor de misdadige Lea eene straf van iedei oogenblik voor do toekomst zou zijn. Of niets, 't is te zeggen een openbaarafscheid na opgehouden te hebben aan de juffrouw te beliagen raoest hij in dat lmis niet meer blijven en dan moest hij vertrelcken met de algemeen^ achting. met liet gold dat men hom schuldig was, Doeh God Jiet toe dat de straf gelulcto. TWEEDE DEEL. Twee Zusiers, i. Na Francina verlaten en over den muur van hejkkerkhofvanMorangengesprongen te hebben, waax iedereen hem tusschen zijn vader en zijno moeder begraven meende. was Beiidïik de la Saulaie in de duisternissen van den nacht ver-dwenen.Het werd hem benauwd. En dan begonnen de tranen te vlocien welke hij aan Francina had willen verbergen, aàô haar welke zoo diep bedroefd was, aan haai* welke geheel haren moed noodig had om aan hare plichten nif t te kort te blijven. Zij die blijven, lijdon gewoonlijk meer dan zii die heengaaa, f-fe VtavftlalJI

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.