ïeyen-eB-Twtatlgste Jaar. - ». 88J fieisdlHst — Hsisgezln — Elgenlosa Zalerdag, 14 ÂpriH 917 Aile fcrîefwîseelSngsn vmeh$< vrlj te zen den ms Aug. Vas teeghem, uitgever voor de na&mb Ciaatech. «Drukkery Hôt Volk»» Ueerstecg, n* 16, Gont. Burecl voor West-Vlaândereai Gaston Bossu yt, Recollettelv •traa,t,14, Kortrtjk. HET VOLK | Mon sohrîjft In : Opalle postkantorenaan lOffc per jaar. Zos maanden fr. 5.03k Drie maanden fr. 2,50. Aankondfgingon j Prijs volgena tarief. Voorop te betalen, Rechterlijke herstelling, 2 tek per regol. Ongeteekende brieven worâe» S ÏELEI« JON 2Ï* 137, Ganfc Verscb^nt © maal pea* weelfi CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Cectlemea Iset nununer Met Wcek-Einde. (Vervulg en slot.) Het « Week-eipde », Zeggen de tegenstan-ders, zal dj vernietigiiig onzer nationale nijverheid teweeg brengen; oî ton minste groote schade dôen Iijden; aile middelen om aan de buitenlandsche mededinging te weerstaan, vallen, indien die hervorming word! mgevoerd. Gesteld, dat die bewering waarheid bevat, zou daarmedo het pleit zijn beslist? Neen, Want men zou even-goed kunnen beweren dat, het verbod van zondag- en nachtarbeid, de wet op vrou-wen en kinderarbeid, aan do nijverheid schade bcrokkenen. Neemt men die stelling aan, dan blijft men blind voor den verderfclijken invîoed op do Zedelijke volkswelvaart, cp de gezoridheid der ar-b^iders en hun gezinsleven, invloed die hoogst nadeelig en verwoestend moet voorkomen. Wij moeten hier in eenige bijzonder-heden treden, welke op meer besfissende Wijze de beweringen der tegenstanders van het «Week-e-inde » weerleggen. Hoewel het sommigen vreemd in de ooren moet kiinken, is het toeh waarheid, dat dt redelijke verkorting van arbeids-duur, geene vermindering van voortbrengst zal na zieh slepen. Itïderdaad, de ervaring leert dat in die voorwaarden, de voortbrengst niet alleen niet veïmin-derde, maar integendeel toenam. Dit is niet moeilijk te begrijpen. — Een mjnsch die gezond is en zich niet over-werkt, zal soms doorlangeren àrheid ineer voortbrengen dan op gewanc dagen, maar Indien hij voorigaat met aile dagen een paar uren langer te werken, zal hij spoedig bcmcrken, dat hij op den dmirmincter gaat voortbreR.^en dan vroeger in den kartere-n tijd En waarom? Welnu, omdat de inensch geen werktuig is dat altijd even hard werkt. Zijne Zenuvren mogen niet door te groote vermœidheid ovevpiikkeld worden, want dan Worden zij slapper, en zijne aandacht, zijne werkkrachten ver-filin de ren. De statistielcen der werkongcvallen bevestigen op klaarblijkende wijze de svaarheid dezer gezegdon. Uit deze cijîers blijlct dat dj ongevallen des morgens ge-[eidclijktoenementot 12 uur. Omtwee uur tiamiddag daalt het aantal plotseling weer, om sterker nog dan in den voormiddag J:Ot 6 unr te sîijgen. Hieruit mag men be-luiten. dat te lange arbeidsduur de voortbrengst doet verminderen, en omgekeerd dat de verkorting van dien te langen arbeidsduur, de voortbrengst weer doet stijgen. Voor wat de buitenlandsche mededîn-ging aangaat, daarvocrbeheeîtmen bij het «weel&âide » niet te vreezen. Indien immers, zooals Wij het daareven bewezen hebben, de voortbrengst eerder toeneemt dan vermindert, hoe zou de vreemde mededinging erdoor verseherpt worden ? Hoe zou men uitleggen, dat de Amerîkaansche nijverheid, die met hooger loon en korler arbeidsduur werkt, tcch glansrijk tegen de Europeesche nijverheden konKurreert ? Een punt siaat vast : 't Is dat de geeste-lijke en stofTelijke welvaart van den werk-man de groote kracht der nijverheid uit-inaakt.Maar, zullen dan de loonen niet dalen ?, Het is opmerkensWaardig, dat de werk-îieden in 't algemeen meer belang steîien in de loonkwesties dan in deze Welkè op den arbeidsduur betrek hebben; en toch Staan die beide vraagstukken met elkan-der in nauw verband. Immers, de ervaring ïtelt on s voor een verwonderlijk feit : lage ïôonen gaan steeds gepaard met langen — - - , ... . " arbeidsduur,en omgekeerd.Verwon derlijk, zegden wij : maar niet voor v/ie goed na-denkt : do oorzaak is gemakkelijk to ont-dekken. Lage loonen doen de neiglng ont-staan om door langer Werken wat meer te verdienen, maar te lange arbeidsduur doet het werk vorliezen in hoeveelheid on hoe-danigheid, bijgevolg moet het loon laag zyn. Aldus verklaart zich dat in delanden waar de loonen hoog zijn, de arbeidsduur korter is dan elders waar de loonen laag staan. , Arbeid is altijd even duur; viie te lang werkt, brengtmin voort, dus verdienttnln dan hij die korter arbeidt en meer voort-brengt. Een voorbeeld zal dit klaarder doen înzien. Het werd genomen in de ijzernijverheiden vergcliilct de Amerikaan-sche met de Fransche werkhuizen. Amerllta Frankrljk Dagtoon (garalddeîd) 6.10 Ir. 2.07 fr. Voorfcbrengstkosten per ton 8.67 fr. 8-46 fr. Arbeidsduur 9 uran 11-12 U. Vlooit dit versehil voort uit het feit dat deAmerikaanscheWerklieden zooveelbeter zijn dan de Fransche 1 Hoegenaamd niet, want de ondervinding toont aan dat de Fransche arbaiders die naar Amerika uit-wîjken, na korten tijd evengoed arbeiden en evenveel verdienen als de geboren Amerikanen. Hoe dit stelsel hier nu ingevoerd? Twee Wegen sehijnen open te staan : Ofwel de werkiieden sîullen het door dol-len strijd van de Werkgevers trachten ait te persep; ofwel de Werkgevers zuîlen ver-standig en beZadigd genoeg zijn om, inge-zien de voordeelen door het stelsel teWeeg te brengen, het door eigen opvatting in te voeren. Niemand is profeet in zijn vader-land : daarom kunnen wij niet voorzien hoe de zaken zich in de toekomst zullen toedragen, doch wij hopen dat de werkgevers bezield met opreeht vaderlandsoh gevOel, en hun eigen hoog belang niet uit het oog verliezende, de tweede oplossing boven de eerste zullen verkiezen. H. D. S. Duttsche Parlemeniairen aan 't Werk. BERLIJN, 12 April. — De Berl. Lok. Ant. schrijft : Volgens tôt nu toe onondoorzochte ge-ruchten loopen, hebben zich behalvo de afge-vaardigden Scheldemann en Dr Adler (Weenen), nog een gekende Centrumafgevaardigde en ver-dere gezaghebbsnde verteganwoordigers van de Duitsche sociaaldemokrutia naar Stockholm begeven. KRISTIANIA, 12 April. — Ook twee laiders van de Noorv.'e9gschesocialistenpartij zijn roaao-dag naar S. Petersburg vortrokken, om gewieb-tige besprekingen te hebban met den S. Petef-burgschen Arbeidersraad. . *. * CoTTiere délia Sera meldt uit S. Petersburg, 8 April : De laider dor Zweedsche soclaliston Branting is hier gisfcermorgen aangekomen. Hij had on-middellykeen langonderhoud met delelders der arbeiders- en soldatenraden en daarna met den m mister van Buitenlandsche Zaken, Miljulcow. Hij 1s, zoogezagd, overbrenger eener raededee-ling van de Duitsche socialisten. Branting vras zeer terughoudend voor de dagbladschrjjverg, die hem wilden spreken en verklaarde, dat hq hoegenâamd gosne offlcieele opdracht hesft eene verklaring te doen, hetgeen echter niet op het woord moet genomsn worden. Branting zegde dat het niet te betwijfelen is dat de Duitsche socialisten vrede wenschon. Zij wansc'aen te weton wat de Russische socialisten dasrovcr zoggen. Ik geioof dat niet enkel eene eervolle, maar ook eene voordeelige overeenkomst zal bekomen wordon voor de beide partijen.Daartoe ls voldoende dat men als socialisten trouw aan de grondbazis ls. Men verwacht thans het ant-woord van den aanvoerder der Daenscha socialisten, Boberg, te S.Petersburg, zondor te weten oltusschendezes reis en deze van Branting een verband bestaat. Begravlnf vas Prlns Frefierlk Earel. AMSTERDAM, 12 April. - Uit Le Havre wordt aan de Nieuwe Rotterdamscht Gourant gemeld Btj de begraving van prins Frederik Karel van Pruisen, die gestorven is in het En-gelaoh lazaret van S. Etienne du Rouvroy, in het département der Seine, lieten de Engelsche overheden de eer bewijzen die vexachuldigd is aan een sohradroenoverste. Eene afdeeling van 160 man en een aantal ofiioieren volgden den doodwagen. De oifioierci^ van het Engeiaoh vliegexslcorpa hadden twee-sohoone kronen gezonden. Twee Engeleche gees-telijken spraken aan het graf een gebed uit. Bij het einde der plechtigheid werden drie salvo'a gedaan. Trompetten SiAalden. De hegraving had plaat» op oen deel van het kerkhof, voorbe-houcîen voor de Duitsche soldaten, overleden in Engelsohe lazaretten. Op het graf werd cen froot kruis opgericht, waarop 's prinsena naam, ienstgraad en overiijdensaag vermeld staat. Ajasrlka an ils Entsnts, AMSTERDAM, 12 April. — In een bericht van do Times uit Washington luidt het dat de Amerikaansche regperlng nog immer talmt om een feitelijk vorbond te siaiten met de Entente-machten; de Amerikanen hebben zich, tengevol-ge van deaizonderlng dis zij tôt hiertoa volgden, nog niet kunnen gawennon aan een verbond; een feitelijk verdrag zal aan den Senaat voor-gesfcsld worden en zal blootgesteld zijn aan eindelooza vooroordeelen der doktrinaire poH-ti9kers.GENEVE, 12 April. — Volgens Parijzer bla-den uit New-York melden, hebben te Washington tusschen Wifson en de gezanten der Entente lange vriendsehappeîijke onderhandelingen plaats gehad, waarin dezen ook het gedacht van een Verbond tusschen de Vereenigde-Staten en de Entente bssprokan hebben. Het schijnt pchtor zeker dat dit voorstel door Amerika zal at^ewezen worden. Amerika stolt nu eeno overeenkomst voor, dia gesteund is op het weder-zijdsch vertrouwon. Be boa ing van Ciiiil. BERN, 11 April. — De Depeche de Lyon meldt uit Santiogo de Cbili In regeeringBkrin-gen veraekert men dat Chili zijne onzijaigheid zal behouden, zoolang het niet het voorwerp ia van cen reehtstrceksehen. aanval. TER ZEE, Kristiania, 12 April. — Volgens een binnen-gekomen telegram is de stoomer Helma vrijdag-morgen door cen Duitsehen onderzeeboot ver-zonken. Het sohip waa op weg met eene kolen-lading van Engeland naar Frunkrijk. Kopenhagen, 12 April. — De Deensche drie-master, de staalschooner H. B. Linnemann, van Gotaberg naar Cassabla ca, is in den Atlanti-schen Oceaan gctorpedeerd. De kapitein, de tweede stuurman en twee mannen werden ge-dood, drie zijn zwaar gekwetst en twee onge-deerd.Rotterdam, 12 ApriL — Da Botterdamsche Gourant ontving nit Zuid-Afrika het berioht dat de stoomer Cecilia, 3750 ton, aan de Zuid-Afri-kaansche kusten verzonken is. Den Haag, 12 April. — In Engelsche verze-keringskringen rekent mon dat de verliezen der handelsvloten van de Entente in Maart 1017 op 625.000 ton en het verliea der neutrale handels-vloot op 155.000 ton. IJoyas meldt als verzonken den Engelechon stoomer Nortvood, 798 ton, don Argentijnschen boot Euramalan, 1827 ton en den Amerikaan-sohen boot Cifhord, 1200 ton. Gp het lesierfrost. BERLIJN, 11 April.—Rond At echton Qoste-lijk de lyn Souchez-Neuville-Vib-ssa w'ôeden de hevige gavochten voort. Volgens hst Engelsch bsricht zelf zegt,werd de Engelsche aanval bij Atrecht begonnen onder inzetten van artiliorio-vuur, datai het. tôt hiertoe gekende overtreft. Ook gaz werd opgeblazon. Door de goedliggende en uiterst sterko vuurversperring werden ge-deolten der Duitsche b :manni;:gen van de voorste Ioopgraven totaal afgesneden. Het ver-lies van beheerschende btrgruggen, in do voorste lijn, die door het Engesch artillerievuur stolseiroatig afgesneden werden, inaakte het noodzaktliik dat op zekere plaatsen omirent MENGELWERK. 110 Ee Weôuwevanden GrafiMer Suzanna h ad aie verloofde geencn Engelschen ford, of cen rijke lùeer; zij had Hendrik, reiziger tp likeuren, werkende om zijn brood te verdienen, gelijk zij oûk wcrktç. ; En in plants van droc|heid, beminde zij er litircù hcldhaftigcfa verloofde des te meet om. IX. ( Om tien urç juist,wachtte dien avond Hendrik. âê la Saulaie in de Cenzame straat tegen de bron pïp. deur der woning Lienard. ;'t Waa een koude, duistere naoht, mef |cljerpen sneeuwachtigen wind. Doçhlde venstere van het eerste vcrdîep waren fcog verlioht. | ffievt. Lienard wachfcte ora zieh slspen te leg- ■ Be portiez waakte. Si^Inna had hareh vader verwittigd dat hij î|iat A den avond bezoek zou ontvangen. f. 8°8de man wachtte, gelijk Hendrik de |g Saulaie op drie stappen van hem in de straat #î> waont stond. ' Zqker vey wachtte de arme Bongrain zioh niet hetgeen er dczen avond ging plaats hebben. De n>inuten gingen voorbij. En Hendrik zegde bij zioh zelven dat Suzanna lieker moest Iijden over deze lange verwachting. Eindclijk rond half elf doofde men ailes ui- en cenige minuten natiien vernam hij cen zaoht gerucht van naderende stappen. En zachtjes, zeor zaehtjes opende zij de om-heiningsdeur.Hendrik trad binnen naar Suzanna wslke hem btj de hand vatte. En zondor gexucht werd de deur toegesloten In zijn verblijf verwachtte vader Bongrain, die zijn dagblad las, niet dat men zonder zijne toelating iemand binnenbrocht in den eigendom, welke aan zijne waakzaamheid toevertrouwd was. Zonder de hand van Hendrik te lossen, klopte Suzanna met de andere tegen het glas der deur. Daarna verwijderde zij zioh in het duistere der boomen. * — Kom binnon, lief kind, riep de vader hem toe. Dooh Suzanna bleef st on. Bongrain stond dan op, kwam aan de deur en ondervroeg de duisternia. — Hier ben ik, vader, s^rak sfcil de jonge doch ter, maar alvorens ik binnenbeed, dos ue tarnp uit, en wacht mij bij de sonouw nah.t buitenvenster gesloten te hebben. Een weinig verwondord doch zonder oenige opmerking te maken, deed Bongrain wat zijrie dochter hem vroeg. Dan trad zij met Hendrik binnon en sloot de deur met eenen sleutel. Het schemerlichtdt-a haarde belette tegen de mcubels te stooton. Bongrain, Woîko onaervond dat zijne dochter niet alleen was, zweeg nochtans uit voorziohlighoid. — Ik ben Het : doch ik breng u een bezoek waarover het strengste gehem moet gehoudon> worden : het was mogelijk dat von uit het hôtel iemand ons hadde kunnen zien of hoorea, en daarom vroeg ik u het lioht uit te doen... Nu dat wij binnen zijn en ailes gesloten is, steek de lamp weer aao. Bongrain, meer en meer over de zonderlinge handelwijze zijner dochter verwondord, haastte zich. En hij bleef verwondard wannecr hij deze dochter welke hij zoo verstandig wist, in gezel-sshap zag cens jongelings, welken zij bij de hand hkln. — Vader, ging Suzanna verder, ik stel u cencn vriend van mij voor, mijn beste, mijn eenige vriend na u, een vriend welke een der onzengaat worden.... Zijn bezoek ia zeer ernstig, aanhoor hem, ai.nhoor ons zondor oaderbreking.. Ik geloof vader, dat wij u geluk zullen aanbren-gen, uw leven veranderen.... Bongrain hcohtte geloof aan de volstrekte eerlijkheid zijncr dochtcr. jîuar hij had vecl gelôdcn. En dan nog had hij zioh vcel te verwyten. Hij vreesde dan ailes, hij mistrouwde zioh van iedereen. Hij bleef koud, terwijl hij eenen stocl aanbood aan M. Hendrik, welke r.eog om hem te groeten. Suzanna nam zelf eentr voor haar. Allen zetten zich neder. De stilte duurde voort. Suzanna bezcg Hendrik met toogcnegciiheid en z;gde hem met eenen glimlach : — Spreek, mijn vriend, vader is bereid voor fins zonderling bezoek, hij verwacht zich aan oSt^jcrende veropenbarir: g en, hij zal zieh weten te overmeesteren en wij zullen hem geen nadeel oîhartzcer veroorzaken.... niet waar, vader î — Ik luister, antwoordde koud en waritrou-wig de oudo statieoverste vau Huméoourt. Ct > vier kilometer m<>©st gpweken worden. De ka-nonnen die don achtervolgenden vijard moeston overgelaten worden, werden onbrmkbaar ge-maakt.Bij Glvenchy-Gohelle, aan de Vimyhoogte, vleicn de Engelschen rond drte uur 'snamiddags aan, waarbij zij kloine plaatselijke voordeelen hadden. Een Engelsche aanval bij Farbns, aan den voet der uitloopers van de Vimyhoogte, twee kilometer Zuidoostelijk het dorp Vimy, mlslulcte volledig. Verder Zuldelijk deden de Engelschen sinds 's middags zware aanvallen, onder het inzetten van dichte massa's en een stormloop tegen onze Iijn,en, op den weg Atricht-Cambrai, die gansch tevergrofs waren en deu Vijand zware verliezen kostten. Een Engelsch nest werd gezuiverd, met een verlies vantachtig dooden voor den vij uKl. Zuidoostelijk Atrecht tiaclitte de vijand eene taktiek te herhalen, die voor hem ,tn den herlst 1915 reeds noodlottig was, daar hij onmiddellijk sterlce ruiterijmassa's verzamelde. Zij worden door goedliggend vuur verstrooid. Ook verder Zuldelijk bij Bullecourt werd de aanval van twee Engelsche bat! lons,na sterke vuurberei-ding, onder zware verliezen gansch afgewezen en gevangenen werden binnen gebracht. Uit het Engelsche bericht bîijkt welk bijzonder belang aan de Vimyhoogte gehecht wordt. Daar zou hij de zwaarste gevechten afwaciiten. Be-teekenisvol ls het dat, volgens het Engelsche bericht zelf, op deze plaats de Kanadeesche troepon reeds ingezet werden. De onderaemieg gister in het legerbericht gemeld, ten Zuidjx>sten van Yper, had plaats langs de beide zijden van den ijzerenweg Komen-Yper, na eau levendig, uitstekend liggend artillerie- en mijnwerpersvuur. Onze mineurs ver-nielden, tijdens hun verblijf van een uur en half in de vijandelijke stelling, 12 vlakke steun-punten, een diepteschacht van Î2 met r ea eenige eehuilholen. De vijandelijke stelling werd ook elders beschadigd. Da Engelsche verliezen warden door de officieren, die allen tijd hadden de stelling af te zie», op omtrent 350 dooden geschat. Engslsclis îjssshrljylsg. DEN HAAG, 12 Aprl. — De brlefwisselaar van de Daily News meldt van het Westerfront, op 9 April : Sinds een dag en een nacht woedt op het gansche Engelsche front een trommel-vuur, dat tôt een orkaan is gestegen. Langs de sectors Lens-S- Quantin was het gedonder dor zware kanonnon gemakkelijk te onderscheiden. Het gebrom van den slag heeft een geheel anderen toon dan dat van het Som-me-offensief. Het is nog scherpor en heviger geworden, daar Engeland sinds maanden druk-kender heeft gewerktaan hetbereiden van vijd-dragende kanonnen, dio nu, in het helsch kon-cert van kanonnen van aile lcalibor, hunne stommen laten weerklinken. Is het groot offen-sief bepaald bogonnen? Het schijnt inderdaad zoo. Aan onze troepon werd gezegd dat zij aan het begin stonden van de grootste en laatste strijd en van .<lezon oorlog. Geen wonder dat zij ten veldetrekken met het groot verlangen, den oorlog to eindigen. Dat de Duitschers hardnek-kigen taganstand bieden, moet toegegeven worden. Gevangenen in groot gstal maken is alleen daar mogelijk, waar het Engjlsche af-sperringsvuur de vijandelijke stellingen volledig afzondert en deze van aile verbinding met de achterwaarts liggende stellingen heeft afgesneden. Het grondgewin van den oersten dag is batrekkolîjk groot. Men moet er mede afrekonen, dat sterko bijeenhoopîngsn van vijandelijke zware artillerie, in de eerstlcomende dagen, op do bedreigde sectors van iiet vijandelijke front zullen gebettren, waardoor ons verder vooruit-dringen steeds moeilijker zal gemaakt worden In aile geval zullen beide partijen met aile krachtdadigheid vechten om het bezit dei strategisch gewichtige spoorwegen, dio even wij-dig met het Noordelijk front loopen. Dezelfde briefwisselaar meldt op 10 April : Achter het front heerscht overal koortsige bedrijvigheid. 300 Amerikaansche lastauto: worden gebruikt. Zij rijden op twee wielsporon en zijn volgens het stelsal der Brtsche tanks ge-bouwd. Zij rijden over aile hinderpalen zooalf Ioopgraven, granaattrechters, heuvels, boomen enz. Bij den munitietoevoer in het verscheur<3 terrein zijn zij van groote waarde. Het lever achter het front heeft veel van dit uit hot Som me-offensief. Het woder is overtrokken en stormachtlg waardoor do vliegerworlcing bolet wordt. Regen en sneeuwstormen wisseleh elkandar af. Groot< troeponmassa's word,en voortdi-irend vooruit geschoven, in de richtong Vâ'ri Cambrai, Sint Quentin en Atrecht- Bs Amerîkaanscàs încblvllsgersi AMSTERDAM, 12 April. •— Volgens een telegram van de Ezchctnye Telegrapli Comparu zullen do leden van de Amerikaansche luehfc vloot Laffayetto van nu af aan Amerikaansch* uniformen dragon en onder Amorlkaansche vlac vechten. OfficieeleleflefleeUngen h Viaaoderea, Frankrak m Eizss. DUITSCHE MELDING.l BERLIJN, 12 April. — Uit het groote hoofd- bwartier — Legergroep van kroonprins Rupprecht van Beieren. — Bij hevige artilleriewerking werder op den Noordelijken oever der Scarpe Engelsche aanvallen afgeslagen bij Vimy en bij Fampous, Zuidelijk het belcken der rivier voerde de vijand sterke krachten ton stoot tegen onze linies vooruit. N'a mecrmaals mislukten aan' storm ging ons Monchy verloren. Noordelijk tE Zuidelijk dezerplaat» braken Engelsche aanval len, waar aan ook cavalerie en pantserauto'ï deelnamtn, met verliezen inec-n. In de gevechtcn bij Bullecourt word een aan vankelijk wclslagen des vijaiide door tegenftoo< vertifend. Hierbij bleven 25 officieren, over de 1000 man en 27 maehimgeweren in onze han-den.Uit een gcvecht bij Hargieourt, Oostelijk van Péronne, werden meer dan 100 gevangen«n en 5 machiengeweren ingebracht. St-Quentin werd ook gister sterk beschoten. — Legergroep van den Duitsehen kroonprins. — Van Soissona tôt Reims is de~vuurstrijd tôt uiterste hevigheid gestegen. Enkele frontstuken lagen meermaals onder roffelvuur. In West-Champagne wasfc eveneens de artil-leriestrijd aan. Verkenningsstooten van Fransche infanterie werden afgewezen. — Legergroep van hertog AlbreeM. — Slechta in beperkten omvang geveehtsbedrijvigheid. Niettegenstaande het stormweer, waren onze vliegers zeer bedrijvig : de vijajid verloor in luchtgevechten23, door infanterievuur een vlieg tuig. Bomworpen op vijandelijke troepkampen en munitiestapels in het Nesle- en Suippes-dal veroorzaakten waargenomen schade. Ritmeester vrijheer von Richthofen schoot zijn 40p tegenstrever neci. — BERLIJN, 12 April, 'a avonds. - Uit het groote hoofdkwartier Sterke Engelsche aanvallen bij Souobez, Vooruitstooten bij Fampoux (Oost-Noordoost lijk van Atrecht) zijn mislukt. Bij St-Quentin hield de 1 evendige artillerie-bedrijvigheid' aan. Tusschen Soissons en RainM sterke vuurstrijd. (FRANSCHE MELDINO.) — PARUS, Wo msdag 11 April. — Officieel avondbericht De art i 11 eri t b e dr ij «ghei d dmirt voort in de etreek van Somme en Oise. Patroeljesehermut-solingen aan verscheickne punt en van het front verschaften ons gevangenen. Zuidelijk de Oise mislukte in ans vuur eene Duitsche aanvalspo-ging tegen een kleinen post ten Oosten van Coucy. In de streek van Maisons de Champagne was de handgranatenstrijd levendig binst den nacht. In het Priestei woud tamelijk levendige artilleriestrijd. Noordelijk \ an Arracouit brach-ten onze patroeljes gevangenen in. In de streek van Ban-de-Sapt braohten wij den vijand verliezen toe tijdens eenen vooruitstoot in de Duitsche linies ten Noorden van La Fontenelle. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, woonsdag 11 April. — Officieel : Ondanks zware sneeuwstormen en in het algemeen ongunstig weder, werden onze v> r-richtingen heden krachtdadig voortgczet. WU bereikten de randen van Monchy-le-Preux, vijt mijlen Zuidoostelijk van Atrecht, en Farbus en het bosch van Farbus werden gezuiverd. Dezen namiddag werd weder hard gestredoi) aan het Noordelijk uiteinde van de Vimy-heuvo-llng. Wij veroverden verder gewichtige stollin-gen en namen een aantal ma chien geworen en gevangenen.In de richting vaar Cambrai hebben wij onze linio Noordelijk het dorp Louviral vooruitge-schoven. De tegenaanvailen, welke de vijand aan verscheidene plaatsen van ons front ba-proefden, hadden geen succès. Het aantal gevangenen, door ons genoman sedert gister vroeg de aanval begon, overtreft thans 11.000, waaronder 235 officieren. Wij verbeurden ook meer dan 100 kanonnen, waaronder zware tôt achtduims-kaliber, 60 loop-graafmortioron en 163 machijngeweren. Onze vliegtuigen verrichten gister bij het samenwerekn met onze infanterie waardevollen arbaid en veroorzaakten in vorscheidone ge* vallen met machiengeweren verliezen onder de vijandelijke versterkingan. Ook werden bom-manexpeditiesuitgevoerd, waarbijtn eene groota spoorstatie, door den vijand gebruikt, een aantal treffers beroikt en drie spoortreinen vor« nield werden. In luchtgevechton werden drU Dutsche vliegtuigen vernlold en vier andere tôt daling gedwongsn. Een onzer machinen Word! Vermist. 0p het Oostelyk Geyechtsterreiau (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 12 April. — Uit het groote hoofd» kwartier : — Legerfront van generaal-veldmaarschaH prins Leopold van Beieren. — Bij Brody, aan d« baan Zloczow-Tarnopol en beiderzijds den Dnjestr, ievendige Russischo vuurbedrijvigheid* — Aan het front van generaal-oversle aarlf herlog Jozef en bij de legergroep Mackensen geea wezenlijke gebeurtenissen. — BERLIJN, 12 April, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Niots bijzonders. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 12 April. — Ambtelijke meda* deeling : Geen bijzondore gebeurtenissen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 11 April. — Van den generaalstaf ) Oostelijk van Mahmudia beschoten een vijau* delijke monitor en. versch9idens kanonbooten onze posten op den Zuidelijken oever van de# stroomarm St-Georg. Zij werden door vuur ver* dreven. BP BE BALKAlil. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 12 April. — Uit het groote hoofd» kwartier: De toestand ls onveranderd. (BULGAARSC HE MELDING.) SOFIA, 11 April. — Van den generaalstaf : Op gansoh het front in het algemeen zwakkf gevechtsbedrijvigheid, die hoofdzakelijk to| uiting kwam in afzonderlijk artillerievuur on aan enkele plaatsen ln vuurwisseling tusschea vooruitgeschoven afdeelingen. Zuidelijk van Gawghell baproofden vijande-lijke verkennersafdeelingen vooruit te gaan» maar ze werden door vuur verdreven ®n ver» strooid.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.