Zes enTwialigsle Jaar. — S. 216 Eodsflienst — Hnisgezin — Eigenflcm Donderdag, 14 Sepiember 1016 Aile briefwïsselingen vracht. trïj te zenden aan Aug. Van Iscghem, uitgcver voor denaaml, muai fcli. « Drukkerij Het Volk»i Sfccrsteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-VIaandereni Caston Bossuyt, Becolletten-•traat, 14, Kortrijk. HET VOLK Men schrîjft la s Op aile postkantoren aan 10 tr« per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Prie maanden fr. 2,50. Aaukondigingan : Prijs volgens tarief. Voorop t» betalen. Rechterlijke herstelling, 2 îr» per regel. Ongeteekende brieven wordeB geweigerd. TJBLiSïOON N® 137, Geai. Verscïîijnt 6 maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD s «.«emon i.et nuamicr VOOR LATER. jneei <jriuOL-v_rent neen uhsi tien iucbicu lof gcs'proken over de Tentoonstelling van Ambaehten en Neringen, Welke in de lokalen (1er Vak- en Ambachtscliool Sint-Antonius door vele duizenden bezoekers bewonderd wei'd. De middenstanders die er van hunne werken tentoon sielden, zullen er over 't algtmaen wel bij gevaren hebben : velen hebben niet onaardig verkocht of bestellingen opgedaan; omirent allen hebben bewezen dat men buiten Gent en voorsteden niet moet gaan om, in aile stielen en kunstvakken, ziçli zulke goede en schoone Waar aan te schafïen als 't is gelijk waar. Voor latei', voor eerlang, voor weldra misschien, — niemand weet het, — is dit laatste wel de schoonste vrucht Welke men van dergelijk betoog kon verwachten. Het zal 't begin der vernietiging zijn van het vooroordeel dat bij vele begoede burgers huisde en volgens hetwelk men zich naar Àntwerpen, Lujk, Brunei, Parijs, Londen, Weenen of Berlijn moest Wenden om zich iets schoons of kunstigs aan te schaffen. Maar er zijn ook voor anderen, voor niet-tentoonstellers, goede vruchten te plukken, nuttige lessen uit het zoo stout ondeïnomen en zoo goed geslaagd werk te trekken, — vruchten èn lessen, die later zeer Winstgevend voor on s volk bunnen gedijen. Met een genot van bewondering hebben duizenden Werklieden, benevens burgers, smaakvolle vo'ortbrengsels van allerlei vakken en ambachten aanschouwd, waar-nan de stiel- of ambachtsman al de lcracht zijner kunde en belcwaamneid besteed had ten einde opperst beste Werk te laten zien. Welnu, het mag niet genoeg zijn die voortbrengsels een paar, keeren met ge-noegen aanschouwd en bewonderd te hebben, oiù ze weldra te vergeten en den indruk ervan uit geest en gemoed te laten wisschen. Een goed, een schoon Werk, een alles-Kins degelijlc voortbrengsel van eenigen bekwamen ambachtsman, moet voor aile vaklieden, onverschillig tôt welken stiel eij behooren, eene aansporing zijn om ooli eenmaal, hoe vroeger lfoe liever, te willen nitmunten in het bedrijf dat zij beoefenen. En de besturen van aile volksgroepee-ringen — kringen, bonden, genoot- en patroonschappen, maar vooral vakveree-jtigingen — zouden voor plicht moeten opnemen, bestendig van de meêgeleeîdt tentoonstelling te spreken aan liunm leden, inzonderheid aan de jongeren, tép feinde hen voortdui'cnd aan te wakkeren tôt bekwaming in hun vak. Er behoorde als 't ware een soort wed.ijver tusschen de vereenigingsbeslurei] te ontstaan, om wien het meest jongerç stielgenooten zal kunnen overhalen toi de ernstige valcstudie, welke alleen in staat is den vakman voor zijn bedrij: zulke liefde in te boezemen als er behoefl om hem te doen reikhalzen naar de mo gelijkheid, in zijn vak meesterwerken voort te brengen. In aile vereenigingen zou het voor d< jongere mannen omzeggens als eene schande moeten aanzien worden, niet eei: of meer avondleergangen te volgen. Wor den de Vak- en Ambachtschool en ander< avondscholen te klein, men zal veel lieve) hebben ze te moeten uitbreiden dan dai men ooit zou moeten bestatigen.dat z< volgens het nog opkomende aantal leer lingen te groot geworden zijn. Eerst dan, Wanneer al onze Werkbroe1 ders en zusters zich clerwijze in hun vak bekwaamd hebben, dat de voortbrengst van hun werk uitmunt naast die van de best geoefende bevolkingen, — eerst dan mogen we rekenen welstand bij ons volk te zullen zien heci'schen, ten minste in normale tijden. Wie die les uit de meêgeleefde tentoonstelling getrokken heeft en ze inderdaad wil benuttigen, zal doelmatig mede-werken om aan ons volk eene betere, eene OP DE BALKANS. Aftrete van Zaimis. Uit Athene wordt gemeld : Zaimis heeft zijn ontslag overhandigd. De beslissing des konings wordt heden avond ver-waoht.♦ * * -- Geneve, 12 September. — Volgens eene Havas-melding uit Atheno is hot gansohe kabinet Zaimis afgetreden. Zurich, 12 Septomber. — |Iet bericht uit Athene dat het kabinet Zaïrois afgetreden is, wordt bevestigd van diplomatische zijde te Berne en daarbij wordt verklaard dat zulks gesohied is wogens den gezondheidstoestand van Zaimis, die lichamelijk en moreel den last zijner zending niet meer kan dragen * * * Athene, 11 September. — Dq draadlooze telegraafstatie van Yra is door de Verbondenen buiten werking gesteld. Zaimis heeft gisternamiddag een lang onder-houd gehad met den koning, waarop een mi-nisterraad plaats had. Alhoewel nog niets zeker is gekend, is tiet toch zeker dat de eisehen van 't Vierverbond volledig aangonomen werden. Met het ontbinden der reservistenvereenigingen werd 's avonds reads begonnen. Kontrool op de sclîsepvaart. Berne, 12 September. — Volgens de Temps zijn de vertegenwoordigers der Entente in Athene overeengekomen, dat aan boord van iedere Grieksche boot vijftig opzichters, die Bngeland en Frankrijk vertegenwoordigen, zullen medevaren. Aanhouilintf TJit Athenen wordt gemeld dat de overste Kakulides, afdeelingsbestum'der in het minis-terie der marine, tengevolge van een seherpen brief, dien hij aan de regeering stuurde, wegena hare houding tegen de oorlogsstaten, aangehou-den is. Ssrvïscà Parlement op Korfosi Parijs, 11 September. — De Servische Skoep-schtina heeft in ICorfoe haar werk begonnen. Président Nokolitsch hield eene aanspraak, waar in hij het overlijden herdaeht van den overjeden minister van financiën Patseher. Aile ministers waren aanwezig. De Indruk van bat Buigaarsch offsnslef In Rusland. KOPENHAGEN, 11 September. (Priv. telegr.) — Volgens eene St-Petersburgsche melding be-riep de Czar ingevolge den eersten oorlogstoe-stand op het Roemeenseh geveehtsterrein eenen grooten krijgsraad naar het hoofdkwartier, waaraan ook de hoogste Boemeensohe militai-ren zullen deelnemen. De Roemeensche militai-' ren zullen in 's Konings naam den Czar herinne-ren aan de belofto, Boekarest door deinriehting van eenen Russischen luchtafweer tegen Duitsche luchtaanvallen te beschuttén en zooveel Rus-sische troepen ter beschikking te stellen, dat aile vijandelijk binnendringen onmogelijk wfeze. : De uit Boekarest komende berichten luiden ernstig. 'De bevolking is ten gevolge van het onophoudend vooruitrukken der Duitsch-Bul-gaarsche troepen en van de gevolgrijke luoht-, aanvalleiv, door eenen psnisehen schrik aange-| grepen. Ten gevolge der onverwacht snelle in-neming van Tutrakan bereiden de ambtenaars - de afreis en het wegbergen der waardevolle ge- - heime archieven der ministeries binnen den kortsten tijd voor. Ook de koninklijke familie is gereed om op een gegeven teeken de vlucht . naar Rusland te ondernemen. Talrijke welheb- bende Roemeenen hebben reeds de stad ver-laten, terwijl de mindere bevolking rustig de komende gebeurtenissen te gemoet ziet. % ïn het Duitsch Sloofdkwariier, Berlijn, 11 September. — De opperbevelheb-ber van de Turksche troepen en vloot, Envei Pacha, is in het Duitsch hoofdkwartier aan-gekomen.* * * De Rijkskanselier heeft zieh bij den Keizer naar het groot kwartier begeven. Amerikaansche gezant aan 't front. Lucerne, 11 September. — De Amerikaansche. gezant zal op verzoek des konings het Ita-liaansch front bezoeken. Officieele Mededeelingen fil Ylaandercn, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 12 September. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van genëraal-veldmaarschalk prins Rupprecht van Beieren. — Beiderzijds de Somme zijn groote aanvalsinzichten over 't algemeen door spervuur ❖erljdeld geworden. In het Fou reaux-woud en in het Leuze-bosch trachtten dt Engelschen vergeefs in handgranatengevechl terrein te winnen. Het dorp Ginehy viel gistei vroeg in handen der vijanden. De artilleriestrijd wordt met hevigheid voortgezet. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, Maandag 11 September. — Offi cieel : Ten Zuiden van de Somme hebben de Duit schers gedurende den nacht eene roeks aanvaller uitgevoerd op de verschillende punten van hoi nieuwe Fransche front van Berny tôt aan d< streek ten Zuiden van Chaulnes. Vijf aanvallei werden door de Duitschers uitgevoerd, waar onder verschillende vergezeld van vlammend( vloeistoffen. Gveral werden de aanvallend( troepen in hunne aanvangsloopgraven terug geworpen, dank zij het artillerie- en machien geweervuur der Franschen, die den Duitscheri ernstige verliezen toegebracht hebben Kamle nacht op het ovorige front. — PARUS, maandag 11 September. — Offi cieel : Afgezien van de vrij hevige geschutgevechtei bij Berny on Vermandovillera, iâ er van 't geheeli front niets van belang te melden. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, maandag 11 September. — Offi cieel : Opnieuw zijij twee tegenaanvallen der Duit schers op Ginchy afgeslagen. Tussohen Neuville S' Vaaet en het kanaa van La Bassée zijn Wij op verscheidette puntei de vijandelijke schanseii binnengedrongen ei hebben er e'enige gevangenen gehomen. 0p het Oostelijk Geveehtsterrein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 12 September. — Uit het grooti hoofdkwartier : — Éront van generaal-vçldmaarschalk prin Leopold van Beieren. — Noordelijk vân Starl Czerwiszcze brak een met sterke massa's ge voerde Russische aanval onder zware verliezel vôôr onze hindernissen ineen. •_ Front van oavaleriegeneraal aartshertoj Karel. — In de Karpathen werden vijandelijki aanvalien in de streek der Baba Ludowa, aai de Cimbroslawa Wk en aan den Kaposl afgesla gen. In tegenstoot aan de Cimbroslawa Wk. wer den 170 gevangenen genomen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 12 September. — Ambtelijk mededeeling : — Front tegen Roemenië. — De toestand i onveranderd. — Legerfront van oavaleriegeneraal aartaher tog Karel. — In de Karpathen duren de gevech ten voort. Aile aanvalien, die de vijand richtt tegen onze stellingen Noordelijk het dal der Guidon-Bistritz en van het opper-Czeremosdal, bleven zonder gevolg. Verders in Oost-Galicië geen gebeurtenissen. — Legerfront van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — Aan de beneden-Stochod beproefde de vijand met dichte massa's onze linies te doorbreken. Hij werd onder de zwaarste verliezen voor hem afgowezen. Aan de overige deelen van het front matig artillerie-vuur.(RUSSISCHE MELDING.) S1 PETERSBURG, maandag 11 September. — Officieel : De toestand is onveranderd. DeOostenrijksch-ItaliaansclieOorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 12 September. — Ambtelijke mededeeling : Aan het front tusschen het Etsch- en het Astachdal herhaalden de Italianen hunne aanvalien tegen den sector Monte Spil-Monte Majo ; zij werden overal onder aanzienlijke verliezen afgewezen. In het kustenland nam de artilleriebedrijvig-heid toe in den sector der Karsthoogvlakte. — In den nacht van 11 tôt 12 September viel een zeevliagtuigeskader de luchtschipshalle Gesi, de spoorstatiewerken van Falconora en de afweerbatterijen van Amona aan. In de halle werden verscheidene voltreffers bereikt. De vliegtuigen werden door de afweerbatterijen be-schoten. Zij zijn aile ongedeerd teruggekeerd. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, maandag 11 September. — Officieel : Op het front tusschen de Vallarsa en het boven-Posinadal heeft onze infanterie, na vuur-voorbereiding, die belemmerd werd door dichten mist, stormenderhand eene sterke verschanste stelling in het Lain-dal genomen, en tusschen den Monte Spil en den Monte Corno de verove-ring der schansen voltooid, in het gevecht van den 7e dezer aan den vijand ontnomen. ' Wij hebben ook vorderingen gedaan ten ' Noorden van den top van den Pasubio en in 1 het boven-Posina-dal op de Zuidelijke hellingen van den Corno del Coston. Op de rest van het front artilleriewerking, 1 Onze artillerie heeft militaire magazijnen bij Sant-Harie (ten Noorden van Rovereto) vemield. de vijandelijke artillerie heeft eenige malen oj ! Capril (in het Cordevole-dal) en op Cortine d'Ampezzo (in het Boite-dal) gevuurd, zondei schade aan te richten. Een vijandelijk vliegfcuig heeft bommen ge worpen op Sandrio. Geen slachtoffers, geer ' schade. OP DE BALKANS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 12 September. — Uit het grootf hoofdkwartier : De Duitsche en Bulgaarsche krachten ondei I het opperbevel van generaal-veldmaarsch'all l von Mackensen, zetten hunnen opmarsch in de , Dobroedscha voort. Aan het Macedonisch front levendige artille riestrijd in Jiot Wardar-gebied en voor de Bul gaarsche troepen gevolgrijke gevecliten aan d( Stroema. BUITENLAND 3 NEDERLAND. — In de Tweede Kamer il ' een wetsontwerp nedergelegd tôt het-droogleg gen der Zuiderzee. Gelijktijdig moeten de noo 1 dige landsverdedigingsmaatregelen genomer worden door het droogleggen noodzakelijk ge ' maakt. Zonder de nieuwe verdedigingsvoorzor gen wordt het droogleggen op 110 millioen gui dengeschat.Het werk zal 15 jaar duren. — De heer baron de Royer de Dour de Faula voorzitter van het Belgisch Rood Kruis in Ne derland, is in Den Haag overleden. — Over den opstand in Nederlandsch-Indii 3 wordt uit Weltevreden gemeld : Eene patrouillt doodde in Djambi 18 opstandelingen en nam e: s 24 gevangen. De opstandelingen poogden hei garnizoen van Telok Pandjang in het vrije vele te lokken en de plaats te bezetten. De aanslaj is mislukt. In aile andere distrikten heerschi a rust. . De overste Kroesen in Batavia heeft opdrachî gelcregen de leiding der militaire bewoging in Djambi over te nemen. Heden werden nogeenç kompagnie infanterie en eene afdeeling genie troepen daarheen gezonden. In het geheel staan reeds 1200 manschappen in Djambi. FRANKRIJK. — In eone herberg te St-Quen was een twist ontstaan. De Bolgische werkman. Hilaire Derave, 31 jaar oud, werd door een kogei in het hart gedood. Een ander werkman Frans Gosselin en een chauffeur Karel Fickienger wor déa in staat van voorloopige aanhouding gesteld. EÎ1GELAND. — Home Rule dit wil zeggen eigen bestuur voor Ierland, is, volgens een re-geeringsbesluit voor 6 maand verschoven ten minste als de oorlog nog zoolang blijft voortdu ren. Moest integendeel de oorlog nog langei duren, dan zal een nieuw besluit de verschuiving der toepassing verlengen. ZWEDEM. — Koningin Victoria lijdt nie( meer aan korrts. Van tijd tôt tijd kan zij haai bed verlaten. Nochtans nomen hare krachter. met den dag af. — De uitwisseling van Russische oorlogsin valieden tegen invalieden der Centraalmachten die in Zweden moet gesehiedenT zou gister woens dag aanvangen. DENSMAHKEN. — De minister van rechts wezen komt in het Parlement een wetsontwerp neer te leggen, de bepaling afschaffende waar-door de opzoekîng naar het vadergfihap verbodéîi wordt. — De gekende margarinefabriekant Otto Monsted, die dezer dagen overleed, heeft het grootste deel yan zijn 15 millioen kronen fortuin tôt het oprechten eener tweede hoogeschool in Denemarken bestemd. Aarhus zou de tad zijn waar deze hoogeschool tôt stand komt. AMERIKA. — Tengevolge der werkstaking van de ijzercnwegwerklieden te New-York, waaraan 200.000 man deelnemen, zijn de verzendin-gen tôt drij vierde verminderd. En men vreest dat de staking nog uitbroiding nemen zal. Uit solidariteitsgevoeî hebben de verschillende werkersvereejiigingen welke 800.000 leden tellen, tôt de algemeene werkstaking besloten. Doch vooraleer de werkstaking te beginnen moet elk beroep afzonderlijk zijne goedkeurende toe-stemming geven. — Een bericht uit Rio de Janeiro zegt dat verschillende pestgevallen zijn vastgesteld. Rio-de-Janeiro, Rio-Granda en Santos zullen weder keerig 10,8 en 5 dagen onder toezicht gesteld worden.— Men heeft bevonden dat in de Vereenigde Staten zieh meer dan 1 millioen uitwijkelingen gereedhouden, om na den oorlog onmiddellijk naar Europa terug te keeren. — Uit Chicago wordt geseind : Morris Epstein, deelnemer in eene belangrijke vleeschfirma, is uit Berlijn in Chicago teruggekeerd. Hij deelt mede : Ik heb in Duitschland twee machtige Zeppelins gezien, de Deutscliland en de Amerika die tôt ! den overzeedienst bestemd zijn. Die luchtsche-pen hebben eene draagkracht van 60 ton en zijn gebouwd om een postdienst tusschen Duitschland en New-York (Amerika) in te rich-| ten. — Uit Quebeck melclt men : De middenboog der groote brug over den St-Laurensstroom (Canada) in 1907 gebouwd om het gebroken > bruggedeel te vervangen, is ineengestort. Veel werklieden zijn in den stroom gévallen. Men veronderstelt dat het verlies aan menschen-levens groot moet zijn De brug van Quebeck was de grootste openende brug der wereld. Gistcrmorgen vroeg ! werd er aan begonnen het middenstuk der brug op te stellen, daarbij waren de meest beroemde brugingenieurs der Vere-en^Me Staten en van ' Canada aanwezig. Het middenstuk werd met ponten (booten) aangebracht en moest bij mid-del van kranen op zijne plaats gezet worden. Honderden vaartuigen lieten op dit oogenblik hunne stoomfluiten schuifelen. Ailes scheen in de beste orde van stapel te loopen, toen eonsklapt • een deel in den vloed gleed. De overige deelen hielden nog en met allen mogelijken spoed poog- > de men eene ketting rond het zwenkende midden-' stuk te brengen, ten einde het op te houdon ' 't Was eehter te laat. Met het gerucht van ont-: ploffende granaten, brak het eene stuk na hot . andere af, tôt ook het gansche middenstuk ir ! liet water viel en in de diepte verdween. ' Talrijke werklieden werden msdogesleept doch velen konden door bijsnellende booter M EN G ELWERK 8 SCHOONE NORA vit iiuitiiiLii j\i\ — Dan zullen wij hier met u speler*. Wij mogen dit wel doen, niet waar, inijnheer kapelaan,? Deze krjkte toestemmeud, wanthij zelf vOi\d behagen in het kind- — Wat zuIIod, wij nu speler. ? \'roeg de knaap. Kunt gij touwtje springen ? Hier in den gang is plaats genoeg. — Of ik het kan! Ik kan nog veel moer dan ge wel denkfc, zegde Nora. De kDapen haalden het touw en draaiden. Nora ging op de teenen staan, rekte ziçli uit, wicrp haar lang haar op den rug en danste sierlijk tusschen de snel draaiende koord. De luide toejuichingen der knapen deden baar ophouden. — Dat heb ik van juffrouw Emilie ge-leerd, zcg le zij, maar ik had het niet moeten doen. Marna wil volstrekt niet fcebben dat ik het voor vreemden doe. — Waarom wil marna dit niet hebben? vroeg de kapelaan, nu opmerkzaam geworden.— Marna zegt dat het leelijk staat zich (00 te laten Bien; zii kan ook niet hiden- datikrijd. Ik kan rijden! riep zij met eene allerliefste uitdrukking van trotschheid terwijl zij haar kppje in den hais wierp. Papa' svolk rijdfc. Zij doen dit voor geld. — Kunt gij dan al rijden ? riepen de knapen vol verbazing. — Te paard en met gespan, antwoordde zij, de schouders ophalenda. Ik heb vier poneys, die mij alleen toebehooren. Gij kunt zs zien als gij naar de circus gaat. De kleine Wimbleton rijdt er mede; ik heb hem daartoe verlof gegeven, doch ik kan het beter da^ hij. Do knapen zetten groote oogen op. Kunt gij met vierspan rijden ? — Met zes kan ik het, antwoordde zij mot zelfbetrouwen. In het voorjaar heb ik te Petersburg voor den Keizer gereden met zes poneys. Hij wjlde papa niet gelooven toen deze zeide dat ik het kon, en marna had, na lang bidden, toegestaap., dat ik het voor dezen keer zou doen. Ik weet ook nog hoel goed wat de Keizer gezegd heeft. — Wat heeft hij gezegd? vroegen haro toehoorders. — Hij heeft mij op don arin genomoa, gekust en dit gegeven, zcgde zij, op een met paarlen ingelegd hartje wijzehde, dat zij om den hais droeg, en toen... maar gij moogt niot lachon, z. gJe zij, zich tôt Koert keoren.de, bij \wen zij een verdachten trek om den mond ®ag spelen- — wàt zcgle de Keizer? aldus braicht Koert haar weder op het reehte spoor. — Hij zei, bij zei : die zal eens nog de heele wereld van zieh doen spreken en u Over-treffen, mijnheer Karsten, herhaalde de kleine getrouw, maar nu lacht gij toch, zegde zij, ziende dat de kapelaan zelf glimlachte. Koert lacbte niet, maar werd rood. —Iklach niet, zeg Je hij ernstig. Uwemama heeft groot gelijk; het staat niet mooi vooreen klein meisje zich zoo te laten zien. Als men van u zou sproken als van eenekunstrijderes, zou mij dit zeer leed doen, en het zou ook treurig voor u zijn. De knaap had met hevigheid gesprokon; de kleine zag hem aan, en een droevige trek kwam Op haar gezichtje. Hij zag het, on het deed hem leed. Hij streelde het zwart haar van haar voorhoofd en z< gJevriendelijk: Wees maar niet boos. Gij zult geen rijdster worden- Hobt gij nog wat anders geleerd dan rijden? — O veel, verzekerde de kleine. Aile dagen neem ik les bij mama en bij den meester. Ik kan reeds in drie talen lezen on schrijven-De katechismus ken ik, voegde zij or bij met een blik op den kapelaan, als gold hem dit bijzonder. — Wie leert u dien? — Mama allo dagen. Ik ben ook reeds te bieehtoft gewer-st. Gij zijt ook een geestelijke, dat heb ik dadelijk ge>:ien, voegde zij er bij. — Zoo, i.< g le de kapelaan, hebt gij dit reeds ontdekt. — Ik ken vele geestelijken. Als wij l?ng in eene stii.d vertoeven, bre. gt mama mij steeds bij hen en laat mij Ondervragen. Mama is zeer godvftichtig, zij ging aile dagen naar de kerk, maar nu is zij ziek, praatte de kleine voort. — Dat is zeer sehoon van uwe mama, zegde de kapelaan, innig getroffen door het beeld eener moeder, die te midden van zulk een bewogen leven de ziel van haar kind aldus Ieidde. Zorg nu dat gij ook een braaf kind wordt. Komt nu, jongens, uwe inoeder zal u wachten. — Neen, blijf nog wat, gij ten min3te, riep Nora, Koert vasthoudende, laat uw broeder maar meêgaan. Zij zag hem aan met een smeekenden blik. De knaap bleef in zijne vorige houding en beschouwde het kind als een nieuw won-derlijk speelgoed. — Wat zijt gij toch een aardig ding, zegde hij; doch daar komt mama reedâ, voegde hij haastig opstaande er bij. — Wat doet gij hier? vroeg de gravin, terwijl zij het groepje naderde. De kapelaan wilde uitleg geven, toen op eens eene andere deur snel geopend werd en eene bejaarde, eigonaardig uitziende vrouw schreiend en snikkend op de gravin toeliep, die verschrikt terugdeins^e, \yee-zende eene waanzinnige voor zich te zien. — O help! help! riep de oude in gebroken taal, de handen wringend, rnissis sterft, misais sterft, eu niemand daar om te helpen. — Wat zegt zij ? riep de gravin verbaasd De kleine Nora sprong naar de oude toe en riep : — Dat is onze Anna. Anna wat is er? — O miss Nora, mama zoo ziek en mastev niet hier, jammerde de oude. — Mama ziek! riep het kind, dat dadelijk den toestand inzag, en ijlde naar de kamer. — Daar schijnt hulp noodig, mijnheei kapelaan, zegde de gravin, tracht van de oude te vernemen waar de man dier dame is, in tusschen zalik zien watik doen moet. Zonder zich te bezinnen, trad zij bij de zieke binnen, waar zij reeds de stom van het sehreiend kind boorde. Helena lag gelijk te voren op haar rustbed doch het hoofd was ver naar achter gezon-ken; hare liefdevolle gelaatstreklcen waren als door eenekramp ontsteldeneenebloodige streep,dieharelippen en-haarkleed bedekte duidde genoegzaam aan wat gebeurd wps. Over de moeder heen geworpen lag Nora, haar roepende met al de teedere liefdewoor-den, die zij bezinnen kon ; de bewustelooze moeder echter scheen haar niet te hooren. Koert, die het kind gevolgd was, zocht het te bedaren. De gravin had zich spoedig varj den ernst'-gen toestaud der zieke Overtuigd. Çi V«rvolgt.| j

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.