Zeyen-enJmnimle Mr. ~ NAM > ' ■ — Golstast — Hulssezln — Eigenâom ■ : '■ ...... » Dinsdag, 7 Augasti 1^17 AV.c trieïwîsseîiBgcJî rrrrîit-*r5j le zonden ®jm Ang. Van Isegîieffi, niigérer voor de naaml. ffilaatscb. «Drulcfcecij Het Volk», Ueereteeg, n 0 16, Cent. Bureel roor West-Vlaan deren 1 Ccsion Bossuyt, Recolletten-Kortrijk. HET VOLK IVîen sohrîltt în t Opalle postkantoron a an 10! fi per jaar. Zes mâanden fr. 5.03» Drie maanden fr. 2,30. Aankondlgingcn s Prijs volgens tarief. Voorop t# betalen. Rechteriijke faerstelling, 2 frf per rogel. Ongoteekende brieven wordeft geweigerd. TELEFOON N* 137, Gent. Vergcïilflit 6 îîîftîîï per vveclc ,T ... — CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen liet nummer — ■ I »HI »"■" i ■■ i ■■■■ n „ >fcJI ■■■«, fi-nr ■■ I, im-m ■ riUTTrifri arcriir i ■» ., en YfircfSsnisgen. Ordcslraffea. Art. 30. —"Wïe tl-e bepalingen van deze ver-ftrdeiiiug oî de daartoe uitgevaardigde uî'tvoe-liagsbepaltngai overtr-esecit, wsrdt, zoover de straf op de ontdulking niet toepasselijk is, met een erdesîraf van 10 tôt 300 frank g--straft. De aecijïisdicnst kan, naast de ©rdestraffen, floox dwaisgmaatregelcn, en s«J door bedreicgrig en oplcggimg «an haeien van ten hoogste 400 tr., de voorschritten over de behandeling van tabaks planton en de verpakkin g van de tabak doen nakonieo, aJsooi op fcastéa van de nalatigeti het noodige doen urbvœren. • VeraiiivJoordclijkheid van de lastgeœrs voor de door him lasiheVbers opgeloopm boetev,. Art. 31. — Tabaksplamters en degenen waar-op do wetfclijke-vexpiiclrfïngen van der tabaks-planter zijn overgegatfn, alsmede tabakshanda-taarf, kemmissionnarissen, matelaars en îabri-kanten zijn als gezamenlijke Echuldenaars rnn-«prakelijk voor de hoeten, die krachtens deae verordening opgeloopen werden door hun b«-heerders, bedienc'en, eefatgenoten, kinderen en dîenstboden, oî door om feet even welke por-sonen, bij hun in ciienBt oî in dogloon zijn, of cewoorlijk bij de îamibe varblijven, alsmedo vom de Tectiten en de ontstr.no ïxroceskosteB. Wordt beweaeni dat de overtrediog buiten bim j ■weet bedreven ffi, zoo zi.in sij eJfwhta voor de «ecijusree9rtea BBnBpmlreiçfc. TabfibsptointeEB an ^degenen "w&aTop de verp^iclitin^eTi dor , taîjaksplentarB zijn vergegaan, hlijven botref-ifaBde de door lien ter wegingte breogea taba le, jaod r aile opaichten E«oeprakehjk voor het a«- • irijna-ocbt, <iat wederbouden werd tengevolge van eone orgeeorloofdo verrichting oî van een. srerzuim van boviœgemelde peirsoon, waarvoor •sii veTriiïtT^oordflrjk lijn, zoover dat recht wan de eigenlijke schuldigen met fean Sneevorderd mirden. ; 'Cmzeilîng ûcr hoeten in gevtmgemsstraffen.. '')&Art. 32. — Ingeval de boete nie^ mvorderbaar * is wordt sij orogezet in gevangenisstrat, | <]{8 voor een eerste gerr&l van ontduikiDg vam \ 6 maanden en voor de erdestraîfen, van eco dagtot 3 maanden bedraagt. $ p - De voercebrifteii van hooidstulc III dô wct van 17 April 18% zip! opgelievan >'* Do voorsohriîten vaa hooidstuk IX van be-doeldo-WBtblijvBnslsebtBîsoover van kraebt.ala 5ij l»-itrekking keb'aan ap onbowerkfce tab»k, en iaim overigena opgeheven. .. . .. . i>,ri $ 3 — De vx>0escixriiien van hoofdstiiKken lep-vj VI, VII, VIII en X van de wet van ï7AprillS96 blijven, zoover eij metinstrijd zijn Jmet de bepalingen van deze verordening, van ^^«4Art. 1. — Inlandêebe, onbewerkte ta-sba-kTiît het oogstjaer 191G oî uit vroegew oogst--jaren is aan het aocijnereelit onderwerpen op voct van 90 frank de 100 kg, ook wanneer de ff.abak.tot iet-edgen gebrtuk van tien planter »e-stemd ie. Zoover het aœijnsreeht voor dorgebjko iabak xaeds volgens de wet van 17 April 189 3>etaald werd, wordt het betaald accgnsbedrag aîacrekcnd. , . , , t. Art, 2. — Wie bij het in -werking treden van tlez- verordening tabak van de m art. 1 oe-jsaalde soort in be.zit oî in be wing heeît, is ver-pliciït ck-ze tabak ten laatste op 31 Juh 1917 sechi-iîteiijk aan te geven bij den bevoegden ODt-vanger der acoijnzen en terzelfàertyd den ac-Icijns volgens art. 1 te betolen. _ ' Art 3. — Het behoer der aecijnzen J3 gemach-Sfed zieb van de Juistheid der aangiîte te over-tri^en. De bezitter van de tabak ne fakriwj ver-plieht de noodige inliehtingen en behnlpzaatn-'hr-id te verstrekken en moei ook indien hij daar-■ too woràt verzodit, het voor^ het nawegen ver-i«siechte gereedsehap verschaffen. ; Wordt bij het onderzoek der aangnten be-■ronden, dat te veînig accijnsreeht werd betaald, dan is het aanvulfend bedrag binnen drie dagen jiui, de uitvaardiging van de waarEeiinwing te betalen. Te veel betaalfle bedregen worden terug- S°Aitikel 4. — Wie in de bij artikel 2 voor-sûcuc aangifte onnairwfceunge gegevens Ver-Etrclct, o£ wie verznimt deze aangifte binnen den voorgcfichrevcn termljn te doen, "wonlt gestraft met eene boete, beloopende •tiennaaal bet bedrag van bes daardoor ontdoken Bceijnsreeht. Is de boete niet invorderbaar, dan wordt ïij ven'angen door een gevsngenisstraivan van 3 maanden tôt 2 jaar. Naast de uitgesproken «tr»f z l tôt de verbeurdverklaring van de in aanmerking komende tabak oî, bijaldien zulks niet uitvoerbaar is, tôt het betalen van de wonT^o c*v t-p r\ TïTirrlAT>. Andere ewertredingen ran rte bepalingen van art. 1 tôt 3 oî van de daartoe uitgevaardigdo uitvoeringsvoorschriften, worden in elk aîzon-dsrlqlc geval geetraK met «en boete van 50 tôt 2.000 îr&nk oî, bijaldien deze niet invorderbaar is, met 8 dagen tôt 6 maanden gevangenis. Kn.n h»t bedrag van het ontdoken aocïjns-wefet in de bij het 1» lid voorziene gevallen niet worden vaetgeatold, zoo sal de boete in elk afzonderiijk geval 2.000 frank be&ragen. Naast d® uitgesproken slraî blijft bovendien het accijnsreeht te betalen. § 5. — De Voorzitters van hot Burgerlijk Bestuur (i Erasidenten der Ziv'lverwaltung ») Eiillen voor liunne provinciee de Ilitvoerings-bepa'ipgen ui( iraaràigen, dte met het oog op do ïiit.voering van deze verordening noodig zijn. A. H. Q., den 19 Juli 1917. Z>er Oberbejérilshaber, Sixt von Arniin. Ge.ncr-ol der Infanterie. BegrooHog voor België in 1917. Iiet Wet- en Verordeningsbad voor de bez&tte strelcen van Belgie, van 25 Juli 1917, bevat de verordening betrexîende de begroflliiig voôr België in het dienst-Jaar 1917. De GEWONE ONTVANGSTEN van 3en Staat zijn voor het loopende cîienst-jaar ^eraamd op 290.561. 250 frank, als volt verd,eeld : rechtstreeJcsche beïastingen 102.282.000 douanen, ficcijnzen, ver- sclieidene ............ 84.356.050 registratie enz 52.430.000 registretie en domeinen, spoorwegen en postsrijen 2.000.000 kapîtaîen en inkomsten... 40.180.000 terugbetalingen 9.313.200 De UITGAVEN van den Staat worden voor het dienstjaar 1917 vaslgesteld op 290.561.250 frank, en wel : I. voor het geheefe dien-stjaar 1917 voor het gezamenlijke Staatsgelned : ©penbare schnld 31.854.630 fr. dotatiën 755.450 fr. onwaarden en terughetalingen, twe millioen 250.000 îr. II. voor de eerste helft van het dienst-jaar 1917 voor het gezamenlijke Staats-ge bied (gewone en bultengewone uît-gaven) : min tôlerie van Techtsmzen 16 millioen 435.800 fr. niinîsterie van binnenlandsche zaken 4.179.250 Jr. ministerie van wetenschappen en kun-1 sten 21.781.500 fr. m'.Historié van nqverheid en arbdd 2.477.300 fr rninisterie van geldwezen 50.648.060 fr. ministerie van landbouw en openbare werken 14.885.440 fr. ÏIL voor de tweed e heift van het dienstjyar 1917 voor het Vlaamsch be-staariijk rjebied (gewone en buiten gewone uitgaven) : ministerie van rechtswezen 10.345.30Gfr ministesrie van binnenlandsche Kaken 2.572.250 fr. ministerie van wetenschappen en kun-sten 14.016.800 fr. ministerie van nijverheid en arbeid 7.603.200 fr. ministerie van g-eldwezen 67.689.160 fr. ministerie van landbouw en ^openbare werken 12.468.010 fr. IV. voor de tweede helft van het dienst-jaar 1917 voor het Waalseh bestnurlijk gebied (gewone en buitengewone uitgaven) : nrîTiîs t erie van rechl s we zen : 6. S56.400 fr. minisleïie van binnenlandsche zaken : 1.692.000 fr. mnaisterie van wetenschappen en kun-sian 9.389.500 fr. ministerie ven nijverîiâd en arbeid 6.036.100 fr. ministerie van geld wezen 4.G68.100 fr. ministerie van landbouw en openboxe werken 3.020.800 fr. IN DUITSCHLAND. Bs KaiîSBîIer orjâerîianâeit steefls vasrî De tegenwoordigheid van den rijkstanstlièr te Weencn geldt, volgens de Koln. 7.1$ uit Wee-nen verneanfc, algemweat besprekingen over aile hangendo lewestiën der groote pnlitiek, waartn Dr Mit3ia«Us zich, volgens de gclwuden besprekingen m«t de Oostenrijksche Staats-niannen en die, gelijk men in diplomatische kringen zcgi, in overecnkomst, aîgeloopen zijn, wil om werken. De besprekingen zullen verder voortgezet worden. Âfscliëid vas den mMslsr van rflfigrrlGîjî. De Koln. Vzl zegt dat Dr von Trott su Solz, Pruisische minister van onderricht, woensdag morgen rceds afscheid genomen tieeft \«n de beamàten van zijn ministerie en daarnwde af-getreden is. Os Keîzsr tsraîi naar Bsrîija- Uit Marienburg wordt gemeld dat keiaer Wîlhelra van Kadînen komend Marienburg bczocht en om 7 unr met den hoftrein naar Ber-lijn vertrok. IM OOSTEKIRliK-^OlISCiARIE. 9s mosiljjkiisden voor de KaMnetsvormlng- WEENEîî, 3 Aug. — De werkmgen van von Deidler voor het Eamenstellen van het kabinet etuiten op de moeilijklieid dat de christen eocia-len het van de hand wijeen in de regeering te tre-den, waardoor voor de parlementariseering voor het ministerie geen uitweg gezien wordt. Gezien in de Polenclnb tweedracht heersoht over de Pilsudskizaak, onstaat het gedacht van het samenostellen van een bediendenkabinet met parlemantair karakter, door bet bijvoegen eeneT reeks landsmariininisters. IN GRIEKENLAND. Be traoarsfie- Uit Atbenen wordt aan de Times gemeid dat de regeiit, bij het «fleggen van den eed, meda-deeSjigen sal doen over do verhouding van Grie-feenland tegenover de oorlog^^erende locrien en over de maalregelen tôt verbstexing ven het i>^3eer. In de bespreking der troonrede *oc VejiT^oloa c?© voerwaard^-n bekend sip.kei) vao. de GneksGh-Serv~ische militaire overeenkomst. Qoriogsreclit. Men meldt op 4 Angostus uit Athcnen dat ce» delcreet het oorlogsreciit verkondigt voor de previnciën Attika en Beotië. IN RUSLAND, Rasland en de kattaîlsfe Kerfe Het blad Kaprzod, te Kr.'ikau \-erschijnend, meldt : OSicieele ki-ingender Russische regeering werken naar eenheidmet Rome. Met het venoek yooratellen in dlen xin bij den Paus te doen, zouden. zij zich tôt aartsbisschop, graaî See-tycki gewend hebben. De R-ussische orthodoxe Kerk eou entier den Paus worden gesteld en op deze wgse zou eene vaste eenheid geachapen worden. Te P.om® zou men de missie van graaî Szejitycki met grooten geestdriît te gemoet zien. De Naprzod ia echter zelf van meening, dat , deae mededeelingen met groote voorziehtigheid : moeten besehouwd worden, en d» Koînische Votttszeitung, die het bericht overneemt, ia het hiermede eens. 5ssehct§n. ST-PETERSBURGr, 4 Oogst- - Het Bsvrztn-Uad meldt : Generasl Erdely, bevcliitH>l>er van het 11® legerkorps is verradelijkin cfen rugnocr-gesehoten geworcleu. Geaeraal Gurkow is aan-gehouden.T5a Veranderingea in de R9§esriatf. ST-PETERSEÏJKO, 3 Aug. — De landbouw-roinister Tgeretelli heeft tôt hoofdminister Ke-renski een brieî gericht waai-in oader meer ook het veffiangen uitgedriikt wordt zich ^ uit de regeering terug te trekken, ten einde in voile vrijheid deze te kunnen vervolgon die later nopons zijn perso on valsche geru-hten verspreid hebfeen. * De regeering z&l het smbt van landbouw-. tmnister oiîbei6t laten. Het aîbrelsen der vorhand&Iàigcn tr.ssehen de regof-rmg en de Kadettenpartij wordt bevestigd. Awksentiew, de voorssitter vau het uitvoerende komiteit van den Boerenra&d, werd minister T^.lrfvn liftnoeiïui M ' 58 CAPITOLA. ■— Komttijd, konxfcraad, dacht intusschen het vermefcele meisje, dat zich reeds lang in stilte voorgenomen liad, van de eerste gnnstige ge-legenheid partij te trekken, cm-grootere ontdck-kingsreizen te maken. Ôp ïekei en dag bood zich die lang verwachte gclegenheid aan. Het weer was pracîkig, de zon geot hare herîststraJbn over het landsehap en wat de hooîdzaak was : majoor War&eld had zich naar de stad be geven, waar zaken, die zijne nicht betroîfen, àjne aanwezigheid noodig maakten. Aan zich zeh"e overgclaten, gat Capitola, nadat zij JiaTe gewone lesuren had afgemaakjt, een neger het bevel haar paard te zadelen. — Lieve jufvrouw, bracht mej. Codiment, die haar op de binnenplaats ontmoette, daar tegen in, gij verlangt nw ponney? Maar er is niemand bitr, die u kan vergezeliesi, want Wool is, zooals •gij weefe, met den majoor naar de stad. — Nu—en wat zon dat 1 antrwoordd e Capitola teslist. Moest 1k missciiien op de oude muren hier passen en mijn gewoon wandelrit in den «fceek laten? MaaT het ka-n u toeh onmogelijk invaHen, elleen uit te willen rijden ? riep de verscLrikte ■aisheudster. ^och wel, mej. Codiment, hornem het meisje, ik zal deze gekgenheid nist laten ont-anappen, voegde het koppige kiod in stilte er bij. — Maar dat past niet! Het zou eene groota onvoorzichtigheid zijn! — En wasrom, als ik vragen magî — Mijn hetnel, om duizer.den redenein. Nemon wij eens aan, dat gij weggetoopen nagera l:ondt ontmoeten, oî zelîa... wcsrvoor God u beware! den vreeselijken Mac" Donald! — Wie is Mac Donald î Is hij de vleeSefaelçke saton in persoonT o£ een spookî of... kortom wie is hij ? — In 's hemels naam, jnîfrouw! D\;rft gij mij dat nrg vragsn! — Ja! Wie is hij ? Wie is des» Mae Dom?1d, dat ailes reeds voor zijuen naam verbleekt î — Mac Donald iïloge uwe bewaaTengalu voor hem bîschermeaa! Hij is het hoofd van eene wian-hopige beede mi3dadigers, die in de bïrgen huizen, negera «telen, îeiziger^ phmderen, die rooven, moorden en brar.dsn en aile mog.'lijke cuvcldaden plegen! Hunne handen zijn rood van bloed en Ijuune zielen zwart van nog alschuwe-Iijksr vergrijpm! — V#n vergrijpon, die nog flfsehuwelijker tijn ' don moord? — Ja, juîvrouw. Er bsstaAn nog afeoîwwe. lijker misdaden. Maar laat mij daarv^n ■zwijgen. Het «ij u voldoende, te weten, dat Mac Donald mem zijne bonde vogelvrij verklaard îs en men op het hooîd vai elk in *t birsender. een prijs heeît geest. — En nog golukte het lot nu tèf.' niet zich vftC hen meester te maken 2 / —^Tot nu toe was (lat onmogelijk. Men lient fam sehuilplaatsen niet en vermôedt eleclits dat V) eich in de bergtn ophouden. — Ha, wat zal 't mij een plezier doen hen te snappenl , , , — U juKrotiw î Ma-ar dût xs immors krank-Einnigenwerk!— O, nat-irui'lijk door list, met door goweld, hernam Capitsla îrûîcpt daar is mijn paard... Adieu mej. Codiment! En zonder acbtte slîsr.n op d£ verdere bsc.en-kingen tler oude <Sarae, sprorg taetdviaze meisje in den zadel en rende in galop heacn. -— Genadige goetUititll Wat zal de Biajoor opspeleTî! bromâe mej. Codinv-nfc, die ontsteid en vt'ibhsft de stouUnoc-cUge rijdster nastorde. Deze, vol blijdschap çver de veroverde vnj-htid, reod zonder haren ponney in gematigflcn gang te brengen, tofc aan den rand der beelc. Hier zocht zij naar eene tioorwaadbaro plaats, die zij dan ook gelukldg vond, toen drcef zij nioedig baar paard door 't water en bereucte na eenige cogenblikken den anderc-n oeve-r. Iîtn smal pad kronkelde zicji vaor haar wt. Het trok baar owyedei'sUaiibaar aan om het te valgcr. en zonder aan Mac Donald anders dan ôp de heel Jcaknc wyzc te denken, dat het hier in ileae«enzaamlieid, vci'wijdcrd van den gr.o«fcen *weg, op een pad dat sljchfcs zcliVcn een ruitet zag, moeilijk het tooneel vwi zijne rooversover-ronipelmg zon zijn, zette zij liaar paard wedei in galop, middelerwijl zicîi gelieel overgeVende aan lwt aautïskkçliike van 't oubekende toeval et .Yra'2t'l< I Onîblndïng van den Flnlandschen Laaddag-. ST-PETERSBURG, 3 Aug. — Den SI Jul1 werd te Helsigfort een manifest openbaar ge-maa-ict, waarin gehandeld wordt over de ont-binding van den Fùilandschen Landdag en over bet uitechrijven van de Dieuwe verkiezingan. Nopens deBelîde zaak wordt uit Kopenhagen nacr Keulan geeeind : Een telegram uit Eulea vereekert dat de mserderheid van den Lsnddag het ontbiiidingsbovel der voorloopige Russische w^eering weigert na te komea Kerenski vsrzoekt Qîitslatî- ST-PETERSBURG, 5 Aug. - Tôt zijn plaats-vervanger Nekrasow heeît minister-voorzitter Kerenski vnlgenden brieî gericht : « Dacr het mij onmogelijk geweest is niettegenstaftnde al de door mij genomen maatregelen, c'e >-oortoopige regeering opnieuw eamon te ste41en, ssooals de buitengewone historische noodwendiglieiden welke het land doormaakt het vereisclœn, k&n ik de Btaatsverantwoordelijkheid niet maer • dragen '. ook verzoek ik de voorloopige regeering om outelag vit al mijne bedieningen. » Dasraa is Kerenski uit St-Petersburg ver-trokfcen. Nog denzelîden avond hield de voor-loopigo rege^àng baraedslagen waar aan heog-stasiwie politieke persoonlijldieden, leden der voorloopige kommissie der Duma en vertegen-weordigers vue. den Arbeiders- en Soldatenraad en van dea Bœrenra£<d deelnamer . Er weru be-sloten het veraoek tôt ontsl&g van Iveret'Ski niet aan te ne men. Amsterdam, 5 Aug. — Uit regeeTingskringen te IiOi>den is hier het volgende beri«bt toegeko-men : De groote conferencie der Verbondenen in toegin van Augustna te IiOnden belegd, zal door Kerenski bijgewoond worden. IN FRANKRIJK, Palnîsvé minister van Marine. Havos meldt uit Parijs dat- de Senaat de gonsclie "\vet Motirier, die de verdeeling der strijd-1erscliten echikt en reeds door de Kamer aange-nomen werd, gesterad heeft. Painlevé heeft voorloopig i^et ministerie van Marine, vaar liâcaa© zijn ontslag heeft gegevôn, t>vergenomen. ïCamer en Senaat ïrijn tôt 18 Aagusfcus uiteengegaan^ IN ENGELAND. ïn de Ou?sns Hslï. Aan de Corriere délia Sera wordt uit Londen gemeld dat Sonnino zaterdagavond zou deel-nemen aan de verjaringspleclitigheid van net derde oorlogsjaar in de Q u ocnrS - Ha II, en dat hy in 't Engelsch eejie openbare rede zou houden over het oorlogâdoel van Italie. Ook Paschitsch en Ribofc zouden waarschijnlijk ter vergadering Ki^n. waar Lloyd George met gewichtige ver-klaringen sou spreken over het dix)lomaiisch ©ffeneief der Verbondenen, dat ateeds meer en meer naast het militaire offensief noodzakelijk is. Tusschen Lloyd George en Sonnino is in den loop der oSieieele onderhandelingen, en in het privaat verlceer der Isatste dagen, oen vor-trouwen- en vriendschap^)and ontstaan, die voor de aanstaande verhouding der beide lan- i den nog niet te voorziene gevolgen zal hebben. , Bladen uit Milanen melden verder uit Londen ; dat daar deze week de besprekingen zullen be- j ginnen tusschen de verbonden regeeringen, i over d© levensmiddel- en de vrflehtruimkwestie» IN NEDERLAND. Bs «Nflordara » 05 83ne mijtt- Uit Rotterdam wordt op 3 Augustus gemeld dat de Noordam, 11531 ton, van de Nederland-Amerikalijn, op weg zijnde van Amerika naar Rotterdam, bij Texel op eene mijn geloopsn is. Er waren 237 passegiers aan lx>ord, waaronder zoo gezegd de DuitsGhe gobant in Rrazilië. Aile j^assagiers zijn opgenomen door de boot irhwtnes. De Noordam kon met eigen stoom np.ar Rotterdam varen. De boot zou eene lading regeerings ' arwe medegevoerd hebben. Ce fcevoorradîrig van Bsigië. Uit Washington wordt gemeld dat het Neder-landsch gezantschap verklsard heeît dat door Nederland 80.000 tonschefcpsruimvoor de bevoor-rading van België, terbeselrikking zal gestelcl worden, indien de Vereeïiig^ie-Stateuden uitvoer van levensnuddelen naar Nederland toelaten. ^Nederland stelt daarbij de voorwaarde dat deze schcpon niet door don versperringssector moc- t©Y>* -aMM———— IN AMERIKA. . P;ru en Chili. BERNE, 4 Aug. — Uit Lima wordt gcnvld dat het kongres op 31 JuU geopend gewprden is. In zijne bootlschap verklaarde de voorzitter dat de regeering als internatior.aal richtsnoer de stipste onzijdigheid in acîit r.eeiat. Over het tor-pedecren ^n de boot Lorlon, door een Duitsche duikboot, verklaarde de Voorzitter dat luj altija de verwezenlijking afwacht der beloîte tx>t sciia-deVergoeding en herstslHng door Duitscluand. De economische- en handclstocstand van Peru is aoed- in 1916 heeît de uitvoer 10 milhowi pond sterling bereikt, tegen een invoer van 0 millioen pond. Nooit kende Peru dergelijk jaar. Uit Bwenos-Ayres wordt gemeld dat het eska-der der 'fcrccnigde-Statcn naar Chili verbrokken is, waar hetals cskadcï van cent bovriende natie ont van gen wtrd. Enbîi Uit New-York wordt aan tic Agencîo Foumier gemeld dat de regeering van Cuba aan de regeering (1er Veroenlgde-Staten vy£ Duitsehe sciiepen hccft gi-gêven, die In de hnven van Cuba lageu. BrazHis s tulpi AMSTERDAM, 4 Augustus. — Balîour verklaarde In bet Engelsc-h Lagerhuts, op 30 JuU, dat Brazllië den patroeljec\îê»sfc der Amcxilca^n-sche kusten doet van Guarjano tôt aan J® Grande do Sût De Britsche regeering danlae îii/wï aei DiMzitaansciis Vcrbondcue» 1 ■ ■■ ■ ... OHicieeleMededeelingen fa Vlaandercn, Frankrsjk es ëîzqs, (DUITSCHE MELDING.) BERLUN, 4 Augustus. — Uit het groote hooîdkwartier : — Legergroep van hroonpriM Rupprecht van Beiersn. — Aan het Vlaamsche slpgîront ru-tto de strijd cok giâler onder de imm!:; y van zwaren regeii. Binst den nacht stoeg het vuur bijwijlen tôt groote hevigheid. Er liadden geen; groote aanvaUen plaats. In Artois bloeî hst rustig, behalvo levmdigo vuurbedryviglieid bij Hulluch en Ee.is, alsook voorveldgevechten ten Oosten van Monc.hy. — Jlegergroep van den Duitsch&i Jcroonpviii-s. — Niets wezenlijks. — Legergroep van hçrlog Albrecht. — 2uid-Duitseiie en Rhijnscho stortntroepen braken iii de vijandelijke stcllingen Znidwestciiik van Leintrey binnen en keorden met een groot aantal gevangen kleurlingen terug. — BERLXJN, 4 Augustus, 'e avonds. — Uit bet groote lioofdkwartier : In Vlaanderon vuurstrijd van aîwisselende sterkte. — BERLIJN, 5 Augustus. — Uit l»et grooto hooîdkwartier : — Legergroep van kroonprins Rvpprecki van Beieren. — Slechts in enkele sectors van het Vlaamsehe îront was de vuurstrijd sterk. Aaa-vallen zijn niet gevolgd. — Legergroep van clan Duitschen kroonprins. — Bij slecht zicht bleef de geveclii sbedrijviglieid gering. Op den Noordelijken Aisne-oover bij Juvineourt, drongen stootstroepen van Noder-Silezische en Posener regimenteu in de Fransche stelh'ng binnen en braehten nagenoeg 100 ge-vangenen terug. — Legergroep van hertog Albrcclbt. — Niets nieuws. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, vrijdag 3 Augustus. — Oîficieel avond bericht : Het slecht weder houdt aan. Tamelijk rustige dag op het grootste deel van het front Noorde-lijk de Aisne. Oestelijk van Cemy bepvoefde de vijand onze linics te bereiken. Door ons vuur weerhouden, mislukte de vijaad^lijke aanval volledig. Op de twee Maasoevers bedrijvigheid met onderbrekingen vanwege beide artilleries. Van het overige front is niets te meldcu. — PARUS, zaterdag 4 Augustus. — Oîîicieel: In België zijn, ondanks het slecht weder, de Eranschen vooruitgegaan tôt voorbij de Iler-berg van Kortekeer. De Fransche verkenningen hebben de lioeven verk nd voôr het front gele-gen, dat zc bereikten bij het alwercn van Duit-sche patroeljes. Kalme nacht op het front ten Noorden van de Aisne. Wecïerzijdseiie artillerie-bedrijvigheid op de twee Maasoevers. Twee pogingen der Duitsche infanterie om de Fransche loopgraven te naderen, in de streek van het Avocourt-bosch, zijn niislukt. In den loop van een Duitsciien aanval, uit-gevoerd in Argonne, hebben de Franschen ge-vangenen geromen, waarvan een officier en een aspirant-officier gekwetst waren. Niets te melden op het overige van het front.. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, vrijdag 3 Augustus. — Oîficieel: Het blijft nat en stormachtig. Gister heeft de vijand in lut begin van den nacht gc-tracht ons uit onze stcllingen op den în-fantcriehcuvel ten Oosten van Monchy le Preux te werpen. Na een geducht bombardement slaa g-de hij crin, op een front van een lialve inijl aan-vaHend, tijdeiijlc op twee punten bezitte nemen van stukken in de eerste linic onzer schansen. Onze tegenaanvalien, waarbij wij gei-angcnen namen, hebben al cen dsel van het verloren ge-ganctarrein herwonnen. De vijand beproefde vannacht een overvfll ten Zuidoosten van Quée.nt en viei otiKe nieuwe posten ten Noordwcsten van Waasteu aan. Beide werden afgeslagen. — LONDEN, zaterdag 4 Augustus. — OSi- cieel : . , In den nacht namen wij Oo3telijk van Moncliy-le-Preux het overige deel weer vau de schuts-graven, waarin de^vijand den 2 Aoguetua des nachts binnengedrongen was. Onae sttliuigen m dezo streek, die in don nacht van 2 Augustus door vijandelijke, op een bataillon geschatte krechtcn aangevallen werden, zijn weer gansch in onze hander. , Aan het front van Yper drongen de i ranschen Oostelijk de Taverne van Cortekeer verde-vooruit. In den nacht viel zware regen. Op het Oosleîijk GeveeMslemm. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 4 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : Front van gencraal-vc'.dmaarschalk puns Leopold van Beieren. — Legergroep yan geuc-raal-overste von Boehin-Ermolh. -r Noordoostflijk van Czernowitz is de Russische Rijksgrens; over-schreden. In den vcldtocht van ™«tien dagen, die een onaîgebroken zegeloop der Duitsche, Oostenrijksch-Hongaarsche en Turkschc troepen uitmaakt, is tôt nu toe het bezette deel van Galicië, behalve oen smallc strook van Brody tôt Zb^vaz aan den vijand ontrukfc ge worden. _ Front van gcneraal-overste aarlshertog Jozef. — De vervolging der Boekowma doet snelle \or-d°In Sde' zich naar 't Oosten openspreidende rlvicrdalen drongen de kolonren der ve«n korpsen over de Unie Czernowitz-Petroutz Bilka Kimnolung den wîjkcnden vijand na. Aan bet Moldau-front beproeîden de Roe-menen wederom zonder eenig gevdg, zlcli door sterke aanvallen in 't bezit van den Mgr. Casi- nuMUsteflen. ^ seneraai-vcldnvic^chalk Mackensen. Aan de bencrtcn-Sereth nam de gcvcciitsbcdviivi^eid tegen de vonge dagen toe.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.