Vljf-fa-Twlntliste Jaar, N. 26 Eoâsâienst — Mspzln — Eigeedom Woensdag, 27 Jasiiari 1918. Alla briefwisselingen vraclifc-te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naaml. inaatsch. ♦ Drukkerij Hefc Volk 4 Jîeersteeg, n° 10, Gent. Bureel van West-Vlaanderent Gaston Bossuyt, Gildo der Am-b&chten, Korfcrijk. Telefoon 523 Bureel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, &tinderbroedersteaafc, 24, Leuven HET VOLK Men sclirljfs in s Op aile postkantoren aan 10 fa per jaar. Zes maanden fr. 5.00» Drie maanden fr. 2.50. Aankondlgingen. Prijs volgens tarief. Voorop ta betalen. Rechfcerlijke herstelllng, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden , geweigerd. I TELEFOON N« 137, Gent. Verscliîfiit © maal per weels* CHRISTEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMHEH m | h m i-T^"— m r i i ii i m ' -l-i ' ... . ■ —.... . .. m Erkenatag âoor V ertegen woordigiBg. Indien er ooit cen tijd is geweest, waarop de verbroedering en samenwer-king aller standen noodig en nuttig was, dan is dat wel in de liuidige omstandig-heden.Dat gedacht werd bij ons nog gesterlct toen wij in II et Volk van vrijdag laatst het artikel lazen met als hoofding « Eer-gevoel » en waarin onder meer werd aan-gehaald hoe voorbeeldig er te Somergem wordt gehandeld om de arme menschen te helpen. Ja, 't is eene groote waarheid, dat werklieden in zulke lcomiteiten nemen en aldus werklieden met en voor werklieden laten werken, een zeer goed werk is; evenals het zeer af te keuren zou zijn, dat men nu de arme lieden onder den hiel zou willen brengen omdat ze moeten geholpen worden. En die waarlieid geldt niet alleen voor werklieden, maar ook voor kleine burgers en landbouwers. Alzoo achten wij het weinig praktisch dat eenige rijke lieden alleen een bestuur van eenenboeren-bond vormen oî een liulpkomiteit uitma-ken ten bate van burgrs en werklieden. Nog eens, nu meer dan ooit moeten de .verschillende klassen of standen der imaatschappij samenwerken en daarom is 'wederzijdsche erkenning, op zulken ge-lijken voet mogelijk, vereischt. Ten andere, een boer weet beter wat eene boerderij is en wat daartoe noodig is, idan een burger het weet, juist als een iwerkman de behoeften van zijnen stand [beter zal kennen dan iemand die nooit Ibehoeftig is geweest. Dat rijke menschen toezicht en meê-jspreek eischen in het verhandelen en ver-ideelen van hetgene waar zij een deel heb-iben in gegeven, dat is hun recht en ze ihebben gelijlc. Maar dat toezicht en meê-zeggenschap mag zoover niet gaan, dat liet miskenning of vernedering veroor-zaakt aan de min begoeden. Om klaar te zijn : dat men de boeren Jiunne belangen zelf late bespreken en j-egelen zoover als 't kan; dat men de Jtleine burgers zelf hunne zaken late pchikken tôt waar ze 't alleen kunnen en idem, dat men de werklieden helpe op pulke wijze dat ze er eene eer, in plaats van eene vernedering in zien. Voor zoover de belangen dier verschillende standen algemeen zijn, kunnen zij dan samenwerken en daarom is het juist zeer goed en nuttig overal komiteiten te istichten waarin allcn vertegenwoordigd 'zijn. Zulke manier van werken zal de verbroedering der standen doen toenemen, icr zal meer en beter werk worden verricht jen het algemeen belang zal er door gediend zijn. Om dat te verwezenlijkcn is 't noodig, dat daar waar de openbare besturen zelf jin dien zin niet werken, de boeren, burgers oî werklieden zelf vooruitkomen en het initiatief daarvan nemen, of er ten ininste toch op aandringen. M Ooilogsveld in Ylaanderen. Naar een Brusselsch blad : De streek, waar de krijgsverrichtingen In Vlaanderen plaats grijpen, is dat deel van het westelijk geveclitsterrein, dat in de officieele meldingen wordt aangeduid ais «van de kust tôt aan de Leie. » De algemeene lijn is geteekend door de Bteden Nieuwpoort, Dixmuide en Yper. Deze drie steden zijn vereenigd door de onafgebroken waterlijn van den IJzer, gekanaliseerd tusschen Nieuwpoort en Dixmuide, alsook ten Zuiden van Dixmuide tôt aan zijnc ontmoeting met de Yperlee ten Noordwesten van Merckem. Van dit punt af, is de lijn geteekend door het kanaal van Yper. Ten Noorden dier streek loopt even-wijdig met de zee, op een halven kilo-tneter breedte, eene duinenketen, waarvan de lioogte van 10 tôt 30 meter bereikt. Aan den voet der duinen strekken zich de lage weiden en beemden van Veurne-Ambacht uit, welke eertijds op de zee gewonnen werden en r;ic nu, met beekjes en slooten, in een -•jitelbaar aantal rechthoeken verdeeld zijn. De grond, die beneden het zeepeil Iigt en gemakkelijk onder water gezet wordt, vormt daar thans een uitgestrekt meer, vaaruit alleen de dijken oprijzen, die de gemeenschapswegen tusschen de verschillende plaatscn der streek uitmaken. • rvT Zuiclen verheft zich de grond in lichte golvingen, welke sterker worden jn de omstreken van Yper en daar, langs Zonnebeke, Becelaere, Zandvoorde, Hol-lebeke, \\ ytschaete en Kemmel, eene reeks heuvels vormen die, ten Oosten en ton Zuiden, de stad gedeeltelijk om-sluiten.^ ery°lgens daalt de grond weer af <>aar de drabbige Leieboordeu. OfficieeleMededeelingen Op de beide Oorlogslooneelen. (Duitsche Melding.) Gisteren te Gent uitgeplakt : Bij Nieuwpoort, Yper, in 't Argonner-woud, Noordlijk Verdun en Noordelijk Toul artilleriegevechten. Zuidwestelijk Berry-au-Bac eene gewonnen loopgraaf verloren. Ten Noorden van Chalons is een gevecht aan gang. Fransche aanvallen bij Hartmannsweil-lerkopf afgeslagen. De vijandelijke verlie-zen zijn groot. In Oost-Pruisen artilleriegevechten bij het front Lodzen, oostelijk Gumbinnen en Noordelijk Donar. Wij veroverden eenige stellingen. Zuid-oostelijlc en Noordwestelijk Gumbinnen zijn de vijandelijke aanvallen mislukt. Anders geene verandering, Iq Vlaanderen en Fransch-Noorden. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 23 Januari. (Wolfï.) — Uit het groote hoofdkwartier : Vijandelijke vliegers hebben gisteren zonder succès bij Gent en Zeebrugge bommen geworpen. Tusschen Souain en Perthes heeft de vijand gisterenmiddag een aanval onder-nomen ten Noordoosten van Camp-de-Châlons. Nadat de aanval door ons vuur was gestuit, vluchtte de vijand in zijne schansen terug. In het Argonnerbosch hebben onze troe-pen ten Zuidwesten van Fontaine Lamitte eene vijandelijke stelling veroverd en drie officieren, benevens 245 man gevan-gen genomen en vier machiengeweren buitgemaakt. Ten Noordwesten van Pont-à-Mousson zijn twee aanvallen der Franschen afgeslagen onder zware verliezen. In de gevech-ten op 21 dezer ter herovering van onze verloren gegane loopgraven, hebben wij den vijand 7 kanonnen en een machine-geweer afgenomen. Bij Wiesenbach (Vogezen) zijn de Alpenjagers teruggeworpen. Verscheidene aanvallen van den vijand op Hartmannsweilcr-Kopf zijn zonder succès gebleven. (Fransche Melding.) PARUS, 23 Januari. (Reuter.) — Van den generalen staf : Onze infanterie is op bijna het geheele front bezig geweest met het herstel der schade, aan onze verdedigings werken door het buitengewoon ongunstige weer van de voorafgaande dagen aangericht. In de streek van Lombaertzijde zijn wij een honderd meter vooruitgekomen. Op het front bij Yper, Atrecht, Albert, Roye en Soissons zijn artilleriegevechten geleverd, waarbij wij op verscheidene punten voordeelen hebben behaald. Berry-au-Bac is lievig door de Duit-schers beschoten. Ten Noordwesten van Beau-Séjour heeft de vijand te vergeefs aanvallen on-dernomen.Zooals reeds gisteravond is gemeld, zijn de aanvallen der Duitschers bij Fontaine-Madame in Argonne op niets uitgek>open. Uit een vijandelijken aanval bij St-Hubert heeft zich een infanteriegevecht ontwik-keld, dat nog voortduurt. Blijkens de laatste berichten handhaven wij ons overal in onze stellingen. Aan de Maas heeft het vuur van onze artillerie den vijand genoodzaakt eene opslagplaats van munitie te ontruimen en zijne houten bruggen bij St-Mihiel ernstig beschadigd. In den Elzas duurt het infanteriegevecht in de streek van den Hartmannswei-ler-Kopf voort. Wij zijn daar in de bos-schen in zeer nauwe voeling en onaf-broken gevechten met den vijand gewik-keld.Bij Cernay (Sennheim) heeft de vijand tevergeefs het hoogtepunt 425 aangeval-len. Meer naar het Zuiden zijn wij in de richting van den klcinen Kahlberg ten Noorden van en bij de brug van Aspach opgeschoten. Op het oostelijk Gevechtstorrein. {Duitsche Melding.) BERLIJN, 23 Januari. (Wolff.) Uit het groote hoofdkwartier : Uit Oost-Pruisen is niets nieuws te melden. In Noord-Polen hebben wij in de streek van Przasnycz een zwakken aanval der Russen afgeslagen. Onze troepen hebben de Russen uit Blinno en Gojslc geworpen. Eene uit Szpetlial Gorny (tegenover Wloclawec, op den reclileroever van den Weichsel) opgerukte Russische afdeeling is tôt den terugtocht gedwongen. J Onze aanvallen în de streek van Sucha maken vorderingen. In de streek van Rawa en ten Oosten van Cheneiny zijn hevige artilleriegevechten geleverd. (Russische Melding.) ST-PETERSBURG, 23 Januari. (Pet. Tel.-A.) — Van den generalen staf : Op den rechterover van de Beneden-Weichsel hebben onze troepen, die daar in aanraking met den *Kjand zijn, hier en daar kleine schermulsclingen geleverd. Op de andere deekn van het front is het op 22 Januari betrekkelijk kalm geweest. In enkele streken is het gewone geschut- en geweervuur voortgezet. Pogingen van de Duitschers om plaat-selijk tôt het offensief over te gaan, zijn gemakkelijk door ons vuur gefnuikt. In de Boekowina blijken de Oostenrij-kers aanzienlijke strijdkrachten nabij de passen te hebben samengetrokken. Op 21 Januari heeft eene vijandelijke troepenmacht ter sterkte van welhaast eene divisie infanterie, gesteund door 'artillerie, een aanval gedaan op ons front in de buurt van Kirlibada, doch is terug-geslagen. Tôt den ochtend van 21 Januari hebben onze troepen zich in hunne stellingen gekandhaafd. Wij hebben in dit gevecht 200 gevangeneh gemaakt. In de passen van de Karpathen woedt een zware sneeuwstorrn. Gevecht in te Noordzee. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 25 Januari. (Wolff.) — Den 24 dezer greep in de Noordzee eene botsing plaats tusschen eene Duitsche vlootaf-deeling, bestiande uit 4 pantserkruisers, 4 kleine kruisers, 2 torpedobootflotieljen, en eene Engelsche vlootafdeeling van 5 Engelsche slagkruisers, verscheidene kleinere kruisers en 26 torpedojagers. Na drie uren gaven de Engelschen het gevecht op. De Duitsche pantserkruiser Bluecher en een • Engelsche slagkruiser zijn gezonken. BERLIJN, 24 Januari. (Wolff.) — Officieel. — Bij een tocht in de Noordzee van de pantserkruisers Seydlitz, Derfflin-ger, Molkte en Bluchî-r, vergezeld door vier kleine kruisers en twee torpedoflo-tieljes, kwam het vanochtend toteen gevecht met eene Engelsche strijdmacht ter sterkte van vijf slagscliepen, verscheidene kleine kruisers en zes-en-twintig torpedojagers. De tegenstander brak na drie uren op zeventig zeemijlen West-noordelijk van Helgoland het gevecht af en trok zich terug. Naar tôt dusver gemeld is, is aan Engelsche zijde een slagschip, van onze schepen de pantserkruiser Blucher gezonken. Aile overige Duitsche strijdkrachten zijn in de havens teruggekeerd. (Engelsche Melding.) LONDEN, 24 Januari. (Reuter.) — De admiraliteit maakt bckend : In den vroegen morgen kreeg het patroeljeerende Engelsche eskader, uit slagschepen en lichte kruisers onder vice-admiraal Byr-whitt bestaande, vier Duitsche kruisers, verscheidene lichte kruisers en cen aantal torpedojagers in het zicht, die Westwaarts koers hielden en blijkbaar op de Engelsche kust afgingen. Plotseling keerde de vijand terug met groote snelheid.Hij werd nagezet en omstreeks half tien begon de strijd tusschen de Engelsche schepen Lion, Tiger, Princess Royal, New Sea-land en de Indomiiable aan den eenen kant en de Duitsche schepen Derfflinger, Seydlitz, Moltke, Blucher aan den anderen. Een geregeld gevecht ontstond en kort vôôr één uur sloeg de Blucher, die tevoren uit de linie geloopen was, om en zonk. * * # (De Blucher mat 15.800 ton en volgde in grootte op de von der Tann (19.400). Grooter dan de von der Tann zijn slechts de Moltke (23.000 toij), zusterschip van de Goeben, (die aan Turkije is verlcocht), de Seydlitz en Dcfflinger (25.000 ton). Op de Blucher volgden in grootte de Scharn-horst en de Gneisenau, de grootste van de schepen die op 8 December in den grond zijn geboord. De Blucher was met 888 koppen bemand, liep 25.8 knoop en was bewapend met 12 kanonnen van 21 cM, 8 van 15 cM. en 16 van 8.8 cM.) De Rasslscb-Turksehe strijd. (Turksche Melding.) KONSTANT INOPEL, 22 Januari. (Wolff.) — Het hoofdkwartier maakt be-kend dat de hoofdmacht der Russen, waaraan het, gelijk reeds is gemeld, niet is gelukt onzen linkervleugel te omsinge-len, zich voor ons tegenoffensief heeft teruggetrokken. Onze troepen vervolgen den vijand. (Russische Melding.) ST-PETERSBURG, 22 Januari. (Pet. Tel.-A.) — Van den generalen staf uit den Kaukasus : Gisteren hadden op aile gedeelten van [het front onbeduidende.gevechten.plaats,. Belangrijker gevechten werden geleverd in de streek aan gene zijde van de Tsjo-roch, waar ons offensief met goed gevolg wordt voortgezet, in weerwil van den hardnekkigen tegenstand der Turken. Bij Ardos hebben wij een Turksch kanon vermeesterd. Het gevaar uit de lueht. PARUS, 23 Januari. (Reuter.) — Af-deelingen Duitsche vliegtuigen hebben heden Duinkerken en de geineenten in den omtrek aangevailen en er ongeveer 80 bommen geworpen. Naar tôt nog toe bekend is, zijn er 20 slachtoffers, waarvan 7 dooden.Eene opslagplaats, gevuld met koopwaren, werd in brand gestoken. De Fransche en Engelsche vliegtuigen vervolgden de Duitschers, van wie er één teBray Dunes (aan denspoorweg van Duinkerken naar Veurne) naar beneden is ge-schoten. De twee inzittenden, artilleristen, werden gevangen gemaakt. Nog Luclilschepen naar Eogeland. LONDEN, 22 Januari. (Reuter.) — Een onbekend aantal Zeppelins is heden avond om half elf over Cromer (bij Groot Yarmouth) gevlogen op weg naar het bin-nenland van Engeland. De Aardlieviïig ia Italie. De ramp van 12 Januari is eene der verschrikkelijkste die zich reeds heeft voorgedaan in Italie. Men mag het toeval dank zeggen dat in de verwoeste streek geene belangrijker stad dan Avezzano gelegen ligt. Men weet nu bepaald dat enkel 800 personen van de 18.000 in-woners gespaard zijn gebleven. Gansch de Abruzzenstreek is verwoest. Te Avezzano blijft geen huis gespaard. Van de armste hut tôt het paleis Colonna, niets werd gespaard door deze vreeselijke ramp, die enkel 30 seconden duurde. 't Is een overgroote hoop steengruis, balken, enz. De huizen werden er slechts gebouwd met groote steenblokken, die enkel aaneen hielden met een weinig kalk, met zand gemengeld. Ailes is 't on-derste boven geworpen. Men ziet hier en daar menschelijke lichaamsdeelen uitsteken, een platgedrulc-ten arm, een been, enz. De ramp deed zich voor om 8 ure en 't was enkel in den avond dat het nieuws te Rome gekend was. 150 soldaten werden gezonden, doch wat kon zulk klein getal redders verrichten voor zulke uitge-strekte rampi * * * De eerste officieele lijst van de slachtoffers der aardbeving is verschenen in de Mattino. Deze lijst meldt 33.541 dooden, doch velen zijn nog onder de puinen begraven. IN BELGIË. Yoor de belgisehe seheepvaaii Het bevaarbaar maken der rivieren en kanalen gaat goed vooruit. Men weet, dat in België 1800 km. -bevaarbare wegen aan den Staat, 109 km. aan de provinciën, 64 km. aan de gemeenten behoorden, en 213 km. van privaat-maatscliapijijen af-hingen. 1900 km. zijn aan de bevaring teruggegeven. In het begin van den oorlog bevonden zich eene menigte Belgisehe schepen in Duitschland, de meesten op den Rijn. Men verzekert ons, dat het Generaal-Gouvernement in België onderhandelingen heeft aangeknoopt om die weer in dit land te doen terugkomen, ten einde in de behoeften van de belgisehe scheepvaart te voorzien. DE PAARDENMARKTEN, Ten einde den handel van het bezette grondgebied te doen herleven en de belgisehe paardenfokkerij te begunstigen, heeft de Gouverneur-Generaal van België, Mr von Bissing, de instelling van veulen-markten verordend, dat is voorloopig als proef. De verkoop zal bij opbod geschieden en tegen comptante betaling. Den 18 Januari, hadden de eerste paar-denmarkten te Waveren, Zinik, Edingen, Halle en Nijvel plaats. De belgisehe paar-denfolckers hadden er een groot aantal paarden gebracht. DË UITT0CHT DER Mim, Volgens een onderzoek in België gedaan, om het aantal der uitgewekenen, die zich op vreemden bodem bevinden, te kunnen opmaken, blijkt, dat de vijandelijke inval meer dan een millioen Belgen hun grondgebied heeft doen ontruimen. DE SJZER. In de geschiedenis heeft de IJzer vroe-ger nog de roi gespeeld, waartoe hij thans gebruikt wordt door ons leger. Rond de jaren 1200 tijdens den strijtf van den graaf van Vlaanderen, Baudewijr van Konstantinopel tegen den konint van Frankrijk Filip-August. Ziehier wat, volgens de Bien Public Thcodoor Juste, form. I, blad 224, il zijne Geschiedenis van België daarove: zegt : « De graaf, met de soldatei uit Henegouw en Vlaanderen, hernamei Douai en Péronne en kwamenhetbelegdoei voor Arras. Philiep-August kwam mc-1 al de krachten van het rijk toegesneld Alhoewel het gevaar groot was kon Bau dewijn het ontwijken ; door voorzichtii te werk te gaan, veinsde hij een aftochi en lolcte de Franschen in de moerassigi streek, die zich ten Oosten van Yper uit strekt ; de sluizen en bruggen werden gc broken en het koninklijk leger bevont zich eensklaps ingesloten door eene groot overstïooming. » Baudewijn werd ook meester d voorwaarden aan zijn souverein te be païen. » IN GïiiUD HERSTELD. Zes Belgisehe officieren die in Hollam ingekwartierd zijn, onder dewelke ce! luitenant-kolonel, die gedegradeerd ware voor hunne houding op het front, zijn i hun vorigen graad hersteld. Zij hebbe: nu Leeuwaerden verlaten om naar he kamp van Amersfoort te gaan. Met postverkeer naar Rolland, (Duitsche Mededeeling.) Het tôt hiertoe, door bemiddeling va den Konsul der Nederlanden bezorgd gepriveerd- en handelsbrievenverkeer lias Holland en met de overige buitenlande is geschorst geworden. Het bijzonde brievenverkeer naar Holland, evenals d briefwisseling naar andere Staten (behalv Duitschland) is voorloopig gesloten. Daarentegen neemt de Etappcn-Ii: spektie, benevens de reeds bestaande posl instelling voor brieven binnen België e naar Duitschland (Bureel, Kouter, 11 de verzending aan van dringende zaker briefwisselingen naar Holland. De aannemingsplaats, voor deze brit ven, die ongefrankeerd en open moeten»! gegeven worden, is dezelfde als hierbove vermeld ; het verzendings-honorarium j 50 centiemen per brief. Het antwoord moet door de afzendei verzocht worden te sturen aan het adre van het Keizerlijk Duitsch Vice-Konsulas te Terneuzen en wordt van daar overgt maakt aan de Etappen-Inspektie t Gent, die voor de verdere besteliing aa de bestemmelingen zorgt. Er wordt evenwel uitdrukkelijk op aar gedrongen, dat dit brievenverkeer uil sluiten voor gewichtige handels- en zz ken-korrespondencie werd ingericht, e dat gepriveerde brieven onverbiddelij geweigerd worden. Over de mogelijkheid van briefwisselin met de in Holland geïnterneerde Belgiscb krijgsgevangenen, kan men ook inlichtir gen bekomen bij het « Belgisch inlichting: agentschap voor de gevangenen en de geïi terneerden » onder bescherming van hc Rood Kruis van België, Brussel, IToul markt, 12. Eene bepaalde regeling van de brie) wisseling, voor de provinciën Oost- e West-Vlaanderen met de onzijdige bu: tenlanden, is in ''t vooruitzicht. Opgraviugen te Leuven, Een correspondent van De Tijd t Roosendaal meldt, dat hij dezer dagen t Leuven getuige is geweest van het opgra ven van de lijken rondo m het standbeel van de Weyer. Dit geschiedde onder lei ding van pater Valerius Claes, geliolpe door Lucien Spéder. Als officieele autoriteiten waren bij d opgraving nog aanwezig : Alfred Nerincks hoogleeraar te Leuven en waarnemem burgemeester, Dr Louis Maldague, profes sor aan de universiteit, Dr Dieudonné stadsgeneesheer, J. Simons, onderzoeks rechter, terwijl in den loop van den dai ook nog kwamen zien prof, dr Noyens schepen de Munter, de Duitsche kolonc Lubbert en zijn adjudant, de hoofdkom missaris van policie Gilbert en advokaa Tielemans, lid van den gemeentcraad allen te Leuven. Het was, meldt de correspondent, eei indrukwckkend tooneel ; de straten, uit komende op het Statieplein, waren doo: de policie afgezet, zoodat het publiek oj grooten afstand moest blijven. Zelfi de Duitsche soldaten mochten op d< plaats waar opgegraven werd, niet blijver stilstaan. Onder de 22 gevonden lijken wa! dat van den 71-jarigen pastoorvanHerent Na de opgraving zijn de lijken gekisl en in alzonderlijke graven ter aarde be-steld.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.