Jaar. miM mi_.i .aL.i jjw.ujin1 'jj.m.i'iiwftLWi■■■ .4 m > - N.Î83 Goâsâleiisf — Mslspzla — EJpMoi »tp'h m _ Zoiidag, 5, en Maandag, S ÀMUsli ID17 Afle briefwiseeJir)geii vrackt» *lijj te zen den aan Aug. Van Sfieghem, uitgever voor Se naaml. «raatsth. «Drukkerij Het Voik«» îfeereteeg.rn'* 16, Genfc. Bvrreel voor West-VIaanderent Cfosion Bossu yt, Recolietteir-jfcfxMylir Eorti'ijk. HET VOLK — Men schrljft la s Op aile postkantoren aan 10 f ft per jaar. Zea maanden fr. 6.00k Drie maanden fr. 2,50. Aankondlgingen s Prij3 volgens tarief. Voorop t* betalen. Rechterîijka herstelling, 2 ffc per regel. Ongeteekendb briôven wordea geweigerd. TjBLiïifÛQN N» 187, Oent. VerscIiJJui © jriïaal per weeîi CHRISTEN WERKMANSBLAD S Centlemen liet uummei DuïiScljeMêdedeeliniifea wïefor&BÎBgjak )fnvoering van den accijns op de aan de uieginy onitroldœn fabak. Art. l'ïi — Bijalillcn de voorgeschreven gc-iWicittslïoeveellieid (art. 9 v. v.) niet volledig "ter weging is-geBracltt, o£ op. andere' wijze wordt. s-vastgesteld: dat een gedeelta van de; belastbare îtabak aan de weging onttrokken werd, moet ®et dàarvoor te ontvangen accijnsrecht — on-"verniimierd de gebeurlijke' strafvervaling — cvencens vastgestold en ©nmid'dellijk Ingevor-derd worden van dongene die verantwoordelijk fe voor lietf ter wegiiig brengen*. Voor de belasting van zulke aiCCijnsbedragpH wordt geen uitstel verleencf. Voorschrif ten voor de tabakstecltl Art. 20. — De accijnsdienst is gemaflhtigd be-Éeef&nd» de behandeling- der taîiaksplantair . verdoie b opalin gen uit te vaatdîggn.. GeSmik' van tttftaksurrogatlsm Avti. 21. —Het gabruik van tabaksarrogâten ! toi liet vervaardigcn van tabak is- verboden. De accijnsdienst kau uitzondcrfaigen op: dit 'verbod toestaan; hij heeft dftarbij, nadene bepa-■lingen uit te vaardigfcn aangfiande Itet noodige toeziciit en aangaande de betaling van de recli-fcan voortspruitcnde uit het gfebruik. van surira-igafceir.Art. 22: — Ten ei'ndie de naleving; van. het bij »rt. 21 uitgesprokcn verbod na te g«anr is het b'eheer der accijnzen bevoegd, bij de fabrikanten en handelagrs, tijdens de gewone ■werkuren of gicfiireîidc de opening d'er raagazijnen, stalen van clit tabaksf&brikaat te doen H.'diten çn ràuwk-eurige aanduidingén- €e vergetr over de herkomst van het betrokkcn fâbrilcaat. Onllasting voor vluuobt. Art. 23. — Bij den uitvoer van tabak en ta.-SnksfabriKaten waaTVoe» de accijnsrecliten ge-Kwsfcon zîjn, vwsrdi volgens de- nadere bepaling «air d'en aceijnsdiensb, een verg>»eding: op het BCïijnsreeht- tsegestaan", bïjaldien' de «itvoer onder toezicht van den dienst dfer accijnzen ge-fdirëdtr. , h Bij derr nltvoer van graene madereu, van Wansche tabaksribben en van afval van tabak jronit geeue vergoeding fceegesfcaan- Skvj'bepvdtngen', Milclinij der anklaiking. I Art. 24 — Wie ïich aan do Betaling poogt te jonttrckkenr van het bij' deze vererdening op de Jfilaridschetafcak vasfcgesteldacBiinsreclit, maàkt «ich çlicii/ig aan ontcftiiking. , Maakt zicii ïnderdaad pEchtiig aan ontciul- ! Wie verziiimt bijfeiid» de Bij art. 6 vetorziene feangifte bstreffend'e aile of afeonderKjke met Sabnk bepl'ante perceelen te doeiT; F 2) wie zich niet kwijfc van de vorplicliting, de jtabak die aan hat aceijnsrachfc oraicrworpcm is, jtcé ambtelijlce weging te brengen. f Ait. 25» — Onderstaand'e gavailcn zijn gelSjk-{gtsteM* met de- ontduikihg van het te betalen bcaiSnsrdeht : f 1) ■Waimeer tijdens de bij art. 11, cijfer 1 voor-sU-ne ambtelijke opneming van het door ©nge-lyal berokJiend veriies^ de voorhanden; zijnde ïiceveeîheid veBbouwde tabak niet veliedig ■*vordt aangegevsn; 2): wanneer de tabakspkmter vôôr 1 Maart van hot jaar veigvauï op het oogstjaai, de ge-wonnen tabak of ecn gedeelte er van in strijd mat de bepaling' van art. 13 van de hand' doet; 3) wsnneer de tabakBplanter de bijzoadcru iJspaUiigGir, b^trpfîande de bahandeCng der tabalisptenberijpn overtreedt; 4) wanneer over inlandsobe tabak, voor den OiSvoeu waarvan over dé taljgrsns vaneiiabteliïke sijdE het noodige werdagedaa-ns nasr eigen goed-dunlten^be.ehilit wordt vôôr.dat de uitvoei heeft plar.ts gehad (ait. 1»S)5 5') waaaneer. irdanckcho tabak, waarvoor de 8e«iin3Beehten niet geteweten weiden, zonder de voorgesetoeven kéituisgevmg, uifc de berg-plaats \ erwijderd wordt, zoover in zuilc geval d'e etraf op de tolor.tduiiimg niet teepasseUjk is. Stmf aj> de ontduiJcitvg. Art. 2G. — Eët ontduiken van het accijns-rech". (^irt. 24i en 23) wordt gestraît met een bc'.'te tea beToope van het ticndtibbel buirag der geskrisîn rochten» Sfeaat <te boate blïjven. de rechten te: betalen. Wardt tijdens- de vervolging van, een reehts- ' oirè ?uikir.g vastgestelU. dat~het petcael grenil, •waairap de Betraffenda tabak; vtacbouwd werd, niet aangegeven is (aut. 24,. eij{v:r I), zoo Znl-t?gsn. deiïZi'lîdVm ovartreder slaehts. één ont-dxiiloingssÈffiiî nitgesproktn wordian,. en wel Ir.gevolge de feiten waarop de lluagste straf is vcorzieri.. Art. 27 Hat accijïisrceht, volgens. hetwelk de straf te' bersfeneap fe, wordt vaatgesteld volg. :-s- cle. Raeveellicid en hc-t gewicht van de inbak aie niet bijtlijds teir ambtelijke weging gtbraaîrt wsr<ï (art. M, cijfer 2) of dîe het voor-xs%rp. •aitmaaiftt van de outduiking ni. van het veszainu Sjsver het tôt de vaststellîng van het ont-dolcsii aceijiisbedrag noodig is de hoeveelheid ■«m de op één of meer perceelen grond ver-bouwde tabak te bapalen, wordt, bi] gebrek aan. andere voTdoende grondslagcn, het hoogste bcdïag bsrekeiul, dat naar verhonding van die epn'.rvlakte voor hot betreffend jaar vast-gosSeld werd. op een tabaksland gelegen in Betzelïde of i'n hot aangrenzend gefiied. Even-eens wordt, zoov-cr d'e vaststeliing van het gewicht niet, anders- gescMeden kan, tôt grond-slag aangenoraen het hoogste gemiddeld ge-wbciit, dat; voor de opbrengst van een plUnterij, gelegen in hetzclfde of in het aangrenzscnd ge-bied, door ambtelijke weging. vastgfesteld werd. Art. 28. — Kan het bedrag van den ontdoken #«cijn» op goenerlel wijze vastgesteld worden, ses kornt in plaats van het tienvoudig bedrag der ÏKilast ng; een boete van 50 tôt 4.000 frank. Wie- het Verbod van artikel 21 overtreedt, Wordt met dezclfde boete gestraft. ^t. M. — "Wie poogteen vergoeding op den «ecqni te bekomen die in 't geheel niet, ol «fechts voor een kleuiere hoeveelheid te ver-techtvaardigen is, wordt gestraft met een boete %6n befoope van het fcienvoudige bedrag van «ten «ireeUte gworderde vergoeding. i'I Vemolgt,) B« (kimkvmz&sriig. De Kask bc-i'iiunesti op. 6 Averti een der heerlijkste gebeurtenissen laii) liet leven van Christas, namaiijk de Geàtmnteverandip-' ring. \ Zes daggn nsa» de'1 feclïjdenis v-an den peins [ dev apcsfteilen, najn J'ezus 's avoïids met zich de cime bevraorreciite leerlingen,, die reeda eemaaaL uiiveritoreu waren geweest i Boven de negen' andersnr hij' voerde lien alleen met zich laitgac den alingEBweg, den ' berg Tliabor op„ dien Hij besfieeg om te bidden. De Tliabor îs een der1 merkwaaïrdigste ' ïwsogten va» Ueei Pàlestina, zoowel. om zijji 1 lieven vomi, zijn weelderigpn wasdom, zijn ■ versebeidenheid van dieren, zijn geseliie-denis en onvergelijkelijk sehoan vrergezicM. Aile reizigera! staaaii er voor in verbazing en ' roeinen dezert berg om liet meest. Gelijk het goud 't schoonste dar metafen is^ zoo ig. de1 Thabor de acboonste berg van 1 rt aardrljk. Hij riolit zich 600 met'er lioog ' op uit het bevallig plein Estrebon en is 1 bekroond met eene hoogvlalcte van niet • min dan cMe Idlometer omtrek. E,veiaaJsi een 1 dauwdrop op een rozenblad weerkaatst 3 Bij door zijiie lielilerlieid, het wijde» reine ' mtspansel en de wai'me zonnestraien. _ f Geduœende 't gjrootste deeï van 't jaar j Iîgt de Thabor: overdek-t met een bloemen- i tapij'fc van de schittersndata en venschei- c denste tfeusem Van onder tôt Boven 2tiya de « zqden van den Iserg, Bezet met allerlei' sdiaduwrijÊ boom-en struikgfiwas, eeuwen-onde eilfeen,, beulcen, terpeatij ix- en mastilt-boomen. Qnder de zorgzame hand van den ( bovenïer wassen er aile fruitboome»,. waar- , op heel het jaar door de zoetete en lieor- t lijkste; vrurliten waasen r olij^'en, gramaten, ( oranjen, citroeneu, amajadels; vdigen, drui-ven, aippelen, peren en nog en nag; ( Maar nog B.eerlijk« dan de weergîaas van j dten zonnestraal, het azuren hemelggwelî, j liet sierlijke bloementapijt ziijn de herinne-ringen welke de Thabor onder het Iommer c zijner otr<fe eiken opwelct. — « Thabor en Sermon juicBen over uvren naam », zong de- P'salmist. Dikwijls oolt wa.5 deze berg een pimt van vergelijking fei} de gewijdB schrijvers. De aar.genaam.ste herirmering die wij, christenen, eroven hebben is de gedaantever- ' andering van Cliristus, die de Kerk ons 1 beden herinnert bij de voorlezing van het ^ Evangelie" volgens den Tri. Mattheus i. « In dien tiîd nam Jezua Pëtiras en Ja- ' cobns en diens broeder JttanTies met zich mede op- een hoogen berg en vera,nderdJe £ voor Tmrr- oogen Vctn g^ffeante-. En CTpi aan-gezieîit sahitterde aie de zon : Zijn kleederen t werden wit ai s sneeuw. En ziet : hun ver- 1 sehenen EïozeseaBli3»en<dezen spraken met i Hem. Petrus nu zeide tôt Tezus : «Heer, i het is ons goed hier te zijn; indien Gij wilt c laat ons dan drie tenten opslaan,, voor U ^ één, voor Mozes één. en voor Elias één. » 1 En terwijl hîj. nog sprak, zie, toen overschai- 1 dnwde lïen een lieMende wolk. En eene- stem c klonk uit die wolk, welke zeide : • deïe is mijn i weîbeminde mon, in wien ik mijn behagen 1 heb : hoort Hem m Toen nn de leerlingen t dit hoorden, vielen zij op hun aangezicht > neder1 en vreesden zeer. fin Jezns naderde ] en raakte lien aan en zeide : « Staat op en ] vreest niet *. Toen zij dan Imnne oogen op-sloegen, zagen zij niemand dan alleen Jezus. | En terwijl zij den berg afdaalden, beval hun ; Jezus : « Z'eg aan niemand deze versehijning, ] totdat de Zoon des menschen van de dooden < verrezen is. » ] De Prins der Aposfcelen, de H. Petrus, ■ in een zrjiier brieven, legt als vorgt. getuige- j nis af van die overheerljjke gebetœïenis. | « ZeergeEefden : Wij volgden geen geleerde : fabelen, toen wij u bekend maakten de kracht ; en de komst van onzen Heer Jezua Chiistus : maar wij waxen ooggetuigen van Zqne heer-lijkheid. Want Hij ontving van €rod den Vader eere- en heerliikheicl, als uit den glana van het glorievol iiciiî deze stem to% Hem - nederkwanr : « Dcse ia mi^n weYbemindie Zoon, in Hem beb Ik mijn welbeïragen : • luistert naar Hem * En deze stem, welke van den Iiemel klonk, hebben wij' geBoord, toen wij met Hem op den heiïigen berg waren. En wij hebben het nog meer zeker-lieid gevBnde woord des propheten i en gij doet wel, indien, gij daarop acht geeft als een liclitv dat schijnt in deze duistece plaats, totdat de dag. aanbreke en de mor-genster opga; in hto hart-en. » Op den Tliabor riep ds stem van den hemelaclien Vader Jezus uit ala de Wet-gever van het Nieuw Testament. Vs- tijd der Mosaïsche wet, welke Iaaias en Mozes, bij de Gtedaantevesaaidermg aanwezig, ver-beeldden, was uit. De profeten hebben hunnen tqd gedaan. Die, welke zij voor-spelden, is verschenea ! 't Is de tijd der nieuwe wet, waar vrees plaats maakt voor Iiefde, de onde plechtig-heid wijkt voor het nieuw mysterie van het Allerheiligste Sakr»menfe, waar het broad des hemela den christenen wordt gegaveia, fN ENGELAND, Lloyà Geîr s m ûb irérbtmâsTsrtapBwoaralters. Beuter meldt dat tloyd George donderc.' ag" in gezekehap van Soimipo, Smuts, I.ord itobert Ce cil, Bonac Law en de Busaisehe venfeegen-woQtdïgera van Bonden. vestroWsen is- naar eene plaats der Zuïd Kusten, waar de bespre-kingen sailîen plaats hebben met d!e andere af. gevaardigden der Verboactemachtciu IN OOSTENRUKi D1 Mlc&a^ls tsruH In Bjplija. Wit Weencn wordt gtmeld dat de rijkskane selier donderdagavond ona &.40 uur, met d-heeren die hem begeleidieB, toUg ftaStf Betliiu wrtrolïîîea is, tN DU1TSCHLAND. Dr SpaM, sîMfler' vm mscmsmzsv. IX KnVn.. VolkszeOung meldt : Dr Sphn, s'a® KianSfert & vonrzîfter van tet Cen- UruiBi heeft h':t ambt vaw rnihiEter vas rsct.ts- zen, dk>S liem aaiigsbadtin Word,, aangenomen. Kg bou ia don lnop dter asnstaap.dte week naar Berlijm vortrefefcen. Bç'sprakfjwfss wft Se* EMâfeauseiïer. BJSRXiXXEr, 3 Aug. — Rond het mréîc'agnur iaddten in liet pafcia- van den rijte'lïivnseliér, na ; îet.teEUg-keerer» van dea lsasaselier, bespïekingen ïlaats met dan ministor v. BTeitenbach, als mdérvoorziitlieii van. het. Sta.a-tfsmmietcrie, Dr j&tffeiriuh. en c'en ovarate van het btwgerlijlc l Ljllrinet v:. Vaeatisii- Bé onderfisndéling gold i la hanziening' van; de kabinetBiijst, voor het be- « îatùen der staateaiïibten voor het Btijk en voor ?ï?uÎKen. Da bopaa-Icfe lijst ze.I, na liet verslag 1 den kanEelir-r, aan dfen Keizer zoatrsgna-aitd-ig voorgel"gd worden. Alb opvolger van ien landbouwmÏL ieter v. Sbhorlemer ncemt non nu (Sert rageeTir-gsvcorzitter van Païsdam, r. V. Massenfesch. laxîicn het oni'elag van d n nibister van bihnenlhiidsche zaken, heer v. joebsrll, dber den ICoizer woTcTt r.cmgenomon, lan komb als apvoljjar, m eersto lijn, do onder- ] taotaseerctariij in het feihiïenlTndSch mmisterie i DrIÎ&aws; indieu v. B^siteaïkuîli, miîûster van iseranwegeri aj^jteodt, kamt ^ r v. ©eomsr, - ( rverste ia. Sot miaisteào va;a oorlog,, op dB ] ersia pfcrAa. < Een BeRroet van Teres&sIi®Bfto. ] Aan de Kobiische Zûilwig uit? Amfter- i [atïii geaiisiBâi :: d» diplionstG^Bclls v^rtegon- 3 voocdigsîs van RufiftMBjcîibîj' clo ^erbondëmacîi- ( an, i» hst vol^oado; noactgc-andc s lekreet gestuurd : In hati oogenBliic,, wassogr nieuw en zwaar ] ,nheil Ruslixnd: tooît», meenon- wij aam onse ver- 3 ►ondenen die mal? ons clen der huidigo teproevingen gsdeeld hebbeene isii bepaalde rormen opgcsfcelde uit censetting vaii onze { tandpunten over het voortzetten vaw don 1 •orlog te moeten geveu. 3^9 verîievenheid den t&afc d<er Hti^Bisclio herw rorming Boantwoordt ook aan. den grooten 1 inwang dert ontreddoxieg', die zij în het staats" ' aven, heeft towasg gebrscht. De herverming 1er ganache regeerieg, onder de oogen van den j njandv kon niet zonder eene tige verstoringenen J ■oltrokken worden. Niettemin heeft EuslBnd a de overtuigingdat er geen audt r middeltot = edding bestond, in overoenetemmirg met zijn , /erboadenen, de gemcensehappelijka werking j ,an het front voortgezet. In het bewustzijn van de moeïUjkheden zijner aak,. namj Rneland den last erer van cen Erachtige voortzetting van de militaire bedrij-righeid, terwijl zijn léger en zijno regseriug f il de hervorming betrokken waren- Het dioor } Ien strategischen toestand. opgelegd offeneief j ran ona- Icger, stiet op onoverwinneliike moei- g ijklieden, zaoweliaan hat front ala in het binnen- i iind. Do misdodige wsrving van onverantwoor-lelijke lieden, waarvan do ogenten van den ] rijand- gebruik niaûkten, leidde tôt een opstoot ,o S. PeteTsburg. Tarzelfdertijd verzuimde een , leel der troep.il aaû het front, onder den in- ] rloed der zelfde beweging zijn plicht tegenover ( îet vaderland, en verVehtte den vijand de door->raak door ons front. Het door deae gebenrtenissen bcangstigd volk, ;af door den mond zijner, door de hervonniag isn het roer g braciite reg ering, -zijnen onwan-cclbaren wil te kennen, en de opstand Vreïd mderdrukt. De ophitsers zullen voor de recbt-jank g'-braclit worden. De regeering Is verder ?an plan, voor de veTsterking van de Staats-nacht te zorgen, die in staat is, aan aile gèvaron legcnstand te bieden, en het land op den weg der Révolutionnaire wedergeboorte te leid.cn. Hns-.and za.l voor geene mogelijkhcld terngwijken n zijn niet te beinvloedsn bosloit don oorlog poort te zettsn tôt de beslissende overwinning ier princiepen die de Paassische omwentcling veili«ndigd heeft. Tegenover het vanwege den vijand drelgend gevaar, zullen, bij het begln van het vierde oor-togsjaar, volk en leger met vernrcwvdeii moed hun gevmldig veiîiieuwïngswerk voortzotten en tegalijk den komenden veldtocht voorBereiden. "Wij gelooven zeker dat de Russische burjïors hunne gansche kracht ter voltrckkiîig der hcïlige taak c5ar vei'dçcligiiig van het gelicMe vaderland âtH N GHLW ERK . 57 câpitom: KîHe , ^ .% Esao pMmzMuSçs ontmpotlàs, Ca.pitola gevoelde In den begiane ecnlge mocitc, crm.zich ia hare nieuwe omstandighedep te sclii'kken, waarin het toew.l liaar verplaatst liad. Deze weeldcrige wouing, vol pracht en praal, de groote stoet van bedienden, die haro bevelen gehoorzaamde, de inaatachappelijkc positie van den ouden heer, dien zij haren oom noemdej de overvloed en rijkdom wellce Iwar omgaf, dat ailes vormde zulk eene feeg*nstrij-digheid met 't verledene, dat zij somtijds In twijfel geraakts, ol ai] nog wel bi| haar voile ver stand was. Vfanneer zij des morgens vaak na cen b^wa'awden droom, die haar do enge steegjes, slojjpen, ktlderwoiiingen en smerige lwlsn der anrwede en ellende van New-York Weder had voor den geest gevœrd, bi] liaar ontwakcn zich in base kamer bevond, die atb, ailes g«stoffcerd was, wat een joug meisje. blijde' kan maken, dan vroeg zij zich zelve aî î Ben Ik -bat zeïf wcM Is dit ailes werkcbjkaeiU 1 Ben ik dit, het arme, veriaten kmd, dat gist«ren nog zonder onderkomen te de straten van New-York rondzwfcrf, als jongea veridecd gazettem vei-koebt en er dicht b3 was, om door den rechter naar het verbeterhuls ta worden gezondenî Ben ik het zelf, dio zich thans veranderd ziet in Mej. Blaek, In eene jonge juffrouw, die mis- . scluta is ç^ns dit Unstvçl te çï?vn 1 zullen vcreamelen en d?t de in liunne liarten ontvlamde bogeestering door het vaste vertrou-wen op de overwhvniïig dter vrijlreid, aile onover-winnelijke krachtsn d'er revolutie zal î-ichten fcegen den vijand, die het vaderland' bedreigt. Wij zijn bewest dr.tvaiï liet- verîoop der huidige worsteliiig onze vrïjl'.eid, alscok die der gansche tneiïselilieid slteagîj. De door verbrekiarg en verraad' aan het Rus-iiselie v»Bt nienw opg.»le-gde bepreevlngen, kunnen alleen de oventuiging verstei'lcen, dat act voile in eene uiterste krachtaanwending, illes wafc liet bezit en vermag, ten dienste van ret vaderland moet stelkn- Door dit bewustzijn jesterkt, zijn wij overtiiigd, dat de terugtocht ran ons leger enkel voorbîjgaande is en niet zal leletten, dat het, hervormd en tôt nieuw leven >pgewekt, ten gepaste tijde den voormarsch )pnicuw zal aanvangen ter verdiediging van het ' .•ad'erland en der vuijheid,, en dat het zegevierend iet groete wc-rk zal. vofeindigon waarvoor het Ssùwongen werd da wa.pens te grijpen- (w. g.) TcresLschenko. IM RUSLAND. Es Eatfialtelce Kerk In- Ruslanfl. Hefc minietarie van. binncnlondsche zaken leeft bij de vawrloopige regeering een ontwerp bgediend, dat de reelitspositie der Katbolieke ■Serk in Bur-lixiid zal hervormen. Volgens dat mtwerp zal vooutaain de Pftua de aartsbisschop-) >îi en bisschoppeE benoemen in overfeg inet lo Ku&siseiie regeering, terwijl bij allé andere lanoemia^Gii de bskrachtiging der regeering liet noodig is. De curie mag nieuwe bisdomnaen rormen voor zaever de Ruaeisch© Staat hierdoor liet fineneieelbeswaard wordt. Volkomen gods-liTCStvnijheid wordt gewaarborgd en de Je-a'.ïiîten zullen in. Rusland toegelaten worden. Do Satholieke seminEries1 zullen geheel onder de nachtsfeer der Kerk vallen en de bouw van lieuwe Uerken zaA niet belemmerd worden. Blje sureap iïî 3- Goneve, 3- Oogfift. — Volgens een telsgram uit FeteMburg- aan. het Eài'ijzer nifcgave van de Vew York Herald zal d^ wsrtgevende verga 'ering erat in. de maand Deeember bijeertgeroepen rorden. Pspfi dis ouaf&anMlikMûvaiiFinîsnd Krietiania. — Vol'gens eene melding over ïaparanda uit Helsingfora deed Kerenski aan len Finlandsclien Landdog de mededeeling, in ;een ©nkele gmstandigheid het besluit no]jK3ns le on&fhankelijlcheid. van Finland te zullen er-:ennen. En in geval van noodïzakelijkheid zal Lij zel£a tegen Finland met de kraclitdadigste oiddel3n optreden^ Eîiiesmlngss'. S. PÊtcrsburg, 3 Ooget. — Nasulkowsld, de :eneraal der lcozaliken, is tôt opperbevalhebbor >enocmd der troe]ien van het S. Peterburgsehe oilitaire gebied. Hij: neemt de plaats in van Tœeraal Polowtzow, die een post in het veld-eger bekwam. Router meldt uit S. Petersburg : Radko Dimitriew heeft als bevelvoerder van hefe 12 ïnssischa legerkorps zijn ambt neergelegd. Hq vordt vervangen deor generaal Paraki, die iet bsvel voerde over een korps aan het Noor-lerfront.IN NEDERLAND. Ds M'irasssriBg vaa Duitss'is ûalkbssten. Bo.rlijn, 3 Anar. — Zooals medegedeeld was, waren de Duitsche en de Nederlandsche regee-•ing overeengekomen de kwestie der Duitsche luik'oooten door eene internationale kommissie te doen oplossen. Men weet dat de Nederland-3ohe regeering twee duikbooten, de «U. B. 6 » an do «U. B. 30 »geïnterneerd had. Do kwestie was te weten oî de duikbooten door het nalaten der noodige voorzichtigheidemaatregelen vanwege do Duitsche kommandanten, in de Neder-landsche territoriale wateren waren geraakt of niet. Deze internationale kommisise, die op 12 Juli in Den Haag bijeengekomen is, heeft haar besluit laten kennen : Dit besluit luidt dat de op te lossen vraag ja moet beantwoord worden voor de « H. B. 6 » en neen voor de «U. B. 30». Diensvolgens 2*1 do «U. B. 6» gèSnterneër'd blîjven en do iU, B. 30» vrijse-laten wor don. — Is het mogelijk, dat ik de nieht ben van dezen fiers® grijsaard, dezen voormaligen officier, die mijne beurs met goud vult en mij rijtuigcn, paarden en slaven ter beschikking stelt? Ncen, dat ailes ré onmogelijkl Zou ik eigenlijk niet waanzinnig Zijn? — De laatste gebsurlcnis in mijn leven, die ik mij nog goed heiinner, ia dat men mij voor den rechter bracht, omdat ik al3 jongen verkleed was. De opgewondenheid, de echande, de vrees zuîlen mij het verstand benomen hebben en ol het andere is een visioon in de krankzinnigljeid. Dezo groote, Bchoone woning, waarin ik eene meesteresse me en te zijn, is niets anders dan een gekkonhui», waarin mon mij gebracht heeft en waarvan de ouda oïïicier, àiea ik mija oom noem, directeur i3. » Al deze bedienden, welke mij omgeven, zijn oppassers en ik vind in mijn tegenwoordig leven slechts een enkelon bekende weder, dat is Herbert Greyson. Kom, kora! hij is evenmin de neef van den majoor als ik diens nieht ben. Hij komt alleen naar hier, om mij te bezoeken en laat mij, bloot uit medeiijden, in mijnen waan. Ik vraag mij af, of men mij hier lang zal houden T Altijd, hoop ik, altans zoo lang, totdat ik genezen ben. Maar ik wîl niet genezen, want op zulke wijze eene gekkin te zijn, is, bij den hemel, te ple-zierig. Ik zal voortgaan mij zelve als Mej. Black en den directeur dezer inrichting als mijn oon: te beschouwen, en ailes wat mij omgeeft als mijn ôigendom aan te zien. O, men zal mij zoc Bpoedig niet weder verstandig maken, daartos ben ik veel ta elim, Ik zal hun toonen niet t< vergeefs in 4o f»Y§l?teeg Ve iî«>Y-Y0i,^ t6 opgeçr^iàl IN AIVÏETRIKA. Dsl38voorra?nng tfGrseMraleKstsp gezst NationaUidende meldt uit Kristiania : Het schijntdat Amerilça sllen nitvocar gestspt heeft. Vele Noorsehc s®li«pen Kggeir, vcJt be-lâden, in Amerikaansche haven en magen niet VoJtreldcen. Ook andere SItondinaafselie scliepen. worden mat liunno lading weerhewden. 5fen. zegt dat de reden hfervoor is, dat het kontKiohtelsel eerst volop moot ingerichfc zijn, lietgeen niet voor mic'.den Augustus te wawasebfcen is. De , moeilijkkedcn voor den. liandel zijn buitenge-woon groot.. Men verlangt zeewel Amerilcaan-sche als. Engelsche nitvoertoelatingen. Het Berl. Tageilatt verneemt mit 'Washington dat cen Buiten ga woon gevolmaditigde der Noorsche regfeering, Fridiof Kansen, bij Wilson, om toegevcjidlieid voor zijn vaderliand', lietrek-, kelijk liet ultvaerverbod, vcîizocfit fteeffc Wilson airtwoordde ontitennend, daar hij bsaorgd is dat Diritsciiland het middtl z»u vinden Ameri-kaansche voortbrengsolen uit Noorwegen te ha len. • De Times meldt ait New-York' dat 50 tôt 60 Nederlandsclie sahepeit begifanen lossen zijn, gèzien de Ameriiteianscha regeering niet over-fciiigd is van de voltedige ZekeElieid der bestem-ming van hunne OfSsieiIilefigSeglliiea fn VJmè&m. Fi'SHkrifk ea Elzas. (DUITSGHH MELDING.) BERLIjk, 3: Augustes. — Dit het groote hoofdkwartier : — Legergroap van liroanprins Rapprecht van Beicren. — Aan. het Vlaamsche slirgfront, bij regenweer, was de vuurstrijd' gister slechts aan de kust en Nfeordoestelïjk van. Yper bijzçnder hevig. Vooruitstooten der Engelschen mislukten aan den straatweg Nieuwpoort-Westende en Oostelijk van, Bisseiioote, alsoek sterke aan va 1-len bïj. Langemarek. Roeselare, waarheen een groot deel der Bel-gische bevolking uit het strijdgebied gevlucht was voor het Vuur liarer Jjevrijders, wertl door den vijand met liet zwaarste gesclVut, bescliotcn. Voorveldgevechten Nbordelîjk het La Bassée-kanaal, alsook bij Moncliy en. Hanria'court, ver-liepen t'onzer gunsta. — Lcgergrocp van den, Dwiischen kroomprins. — Westelijk van Alternant, aan den straatweg Laon-Soissons, drongen Fransciie compagnies tijdelijk in een onzer gravent' zij; werdten dadelijk Weer verdreVen. Bij Ccrny rolledigden onze treepen het kr.mp-succes van 31 Jull. Zij bemaclrtigtlen door over-val de Fransehe stellingen aan den Zuidelijken uitgar.g der tuinrel, hield'en ze tegen verschei-dene tegenaasnvallîn en voerden talnjlce gevan-genen weg. Op den linker Maasoever werden 's inorgens en 's avonds, na sterke vuurvoorberek'ing ge-voerde aanvallcn der Fransciien aigeslagen beicterzijds den weg van Malancouxfenaar Esnes. — BERLIJN, 3, Augustus,; 's, aivesxis- — Uit het groote hoofdkwartier : De rustpoos duurt in Vlo.anderen nog voort. (FRANSCIiE. ?.IE1.DIXG.> PARUS, donderdag % Augustes,. — Officieel avondberiiCht ï In België verhindertîen de sehafcen ©naer artillerie aile vijandelijkG aanvalspogingen, wijl zij de vijandelijlce artillerie bjheeitsehfcen, wter be-drijvlglîeid zich naar 't Oon' en en 't Noorden groot batoonde. Twee vijandelijke aanvallen in t Oosten van Cerny werden door ons vuur weerhouden. In Champagne twee patroeljegevechtcn, waarbij wij gevangenen namen. Wederzijdsche artillcricstrijd op. dSn linker Maasoever. — PARIJS, vrijdag 3 Augustes. — Oîficicel : Het eleflit weder duurt voeiit op heel het front van België.. Ten Oastem van Cfeurty hebben do Duitschcrs,, na een beseftietiiELg' vam buiten-gewone hevighfiid, op een feont- vssn. ongeveer 1500 meter, heviga aanveJiesit gewoïpen, welka allen teruggeslagen werden. etoor het Fuansoh vuur. In den loop vira dieza gevecfeten hebben da Franfiehen aan do D»it3®]ieî'S, zTTO.iie verliczon Op deze wijza1, haîf !?ehert3eî5d, ÎKîIf in ernsti zag Gapitola haren nicuwen teestanâ in. Inmiddels was hare opvcedin^ begonnen en wel met goed gevol^. De &îîda majoor had boeken, landkas®ten, kortom allés voewr haar gekoeht, wat voor hare ortwikkeliBg noodig en nuttig was en hij zelf hiefô het Oflg; op haie stu-dion, die overigens niet zoo ÎEgespeiinen waren of er bleven voor Capitol) nog vefe ledige urea over, die zij. haast niet wist gwd te besteden. Dezen vrijen t^d gobruikte zij om het ouda kasteel van onder tôt bover. te doorSKiiffelen, of om in het gsoote park dat het eœgsf, rond te dolen. Wcldra strekte zij hare tochtjes verder uit, doordien zij zich waagcie te de Yïoeste gedcelten d'er rotsen, die het part insloten. De ontzagvvck-kende stecnmassa's -welke het « Oawewaicst ■ beheersebten., de dlepe afgror.tlen en klovcn in de bergen, de boek met liare kabbelende golîjcs en schulmcnde watervallcn, de reusacfetige boomen en ondoordringbare baag van sliagarpîanten, kortom, de gçheele catuur ta hare huivering-wckkende verhevenheid, bood aan onze lie lu la altijd nieuwe boeiendc bîkooi'lijklicdca, waaraan zij niet kon wederstaan. Capitoia was eene even behondige als mocaige pnardrijdstcr gev.'ordcn en maakfce dagelijks op den poney, die den majoor haar geschonken ïiad, verre wandelrittcn. Hare nitstapjes mochten : echter, volgens streng verbod van haren oom, nimmer over de beek en nlmmer tôt aan den i anderen kant der bergen zlcli uitstu-klcen. Nochtans julst in dat verbod la g er voor Capitoia i eene verleldclijke bekocrlijkheid en on gttviijfcla i zou zij het teeds lang hebben overtreden, ware i Wool, die haar dagelijks Vçr^çKllen moest, niet "4 ,ecn bln$«r£aai 6«\VÏÎ$W

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.