Informations belges

618 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 06 Mai. Informations belges. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/nc5s759x74/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

N° t58o 6 Mai 1918 INFORMATIONS BELGES Observation importante Les difficultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvelles de presse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, en certains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou ae leur substance, par un contrôle de leur source première de publication. On aura donc égard aux classifications ci-après : (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vérité, n'a pu être contrôlée sur texte de presse ou sur document. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur texte de presse ou sur document. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. I.ps nntps ri'information directe et. nerxonnelle ne sont Drécédées d'aucun sisrne Adresser les oommanioatlons de service : 39, rue Jacques-Louer, LE HA.VRB (Seine-Inférieure) franc*. Erratum. — Lire, ligne 13e de la deuxième information des I. B., n° 681, il mai 1918 : « qui pesaient chacun plusieurs milliers de tonnes » au lieu de «qui pesaient chacun plusieurs millions de tonnes». Les délégués travaillistes américains à Sainte-Adresse. — Discours de M. Paul Hy-mans, ministre des Affaires étrangères. — Les membres de la délégation américaine du travail et de l'industrie reçus, vendredi matin 3 mai 1918, par M. H. Carton de Wiart, ministre de la justice, représentant le gouvernement belge, ont déjeuné, à 1 h. 30 à l'Hôtellerie, qui est la résidence ministérielle à Sainte-Adresse. M. Paul Hymans, ministre des Affaires étrangères, a, au nom du gouvernement belge, prononcé, en anglais, une allocution dont voici la traduction : « Excellence, Mesdames, Messieurs, « Le gouvernement belge est toujours heureux d'accueillir des Américains en ce coin hospitalier de France, où il a fixé sa résidence depuis trois ans et demi. « Dans l'occasion actuelle, j'apprécie d'autant plus l'honneur de. traduire nos sentiments que votre groupe représente avec éclat le monde du Travail, de l'Industrie, de la Science et de la Charité. « Nous avons depuis longtemps appris à admirer l'organisation et la science américaines. Quant à la générosité des Etats-Unis, laissez-moi vous dire que jamais un Belge ne l'oubliera. Sans elle, sept millions de nos t'rères de l'autre côté de la ligne de feu eussent succombé à la famine. Ici même au Havre, la charité américaine, représentée par des délégués de la Croix-Rouge dont il m'est agréable de proclamer le dévouement, fait merveille pour aider nos pauvres et soutenir nos œuvres. « Mesdames et Messieurs, quand les Etats-Unis ont déclaré la guerre à l'Allemagne, il y a un an, un lien nouveau de sympathie a rapproché nos deux pays. La décision du Président et du Peuple américains ne nous a pas surpris. Nous savions que le Peuple partageait le sentiment profond du droit et la sagesse du Président. Nous sentions que la déclaration de guerre était la conclusion logique d'une étude approfondie des aspects moraux des événements des dernières années Nous sentions aussi que le cas de la Belgique, si bien décrit dans un livre fameux de l'Attorney général Beck, avait été d'un certain poids dans la formation du jugement de la nation américaine. Une confirmation de ces impressions a été recueillie l'année dernière par le baron Moncheur, notre envoyé spécial aux Etats-Unis, qui lui firent une réception émouvante. « La nouvelle de la déclaration de guerre de l'Amérique sans nous surprendre nous a remplis de joie. Les raisons qui ont poussé les Etats -Unis à entrer dans le conflit mondial, la constance bien connue du gouvernement américain dans ses résolutions, nous apparurent, en effet, comme une garantie nouvelle que la guerre ne peut finir sans que la Belgique soit restaurée dans son entière indépendance et sans que les énormes dommages qu elle a injustement soufferts soient intégralement réparés. « Notre confiance grandit encore quand nous vîmes les magnifiques troupes américaines se déverser en France, — une partie d'entre elles passèrent par la ville du Havre,— et quand nous apprîmes récemment l'héroïque résistance que les soldats des Etats-Unis opposèrent victorieusement aux assauts allemands. « De votre côté vous connaissez le moral élevé de l'armée belge qui combat toujours sur le front qu'elle a défendu victorieusement en octobre 1914. Vous connaissez l'esprit indomptable de nos populations civiles et de nos classes laborieuses de la Belgique occupée. Les appels que les ouvriers belges nous ont adressés par-dessus la ligne de combat, nous adjurant,malgré leurs souffrances,de ne jamais accepter une paix qui les livrerait en esclaves à l'Allemagne, ont, j'en suis sûr, ému les cœurs des ouvriers américains. « Mesdames et Messieurs, si vous avez le temps de visiter notre front et les divers établissements qui ont été organisés au Havre et aux alentours par l'armée et la colonie belges — pyrotechnie, usines à munitions, chantiers de construction d'automobiles, écoles pour la rééducation de soldats mutilés, hôpitaux, foyers pour soldats en congé, etc. —j'ai l'assurance que vous emporterez avec vous la conviction que la Belgique n'est pas indigne de son grand allié américain et que, si notre pays envisage l'avenir avec confiance parce qu'il sera puissamment aidé dans l'œuvre de la reconstitution de sa vie économique, les Etats-Unis et nos autres alliés peuvent être certains de leur côté que nous assumerons virilement notre part dans le relèvement de notre prospérité perdue. « Permettez moi de boire à la santé du président Wilson. »

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Informations belges appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Le Havre du 1916 au 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes