Informations belges

597 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 09 Août. Informations belges. Accès à 28 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/4j09w0d624/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

N° 776 bis 9 Août 1918 INFORMATIONS BELGES Hommage de la Fédération des églises protestantes d'Amérique à la Belgique — LeRév.D'Mac Farland, secrétaire général de la Fédération des églises protestantes d'Amérique, s'est rendu en Belgique libre pour remettre au roi Albert au nom des Eglises protestantes d'Amérique, le texte d'une adresse de ces églises à la Nation belge. La Fédération représentée par le Dr Mac Farland groupe 30 unions d'églises qui comptent 18 millions de membres communiants, soit près de 50 millions d'adhérents. C'est dans ces églises que se sont trouvés les plus importans donateurs de fonds recueillis pour le Belgian Relief — la Croix-Rouge américaine, les Y. M. C. A. — et en général pour toutes les œuvres de guerre américaines. Le D1' Mac Farland après avoir été pendant un mois et demi, l'hôte du gouvernement français, est venu rendre visite, au Havre, aux membres du gouvernement belge. 11 s'est rendu ensuite au front belge où il a été-reçu, le 7 août, eti audience par S. M. le Roi ainsi que par le Ministre de la guerre auxquels il a remis les messages, dont il était porteur, au peuple et à l'armée belge. En remettant ces documents au Roi, le Dr Mac Farland a fait connaître son sentiment que le message part réellement du cœur du peuple américain tout entier. Il a ajouté que le peuple d'Amérique espère traduire ses sentiments de profonde affection pour la Belgique en augmentant de tout son pouvoir les relations d'entr'aide et de secours mutuel noués entre les deux pays. Il a émis spécialement le vœu de voir bientôt des soldats américains mêler leur sang dans un effort fraternel à celui de leurs frères belges sur le territoire belge. Le roi Albert a exprimé sa joie personnelle de souhaiter la bienvenue au Dr Mac Farland sur le sol belge. Il s'est dit profondément ému des sentiments que traduit le message des chrétiens d'Amérique et heureux de présenter au Dr Mac Farland son armée. Il a exprimé l'espoir que le Dr Mac Farland se rendra compte du moral superbe et de l'endurance indéfectible de ces hommes, séparés de leur famille depuis plus de quatre ans. Il a ajouté qu'il,;appréciait hautement le sens et la valeur de la mission du Dr Mac Farland. Ces sentiments du peuple américain, si admirablement exprimés dans son message, seront d'un grand encouragement pour la nation belge et serviront à fortifier le moral élevé des soldats et du peuple belge. Il a prié le Dr Mac Farland de transmettre a la Fédération qu'il représente ses sentiments de cordiale reconnaissance. Le Dr Mac Farland a été reçu également au G. Q. G. belge et a visité ensuite un des secteurs les plus intéressants du front, les écoles de la Reine et diverses organisations.En cours de route, il s'est arrêté à Etretat pour saluer le général Léman. Le D1' Mac Farland était accompagné dans ses visites officielles par le pasteur P. Blommaert, aumônier en chef de l'aumônerie militaire protestante belge. * * * Message des Chrétiens d'Amérique au peuple belge. — Voici le texte du Message d'.s Chrétiens d'Amérique au peuple de Belgique, que M. le Dr Macfarland a remis à S. M. le roi Albert le 7 août 1918 : « Au nom des chrétiens d'Amérique, le Conseil fédéral des Eglises chrétiennes d'Amérique prie son secrétaire général de transmettre ses salutations cordiales à leurs frères et sœurs du peuple belge. « A l'heure la plus critique de l'histoire, votre peuple et ses braves soldats ont défendu les droits et la liberté du monde civilisé contre un envahisseur sans scrupules . « Au delà des nuages amoncelés à l'horizon, au delà du tribut écrasant demandé par la guerre, des pertes, des sacrifices de toutes sortes qui nous affligent si profondément, nous avons admiré la splendeur" de l'idéal qui, pendant ces quatre années tragiques, a constitué votre glorieux patrimoine, à l'héritage que nous avons l'honneur de partager avec vous. « Nous commençons à comprendre non seulement la souffrance causée par la lutte présente, mais aussi les bienfaits qui en résulteront. Dans cette camaraderie des nations, qui maintenant englobe notre Patrie, nous sentons battre le pouls de la ligue des nations, objet de nos prières. « C'est pour nous un grand honneur, au moment présent, de pouvoir prendre part à votre vie, de partager vos pensées, de souffrir avec vous, de nous sacrifier avec vous. « Le Conseil fédéral et les Chrétiens d'Amérique envoient un message de foi et d'encouragement à la Nation qui, les yeux fixes sur le but final, sur son idéal, ne veut pas s'arrêter pour regarder ses blessures, pour compter ses morts ou pour mesurer sa coupe do douleurs. « Ils réclament l'honpeur de mêler leurs larmes à celles de toutes les mères et do toutes les épouses belges. Ils envoient un message de gratitude à vos braves soldats.« Nous savons qu'ils se battent pour le monde civilisé, pour assurer sa sécurité et sa liberté ; attaqués par une puissance formidable, qui se préparait depuis de longues années avec un soin minutieux à assaillir les principes de justice et de paix qui nous sont chers à tous, ils se battent vaillamment, avec une endurance splendide, sur un champ d'honneur vierge de cruautés et sur lequel vous n'avez laissé le souvenir d'aucune souillure et d'aucun déshonneur. » Vous êtes les défenseurs de nos droits, de nos libertés, de nos âmes. Vous êtes les protecteurs de tous ceux qui sont victimes de l'injustice ; bien plus encore, vous êtes ceux qui luttent pour les convictions et l'idéal moral du monde civilisé, pour les opinions qui ne furent jamais si nettes, pour une vision spirituelle qui ne fut jamais si claire qu'à l'heure présente. « Dieu est témoin de notre pacte solennel d'alliance. Nous marcherons côte à côte jusqu'à ce que le dernier talon teuton ait cessé de déshonorer le sol sacré de votre Patrie. « C'est sur cette frontière de liberté qui est plus qu'une ligne de tranchées, qui est en vérité une frontière spirituelle séparant l'honneur du déshonneur, la justice de l'injustice, que nous lutterons ensemble jusqu'à ce que l'intégrité du monde soit inexorablement assurée et que les nations puissent vivre d'une vie honorable et sans reproche. Contre un adversaire qui ne reconnaît que le droit de la force, vous avez lance votre armée qui symbolise la force du droit. « Il ne nous appartient pas de discuter la politique ou la stratégie de nos gouvernements respectifs ; notre devoir, c'est de créer une atmosphère dans laquelle ils seront guidés par la main de Dieu, d'inspirer du courage et de la persévérance à nos peuples en leur rappelant continuellement l'idéal moral et spirituel pour lequel nous luttons, d'offrir à nos nations tous les secours moraux possibles en ces jours de confusion, de maintenir

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Informations belges appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Le Havre du 1916 au 1919.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes