Vendredi 4 décembre 1914 10 centimes le numéro 58®e année — N° 338 JOURNAL DE GAND ABONNEMENTS : BELGIQUE : 15 francs par au ; 7-50 francs pour six mois ; 4 francs pour trois mois Pour l'étranger, le port en sus RÉDACTION & ADMINISTRATION : 3. RUE DE FLANDRE, 3, GAND TÉLÉPHONE 665 ANNONCES1 Voir le tarif au bas de la dernière page du'journal. LA GUERRE L'IMPATIENCE I Beaucoup de nos concitoyens j sont affligés en ce moment d'une ( maladie morale particulière : une i impatience effrénée d'apprendre des nouvelles quelque peu déci- ( sives, un désir irrésistible d'en- i trevoir tout au moins l'issue du i formidable conflit qui sévit d'un t bout de l'Europe à l'autre — et < même au delà. Fiévreusement, ils se précipi- ; tent sur les dépêches, sur tous les journaux qu'ils parviennent à se ( procurer,ils épluchent,comparent, t se livrent à des pronostics plus ou i moins justifiés, tâtonnent, se re- ■ prennent et —à leur grande exâs-pération — en arrivent, trop souvent, à cette conclusion sommaire et désillusionnante : situation inchangée. Leur désappointement est tel 1 qu'ils en deviennent féroces. Les carnages quotidiens ne leur suffisent plus. Ils en rêvent de mons- | trueux, d'écrasants — qui enfin ( donneraient un résultat quelconque. S'ils s'interrogeaient bien sincèrement, ils finiraient même, croyons-nous, par s'avouer à eux- c mêmes qu'au besoin ils se rési- ; gneraient à un désastre pour les \eurs mêmes plutôt que de de- ! meurer indéfiniment dans l'affo- 1 lante incertitude. 11 est vraiment bizarre de le con- \ stater, ceux qui jouent directe- ; ment leur rôle dans le drame font montre d'infiniment plus de calme et laissent ces excès aux simples spectateurs. A coup sûr, personne ne songe- : ra à contester la bravoure de ceux ( qui luttent, soit de l'un soit de ! l'autre côté. 1 Or, que voyons-nous ? D'une part les Français, si impressionnables, si prompts, de ' caractère, à l'enthousiasme ou au ! découragement, ont su dominer 1 leur nervosité naturelle et, sans ; emballement comme sans défail- -lance, défendent la ligne qu'ils ' occupent depuis (.'eux mois et demi. D'autre part, depuis deux mois ' et demi également, les Allemands, ! toujours bien décidés à marcher 1 sur Paris, attendent patiemment 1 l'occasion. Il est curieux, lorsque les hommes de guerre donnent de pareils exemples, de voir de dignes bourgeois se livrer à des affolements de femme hystérique. Avraidire.ee déséquilibre n'est pas toujours dû à la simple surex- < citation que jette dans l'air la persistance de l'énorme bataille. Chez d'aucuns et cette fois bien plus excusable — il provient aussi de l'incertitude sur la situation privée, des craintes éprouvées pour la situation des siens et la sienne propre, de l'anxiété avec laquelle on voit fondre les économies, disparaître les ressources attendues, échapper les situations escomptées. Voilà à coup sûr des cas qui trop souvent se présentent et qui ne peuvent qu'exciter la sympathie et la commisération. Mais, dans ces cas mêmes, il faudrait pourtant tâcher de se souvenir que l'affolement ne remédie à rien, que le sang-froid — si difficile qu'il puisse être à garder— est la conditon première du salut... Quoi qu'il en soit, ceux qui n'ont point — ou qui n'ont que partiellement — l'excuse à laquelle nous faisons allusion, devraient ;e repentir doublement, eux, les privilégiés, de se laisser faire la eçon — et par les soldats d'une jart — et par beaucoup de con-:itoyens civils, cruellement éprouvés, de l'autre. Il semble, en vérité, que, même lans notre ville ouverte, sévisse ine fièvre obsidionale. C'est une naladie dangereuse — et dont il ;st prudent de soigner, dès le fé'but.les déplorables symptômes. A chacun d'y contribuer pour ;a part. Tâchons donc de nous guérir l'abord nous-mêmes — en domp-ant nos nerfs — et ensuite d'ar-êter la contagion chez les autres - en donnant le bon exemple. MONITEUR BELGE L'agence Vaz Dias nous com-nunique ce qui suit : Nominations. Ont été commissionnés en qua-ité d'officiers auxiliaires les sous->fficiers dont les noms suivent : Dans l'infanterie. A. Denis, adjudant, 4e rég. du :orps des volontaires; L Foquet, idjudant, id.; J. Culot, adjudant, 3e de ligne; G. Robert, ier sergent najor, id.; E. Marchai, id., id.; /. Gilmet, sergent-major, id. Les nominations suivantes ont ieu dans le cadre des officiers luxiliaires : Dans l'Infanterie. Scheirlynck, rr sergent, 10e de igne; G. Courtonne, sergent-maj. :e de ligne; F. Naniot, serg., id.; j. De Groote, id., id.; L. Verdikt d. id.; F. Branle, ir sergent-maj., d.; O. Kimpe, id. id.; Laurent, ;erg.-major, id.; A. Meulemans, r sergent, 22e de ligne; A. De 3aets, id. id.; R. De Smet, sergent najor, id.; A. Peirtsegaele, serg., d.; J. Bouchez, sergent-major, '.e de ligne, comp. de mitrailleurs; Hodey, 1er serg.-major, 8e de igne; Thilmant, îr sergent, id,; Dehalu, id. id.; 0. Remy, id. id.: \oothoofd, sergent, id ; "Fauconnier, P., sergent, id.; Moreau, id. d.; De Meester, id. id.; Grégoire, d. id. Dans l'Artillerie. V. Distexhe, adjudant artillerie ie la 2e brigade mixte. Dans les comptables des corps de troupes. Murlot, adjud. secrét. d'état-m., iu corps transp. 4e div. d'armée. Dans l'Infanterie. Donnai, serg.-maj , ioedeligne; ï. de Bing, sous-officier, 2e chas. \ pied. Dans la Cavalerie. Baron Sloet vanOldruidenberg, mar. logis, ir lanc.; Cartuyvels de Collaert, mar. logis, irlanc. Dans l'artillerie. A. Lefebvre, maréch. des logis. Mève l'école milit. artill de siège Dans le corps des transports. Capieaux, 1er mar. logis chef corps transp. 2e divis. d'armée. Dans la cavalerie. E. Helderweirt, adjud., caval 3e div. d'armée. Dans l'infanterie. J. Rathé, serg.-major; 2e rég ligne; N. De Voghelaere, id., id. J. Moens, sergent, id.; J. Desen fans., id. id.; C. Van deCayzeele 1er serg.-maj., 4e rég. de ligne; A Wauters, adjudant, id.; H.Denis 1er serg. secrétaire, id ; Tondy, adj., 1 er rég gren.; Meunier,serg.-maj., id.; Couvreur, id. id. Dans l'artillerie. L. Jacobs, adj., 1er rég. d'art.; G. Laporte, mar. logis, fie régim d'artil. Dans l'infanterie. A. Deneve, serg., 2e rég. ligne; J. Henrard, serg.-maj., 10e régim ligne; L. Bruneel, id. colon, d'am-bul., 6e div,; A. Tuerelinck, adj. 4e rég. ligne de fort.; J. Buets, id., 5e rég. ligne; C. Alleman, id. id ; J. Moreels, id. id ; J. Boucken, serg.-maj. id.; J. Pirotte, id. id.; E. Delsinne, id. id.; J Claevs, id. id ; P. Marette, id, id.; M. Fiévet, 1 er serg. id ; G. De Weze, id. id.; J. Blairir, serg.-four. id.; F. War-moes, id. id ; J. Wintgens, adjud. 6e rég. de ligne; M. Vuylsteke De Laps, id. id.: A. Lammens,id. id.; J Dimartinelli, id. id.; F. Gevaerts, id. id ; J.Bogaerts, id. id.; T. Chevalier, serg.-maj., id.; A. Van den Bogaerde, 1er serg.-maj. id.; G. Peynshaert, id. id.; C. De Prez. 1er serg. id.; A De Wilde, adjud. 7e rég. ligne; F. Meiressonne, id id.; H.Gauthier, id. id.; P. Bodar, ; id. id.; L. Joos, id. id ; O. Wil-met, serg.-maj., id.; C. Verschue-ren, adj. 6e rég. ligne; J. Peelers, id. comp. cycliste,2e div.d'armée. Dans le corps des transports. V.-R.-M. Reynaert,. mar. logis chef, 2e div. d'armée; C.-L.-E. Cooreman, id. id.; J.-L.-A -M. Van Bellinghen, id. id.; J.-L. Bal, id. id.; E -C.-M.Coenen, 1" mar. logis chef id. ; J.-J. Van Overschel-de, mar. logis chef id.; J.-J.-F. Gigot, mar. logis fourrier, id.; V. Devreese, mar. logis, id.; C. Petit, id. id.; A. Delfosse, id. id.; Che-valierH. van Havre,engagé volont. pour durée guerre, id.; J.-O. Kolzner, id. id. Dans l'infanterie. M. David, 1er serg., 2e rég. grenad. Dans l'artillerie. J.-O.-A. Bodard, adjud. artill. 3e brig. mixte; Hurt, maréchal des logis, 4e rég. d'artill. Officier de reserve : Le capitaine en second de réserve C.-I Schol-laert du ge rég. de ligne, cesse de faire partie du êadre de réserve. Corps diplomatique : M Charles Maskens, secrétaire de légation de ire classe,est nommé secrétaire de la Légation de Belgique à Washington. La Guerre Surlefront occidental Bulletin allemand affiché à Gand. ie r décembre— Sur le front occidental il n'y a rien de nouveau à signaler. Prisonniers évadés d'Allemagne La « Kôlnische Zeitung » écrit : «D'après des journaux suisses, 1 deux jeunes Français qui parvinrent à s'échapper d'Allemagne arrivèrent à Stein tout épuisés, • après une odyssée de 17 jours. L'un a été blessé lors de la bataille de Metz, l'autre à Long-. wy. Tous deux furent transportés -, dans le lazaret de Wurzburg où - leurs blessures se sont prompte-, ment guéries. De personnes de connaissance l'un avait obtenu 100 mark et J l'autre 40, ce qui les mit dans la possibilité d'acheter des costumes civils à des touristes allemands. Deux havresacs remplis de provisions pour 10 jours (conserves, chocolat, cognac,) complétèrent 1 leur équipement. 1 Dans cet attirail, sans papiers : ai passeports ,ils parcoururent les i routes comme touristes allemands.Pour se guider ils n'avaient qu'une boussole et une carte très primitive. Pendant la nuit ils mar- -:hèrent vigoureusement; pendant a journée ils se cachèrent dans : es bois et les champs. Aucun des < deux ne connaît un mot d'aile- 1 mand. 1 Concernant le traitement qui 1 leur fut fait en Allemagne, ils sont 1 d'accord pour dire qu'ils ont été 1 oien et proprement soignés. : Ils ont également appris a ap- 1 précier le soldat allemand comme 1 ;amarade de chambrée. » < Communiqué officiel français. Paris, 29 nov. (3 heures). — De la « Kôlnische Zeitung » : En Belgique les combats d'artillerie du 27 nov. continuent sans incidents mportants. L'artillerie lourde al-emande a été en action. Une atta- : que d'infanterie au sud d'Ypres a ' été repoussée. Le soir notre artillerie a descendu un biplan allemand dans lequel se trouvaient trois aviateurs. L'un était mort, les deux autres ont été faits prisonniers.Dans la région d'Arras et plus loin au sud, il n'y a rien dechangé. Sur l'Aisne la journée se passa dans le calme. En Champagne notre artillerie lourde a occasionnée à l'ennemi des pertes assez importantes. Rien de neuf à mentionner entre la forêt de l'Argonne et les Vosges. Communiqué de 11 heures. — La journée se passa exactement comme la précédente. Rien de nouveau à annoncer. ♦ Sur le front orienta! Bulletin allemand affiché à Gand. 1 décembre. — En Prusse orientale et au sud de la Pologne il n'y a rien de nouveau à annoncer. Au nord de la Pologne notre butin de guerre s'est augmenté de g.500 prisonniers, 18 canons, 26 mitrailleuses et de nombreux wagons de munitions, pris lors des succès que nous avons annoncés hier. 2 décembre. — Au sujet de nos combats favorables en Pologne, on annonce des faits de guerre glorieux pour la partie de notre armée qui, la semaine passée, en avançant lors de l'attaque à l'est de Lodz, courut le danger d'être entourée; après un combat de 3 jours elle a pu victorieusement se frayer un chemin et pfendre 12000 prisonniors et 25 canons. Le Japon participerait à la guerre en Europe. Frontière Hollandaise, 29 nov. — D'après la « Kôlnische Zeitung» le « Telegraaf » annonce : la « Ruskoje Slowo » de Moscou apprend que des négociations sont entamées entre Péters-bourg et Tokio, pour l'envoi d'une armée japonaise sur le front oriental. Le Japon et l'Allemagne. Berlin, 29 nov. — D'après la « Kôlnische Zeitung » on communique de Tokio au « Temps » : Le premier ministre japonais, comte s Okuma, a déclaré que la partici- c aation japonaise à la guerre ne se :erminera pas avec la prise de c "Ciautschou. L'Allemagne aura à :ompter avec le fait, qu'elle ren- ç montrera encore durant la guerre 1 actuelle l'armée et la flotte japo- s laises. 1 —♦ — c En France Nouvelle heure de police à Paris. ^ Paris, 29 nov. — De la « Kôlni- < >che Zeitung ». D'après 1' « Echo de Paris » le préfet de police par jne ordonnance du 21 courant, d'accord avec l'autorité militaire, ;t par ordre du ministre de l'inté-•ieur, a fixé la fermeture des 'estaurants pour Paris et les . irrondissements du département j. de la Seine, à 10 heures. La fer- r neture des cafés reste fixée pour ] ] heures. j Voyage de l'ambassadeur g américain. c Paris, 28 nov. — D'après la c < Kôlnische Zeitung » l'ambassadeur d'Amérique à Paris a quitté ;ette ville cette après-midi et s'est ■endu au Havre à bord du vapeur <Rochambeau» partant pour l'A- j mérique. » En Angleterre Gomment sont traités les prisonniers allemands. 1 Frontière hollandaise-, 29 nov. ( — De la « Kôlnische Zeitung » : | L'agence Reuter communique de ( Londres : Deux employés du service extérieur américain, qui sont chargés | des enquêtes au sujet des plaintes j en Angleterre, Allemagne et Autriche-Hongrie, ont visité le camp de Newsbury, afin de vérifier l'exactitude des réclamations au sujet du traitement des prisonniers allemands en Angleterre. Leurs recherches n'ont conclu à aucun cas de mauvais traite- , ment vis à vis des prisonniers al- , lemands, mais bien au contraire . ont prouvé que les relations entre les dirigeants et les prisonniers sont des meilleures. Quant aux nombreux cas de mort dont on avait parlé, il a été constaté qu'une seule personne seulement est morte et de mort naturelle. La « Kôlnische Zeitung» ajoute: « L'agence Reuter n'a qu'à s'en prendre à elle-même si ses informations ne sont acceptées en Allemagne qu'avec méfiance et réserve ». En Suisse Les aviateurs. Zurich, 29 nov. — La « Kôlnische Zeitung » écrit : Les « Mun-chner neuesten Nachrichten » avaient annoncé que des mesures avaient été prises en Suisse pour le cas où la violation de la neutralité suisse par des aviateurs se serait reproduite. En Suisse on ne sait rien àu sujet de pareilles mesures. Le « Berner Bund » confirme que de pareilles mesures n'ont pas été prises. — Sur le front serbe Communiqué officiel autrichien Vienne, 30 nov. (Wolff). — Du ud du théâtre de la guerre on ommunique officiellement : Au sud du théâtre de la guerre les combats continuels ont lieu. Hier, le point de croisement des hemins de Valjevo et Cacah, dé-mdu par Suvolor, a été pris d'as-aut après de violents combats. 254 prisonniers et 14 mitrailleuses nt été pris. A llice nous avons trouvé beau-oup d'armes et de munitions. sur le front russo-turc Communiqué officiel turc. Constantinople, 30 nov.(Wolff). - Les Russes que nous avons lattus le 22 novembre, aux envions de Tbutah, et repoussés dans a direction nord, se sont établis >rès de Relinchgendegé, après .voir reçu du renfort. Nos troupes >nt pris position devant la ligne nnemie. Sur Mer _,a perte de 1' « Audaclous - et la navigation neutre. Kiel, 28 nov. — La « Kôlnische Zeitung " écrit : « La « Handels und Schiffahrt Zeitung de Norvège » confirme la )erte de 1' « Audaeious », qui jus-m'à présent n'est ni confirmée ni lémentie par l'amirauté anglaise. D'après ce journal, la nouvelle fut ;ommuniquée le 12 novembre par la compagnie Marconi via T. S, F. Poldhuaux, station de T.S. F. de 'Atlantique. On essaya d'amener ' « Audaeious » à la côte. Cette nanœuvre ne réussit pas. Le stea-ner « Olympic » sauva les officiers :t les hommes de 1' « Audaeious ». ^a perte de 1' « Audaeious » a eu jour la navigation neutre un elTet malheureux. On décida en effet promptement la clôture de la mer lu Nord à la navigation mar-:hande,Encore l'explosion du « Bulwark » Frontière hollandaise, 29 nov. — D'aprèsla « Kôlnische Zeitung » e « Times » écrit, concernant la Derte du « Bulwark » : « Le « Bulwark » te trouvait déjà depuis quelquesjoursdevantSher-tess. Des habitants de cette ville "acontent que l'explosion fut terrible et qu'ont eut immédiatement 'impression qu'il venait de se produire quelque chose d'extraordinaire. Quand, quelques minutes avant 8 heures, le bruit, ressemblant à un coup de tonnerre formidable, fut perçu dans l'île Chep-pey, ont crut d'abord qu'un Zeppelin venait d'entreprendre une attaque de lacôteet quela première bombe ennemie venait d'être jetée sur le sol anglais. Le silence angoissant qui suivit le coup, et les gros nuages de fumée qui se répandirent au-dessus de l'eau, préparèrent la population au pire. Peu de personnes ont vu l'accident de la terre. Un habitant d'Hal-stawe dit que, en route vers la rivière, il remarqua soudainement comment montaient tout autour du « Bulwark », des flammes et de gros nuages de fumée, d'abord noirs, puis jaunes, puis blancs. Quand ils eurent disparu, le vaisseau était complètement englouti. Avant que les navires se trouvant aux alentours pussent songer

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.