La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2019 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 15 Septembre. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 19 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/g15t728v2f/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Mercredi 15 Septembre 19 N° 304 Mercredi 15 Septembre 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION j^îontsçfne-a'ax-Herhes-lr'oiarfères, BHZJ232LiIjE3 BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jcs. MORESSÉE, Directeur JOURNAL QUOTIDIEN LE NUMÉRO s ÎO CENTIMES t Petites annonces. . • < -.1 la lignô,"îr. ÔAQ Réclame avant les annonces . — 1.00 ANNONCES Corps du journal — 4.00 Faits divers ....... — 3.00 Nécrologie — 2.00 JLujou.r'1'h.jii : SZ3C pages. LA GUERRE 408' joisï* de guerre Tout lo front oriental est en effervescence Depuis la Baltique jusqu'au cours supérieu de l'ikwa et du Goryn, une offensive gén< raie auM^o-allein&nde s'est de nouveau dv chaînée, et simultanément, sur la Sereth, 1 retour offensif des- laisses a continué ; s'affirmer. . . C'est sur la Dwina, entre Fnednchstad et Jakobstadt, et surtout à l'ouest do 1; voie ferrée Wilna-Dunabourg, que les atta ques des années von Hindenburg ont étl le plus violentes. Les dépêches die Rétro grad insistent sur la force numérique de troupes et la puissance de l'artillerie mise en couvre par les Allemands à l'est d1 Niémenefc, de la Jara et do la Swenta Berlin précise les résultats obtenus, en di eant notamment que la voie ferrée Wilna Dimabourg-Pétrograd a été atteinte en plu sieurs endroits. Le front de bataille os ainsi reporté de 40 à CO kilomètres à l'es de la ligne qu'il dessinait précédemment celle de Kupischki-Kurklo-Shirwinty. La si tuation militaire dans le secteur Dunabourg Wilna s'en trouve profondément modifiée. A l'est d'O'lita, la bataille continue. A l'est de Grodno, les Busses ont fini, soué la pression des attaques réitérées d'irn ad. versaire puissamment renforcé, par se retirer do la ligne Osery-Skidel-Mosty, qu'ils avaient si opiniâtrement défendue. Suit la Zelwianka, comme aussi sur ls route de Wilktowysk à Slonin, à l'est de le ligne Roshaiiy-*Kqssow, sur la Jasiolda su* périeure et le long de la voie ferrée allan à Pinsk, des a'ttaques violentes et un feu d'artillerie intense ont été dirigés contfr les Russes, qui y ont opposé, d'après léui dépêche du 12, une sérieuse résistance D'après les nouvelles parties le 13 de Besc lin, ils onTi cependant dû finir par oédei devant l'offensive des armées du prince d< 'Bavière et de von Mackensen. En Wolhynie, les Autrichiens continuent, grâce aux renforts qui leur sont parvenus, à dominer la situation. Ils se dirigent, eu suivant le cours moyen de la Styr, au nord-eet de Luzk vero Kolki, et cherchent sans doute par* cette manœuvre à se rapprocher de Sorny, où se croisent tes lignes ferrées Kowel-Kicw et Rowno-Minsk. An nord de Rowno, près de Derashno, leur mouvement tournant a fait encore quelques progrès, mais sur le cours supérieur do l'Ikwa et du Goryn, les Russes onl réussi à tenir tête à leur attaques incessantes.Sut la Sereth, les Autrichiens ont fort à faire pour résister aux assauts furieux qui leur sont livrés sans relâche par les importantes forces russes qui s'acharnent à vouloir percer le front austro-allemand dan: l'est de la Galicie. Si elles n'ont pas réuss jusqu'ici dans cette entreprise, elles ont ce pendant obligé l'adversaire à se retirer de plusieurs kilomètres en arrière, à l'ouest) de Tarnopol, où il cherche à s'installer sur des positions plus favorables. SUR MER Athènes, 13 septembre : Le vapeur français „Indiana", qui avait à bord des gendarmes turcs arrêtés à la côte de Marcry, en face do Castellarizo, a été torpillé par un sous-marin allemand, alors qu'il se rendait à Moudros. Treize matelots français et un, Grec se sont noyés; les au/res se sont sauvés sur l'Ile de Rhodes. Ymuiden, 13 septembre : Le chalutier à vapeur „Batavia 10T" a amené au port une chaloupe marquée A.I>. 57 Fischhandol. Cette chalouipe provient d'un grand chalutier allemand, coulé dans la mer du Nord par un navire de guerre anglais. Les survivants du chalutior allemand ont été faits prisonniers et pris à bord du vaisseau anglais. Alger, 13 septembre : Deux barques contenant des naufrages du vapeur „ Ville de Mostaganem", coulé p ar un sous-marin allemand, ont été recueil.ies par dos navires anglais et suédois à hauteur d'Oran. Saint-Nlazarre, 13 septembre : Le vapour anglais „Norseman", arrive du Canada à Saint-Nazaire, avait à bord vingt-trois hommns de l'équipage du vapeur anglais „Mimosa", qui a été coulé par un sous-marin allemand. Madrid, 13 septembre : A la cote de Las Palimis, on a recueilli un canot de sauvetage. Ce canot, quiiaébê' saisi par les autorités maritimes, porte 1 inscription : „Mc. Lean, 04 personnes, canot cfô sauvetage. Mai 1914=". Christiania, 13 septembre : Le 10 septembre, un sous-marin allemand a incendié, à 12 milles au sud-s. d-est du cap Lindesna.es, le navire norv-^'en „I>testi;'» chargé de bois de mines (contrebande). L'équipage a été pris à bord d'un cutter et à bord d'une chaloupe de pilotage. Christiania, 33 septembre : Le 11 septembre, au matin, à l'est du phare de Rytin^en, lo vapeur Bessheim a été arreté par un sous-marin allemand. Après examen des papiers de bord, lo vapeur a été. autorisé à continuer sa route. Le sous-marin s'est alors dirigé vers le sud ouest, à la rencontre d'un navire chargé do bois. La Corogne, 13 septembre j Le paquebot anglais ^raiiia" est entra au port de La Corogne ; il avait été avisé par radiogramme que, près du cap Finis-so. trouvait un sous-marin allemand. L'équipage raconte qu'à proximité de la côte française, il avait vu une barque contenant vingt personnes, qui avaient quitté un vapeur anglais coulé. L\.Urania" n'a pas recueilli les naufragés, craignant d'ôtro attaqué par un sous-marin diônt il *vait constaté la préscncet New-York, 14 septembre : Un sans-fil reçu à Halifax annonce quJnr incendie a éclaté â bord du vapeur fran çais „ Sain te-Anne" au milieu de l'océan Atlantique. Le navire demande du secours. Lo Havre, 14 septembre : Un journal officieux du Havre annonce qu'il y a quelques jours, un sous-marin français s'est perdu près de la côte belge, en se prenant dans un filet jeté par l'ennemi. Comme il lui était impossible de • s'échapper, le sous-marin a manoeuvré pour f revenir à la surface de la mer avec le - filet. Cette opération a réussi ; mais le - sous-marin ne pouvant plus se mouvoir, 3 l'équipage s'est sauvé sur les parties delà 1 côte occupées par les Alliées. ! DÉPÊCHES DIVERSES 5 Milan, 13 septembre : à On télégraphie de Bucarest au ,,Secolo" i que la politique extérieure de M. Rudosla» i wow a été approuvée par le tsar Ferdi-. nanti. Le président du -Conseil des1 mônis- - très bulgare a reçu pleins pouvoirs pour - disposer des forces armées du pays et pour - convoquer la Sobranié. t> On attache une grande importance à un t article }ue publie l'organe du gouverne- , ment bulgare, la „Nïirodni Prawa", qui - attaque violemment la Serbie et la Grèce, - parce que, dit-il, ces pays méconnaissent les droits de la Bulgarie. Le gouvernement bulgare a épuisé tous ï les moyens pacifiques, et il veut à tout prix réaliser l'idéal national. Les ambassadeurs bulgares à Bucarest et à Athènes ; ont reçu l'ordre de demander ce que signifiaient les mouvements des troupes grecques , et roumaines à la frontière bulgare. I ' Pêtrograd, 12 septembre î Le ,,Rietsch" demande que l'on donne satisfaction à la Bulgarie et réclame la re-> vision du traité de Bucarest. Le journal propose que les puissances de la Quadruple Entente envoient un ultimatum à la Serbie, • la mettant en demeure de céder les pre- • vmees demandées par la Bulgarie. Le i „Pictsch" die que la réponse serbe est une dérision. » • * Sofia, 13 septembre : Le journal grec „Embros" apprend de Mytilène que le commandement supérieur sur terre et sur mer est passé définitivement aux mains françaises. ? » » Milan, 13 séptemDre : Un mande de Bucarest au „Corriere délia Sera" : L'ambassadeur roumain à Pêtrograd, t\l. D'iamandi, vienb d'arriver à Bucarest. On attache une importance spéciale à ce retour inattendu du diplomate roumain. I^Le Havre, 13 septembre : -, L'automobile du ministre belge des Vaux publics, M. Helleputte, a écrasé lo eoriisul-général du Chili à Monfe^arlt», M. Jules Levin, qui venait d'arriver au llavrfe. M. Julels Le^'in a succombé peu après #x suites de cet accident. .tf.-irv „rjwa»r —y ... Londres, 13 septembre : Le „Times" publie des nouvelles parues dans les journaux grecs d'après lesquelles la G-rèce aurait fait savoir au gouvernement serbe qu'elle protestait contre la cession des districts de Guevgheli et de Doiran à la Bulgarie. La Grèce insisterait aussi pour que la région frontière de Monastir restât serbe. * • Pêtrograd, 13 septembre : D'après une correspondance de Tokîo à la „Birjpwia Viodomosti", le gouvernement jjiponais permet à la presse de discuter la question d'un rétablissement possible de la monarchie en Chine, avec Y uan~ Ghi-K ai comme empereùr. Les feuilles japonaises déclarent que le Japon assisterait en si>0-ta-teur passif à un changement de régime chinois, qui ne porterait pas atteinte aux in- térêîfjs de l'empire du Soleil-Levant-. ♦ * ♦ $ Athènes, 13 s'eptembre : / La plupart des journarax greos n'ont1 f qu'une confiance médiocre dans les efforts de J.'En tente, pour rétablir L'ailkmce....balkanique. L'attitude de la Bulgarie qui aurait .clairement démontré par son traité avec la Turquie de quel côté elle se place, rendrait la tâche de l'Entente impossible. * * ♦ Berne, 12 septembre : Dans une localité située près de Bea'no, il y a eu ces jours-ci un entretieji euU'e socialistes do pays belligérants et neutres. Le groupe socialiste de la Chambre italienne, les syndicalistes français, les socialistes russes et ceux des pays balkaniques étaient représentée. L'entretien a eu pour but l'orientation mutuelle. Une déclaration vin faveur de la paix sera publiée sous peu. * * * Ge iève, 13 septembre : M. Motta, président du Conseil fédéral, MM. Decoppet et Calonder, conseillers fédéraux, et M. Bonjour, président du Conseil national, qui s'étaient rendus à Genève à l'occasion du centenaire de la Sooii'té suisse do sciences naturelles, ont visité l'Agence des prisonniers de guerre. Arvrès avoir inspecté tous les services, le président) a félicité les dirigeants de leur ouvre, qui augmentera l'influence morale de la Suisse. • » ♦ Athènes, 13 septembre : Dès à présent, les voyages à bord de navires grecs et l'expédition de marchandises par mer dans la zone grecque sont autorisés sans pièces établissant lo lieu de destination, sauf pour l'huile minérale. La flotte alliée no visitera plus les navires. A la suite de démarches faites à la demande des marchands de tabac de Cavaila, le gouvernement autrichien a autorisé le transit libre du tabac pour l'Allemagne et a donné des instructions aux chemins de 'er autrichiens pour que toutes les facilités possibles soient accordées à ce trafic. ♦ ♦ * New-York, 12 septembre ; La nouvelle de la mort du général Villa i n'est pas Confirmée* COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués allemands Berlin, 14 septembre. — Officiel de niis?î Théâtre de la guerre à l'Ouest. Pas» d'événements importants, sauf de combats d'artillerie qui, par endroits, oi été très vifs. Au nord-ouest de iieims, nou avons repoussé une faible attaque des Frai çais contre la maison de l'éclueier à Sap; gneul. Des aviateurs ont lancé des bombes eu Trêves, Morhange, Château Salins cti D< naueschingen. Près de DonaucschingiiL, une mitraillons a tiré sur un train de voyageurs. Quelque personnes onlJ été tuéeis ou blessées. : Un avion a été abattu près de Lommi ringan (au sud-ouest de Bentsch) ; il aj pat tenait À l'escadrilio qui a sui'VoJ Trêves. Théâtre de la guerre à l'Est. Armées du maréchal von Hindenburg : Entre la Duna et la Wilia (au nor« ouest do Wilna), nous continuons à avai cer on livrant combat. Nous avons captui 5,200 prisonniers, 1 canon, 17 fourgons c munitions, l'S mitrailleuses et beaucoup t bagages. A l'est d'Olita^ notre offensix progresse également. Dans la courbe 0 Niémen, au nord-est de Grodno, nos troi pes qui poursuivent l'ennemi sont arrivé* à mi-chemin de Lida. Pius au sud, noi nous rapprochons de la Szczara. La gare de Lida a été bombardée pei dant la nuit. Armées du maréchal prince Léopold c Bavière : La poursuite a continué dans la dire tiion de la Szczara ; quelques arrière-garde ont été rejetées. Armées du maréchal von Mackensen : L'ennemi n'a pu arrêter notre poursuite nous avons fait quelques centaines de pr sonniers. Théâtre do la guerre au Sud-Est. • La situation des troupes allemandes n' pas ohangé. ♦ * Berlin, 14 septembre. — Officiel r D'après un rapport anglais daté d'Athi nés le 9 septembre, Ip» contro-torpilleur tui „Yarhissar" — navire construit il y huit ans et qui a une graudà ÎRiport.'ù*1 pour le service de reconnaissance à cau^ do îa vitesse de 28 nœuds qu'il dev^lopp — aurait été coulé par un sous-marin d;: Alliés dans la mer de Marmara. Ce pr( tendu su-ccès est inventé de toutes pièce: Suivant une information de l'Agence graphiquo de Pêtrograd, datee du 7 scîj tembre, deux torpilleurs russes auraieiit a' taqué, dans la mer Noire, le croiseur ,,Ha inidijeh et doux torpilleurs turcs. Apiv un combat, qui auraient duré deux heu i es les vaisseaux turcs avariés se seraient eu fuis dans lo Bosphore et auraient ote pour suivis par les torpilleurs ennemis. Quatr uavires chargés do charbon auraient èt abandonnés et coulés jar les Russes, Eï réalité, le croiseur „llamidijah" a ctà atLa (jué lo 5 septembre par des grands contre torpilleurs russes. Cette attaciue a été r; poussée. Los contre-torpilleurs russes s sont enfuis dans la direction do l'est (levai des navires de guerre débouchant du Bos phore. Aucun navire de guerre turc n'a et endommagé. Le „Hamidijeu" se trouve à 1 vue de tous dans le port. Indépendamment de ce combat qui a ét sans conteste un succès pairies forces na vales turques, deux vapeurs charbonnier ont été attaqués par un sous-marin russ et leurs équipages, uniquement composé d'éiéments civils, les ont fait échouer ai rivage. A cet endroit, ils ont été endom magés par le sous-marin ennemi. * • * Vienne, 14 septembre. — Officiel d'hier : Front russe. Les Russes continuent à attaquer notr front en Galicie orientale. Au confluent di Sercth, des forces ennemies importantes on ■été rojetées. A de nombreux endroits, il ^ a eu des corps à corps dans les tranchées Au nord-ouest de Strusow, ' plusieurs at taques ennemies se sont écroulées sous 1 •l'eu croisé de nos batteries ; d'autres atta ques ont été repoussées à la ba onnette. Dans la nuit, les troupes alliées combat tant près de Tarnopol se sont installées sui los hauteurs à l'est de Kozlow et de Je zierna dans une position préparée et joi gnant notre front sur la rive est du cours moyen de la Strypa. Ce mouvement s'es opéré sans que l'ennemi nous ait inquiétés Près do Nowo-Aleksniec, le violents* com bats sont engagés. A l'est de Dubno, nos troupes ont progressé le long de la voit ferrée. Dans la région de Deraznow, noiu avons rejeté l'ennemi à plusieurs endroits la landwohr viennoise et le régiment d'in fanterie n° 24 se sont particulièrement dis tingués dans ces combats. En Lîithuanie, les forces austro-hdngroiseî qui, avant-hier, ont pris d'assaut le 'village de Skuraty, ont, à cette occasion, capturé 9 officiels, 1,000 soldats et 5 mitrailleuses Front italien. Dans le territoire du littoral, dans lec secteiu-s de Flitsch et de ToLtiiein, les com oats continuent avec la mK'ane violence, To..tesi les attaques des Italiens, qui om subi de fortes pertes, ont été de nouveau repoussées. Une fois do plus, nos troupes se 6ont maintenues dans toutes leurs ix)si-tions, sans exception. Dans le secteur de Fli'scli, Vmnemi. après avoir* dans la matinée, attaqué en vain Roombon. et essayé de forcer notre front sur les penchante de cette montagne, a lancé, dans l'après-midi, ses forces enntre uos positions do Jawrircok et de Gokibar-Pla.nina du côté sud-ouest. Vers la soirée, nous avons aussi repoussé ces attaques, Dans cette région, l'artillerie! italienne a canonné des groupements de sa pronre infanterie cachée dans les replis du terrain j nous avons constaté que son tir portait. Dans la région du Vrsic, où l'ennemi a déjà perdu avant-hier plus de 5C:0 hommes, nne nouvelle attaque s'est écroulée sous notre feu. hier aorès-midi. Les Italiens onl attaqué quatre fois en vain la tête de ponde Tolmein. Pius au sud, calme relatif. Sur le front c!^n Tyro', l'ennemi a dt : nouveau essayé de se rapprocher de notre position de la Popena j ses efforts ont eu. s tièirement échoué, c< mme ton» les précédents, t, Devant la Grenzbruciso, nous avons compté s plus d'une bonne centaine de cadavres ita _ lieiis. L- • * * Constantinople, 13 septembre : r Le quartier général mande du front des Dardanelles : Très d'Anaforta, notre artillerie a canonné efficacement un régimen q ennemi dans las environs de Karakol Tcpt 3 et des campements ennemis, près de Salzsee près de Sedd-ul-Balii', elle a d;sx)ersé plu j. sieurs compagnies qui s'avançaient paj groupes. ^ Notre canonnade a mis en fuite un croi seur et des sous-marins ennemis qui ten taient de rejoindre l'escadre. Ailleurs, rien d'important à signaler. Communiqués cio3 armees aillées •é ' Paris, 13 septembre. — Officiel de 15 heures : lin Artois, ou signale, au cours de la nuit, plusieurs c cm bats à la grenade prèc do la route Béthune-Arras et uue attaque ennemie facilement repoussée au nord de la l" station de Souciiez ; m-jme activité de l'ar-^ tillerie de part et d'autre. -ua lutte do mines demeure continue el L_ opiniâtre devant Fay (sud de la Somme). Bombardement violent dans les secteurs d'Armancourt et de Beuvraignes, ainsi qiw [q sur les plateaux de Quonnevières et d< Nouvron. y Canonnade intermittenie en Champagne el a en Argonno. Sur le front do Lorraine, nos batteries oui] dirigé des xafalqs efi'icacesl sur les tranchées et organisations ennemies aux en-j virons d'Embremenil, LeinLrey et Ancer-vilier. Des groupes ennemis, sortis de leurs tranchées et parvenus jusqu'à nos réseaux de fil de fer, ont été dJ,persés par nos feux d'infanterie. a . « * * Paris, 13 septembre.— Officiel do '23 heures: Canonnade continue sur l'Yser, ainsi qu'au nord et au sud d'Arras, dans les secteurs do Nou ville, Roelincourt et Vailly. 0. Au nord do l'Oise, notre artillerie a exé-^ cuté des tirs de destruction sur les organi-.•>. -tions ennemies et les ouvrages de Beu-e vraignes. Plusieurs partis d'infanterie ea-^ nemio ont encore été dispOirsés devant" An-*_ ùechy. Sur le canal de l'Aisne à la Marne, nouis avons violemment bombardé les tran,-~ chéos, batteries et cantonnements ennemis ^ aux environs de Sapigneul et de la Neuville, près do Berry-au-Bac. Actions d'artillerie et lutte de Ixnnbos en * Cham^igne, en Argonue et entre la Meuse '' et la Moselle. Bombajxiemeat intermittent dans les Vosges à l'est do Metzeral et du Siidclkopf. ^ Èn représailles des bombardements ré-5 cents de Luiiéville ou de Compiègne par 1 les aéroplanes ennemis, uue escadrilile de " dix-neuf avions a survolé, le 13 septen^tre au matin, la ville de Trêves, sur laquelle ^ ime centaine d'obus ont été lancés} la gare ® et la Banque do l'Empii-e ont été atteintes. ^ La mOmo escadrille, rentrant à son port " d'attache, après avoii*' atterri dans nos 3 lignes, a lancé dans l'après-midi cinquairte-1 huiit obus sur la gare de Dommary-^Barron-court. D'autres avions ont bombardé, à ^ faible hauteur, les gares de Donau^Eschin-" gen et de Macbach, cLtns une région où des 3 mouvements de troupes étaient signalés. On 3 a pu constater l'efficacité du tir sur les ob- 5 jectifs visés. 1 Rome, 12 septembre. — Officiel du grand quartier général : Dans le Tyrol, dans le Trentin et en Carinthie, canonnades réciproques souvent entravées par lo brouillard. L'ennemi continue le bombardement des localités situées 3 derrière nos lignes. 1 Dans le bassin de Plezzo, le 10 septem-k bre au soir, des troupes eunomies ont tenté, à la faveur do l'obscurité, d'attaquer par surprise nos positions établies à l'est de la vallée, de Slatenica. N'os soldats ont laissé approcher l'ennemi à une courte distance et l'ont alors attaqué à la baionnelûo j les Autrichiens ont dù se retirer, après un violent corps à corps. Dans lo secteur de Tolmino, on a signalé, après notre attaque du 0 contre Santa-Maria, que de forts détachenacnts en-uemis s'avançaient dans la direction de oclte localité. Dans la région de l'Isonzo inférieur, des aviateurs ont constaté que l'ennemi avait établi de nouveaux ouvrages die défense d'un caractère provisoire. D'après des renseignements autorisés-, de nouvelles trompes et de l'artillerie de gros calibre sont arrivées renforcer les rangs de l'ennemi. Deux de nos avions ont efficacement bom-harclé le camp autrichien établi près d'Op>-paehiaselîa.L'ennemi a lancé de nombreuses grenades incendiaires sur les bassins du port de Monfalcone et a ^endommagé quelques vapeurs.• * * Rome, 13 septembre. — Officiel du grand quartier générai : Sur le haut plateau au nord-ouest cFAr-ziero, l'artiUerie ennenrie_ a poursuivi la bombardement de nos posiions sur le monte Marcouia. Ce bombardement, qui a continué pendant toute la nuit du 1 '3 septembre, est resté sans résultat. Pendant, la même nuit, des forces ennemies ont entrepris deux attaques contre nos lignes, dans la valSlée supérieure do Rienz, mais cilles ont été chaque fois rebaissées. Pur risonzo supérieur, nos troupes ont attaqué les fortes positions qui sont encore au pouvoir de l'ennemi, sur le versant est de la vallée de Plezzo; elles ont obtenu des résultats sensibles, inulgré les difficultés du. terrain et malgré la rikistance opiniâtre des Autrichiens, qui étaient soutenus par de nombreuses et fortes batteries. Dans la soone de Plawa, de petits détachements ennemis, amenés de Gorz par train blindé, ont tenté un coup de main contre nos tranchées. &u sud de la galerie sud de Zagora. La défense opiniaftre des nôtres et quelques coups de canon de l'artillerie do monUagne ont suflU pour repousser l'attaque. » * • Pêtrograd, 11 septembre. — Officiel du grand état-major général : Un zeppelin a survolé, 1e 10 septembre, 1 Baltischport et a jeté quelques bombes. Nos hydroplanes ont jetô des bombes sur des navire^ allemands dans le port do Windau. Dans la rqjion de Riga et do Fricdrich-stadt, pas de combats importants. Dans la région de Jakobstadl, dans la soirée du 10, nous avons repoussé une série d'attaques allemandes. Dans la direction de Dwiusk, près do la gare de Ponemunck, notre artillerie a descendu un avion ennemi, qui jetait des boin-' bes sur un train ambulancier. Entre la Swenta et la Wilîja, dans la | journée du 10 septembre, l'ainemi a entrepris une offensive énergique avec d'importantes forces, dans la région à l'est do Wilkomierz. L'ennemi avance sur la route allant à Dwinsk et sur les routes avoisi-nantes. Il eî'tectue l'attaque principalement au sud de ces routes, aidé d'une forte artillerie de campagne et de forteresse. En mCine temps, d'importantes forces ennemies avancent dans la région à l'est do Schir-wmty, prenant la direction do Wilkomierz , vers Swen^anj'-. Entre la Wilija et le Niémen, la situation • est inchangée. Violent fou d'artillerie sur le cours inférieur de la Meretschanka.- A l'est de Grodno, depuis le malin du i 10 septembre, les Allemands ont entrepris des attaques opiniâtres sur le front Osery-' Skidel. Nous avons plusieurs fois repoussé ces attaques à la baïonnette. Skidel a changé ; do main, à différentes reprises. Finalement, dians la soir6a, Skûdel est resté en notre ' pouvoir. Sur l'e front situé au sud du Niemen, sur la Sehvjanka, un violent combat s'est livré à proximité de Peski et de Sehva. Près do Peski, notre artillerie a complètement détruit une batterie ennemie. Nous avons arrêté ensuite quelques attaques ennemies. Près de SeJwa, le 10 septembre, quoique l'ennemi employât des gaz asphyxiants, nous avons réussi à repousser plusieurs de ses attaques, Nous avons maintenu nos positions! sur la rive droi'.e de la Selvi'|inkpq,qui es'f enU^reonont ne'A>yée dv:l la présence de troupes ennemies. Vers Ros-hany, l'ennemi, à trois reprises, â tenté d'attaquer nos troupes sur la route qui se dirige vers Slonim ; mais, malgré la forte préparation par l'artillerie, il n'a obtenu aucun résultat. Plus au sud, jusqu'au Pripet, il n'y a eu que des combats d'avant-gardes. Dans la direction de Rowno, le 10 septembre, nos troupes se sont retirées devant l'ennemi, qui s'avançait vers Derashno. Dans la direction do Kremenez, les Au» trichiéns ont recommencé leurs attaques sur les deux rives du Goryn supérieur, près de la frontière de la Galicie. Tout en résis-tant à ces attaques, nous avons contcnui l'ennemi sur la rive droiio, bien qu'il aif fait usage de projectiles dégageant des ga^ asphyxiants. | Dans la région de Tarnapol, le 10 sep-' tembre au matin, nous avons avancé et nous avons brisé l'opiniâtre résistance de l'ennemi, qui a reculé dans la direction du Dniester. Dans la région au sud do Tarnopol, il y a également des combats acharnés ; nous avons repoussé une série d'attaques opiniâtres.Sur le cours inférieur de la Sereth, malgré un violent feu ennemi, notre marche en avant s'est développée avec succès dans la région du bourg de Tluste et sur le confluent de la Sereth. Nous avons repoussé l'ennemi hors de Tluste et nous avons fait , prisonniers 13 officiers et SOO soldats. Dans la mer Noire, on signale des sous- \ marins ennemi» à la côte de la presqu'île:* de Crimée. Des torpilleurs et des hydro-3 planes ont été envoyés à leur poursuite. 1 D'une manière générale, on opérant tantôt sur un point, tantôt sur un autre, les i Austro-Allemands tentent de nous porter un j coup décisif. N. D. L. R. — Le communiqué ci-dessus i a paru fragmentairoment dans notre numéro d'hier. • • Pêtrograd, il8 septembre. —» Officiel du grand état-ma^or général : Dans les régions de Riga et de Fried-richstadt, combats d'artillerie et rencontres entre petits détachements. Près de Jakobstadt, le 11 septembre, no» troupes ont pris l'offensive. Sui* la Pik-storn, des combats opiniâtres se poursuivent. Sur le chemin do for à l'ouest de DwinsK lo 11 septembre, l'offensive allemande s'est développée dans trois directions : 1° entre la Sussia et le Niémenek, au nord de Lifii-wenischki; 2° dans la région do S^o-pischkij 3° sur la route de WilkomieaR à L'zjanv. Dans cette dernière direction, a$rès un combat acharné contre des forces ennemies supérieures en nombre, nos troupesase sont retirées vers la région du lac de Ùps-jaty. L'avance de l'ennemi, qui a reçu cles renforts considérables, continue. Entre la Swenta et la Wilija, l'ennemi à ■également attaqué résolument le long do la'? rive droite do la Wilija, en prenant sur-': tout la direction de la gare do Podbrodse. Malgré l'extrOme acharnement de l'ennemi, nos troupes l'ont retenu par leusr Heui el leurs contre-attaques. Sur le front Osory-Mosty, les combats continuent dans la région d'e Skidel, où l'ennemi a reçu des renforts. Nous avons fait prisonniers 1 officier et 101 soldats et nous avons pris cinq mitrailleuses. Au nord de cette région, il n'y a eu que des attaques peu importantes que nous avons faollement repoussées. Etant donné que le front de nos armées fait saillie sur lo Niémen et au sud de <-é lloavQ, nous avons décidé de le retireff1 légèrement en arrière tout • en continuant à arrêter l'avance de l'ennemi. IjQ 11 septembre, nous avons été forcés •ie soutenir de très fortes attaques sur la Sel'wjanka inférieure et sur les routes qui conduisent vers Slonin et jBaranowitschi, dans la région de Selwa et de Rosliany, ainsi qu'au sud-est de Kossowa. Vers la Sflwjanka inférieure, nous avons repousr*ê des attaques1 opiniâtre» entreprises par les Allemands le 11 septembre pendant tout lo cours do la journée. Près de Selwa, notre leu a détruit une batterie ennemie. L'ennemi a développé un feu très violent sous la protection duquel il a entrepris, jusqu'à la tombée do la nuit, des attaques dos deux côtés de la route. Sur la route do Barano-witschi, l'ennemi a également recommencé le conxbat, appuyé par des canons do gros caiiîbro. Nous avons fan prisonniers euvi-ron 400 Austro-Allemands j nous avons pris quatre mitrailleuses, ainsi que des voitures de munitions. Près do llutany, fail l.es combats, et près de Pinsk, pas de moJii'icatijpn. L'ennemi tente de dliboucher de. la région de Kolki, dans la direction est, sur les deux rives du Styr, Dans la région de Rowno, l'ennemi, après avoir reyu des renforts, a continué son offensive dans la région do Derasiiio j nous lui résistons. Dans la direction de Kremenez, les atta#» ques cont'inueut sur les rives du Goryn supérieur, mais sans succès pour les Autrichiens, qjai sont repousses avec rie for'.'es perces. Dans la région de Tarnopol, il s'eal livré des combats qui se sont déroulés en notre faveur. Nous avons repoussé les Vaques ennemies, malgré les renforrs eon-i:é-ralies que les Autrichiens ont ravi, ot nous leur avons infligé do fortes perles. L'ennemi a développé sur le front un nuago de fumée d'une longueur de plus de 2' kiio-mè'ircs.Dans los combats au nord de Tarnopol, nos troupes ont été largement appu;y ées fiai* nos automobiles blindées, qui --.e sout avajncées près des lignes de tranchées et ont efcécuté, pendant des heures, un foui nourri sur l'ennemi. Le 12 septembre au matin, dans la r<V gjon sud de Tarnopol, nos troupes ont . pris l'offensive. Sur la Sereth, les Autrichiens se retirent vers le Dniester. Nous avons fait un grand nom lyre de prisonniers. Dans la mer N'oiro, à proximité du cap de Tfcehandy, noire poste a échangé des coups de feu avec un sous-marin ennemi, qui s'est éloigné rapidement. * * Pêtrograd, 12 septembre (Of'i .ial deV' t:;V ruajor du Caucase) : Le 12 septembre, canonnades et fusillades dans la région côtière. Dans la direction d'Olty, les Turcs, qui tentaient d'escalader le mont Biracet, ont * té ropoussés vers le Tschorok. A l'ouest de Melaschgerd et dans la région de lvupikan, il y a eu dos escarmouches euia*e nés patrouilles et des Kurdes. Sur lo reste du front, il n'y a pas de modification à signaler. Dépêches Diverses Milan, 13 septembre : Le „Secolo" annonce que la population continue à quitter la Bessarabie, car elle s'attend à une importante offensive alie-^uande.Athènes, 13 septembre On annonce de source bulgare que des % avions partent constamment d'Orsava, cil f Hongrie, et vont à Opnstaniinpple en siu;- ">l \ olant la Serbie et la Bulgarie. Un avion f, L'St tombé eu Bulgarie et a été- saisi. ♦ * * Rome, 13 septembre : On annonce qu ;Lssad pacha continue so marche victorieuse contre les Miroites ; il ne rencontre plus que peu de résistance. Les Mirditcs ont envoyé des parlent jtiiaiieg pour demander la paix. On croit qu'Lssad pacha a l'intention de se -proclamer roi d'Albanie. * ♦ * Sofia, 10 septembre : j M. Kadoslawcw a re;.u hier une (ïéléga- . /ion de réfugiât arméniens, qui lui ont iO-i 'i mis un mémoire exposant les souffrances f endhiffées par le i>euple arménien ou 'l\ir-i quie. M. Radoslawow a promis de traus-1 inetti-e ce document au1 gouvernement tare par l'entremise de l'ambassadeur bulgare à Constantinople. <• * » Budapest, 13 septembre : Le comte Tisza, président du Conseil, a reçu ce matin une délégation de la Croix Rouge de Genève. La délégation a visité ensuite le camp des prisonniers do Kenyer-mezo.* ♦ * Paris, 13 septembre : Dimanche, dans la matinée, l'aviateur (îa> nois Pierre Husse est tombé au ohanm d'aviiation de Bourget et s'est grièvement blessé. * • ♦ Londres, 14 septembre : Dans la préface du livre où M. I-JoykIi Georgo a réuni les di-cours qu'il a prononcés dqpius le début de ïa gueire, la ministre anglais des munitions ex.}>ose la | signification de la retraite des Russes ei demunde qui doit prendi'e la place de la Russie dans le combat pendant qu'elle reforme ses armées. On ne peut pas demander à la France, % dit M. Lloyd George, qu'elle assume une plus grande charge que celle qui lui pèse £ actuellement sur los épaules. L'Italie, elle £ aussi, ne peut pas faire plus qu'elle ne f\ fait. Il reste dono l'Angleterre seule. Des g mesures qu'elle prendra au cours des trois 'tfcolâ" i vont suivre dépendi-a l'issue de la guerre. --- 0 * a Pêtrograd, 13 septembre ï M. de Giers, ambassadeur russe à Ceiti-gnô, atteint par la limite d'âge, quitte son poste ot sera remplacé par M. Léon Isiavino, • * • Londres, 13 serptenibre : Voici le nombre des passagers qui ont effectué la traversée de l'Atlantique durant les six premiers mois de l'année 1915; départs d'Europe ponr los Etats-Unis: Ire niasse, 8,7î)5 passagers: 2e classe, 34.197 passagers; émigrants, 08,481, respectivement en diminution de 2^,525, S3,4f»l et 44-0,856 sur le nombre de la période correspondante de 1914. Dans la direction do l'F.nrope, les non*. bres des passagers ont été les suivants : Ire classe. 8,593 ; 2e classe. 23,508 ; émi-«rants, 89.541, respectivement en diminu'im de 53,9P.4. 53,2T?2 et 167.5K6 sur le chiffre correspondant tkjut le nromicr semestre de 1914,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes