La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1984 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 09 Juin. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 02 juillet 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/qn5z60dj12/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Samedi Q Juin 1917 .TOTTRTVAT. OTTOTTnT'FTN' _ T.p> TKTnmàm • m Cfertrïrnaà *L" Annés. — N° 922 PRIX DES ABONNEMENTS S mois (juillet, août, septembre), fr. 7.65; 2 mois (juillet, août), Sr. 5.SQ; 1 mois (juillet), fr. 2.55. Les demandes d'aboyinement sont reçues excltisi» cernent par les bureaux et les f>acteurs des postes. — Les réclamations concernant les abonnements doivent ttre adressée* exclusivement aux bureaux de poste, ADIffllSTMTNM ET RÉDACTION 91, Montagno-aux'Herbos-Potagôre», Branllei* LA BELGIQUE PRIX DES ANNONCES Petites annonces, la ligne, fr. 0.50. — Réclame» avant les annonces, la ligaè, fr. 1.25.— Corps dé jourtial, la ligne, fr. 5.00.— Faits divers, la ligne, fr. 3.75. — Nécrologie, la ligne, fr. 2.50. — Coin des Eleveurs, la ligne, ir. 1 .©O. I3ureaux do 9 à 17 heures. Direction 8t Administration : ffjg ,y Vi1?11-r* JD3. MORES6ÉE, DIRECTEUR Là GUERRE 1,041° jour de guem Après un des plus f ormidables bombarde moûts qui aient eu lieu depuis le® <M>ut de la guerre, les Anglais ont coimmenc leur offensive dans la boucle do Wytscfaa«t( entre Y près et A rm en titres. La bâtai le es d'une rare violence. Quant à ses résultats tout ce que l'0n sait jusqu'ici, c'est qu les Anglais ont réussi à pénétrer dians 1 première zonb djes positions allemandes. 1 faudra donc se reporter aux communiqué que nous insérerons en c&ernièxe heure pou avoir un premier aperçu d; la marche d la bataille, qui est encore en plein ûéveloj peinent. Près du littoral, la canonnade est égal* ment devenue plus intense, et dans le se* teur de La Bassée, comme' aussi entre Let et Arras, les Anglais ont déchaîné dOs a fcaqmes nombreuses, mais qu!L sont resté< locales. Enfin, sur l'Aisne, les Allemands cont nuent inlassablement à rectifier leuir front une forte pouss» e vient encore de leur rei dre une section de d'eus kilomètiets des p< ai trions qu'il» avaient naguère abandonnée aux Français sur le Chemin des Dames. * *. * Sur l'Isonzo, en dépit de violentes ccmtr* attaque^ italiennes-, 'es Autrichiens se sor maimtonus dans leuns nouvelles positions d secteur de Jamiano. Calme absolu sur tous les autres fronts La guerre sous-marine Londres, 7 juin : La statistique hebdomadaire habituel! signale que quinze navires de plus de l,6o 'tonnes et trois navires de moins de moin de 1,600 tonnes, ainsi que cinq, chalutiers ont été coulés. Rotterdam, 7 juin*: Le „AfaaSbode" annonce que ld va.-peu „Seairpaîix>", de Tomberg (1,716 t. brut) a touché une mine et a coulé. Rotterdam,7 juin : J e ,,Maasbode ' annionce que le navir „Kar(1S7 tonnes net) a été incenidi le 29 mai dans la mer du Nord; l'équd pa*e a été débarqué à Lerwick. La navire ,,Teik" (1 977 tonnes brut) ; coatw dans la Manche anglaise; réquipage a éfiê sauvé. * * • Stockholm, 7 juin : Le vapeur marchand! finlandais ,,Sten II' a été corde le 3 juin, près de la c5te fin liuiifoiise, par un sous-marin adfïlemn^îïdl- Léo hommes de l'équipage déclarent que Je golf< de Bothnie est surveillé étroitement par d^ Bous-marins allemands. * * * Christiania, 7 ;uxn : Le miiiîsb^re des affaires étrangères an nonce qfie la barbue , f Clara", dfe Holmes-tarn^ a été ooulôo le 4 juin; l'équipage s étfc débarqué à Lerwick. **♦ Arasteidiaffla, 7 juin : Le O/onsell de) navigation a prononcé aujourd'hui son arr©t (tems l'affaire du torpil. lage des vapeurs néerlandais y,(Band!aeng". „Bc«nlani'„ Gan*terland ,,, Jawatra ". „Mfcoado'', ,,Noorder«tlijk" et „Zaandijk'\ La smtence dit que le oommiaindlant du «ous-marin ne s'est pas arrêté aus protes. cations des caipîfeainies néerlaindtais, qui lui ont fait remarquer qu'ils ne faisaient qu< suivre la route, q,u'.i leur avait été tracée er vertu d'ua accord officiel. * Paris, 8 v J ; * * Conclusion d'un article die l'„Hulmamit&": Les Allemandes nous reprochent -— c< qui est vrai — de ne plus oser publier le noms m la ;amge des navires coulés et s< vantent, par l'organe de leur vice-chancelie von' JTetrffench, die nous avoir détrai 1,600 000 tonnes pendant les mois d'efévric: et mais 1917, ce qui donne le chiffre for miidable de 800,000 tonnes par mois. Sans doute, ces chiffres peuvent paraîtri exce^sifsi, au moins pour la période enrvi eaig-ée. N'oublions pas cependiant q;ue le statistiques publiées par l'Amirauté anglais' pour la semaine finissant au 29 avril an nencent 5i navires perdus dont 24 pju: ^e 1.600 tonnes. D'après les évaluations d l amiral Degouy, ce'ia représenterait un ton nage d'à 200,000 tonnes pour une semaine cargaisons comprises, soit pour un mois ui ^10n vcisin de celui signalé par Je; Allemands. En résumé, en dépit des subterfuges bu reaucrattiques, La vérité commence àsefair. Jour, bon gré mal gT&." La Conférence de Stockholm Londres, 7 juin : M. Puird[y, I© président d\i Parti ouvrier pronor^-ant hier un. discours, a déclaré ai termes exprès qu'il était du devoir du part a» s en tenir à la résolution qu'il a pris, •ors do son assemblée aiuuieUo en janvico ™ ne participer à aucune conférence inter nationale. Londres, 7 juin * fr. Hnlchinson, <5e la Fédération; des on. ™rs constructeurs rte machines, a refus W rendre à Stockholm et à Pélroaradi V® °TOHté du con.ffrfs des si-ndicats a d>'- ^idlT^'f h ?He°Srad M- John. Hill, ït M la Fédération, des chaudîronniers, FédératiwS, ®re™^S' frétai, 0 dç la rriers r,«-l -po-5t'e's' P01"" aicler !-s »u-^ organisa- Stockholm, 7 juin* . * rnitT SSo fT" Mt mv°y6,m c°- votée le 5 T^-soamïfnave une résolut,;oa •titutiom - manniversaire de la Coh- Comité 10 B 'le, 7 juin : * * Zeftun^qne'k r(^[.a<J à la ..NationJ soldats a d^ïigmé comm» C au.Trl?rs. 0 Conférence de Stockholm -'i la Brnnsan, Sokolof, Stot!>0viw/ vriers), Kozlovski (mavimnVL (^légués ou-fliak (socialiste révoS™^- et Wich. Lugano, 7 juin : La fraclion socialiste de K ; liemne, de m?me que la direction' •ociairste oint décidé de particirC1. fpT' î1 toent à • Conférera âe ^ Les événements de Russie Pélrogfrad, 7 juin' : M. Kerenski, ministre die la guerre^ ac-; compa^gnrj du général Dragomirof, comman-dlant en clhef de l'armoe dln front Nord', est arrivé à Rigia et en' est immédiatement ra-_ parti pour le front, s ♦ * * é Pétrograd, 8 juin : Un ordre de M. Kerenski, ministre de la - guerre, prescrit l'envoi au front, dans trois semaines, de tous les officiers et des sol- g dats âgés de moins die 40 ans qui sont au ^ service de la Croix-Eouge ou d'auti'es ins-l titutions sanitaires de l'armée. Aucune dig- s pense ne sera accordée. * r * » c Pétrograd, 6 juin' : Do l'A^euCe T>-légTa.phiqite : — Le gouvernement provisoire continue j_ toujours a avoir la plus grande confiance ^ dans le talent et la compétence du général s Alexéief. Toutefois, en ce moment, celui-ci ^ n'a pas suffisamment d'enthousiasme et c'est I5 ce qui a decidié le gouvernement, non sans regret, à le remplacer "à la t'io dcS armé«s L_ russes, se reservant toutefois de fa're appel . à sa grande expérience. * • l- » ♦ Berlin1, 7 ;'uin : a On mandia d'IIaparanda à la „Kriegszed-tung" via Vienne : — Le journal „Novove Zyre" publie une im formation au sujet de l"imminon!e offen- 5 sive russe et dit à ce sujet : ,,Il faut es-li pérer que le peuple allemand) n'ignore pas que les révolutionnaires rassis ^admettront pas de nouvelle offensive." Toutes les nouvelles récentes sont unanimes «à d'ire que la nouvelle offensive russe > avortera par le refus d'obéissance de l'armée.* # e Pétrograd1, 7 juin : y L'incident de Kronstadlt est terminé. Le s Comité des ouvriers et soldats de cet'© ville , reconnaît l'autorité du gouvernement pro-' visoire. * Beirian, 8 juin : r On transmet de Copenhague au „!Berli-5 nCr Lokal Anzeiger" des inl'ormaiîions de Pétrogirad disant qu'il etxiste actuellcmenk au sein du Conseil des ouvriers et soldats une majorité en faveur d'une rupture com-3 pïète de La Russie avec ses allies, qui' au- - rait la paix pour effet îmmédiiat. On s'at-tend à bref délai à de nouveaux et graves troubles intérieurs, aui cours desqueas le L gouvernement actuel sera éliminé et rem-placé pair un gouvernement purement socialiste.♦ * » Stockholm, 8 juin : > D'après l'„Aftçinbladet7,î des voyageurs venus d'Haparanda< annoncent que P<tro- , grad est de nouveau le théâtre die troubles | sérieux. Une anarchie complote régnerait , dans la ville. • * • Stockholm, 7 juin : D'après la „Ve/;shemija Vrernia", le gou>--verneair général de Finla-ndie, M. Stache-vitch, a déclaré au coars d une conversation que le gouvernement russe repousse én<ergiquement toute autonomie, ainsi' oue route garantie internationale pour la Finlande. Dans le cas où le grandJ-dtaché se déclarerait, indjjïendant, la Russie, qui y tient trois forteresses, déclarerait la guerre A la Finlande la nuit suivante et occuperait le .pays entier. D'ailleurs, aurait ajouté le gouverneur, il n'y a que le parii suédois die T?kilande qui exige l'indépendance du grand-djuché- * * * Stockholm, 7 juin : Le? conseillers manicipau'x de N'ijnt-Novo gorod' signalent que les troubles augmentent et que le mouvement contres-révolut'onnaire progresse à vue dTcedl. Les vols et le» pillages sont à l'ordre d!u jour. Un journal prétendument socialiste révolutionnaire défend dès idées réactionnaires et excite aux progroms. • * * Lond'res, 7 fuin : On mandfe de Pétrogtad au „Daily Telsi-prah" : — Il est possible que la proptostitinn dlj Conseil des oujvriers et soldlats relative à _ la réunion d'une conférence socialiste des j divers Etats soit modifiée. MM. Hend&rson, ^ Thomas et Emile Vandervelde n^gocivnt aveo les chefs socialistes pour amener de® " pourparlers préliminaires à Stockholm entre ' les socialistes des pays de l'Entente. 5 » ♦ * Pétrograd, 7 juin : [ Le gouvernement a décidé d'interdtire, jtis-, qu'(\ nouvel ordre, l'entrée en Russie de fondis publics russes donnant des dividendes et venant de pays neutres. * » * * P.'trograd, 7 juin : . ï;e Conseil des ouvriers et soldats a décidé a# faire des démarches en vue d'un , c.hange oies réfugiés russes internes en Allemagne contre les prisonniers civils allemands en Russie- 11 espère que les organismes socialistes die l'étranger l'y aideront. | DÉPÊCHESJïIVERSES Paris, 7 juin : Un projet de loi signe par M. Poincaré et déposé par le minis'ire des finances au-toriso celui-ci à accorder aux gouvernements allv's ou amis des avances jusqu'à concurrence de 2 milliards 138 millions de francs. * _ * • Paris, 6 juin : Commentant le dernier vo'e de la Cham_ bre, le „Petit Parisien ' écrit : — On point prévoir que le gouvernement français se me.ttn d'accord avec ses alliés pour élaborer, au cours d'une conférence pl'énière, irn programme de guerre et, de paix auquel aucun gouvernement allié no ixxurra.it refuser sa collaboration miKftiire. ftl s'agit naturellement de r.'soudi-e 1 obsél dante question russe et ious les efforts doivent tendre à ce but. « . . * a Paris, 7 juin : La police a arrêté, pr;_s de la gai e di Nord et de La guio de l'Est, une centaine de marchands ambulants, parmi lesqu-.ls de nombrenix étrangers qui ont été immédiat^ ment emprisonnés. Paris, 7 juin : Les journaux annoncent la reprise du travail dans la plupart des établisse moin tcâ on grève, mais pas dans tous. La grève du personnel des entreprises de transport, qui a eu pour effet de suspendre une grande partie du trafic, est particulièrement d >m-mageable. Les employés des chemins de fer ont ('té reçus par le ministre des travaux publics, et l'on s'attend à un prochain accord '.■ara Tjsr>z, a; vr gr uvt ,'gi.1^ uhot a- A Lyon, le personnel des fcram^va{ys es4 en grève, et le trafic chôme on grande partie. En ce qui concerne les autres grèves à L<yon, aucun accord n'est encore intervenu. Des grèves ont éclaté à Avignon, à Grenoble, à Rennes, à Cherbourg et à Roanne. A Marseille, eîles ont pris une extension considérable ; cent cinquante personnes y ont été air't'es pair la gendarmerie, qui patrouille dans les njes. Les ouvriers mineurs ontë déclaré qu'ils adhèrent à l!a grève : ils demandent un supplément de salarie de 3 francs et la journée de huit heures. » * * "Berne, 7 juin : On mande de Rome à l'Agencé Télégra--phique de la presse fausse : — Les journaux italiens publient en ve Uette et en gros caractères la nouvelle qiie le Conseil des ministres, convoqué pour mercredi, a été ajourné à La dernière heure à la suite d'instructions télégraphiques données par le président d'u Conseil à tous les membres du Carnet. M. Boselli s est entretenu mardi et mercredi avec plusieurs de ses collègues et notamment aveo M. Sonnino. Le Conseil d«s minis res habituel d)i jeudi, qui soumet les décrets au Ragent, n'aura pas lieu. Il est interdit aux journaux de commenter cette information. On estime gcu'rale-meat qu un événement ex traordinaire se -prépare. Il faut s'attendre à des supposes. ^ • Milan, 7 ;uin : Du ,,Corrier.e délia Sera" : _ ■— Plusieurs ministres ayant refusé d'assister au conseil convoqué pour hier, celui-ci n'a pu avoir lieu ni davantage la réunion des ministres qui devait se tenir au-jourd' hui à la Consulta et devait soumette le décret à la signature du régent. Le „Secolo'' attribue l'incident _« c'est môme un éivénement — à la proclamation inattendue du général Fejrero instaurant le protectorat en Albanie, à laquelle le gouvernement n'a pas donné de sanction officielle.On déclare à la Consulta, qu'il s'agit d'un document d'un caractère exclusivement militaire. Le ,,Soeolo" se demande si par hasard le protectorat n'aurait pas été proclamé sous la seule responsab'Ut du ministre des affaires étrangères, puisque apparemment le -cabinet lui refuse son approbation.— A lire la presse étrangère, dit-il, les Alliés non plus n'ont pas ébê consultés : ceci serait impardonnable et heurterait les devoirs imposés par la plus élémentaire correction. C'est à la nation maintenant à subir les conséquences de cette imprudence dangereuse et ridicule de M. Sonnino. Le fait est gros de conséquences, car il démontre qu'il est possible en Italie à un homme de se faire juge à lui seul de l'opportunité de certaines relations internationales. C'est à se demander si la guerre a fait de notre pays une démocratie ou bien un pays où la diplomatie exerce une secrète dictature." * ^ • * Rome, 7 jmn : Le „Gaorn:>le d'Italia" annonce que M. le député Chiesa interpellera/ le ministre des affaires étrangères -c«ir la proclamation de l'indépendance db l'Albanie Sous un protectorat italien aussi bien en ce qui en concerne la foitmùlo et l'accord' international intervenu qu'au sujet dfes frontières entre le nouvel Etatr ind'éj>er;dant et le territ'.irc italien de V al on a et des régions voisines. * * * Madrid, 7 juin : Les ministres se sont réunis cet après-midi pour examiner lns affaires courantes. Dans les milieux politiques, on est unanimement d'avis que le Conseil des ministres annoncera qu'il considère la crise comme terminée. • * « Londres, 6 ju:ni : M. Winston Churchill a été chargé de la direction du service aérien, en remplacement de lord Cawdray qui se retire. M. Georges lloberts, secrétaire parlementaire du ministre du commerce, deviendra ministre des pensions; il succédera à M. Bai-nes, qui resto membre du comitéi do guerre sans portefeuille. * * * Londres, 7 juin : Le ,,Daily Chrome:©'' estime le moment opportun pour le premier ministre de faire, en réponse à la déclaration du gouvernement russe, une déclaration au sujet dies buts die guerte. MM. Rdbot et Wilson, dit-il, lui en ont donné l'exemple. ♦ * * Londres 7 ^uin : La revue ,,The Economisé' écrit, dans un article sur le ravitaillement de l'Angleterre : — Mftne s'il n'y avait pas de sous-ma-rins allemands, no:s n'aurions pas assez de navires pour amener les vivres dtont notre po-j.wlat.ion a besoin, et, de plus, n-l'Amérique, ni Io Canada ne dispos/ei,t de stocks qu'ils pourraient nous envoyer. * * La Haye, 6 juin : L'Agence Tcl'gTaphiqu'o Néerlandaise annonce que le train de Hertogenbosch à La Haye, dans lequel voyageait la Reine, a déraillé dans la gare de Hauten, près d Utrecht-. Il n'y a pas eu d'accident, mais le train es<i entré à La Haye aveo une heure de retard. m » * Crefeld, 6 jum : Le lieutenant-aviateur Bchafer, d^nifj la trentième vict-ire aérienne a été signalée dans le dernier communiqué officiel allemand, est- tombî bicr après-midi au champ d'honneur, à la tête de son escadrille de chasse. Il était âgé de 25 ans. * * * Vienne, 7 juin : L'enir ereur Charles est parti ce -?olL- pour Budapest. « * ♦ Budapest, 8 juin : L'Empereur est arrivé ce matin à Buda-pest; il recevra les hommes politiques des divers partis. On pense généralement que le nouveau Cabinet sera constitué demain par M. Wekerlé. * « * Budapest, 7 juin : _ Hier, le parti Karolyi, le parti démocratique, le parti socialiste e: le jvarti ra'îrical-dootrin.'îire ont constiittué un biloc elecfprj >1 qui, outi-e la r'^alrsation d;^ la réforme 'le torale la plus radicale, demande la c-inclusion d'une prix sans con^ivte et sans in demnifxT, ainsi que ha garantie d'une pai durable au moyen 'd'accords basés sur le ■ Droit des gens et la démocratisation de j l'armée. I>es autre-s partis d'op[x>sition n'ont pas adhéré à ce bloc. * * * l Sofia, 7 juin : i L'Agence Tnl>graphique bulgare anlnonce ' que M. Radnslavof, accomjpagnô du chef du cabinet politique du tsar Ferdinand et du j directeur de l'adlministration de la Dette puu blique bulgare, est parti piour iBerlin. M. Ratsch, >kossetf est chargé de la direction du mmist re des affaire^ étrangv: res pe idiaint l'absence du président du Conseil. * * ♦ Christiania, 7 juin : Pondant la journée do démon-tratiars organisée par les associations ouvrières, le travail a chômé partout. Toutes les écoles communales, ainsi que toutes les maisons de commerce, les magasins dp denr'es alimentaires, les restaurants, les calés, les tramways et l'usine à gaz sont restas fermés. Aucun journal n'a paru. Dans le pays tout entier, le giouvernement avait interdit la vente de boissons alcool1 nues. A Christiania, 40,(XX) personnes, pr'c'dées de bandes do calicot, portant des inscriptions contre la cherté des vivres, ont traversé les rues, tftie délégation de manifestants a ét^ reçue par le président du Stortlûng. • * * Stockholm, 7 juin : Les jmrnaux annoncent qn-e le secrétariat g'n<sral des syndicats socialises aiédois a reietj la grève générale après un examen approfondi de la situation. ♦ ** Londres, 7 juin : D'après l'Agence Reuter, 10 correspondant Pékir» do la „S'hanghai l'ress" annonce oiKi la dlîmission du président Li-Jo|ia-Houing a poi être arrêtée au dernier moment par Kong-Kouo-Thiing. Le vicpi-j ré-i !'eint Touan-Chi-Jui a: démis le présid nt dHi Conseil et le giouvémeur de la province de Kouang-Si, qui tous deux avaient pro^wsé la dissolution di Parlement et le rétablis-s ment du gouvernement mandchou! pour i 3audre la cr'se. * * * Rotterdam, 7 juin : Le ,,Nieuwe Rbtterdamscho Courant" annonce que La province de Tientsin a proclamé son indépendance. PETITES NOUVELLES < John Bull > et lc« solda*» bclgea. — Ln campagne men'e dar« certains journaux an lais e n. tro les Belges à Londres,et les cruelles plnis^n-ttries du pririodique le < Jobn Bull >, à I a<,i\s=o de l'arm'e belge et du Roi, ont vivenant ônm les soVVi's belges. Le < XXo Sitele> rc\pm'uit u.:e Ho lettres qu'il a relies du front et qu'il a Choisie < pour la hksu.c qu'ello apfliorte à exprimer les sent5jnontfl inspirés èj nios soldats par les Icgi'-ret's malencontrCu.-:ea > : — Ce qui nons émeut le> plus, noais, les soldats, e'o-t lo r.epa-oche fait avec un manque- de tact grave, sinon inconcevable, cto la part d'un jrnrijal aussi r pandu que < Jolin Bull > on Angleterre, au sujet du roi Albert et «le ses soldats. J'o dois dire que l'entrefilet <'crifc dans r© journal 6ignalô p.nr < Gutt > dans '© < XXo Siècle >, a produit dans mon e-itourage et probablement p<artout au front belge, une doi>loiu e = inipre-sion, remuant bien cVjS Ctr-ur^, noi:e V»lf sant dans nos sentiment» les .plus pr cious d'bonneur, d'amour propre- C'e-b niai, c est très mal d' 'cnre comimd l'a fait < Jobn Bull > en cette oc asion. V'ous voulez avoir des nouvelles de nous, eh ! bien, mais... venez-en prendre... Vous les aurez exao.os, piVcises. ..Afcnez et vous diroz après ce que», loyalement vous pensez, des hommes qui veillent ce , lis C-l mois et d1 tt quels lieux, au milieu lii: quelles ruines et de quels tourmente... Venez, A l'on vous condiïira par des chemins» où 1 on peine, où l'on meurt chaque ' jour au beau Po'.eil de mai, ou par les douces soir es printaniôifs... Venez, et vous .verrez si, après votre vistite, vous aurez encore la forco ( e lancor à nos morts, à nos blese's < de ebaqu» jour > vos ironies cruelles, décevantes... Avons-nous demandé de vos nouvelles, nous, quand nous étions là1 Namur ou à Alnvers ? Dan-^ c^s mauva:s jours, nous avions en vovs la confiance que nous vous gardons maïnfceuant. Pourquoi • tenez--vous à douter d« la nôtre ? N") won^-nous pas tomiours agi dans fla me-ure do n<,8 faibles moyen- et bien souvent au delà. ? Ne le faisôns-nous pas encore ? Notre pass'' ne rt-pondril pas de notre avenir ? i'endantl qu'on en e-t à ce manqué de courtoisie, pourqisoi ne pas depnamLetr des nouvejtes du pauvre vieux roi de Serbie, et où se trouve lo roi de Monténégro ? Ils sont ausni vos al-li's, je pe::se. Mais non. •: ie lo^ mentionne, je vdix seulement vous rappeler qu'ils font ce qu'ils peuvent, comme» le NfctrC, efj le Notre comtmande son armée. ,Ib ne parlerai pasi de la denSit^ des armée3 belge et anglaise, vous savez que la vôtre est plus forie. Coo-ione moi, vous savez qu* vos s'jldati? le Sont pour la plupart depuis peu, com parativement aux nôtres, dont beaucoup sont revenus do Li'ge. d'Anvers ou de l'Yser, et apr^s combien do ble-suxcs. lît si vous vous eouvenoz, nous avons pen_ dant nies mois tenu un front dont le vôtre n'était) par nxme le double, et cependant tou-jouis avec la in «n'e petito minusdiïle armée quo nous formons. Jo m'arrête... Seulement, je demande à < John Bu'll > ot aux autres journjaux qui Serrtfefct tenté do lo fui e, de ne plus siv-pecter l'armée belge et son Roi. Je d#mand® qu'iU no raillenfl plus c^u,x qui souffrent et mel.irent. Qn,'î'& avertt^ ?e;it, qu'ils écrivent aui sujet des Bélgj s, leurs hôtes, jo l'adn-.ets, et encore il faut alors l'iro prudent, indulgent pour tout cfe monde) civil, étranger aiux mœurs et contînmes do la Grande-Bciagne. Que l'humeur aille son train sur nos déifauts, nos façons d'agir ou autio . et tous nous rirons, jnais de grAce, pas d'a»m\&res iro-nics sur notre armée 1 Car, à. cela vous faites un mal immense... > Tys Belge» en Angleterre, — L' < Ind'épendanCe Belf;e > écrit : — Le < Weekly Dîspatch > nou3 apport» cette BNCCllento réponse d'un juge de Londres. CYtait samedi, devant la TottenliAm Police Court. Une ferrame sïitant plainte de < voir les Bélgïs oc [îuper de nombreuses maisons, ce qui était fort nnuyeux >, lç magistrat lui r'pondit : < Ce qtrf eût été ennu,\-cux pour les Anglais, c'eût ^ de voir les Belges ne pas s'opposer à la marche jn avant des Allemands au début de la guerre- On nous affirme < qu'en d<'pit de* app r nces» 5o loyal magistrat a traduit lciî vrais sentimlents :1e la nation britannique. > Lo tunnel Calais-Douvres. — La guerre des fouflurVins et les graves préoccupations qu'elle suscite en Angleterre ont r'xluit ai» sdence une foule de voîx qui s'élevaient naguère encore, aveo vigueur, contre la construction! d'un tunnel ?ous la Mnnche. Voici c.\;e l'ing'.'nicur en chef dcsi chemins de îcr de l'Etat français, M. Sartiaux, vient do ter-tniner le traoé complet du. projet de construction lo tunnel sous-marin ^reliant la France et la Sranr'io-Bretagne. Les revues techniques «deuc pays exposant Io projet et, le ccht- e uieat longuement. Le tunnel se compot^rait; <"e deuix ;nl)ps cylindriques paralU les i/o 5 m. î'O die dia-n être, aboutissant à proximité e Coovre-? et do CalaR Chaque tube abritera uno voie ferp'e. La longueur totale du tunnol, dt-ipuis le terminus du ^bcmin de br Paris-Calais jusqu'au point de Impart du railway Douvresj-Londros, sera d'en-,iron GO kilomètre1', dont 53 sous la. mer. Cn a calculé qu'il faudra 4 1/2 à 6 ans pour mener .'entreprise à bonne fin. Comme bien l'on pcn?o, o'est rélectri-Xité qui vjrvfira d)e forco œotri e. M. Sar'tiaux pr'voit e passive quotidien de quinze tra.ns. Les cou-•••uilte d|air prodluits par le mouvtinient de oos rains ^niKiraicn't, à la rigitour, à a suror la .cntilàtion des deux ti>bes. NVaninoins, deux ma-■liines d'ar'rage de 300 II. P. chacune, établies 'uno au terminus anglais, l'autre au terminus ramviis, pourvoiront sans interruption) au renout-elleaiîent do l'air. Le coût de l'entrepriso e t évalué -IO") mil-ions de francs environ. La réali.-ation ' du praj?t dnirait de 5 heures ei Uemie le i>arcorj;-s le J>lus apide fentre Parif et Londres. En outre, on conoinisorait les frais de transbor'en oat f.o»ueis. L«s doux goiA'erncmcnts paraist-em d'accord ioux ©xécutiir Teeuvr# aussitôt la guerre termin e COMMUNIQUi Communiqués des Puissances Centrales. Berlin, 8 juin."— Officiel de ce midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest. Arm'es dui feldmaréelial prince lièritiex R'upiprocht de Bavière : Sur la côte et sur le front de 1' Yser, les opérations restent encore peu importantes. -Les attaques décianchées par les Anglais, entre Y pies et le bois de Ploegstoarf , au nordl- d'Armeintiôres, après un violent . fe.u destructeur qui a dur '- plusieurs jours, ont otj repoussiées au sud-est d'ipres par dlc-s régiments de la Basse^-bd s e et da Wurtemberg. Sur l'aile méridionale du cdiamp tîe bataille, nous avons aussi combattu avec suce s. Par contre, près de Saint-Elogr, de Wytsckaete et de Me-sincs, grâce aux effets de nombreuses e.vplosions de mines, l'ennemi a réussi à pénétrer d'ans nos positions et, après des combats opiniâtres et à alternatives variables, à progresser a(a dielà 'e Wytschae e et de Messines. Une énergique conti-e-attaque de la garde et de troupes bavaroises a rejeté T ennemi sur Mes-siuets. Plus au nord, des réserves fraîcfies ont arrêté son mouvemeut. Plus tard, nos régiments, ootrnibattant aveo vaifi/.inoet, ont été retirés de la boucle oui fait saiillie vers T ouest, sur une position., préparée à l'avarice en ligne droite de l'endroit où. Le canal d'Hodllebeeke fait un coude jusqjiu'au fond' dé la Douve, à dieux kilomètres à l'ouest de Warneton. Sur le £ro; t d'Arras, le duel d'arti^erie est devenu pl ts intense dans pîusieuia sec-teurs.Armées du pnnee héritier allemand : Près de la partie occidentale de la orf1^ du Chemin des Dame-, l'actiivité de l'artillerie est devenue plus girande depuis plu* s eurs ;/Oii'rs. Tel a aussi été le'câs sur le canal A isne-Marne. Arm<'es du feldimar<:Ohal dao Albrecht d^ Wurtemberg : Dans les Vosges et dans le Sund&aus des détachements de reconnaissance français ont passé à l'attaque à différentes reprises après de violentes vagues de feu; ils ont ét<ô repoussas.Au cours de nombreux combats aériens livrés principalement sur le front en Flan, dre, douze avions ennemis ont iété descendus ; trois autres appareils ont été abattus par nos canons de d-fense. Sur le théâtire de la guerre à l'Ey?t et sua le front en Maei'doine, 1a situaitj'ion d'ensemble ne s'est pis modifiée auprès de nos troupes ot de celles do nos alliés. ♦ ♦ * Berlin, 8 j ;in. — Officiel d'hier soir : Dtans la courbe de Wytsckaete, l'adversaire a pénétré dans la toute première zone de nos positions. Le combat, indécis, continue encore sur toute la ligne. * * * Berlin, 8 juin. — Officiel Dans la Manche et dans l'océan) Atlantique, l'activité de nos sous-marins a encore d'Jtruit 25,000 tonnes de jaugeago. Parmi 'es navires coulés, il y avait un vapeur armé anglais de grandeur moyenne, ainsi que deux vapeurs anglais de 2,900 tonne^ environ. » * « Vienne, 8 juin. — Officiel de ce midlii / Théâtre de la guerre à l'Est. Dans le secteur de Mestefcanestd, canonnade violente à certains moments. Pour le reste, rien d© nouveau à signaler. Théâtre de la giuerro italien. Sur l'Isonzo, on ne signale aucune opération spéciale. On av'ion ennemi, portant nos signes dis-tinotifs, a lancé des bombes à l'arrière do notre front. Sur le liant plateau des Sette-Communi, les batteries italiennes continuent à être actives; les aviateurs ennemis se montrent aussi très actifs. Théâtre de la guerre au Sud-Est. La situation est inchangée. * * « Sofia, 7 ;iuin. — Officiel : En Macédoine, sur tout le front, faible activité de l'artillerie, qui a été moins intense dans la région de la Moglena. Au sud de Gewgeli, des détachements de reconnaissances ennemis ont été mis en fuite par notre feu. kKut les dieux rives du Vardar, grande activité des aviateurs ennemis. Sur le front en lloumanie, près de Tul-cea^ fusillades. "•**- Constantinople, 7 juin. — Officiel : Sur le front du Caucase, engagements sans importance entre patrouilles. A certains endroits, faible canonnade russ^. Snr le front, d'u Sinai, en dehors d'une canonnadje mod:r*e, pas d'opération. Une patrouille a surpris un poste anglais, tl.ié 5 hommes et ramené 3 prisonniers. Berlin, 7 juin — Officieux > L'offensive franco-angflaisie du printenvpp, qui avait pour objectif la percée et le refoulement du front allemand à l'Ouest, ayant comph'tearent étouft dans le sang, les Anglais- ont commenc'i, le 7 juin, uno nouv' lie offensive cn Flandre. Pé-T avant la mi-mai. l'activité do l'artillciri# éta4t devenue plus grande dan» la boucle ne Wyi-schaete et au sud (\u canal d'Ypres, où la position allemande s'avance en demi-i-ercle et flous forr,.e d'une large boucle dans, les liginie^ ennemies. Après un court temps d'arr t, qui a duré du 16 au 21 mai. la pr paration systématique fie 1-ar-tillerie anglaise s rt cfcéclanchée le 22 mai ; cjle a continué sans interruption, est devenue, A partir du l©r juin, d'une violence extiVjjie, et certains jours a pu» l'allure d'un feu roulant. De nombreuses attaques ('e rcoonnaissancei i'o l'enncini ont confirmé sa d cision de prcmdro l'offensive. IXji lo 5 juin, au soir, plusieurs fortes attaques exécutées la nuit par des patrouilles ont t'té r©poussrcs, et les Anglais, qui s'étaient çà et là approclv'g de nos lignes, ont cté .epousiskjs au cours de corps à corps. Les Angtois fe sont vainement servis do laneeflam-me>3 ; un do ces engins est tombé entie nos mains. 1-0 même soir, une reconnaissance énergique, dirigée par dtaux compagnies environ, contre nos positions Ttablies au sud du ruisseau de Douve, a été repoussée, et li'ennmni a subi do fortes pertes Le 6 juin, ;. l'aube, deux patrouille? anglaise? se sont avanc'os au sud de Mh?s0bies ; ©11 e ont ai:s-i été repous&'-es. I-e 6 juin, dtun* 11 matin-'c, un feu violent, mais intermittent, a é t j dirigé sur le front d'attaque et sur les régions situ 'es à l'arrière, où, le? gxpnuros anglaises ont fortement endommagi les localit s ba'ge rso Warneton, do Labaswille et particuli?ressent e ^Imin. I\ans l'après-imidi, le ferj enncî.ui s .s tronsform: en un très violent feu roulant. Toute la nuit du 7 juin, le très violent duel d'artillerie a sévi sans interruption. ]>3 nosn-brcluates patrouille» enncmSessi ont < tô repousaées ÉS OFFiCIELS et nous avons fait des .prisonnier®. A 4 heures du matin, '.e- Anglais ont Lit saut:r des mîmes sur plusieurs points Ces explosions ont ■ t'. suivie d'une vague de feu e an'inement pui-san4». A 5 heures du matin, les troupes d'assaut anglaises ont passé à l'attaque Sur tout ie Iroal de la boucle de Wytschaote. Li bataille >] infant terie continue avec des aheriiativcs diverses son un terrain en partio ' 'oouvei't, en partie rfjark-eageux et Sewr do haies et do petits boi^. L'a©< :îvitô de rariilleriq et Ce- aviateur# est tîet\'efnu^ plus granr'c Nos troup e se battent av(C leu« bravoure habituelle. Sur le front en Artoi . la canonnade a corsl-' dérablement augn'ent<- d'intensif) le G juin, part, liculUremenfc entre I.oos et R»n?x ; elle est aucs8 c'est ,o ^icûe^.te pendant la nuit. La nuit du 7. juin, aux endroits où dçs pg,. trouilles ennemies ont tenté d'avancer,- elles on| t repoussas et ont subi dta pertes sanglante^ Près d'Eulluch, uno tentative d'attaque tnne ie prononc e à 2 heure- du matin, après uno vio». lento pr'poratiou d'artillerie, a été 6:ouff.'e soua notre feu. Au nonVouest d'Hullwch et au suA-est de Loos, de^ attaques de patrouilhs enneî» mie>, ^dont certaines comprenaient deux compa-gnies, ont échoué sous le feu de nos mitrait-lfuses et de notre artillerie. A l'ouest dfEloy, des troupes ennemies prêtes lu l'attaque ont té di~pers es par notre feu de tructoiïr. Ai 3 l.e.irea du matin, une attaque, prononce par d'irrvpcxr-tai/s dl'lacbemio'nr.s enrJeunisî. à l'esi d« Lik'iviri» a repoussce, de m&me que de fortes attaque^ exécute au nord de la fc'earpe. Près de la ja q de Ra'ux, noifl avons îrepris une partie l'étroit élément de tranchée dans lequel 1 e An-gbiÂs avaient réussi à fixer hier. L'autue pai^ t e été isol e et est prise sous le feu con„ i en trique de no're artillerie <t de nos lanrr-mii.es^ Au cours de l'attaque fructueuse que noua ayons signal' o et que nos troupes onti pronon-c es, au Sud do Pargmjy-Filain, les Frani a s ont subi de fontes,pertes en contre attaquant! opir.iftn tremc;it ; nocamn^ent., entre 9 et 11 bource du( soir, ils ont vainement, tenfé, en se sorvartj do lai:cc-flarnmes et eu mettant en ligne des ma~s:a compactes, de reconquérir les positions perdiues.. Communiqués des armées alliées Paris, 7 juin. _ Officiel <fo 3 heures si Dans la région au nonUiuest de Saint-, Quentin, un fort parti d'ennemis a. tinté vois minuit L attaque de nos lignes sur uni front de 600 m très environ. Nos feux, dén cianchés avec violence et précision, ont am réte net cette tentative. Les assailliants, tortemeut éprouvés, sont immédiatement rcnu tris dans leurs tranchees de départ. Au nord du Chemin, des Dame©, l'aetdv'té des dteux artilleries se maintient très vive sur le front au sud die Filain En Haute-Alsace, un coup de main ennemi, à l'ouest de Bisel, a été aisément repoussé. Aviation. — Deux appareils ennemis on* été abattusi le 6 juin. ♦ ' Paris, 7 juin. — Officiel de 11 heure? :i La lutte d'art".llerio a é.fcé assez violent^ au cours de la journée sur le chemin de^ Dame>, notamment dans la région au sutj de Filain. Partout ailleurs, canonnade inj. term ittente. * * * Londres, 6 ^uin. — Officiel : Lai niait dernière, nos troupfcs ont pass£ à l'attaque au nord de la Scarpe et ont avancé sur les versants occidentaux d!e lai Colline Verte. A l ouest de L«ens, nouS avons aussû gagné un peu de terrain. La mr'me nuit, nous, avons exécuté. plxu« sieurs coups de main cuntro dos tranchées ennemies établies au' nord1 d'Anmenticres. Sur divers points, nous avons pénétré dans la position allemande et avons infligé do fortes pertes à l'ennemi. Les opérations oxfoutées la nuit dernière! au nord: de La Sc;irpe ont pris fin dans (g courant de la "ournée et ont été couronTi 'os d'uai plein succès; nous avons atteint tuia les objectifs que nx>u^ nous éfio'.is assumés. Sur les versants occidentaux do la Colline Verte, no'S nors sommes emparas des positions ennemies sur un front d environ 1,500 m(tr:s. Cent soixan e et un prison^ iiers, parmi lesquels 4 officiers, son; restés ■n re nos mains. Le matin, des coetps do main exécutés au nord d'Ypres., noue ont valu un1 certain! nombre de prisonniers. Sur différons points d|u front, l'artillrria a été très- active die part et d'autre, notamment sur Ta rive septentrionale dte la Scarpe et près do Vimv, d'Aimentières et d'Ypres. * « * LondteS, 6 juin. — Officiel : ^ Au cours do l'attaque aérienne ennemie Exécutée liier, 12 pers onnes ont, été tu'os ot ;'.6 blessîes. Les dégâts no sont pas importants.Rome, 7 juin. — Offic'el : Snr le front d|i Trentin, canonnade hnbî-t-aorie et engagements entre détachements die reconnaissance. Pendant la nuit du 6 juin, d'importants détachements ennemis ont attaqué mos lignes! établies dans la petite vallée du torrent de Bâcher (Setxten) ; ils ont tté forcés de se retirer et ont subi dos pertes. Sur le front des Alpes Juliennes, la canonnade ennemie a ét ■> dirigée comme d'iiar bitude contre G<;rz et contre quelques aui-tres localités habit es ; nous avons éneiv gi'iuoment répondja à ce feu. Sur le Karst, l'ennemi, renforcé par des troupes fraîches très importantes et ame» nées d'un autre théâtre de guerre, a con* tinué activement ses opérations. Une atta* que extrêmement acharnée a été déclanché^ contre nos positions établies entre la hau* teur 247 (sud de Versic) jusqu'aujx mai-< sons situées sur la hauteur 31 (est de Ja« miano) ; ces maisons ont été vaillainmeni défendue par l'infanterie de la Gle divi-« sion. Le combat sanglant a. continué aved dos alternatives diverses pendant presque toute la journée; toutefois, le soir, 1 en. nemi a é'tô compKtement ropoussé. Nos poj-sitions sont restées fermement entre nosi mains. Ulne autre attaque, débouchant de Flondhr et se dirigaant vers SabUci, a été enrayeg jiar notre feu avant qu'elle ait réussi à sq développer. Hier, nous avons fait 102 prisonnier^, parmi lesquels 4 officiers. Une de nos escadrilles aerienne/9 a 3ar-volé hier la vallée de l'Adige jusqu'au oon>i fluent du fleuve et diu torrent de Noce ; elle a bombardé efficacement les installai tions militaires de MezzonLombardo, aul nord de Trente. Une autre de nos escadrille® a une foiM 'e plus hombardé le point dîe croisemenîl du chemin de fer de San Pietro, sur la ligne Trieste-Ijibiana. Tous nos ajpipnroiîâ sont rentrés indemnes. * * * pétrograd, G juin. — Officiel : Sur le front «à l'est et sur le fronfl eP* iiommanio, la situation est inohâni£lAo

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes