La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2016 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 10 Août. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/t43hx17b13/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

—"'jjo iviimero : 10 (Jentîm.33 . î . i ; ^ : . m 4° Année. —' N* 984 PRIX DES ABONNEMENTS 1 mois (septembre) . • • . . J • tr, 2.4S5, Les demandes d'abonnement sont reçues exclusivement par les bureaux et les facteurs des postes. — Les réclamations concernant les abonnements doivent dtrg adressées exclusivement aux bureaux de poste, ADMINISTRATION ET RÉDACTION: 81» ïSoniagne-aux-Herbos-Poiagèros, Bruxelles. LA BELGIQUE PRIX DES ANNONCES Petites annonces, la ligne, fr. 0.80. — Réclames avant les annonces, la ligne, fr. 1.25.— Corps du journal, la ligne, fr. 5*QQ.— Fatts divers, la ligne, fr. 3.73. — Néorologie, la ligne, fr. 2.30. — Coin des Eleveurs, la ligne, fr. 1 >09> Bureaux do 9 à 17 heures. Giroctisn et Admlsistratto : g° jg 1?iVVfihc-w J03. MORESSÉE, DIRECTEUR Ugërre 1,103® jour do guerra Do nouveaux et sùrieuix combats d'artillerie se sont engages en Flandre. lia ont été parfcicultèremecit vifs sur le littoral, où les Anglais ont tenté sans succès de reconquérir leurs anciennes positions du secteur de Lombartziyde. Dans la région d'ïpros, ils ont entrepris des attaques lo-oales qui n'ont pas réussi davantage à se développer. * Les opérations ont pris imo allure beaucoup plus calme d'ans la vallée-frontière du Zbrucz, entre le Dniester et le Pruth, et aussi dans la Bucovine, où les Centraux toutefois annoncent . encore de nouveaux progràs le long du Sereth et 6le la Buczavra. En revanche^ les A ustro-Allemands fout un effort énergique pour entamer le front russo-roumain. lis continuent à avancer vers l'est à travers les montagnes do la Bi#tritza, et se sont notamment emparés de hauteurs stratégiques âpremieni défendues au nord do la pa^sy de Toelgjros Sans se laisser décontenancer par la flexion dangereuse de leur aile droito, les Kusso-lloumams j»er-sistent dans leurs violeutes mais vaines attaques oontre le mont Casirm Cependant, leur situation entio le val cfOiboz et la Putna supérieure devient d'autant plus difficile qu'au. nor<3 de Focsaui leis troupes du maréchal von Mackensen ont amplifié leurs avantages de la veille, encore que cea avantages leur aient été vaillamment disputés par de forts effectifs russes. La guerre sous-marine Amsterdam, 8 août : Le ministère des affaire^ étrangères annonce que la gouvernement allemand a offert d'indemniser les armateurs de trois chalutiers néerlandais torpillés. Le montant do l'indemnité sera fixé par doux délègues. M. Grewe, directeur du Norddeutscher JLloyd, représentera le gouvernement allemand. » * » La Haye, 8 août : Les services maritimes entre la SSaède et Amsterdam sont rétablis. * ♦ » Londres, 9 août : Interrogé à la Chambre des Communes sur le point de savoir si le gouvernement pouvait, donner des informations sur le croiseur auxiliaire allemand ,,Wolf", qui croise en ce moment dans l'océan Atlantique, ainsi quo sur les navires -allemands „Soea<ïïer" ,,Mowe" et ,,Nyobe", qui opéraient il y a quelque temps encore dans les mômes eaux, M» Mac Namara, secrétaire de l'Amirauté, a déclaré : —• Le gouvernement est en possession de renseignements sur Ie3 mouvements ou sur le sort de ces navires, mais il oitâme qua, vu ks circonstances., la communication de ces renseignements serait nuisible à» l'intérêt do la défense du pays." L'Agence lîeuter ajoute que M. Mao Namara a insisté sur le mot „sorfc". Londres, 8 août : Du „Journal of Commerce" : Nos pertes en navires sont devenues tellement importantes que les difficultés de transport ne causent pas seulement des privations h la population civile, mais quelles affaiblissent aussi l'action mil'taire (lia nos forces transatlantiques. Même en recouranl à la construction de navires d'un type unique, nous n'avons pas réused à mettre à la mer plus de six nouveaux navires par semaine, et il est peu probable qu'on puisse doubler cette production. Or, jusqur'ioi les nouvelles constructions de navires ne suffisent pas à compenser nos pertes actuelles. Pendant los vingt dernières semaines, nous avons perdu en moyenne vingt navires par semaine. S1 ces pertes continuent, la gravité do notre situation ne fait plus aucun doute pour personne. Aussi longtemps que nous a v ions des excédents ou qu'iL nous était possible d'éliminer des transports inutiles, tout allait lien, mais actuellement noa excédents sont épuisés. * * » Londres, 8 août : " L',,Evening Post" annonce que le vapeur japonais .,Seyo Maru;; (6,274 tonnes brut), transportant au minerai du Pérou à Yokohama, a et5) touché par une torpille ou bien par une mine et a cou-ié. La perte de oe vapeur a provoqué une grande consternation.* * * Berlin, 9 août : On mande de La Haye au „<Bjerliner Lofe al Airzeiger" : — D'après une information de Batavia, la pénurie o!e tonnage commence à devenir inquiétante; 100,000 balles de tabac ont. dû être mises en stocks et considérées comme in vendables, et 160,000 balles de la nouvelle récolte subiront le même sort si l'on ne trouve le moyen de les expédier à bref délai. Il ne semble guère que la question du fret puisse être résolue. Les événements de Russie Pétrograd, 7 août : Le premier Conseil des ministre du non-veau cabinet a eu lieu sous la présidence de M. Kerenski, qui a exposé son programme. Il a dit qu'il prêtera toute son attention aux questions que soulèvent la défense nationale, l'organisation des finances de l'Etat et la vie économique du pays. Le ministre des affaires, étrangères a annoncé son intention de partir pour le quartier général. Le gouvernement a décidé la suppression des fonctions du procureur général du Saint-Synode et leur remplacement par un miuistère des cultes dont le titulaire sera M. Kartaschef, procureur du Saint-Synode. * * ♦ Londres, 9 août : Du , ..Daily Telagraph" : — A Pétrograd, un Comité de défense spéciale*, qui constitue en quelque sorte un Comité de guerre au sein du gouvernement, a étj créé. Il sera sans doute composé do MM. Kerenski, Kekrasof, Terotchenko et Sawinkof. * * * Berlin, 9 août : On transmet de Stockholm au „Berliner Tagebiatt" une information d un journal finlandais qui dit tenir de la chancellerie que le gouvernement provisoire a décidé de se transporter de Pétrograd à Moscou. * * * Pexis, 8 août : On mande de Pétrograd aux journaux que le oqnfl.it qui a éclaté entre la Douma do l'Empire et le ,, Soviet" est devenu plus aigu. I.o »,Petit Parisien" écrii que ce conflit s'est enveuimé notaxament par suite du <&>*. \ cours prononcé par M- Pouriokkowitz, qui, à la séance privée de la Dousna, a demande qu'elle reprenne sefe travaux en tant qu'organisme constitutionnel. L'organe du Conseil des ouvriers et soldats a violemment attaqué M- Pourichkowi^z et la Douma de l'Empire. D'autr® part, le Comité cifi gtierro du „Sovietf ai mis la population en garefo contre les oontro-révojlutiannaires _ die la Douma. Le rôle de celle-ci esc terminé; pour les démocrates russes, elle n'existe plus. ^ ♦ + Paris, 8 août : On mande de PétrograrJ aux journaux que les relations entre la Douma do l'Empire et le Soviet sont très tendues. • •• Pari®, 8 août : Du correspondant Pétrograd du „Tejmpa" : — Les monarchistes profitent de là confusion génésrato pour descendre de nouveau dans l'arène politique- Us éditent un journal otan d^sfeia en créent en secret des clufcs monarchistes dans la plupart des villes. Un certain nombre do fondateurs de ' clubs Êiamblafoles viennent dfëfyrte airtflGtJÉs. * + * Pétrograd, 7 août : U Agence Télégraphique annonce que M. TcretchMiiko, ministre des aftarres étrangères, et M. DimancH, ministre de Roumanie à Pétrograd, se sont rendus au grand quartier-général. * * ♦ Berlin, 8 août : On transmet do La Haye'au ,,Berliner Lokai Anaeiger" une information de Pétrograd au „Times" suivant laquelle M. Pe-oiiechonof, ministre de l'alimentation, aurait déclaré que la récolte était très insuffisante.. — Les administrations rurales, aurait-il (lit, 6mpechant l'expédition dos céréales, le trafio par chemin de fer étant triB précaire et les gelées restreignant partout l'utilisation des voies navigables, le problème du ravitaillement pendant l'hiver prochain me paraît devoir erre extrêmement difficile à résoudre. Pétrograd, 9 août : Les journaux annoncent qu'il résulte de l'enquête menée par le Conseil des ouvriers et soldats au sujet des stocks de vivres existant en Eossie que Pétrograd ne possède plus de provisions que pour vingt .ours, Moscou pour quinze jours et l'armée du front pour un mois seulement. • •• PétrogTadl, 6 août : De 1 ,,Isî\vestija", organe du Cosmibé des ouvriers et soldats : — Le ton pacifique du dernier discours du Chancelier est caractéristique de la si tuation intérieure de l'Allemagne Mais quebo que soit notre appréciation sur la position du gouvernement allemands, l€ Chancelier de l'Empire a cependant fait un^ divulgation qui mérite une réponse publique ce la part des gouvernements qu'el ç intéresse- Le traité de 1910, garantis^ int l'appui de la Kussio aux projets d!o ooiu-quôte de la France, a^-t-il été conclu pad le gouvernement du tsar, oui ou non :i Est-il exact que M. Briand a déclaré que l'opinion des classas populaires en Kwssk lui était indifférente ■? Dans 1 affirmative, le gouvernement français se fait des illusions, le peuple russe n'ayant pas entrepris la révolution poux demeurer un troupeau muet. La démocratie révolutionnaire de la. Hussi* constate avec satisfaction qu'à la suate def= communications faites par le Chancelier d* ! l'Empire, M. Teretchenko, ministre des affaires étrangères, a protesté contre tous les projets de conquête aussitôt après son arrivée au pouvoir. Elle est convaincue que le gouvernement révolutonnaire continuerai travailler à amener une paix générale. La Conférence de JStockholm conoLituert- un événement important non seulement dans l'histoire du socialisme contemporain, mais aussi ctons l'histoire du monde. Il oambîï que tous les socialistes européens ne comprennent pas toute l'impkDtrtance do la Conférence clé Stockholm et l'impossibilité de la retarder, fût-ce d'un jour. Par moments, on a comme l'impression que l'impérialis. me mondial sabote secrètement cette ceuvre. Nous déclarons avec la plus grande énergie que la démocratie de la Russie ne peui pas laisser oes choses dans l'état actuel. La Conférence ne doit pas être retaffd& plus longtemps. Si 1 couvre de paix, attendue avec impatience par bous les peuples, devait être minée, le monde entier apprendrait à connaître les coupables, qui, d's lor», porteraient devant le monda entier les responsabilités des conséquences désastreuse; qui résulteraient do cet ajournement. Il esi grand temps de songer à mettre fin àt c?{t* folie sanglante qui anéantit, l'œuvre séculaire de la civilisation humaine." ■* ♦ » Paris, 8 août : La commission militaire envoyée à Kronstadt pour y procéder à une enquête sur les incidents qui ont précédé les mutineries de Pétrograd, a été emp chée, par 1 attitude hostile et menaçante do la population, de remplir sa mission. Elle est repartie pour Pétrograd. Cologne, 9 août : On mande de Stockholm à la ^Gazette de Cologne" : — M. Scacho-witch, en transmettant au Sénat le décret de dissolution de la Diète de Finlande, a menacé de briser par la force des armes la résistance passive qu'oppose la Finlande à la politique du gouvernement russe. Le décret de dissolution est, le dernier moyen dont usera le gouvernement avant do recourir aux armes. D aprèh des journaux finlandais, des cosaques et des automobiles blindées sont arrives a Heilsingfors ces derniers temps, pour intimider les membres de la Diète et les amener à se soumettre au déeret de dissolution du Sénat, décret qui n'a été adopté qu-grîLie à la voix du gouverneur général, t , Londres, 0 août : On mande de Pétrograd au „Morning Post" : — Le3 communications directes aveo la Finlande sont interrompues. Un décret du dictateur décrète que la Finlande e&t oonsi- dérôe comme zone do guerre. * * * Amsterdam, 8 août : De l'„Algemeen Handals'blad" : — On nous annonce de Lausanne que par suite du désarroi inextricable qui séiy.it dans l'administration de la poste russe, les milieux commerciaux et industriels de divers pays de l'Entente aussi bien que do pays neutres ont pris la résolution de ne plus se servir, jusqu'après la guerre, de la jKiste de l'Empire et. de recourir au système primitif de la poste privée, qui pu*>-met d'offrir des garanties plus réelles au | point de vue de la célérité et de la remise | à destination. Une énorme quantité de sacs possfeaox paraissent, en effet, égarés et no seroot saiV3 doute jamais retrouvés. Pour remuer à ce-'fe situation, il vient de se constituer, ©a .Russie môme, des organismes privés destinés à assurer le ser-. vit* express des lolltro» et cfe» ecttis pos taux entre des localités déterminées. Tel est le cas notamment entre Moscou et Pétrograd, entre Kiow et Odessa, etc. La désorganisation de la posta à l'intérieur de la Russie en est arrivée à un tel degré que des lettres expéc&>era d'une ville à une ville voisiné mettent cinq et six semaines avant d'arriver à destination, sô tant est qu'elles y parviennent jamais. Le simple service postal entre habitante d'une même ville prend des jours et do3 jours pouf s'effectuer. On a évalué à plus de 3 millions le nombre de lettres accumulées, sans triage, à la seule poste de Pétrograd. La Conférence de Stockholm Berlin, 9 août : D'apris la „Vorwârt3", ks difficulté faites par le gouvernement russe pour 1 octroi ce passeports aux délégués a fait décider l'ajournement <Ie la Conférence de Zinananrald au S septembre. » % >> Londres, 8 août : Certains groupes d'ouvriers mènent un< active propagande contre la participation des socialistes des pays alliés à la Conférence de Stockholm. Demain, aura lieu s Londres un grand cortège organisé par fe Fédération ouvrière britannique pour pro. tester contre l'envoi de délégués à Stockholm. Dans l'Ontreitemps, M. O'Grady, député, directeur cfe la Fédération mixte des Syndicats ouvriers, qui, récemment constituée, compte environ im demi-million d< membres, a publié une déclaration dans la. quelle il émet l'opinion que M. Ilendersor et les autres personnes qui se montrent fa vocables à la Conférence ne comprennes, pas que 133 buts de guerre de l'Allemagne rendent tout accord impossible avec les so. cialistes des pays ennemis. — Nous voulons, dit-il, une paix qu anéantisse le militarisme allemand,." D'autre part, on oro.it que la Confèrent* des ministres de l'Entente, qui a été ou. verte hier, s'occupera de la questàon d» Stockholm et qu'elle publiera, avant que 1 Parti, ouvrier prenne une décision, une Oé claration sur les buta de guerre qui pour rait servir d'indication aux partis ouvrier pour le cas où l'on déciderait d'envoyé des délégués à Stockholm. Les délégués ee raient chargés d'insister à Stockholm sra les buts indiqués dans cette déclamation. On mande de Birmingham que les ou vriers métallurgistes ont rejeté la propos! tion d'envoyer des dfclàgués à Stookiwlm. * * * Amsterdam, 8 août : On mand® de Londres à I',,Alg|émeeir Handelsbtad" : — La réunion des chefs du (Parti ou vrier anglais et des délégués socialistes des paçs de l'Entente, qui devait avoir lien aujourd'hui, a été ajournée aux 28 et 2{ août à la demande des compagnons français et italiens, qui ont t'ait savoir qtn leurs fédérations no seraient pas en me sure avant cotte date do daigner leurs dfô légués et de leur donner dos instructions Les socialistes français décideront, dans un réunion du parti, si leurs délégués peuven oui ou non rencontrer des délégua de! pays ennemis à Stockholm et leur donne ronii des instructions à ce sujet en vue à la réunion qut aura lieu lea 38 et 29 aoû à Londres. Londres, & août : La Conférence des Alliés a été ajourné ce soir. D'après les journaux, on s'est occup 1 de la Conférence dis Stockholm. Los informa tioiiA suivant lesquelles le gouvernement usç rait do son influence pour empSclier F envoi ù 1( 1 gu-'s à la Conférence de Stockholm sor déaiuéos de fondement. Actuellemmt, em e? d'avis de laisser aux socialis es les coudr* franches à ce sujet. La réunion d'hier beaucoup intéressé le pubiio. A Lawnin Street, une grande foide a assisté au àépaj des déléguée * ' $ Paris, 9 août : M. Longuet dit nettement dans le ,,Petâ Parisien" que le ministre des munitions M. Thomas, ne continuera à faire parti du Cabinet qu'à la condition qu'il obtienn les passeports pour Stockholm. jEJJST miGL UE Paris, 9 août : On mande de Washington que M. Wilsoi a dit au sénateur Lewis qu'il me-i^te oj ce moment pour ceux qui s efforcent en fa veur ete la paix aucune chance de réussir mais qu il sera le premier à fiaire les dé inarches nécessaires dès que se ro vêler; l'indice de la possibilité d'une paix du rable. » « * Stockholm, 8 août : On mande de New-York, viâ Paris, ai ,,Dageais Nyhetcn" : — M. Tardieu, haut commissaire tran yais, a donné au minis.re do la guerr< américain quelques indications sur la ré parution des troupes françaises sur le frou à l'Ouest. Sur les 7-59 kilomètres da front les Français tiennent 574 kilomètres et le: Anglais iSo.. Lors de la dernière offensive les Français ont lancé 11 millions de pro jectiles de tout calibre. * * * Paris, 8 août : Le ,,Xew-York; Herald'' annonce que du nouvelles rencontres sanglames ont eu liea entre mineurs et militaristes à Colorado. Doi bandes de mineurs armés ont pénétré dan le3 casernes provisoires et y ont mis 1: feu ; la plupart des recrues se sont jointe? elles. La situation est considérée comm< menaçante dans le Colorado. DEPECHES DIVERSES Amsterdam, 8 août : Du ,,is:ieuwe Rotterdamsche Courant" : — Nous avons annoncé que M. Des'trée représentant à la Chambre F arrondisseanen de Gharloroi, avait été nommé min'stre plénipotentiaire de Belgique- On nous t'io^ra pliie aujourd'hui du llavre que M. Destr<i devient ministre de Belgique à Pétrograd Pans, 8 août : L'Agence lia vas annonce que pendant l< mois de juillet, les hyd'roavions fraoçaû ont exécuté 3,139 vols ; ils ont attaqu/é dh t'ois des sous-m;trins, ont placé six champj de maies e* on< participé à neuf bomlxixue-mente de basca navales ennemies exécutés !a nuit. Ils ont aussi fait quelque* vols ;çrande distance. Quant aux dirigeables d< la marine, ils ont exécuté 141 opérations, î-epiveSntant 483 heiu.es de vol. * * * Parte, 9 août : On annonce qu'à la Commission do affaires (<î-angères, M. Clémencoau a pré cjoniaé la ©on&tftution d'uae c-»'im,nÏ5«iai (fenquête qui serai, chargée ci'examirver le actes du obe? d'Eifcii lorsqu'il concinA &* trarfcés san-3 approbation! préalable des mi uistrea reaponsa-bles. Paris, 8 août î L',,Heure", la „Bateal!6,; efi la ^Libre Parole" ont éfaé saisis mercredi matin par orire du gouvesenewr militaire do Paris. La „ Bataille' avait publié un édiûonal disant que le gouvernement avait commis une erreur grossière en refusant d"©s passeports aux socialistes français désireux ds sa rendre à Stockholm. Les gouve®neme»ts de F Entente, demandait la ,, Bataille", Oraint draie<it-iis la disousâon au sujet do Ja responsabilité dq la guerre qui doit avoir lieu ù, Stookholan ? ♦ * » Cologne, 9 août : , On mande cte îa frontière Suisse à lî ,,Gazertte do Cologne'' : — L'argenA se faisant de plus Oq pi» raro en France, le minisière du coanmoro* a déaidô de faire fabriquer des chaussure de guerre d'un iuodôle uniforme qui aoïon vendues à la classe ouvrière* *** Solofchurn, 8 août : Dq F Agence Télégraphique : ■— Mardi après-midi, un grand biplan militaire suisse est tombé; les deux a via , tours ont péri. * ^ * * Rome, 8 août : Les quatre délégués du Soviet ont déli-bér* nuuxri avec les chefs du parti sooia liste officiel et di\ers membres du Parle men'fc qui sont adversaires ce la guerre. M. Lazarri, secrétaire général, les a renseignés sur l'activité développé par le parti et a contesté aux réformistes et aux interventionnistes italiens le droit de parlai au nom du socialisme. *** ■ Rome, 8 août : M. Arlotta, qui devait retourner aius Etats-Unis en quarté de commissaire oharg do défendre les intérêts italiens, restera i Rome. Il est nommé ministre sans porte i'euillo et participera aux délibérations suj ies efueslions économiques et financières. » > * Rome, 8 août :• De i',,It&lia" ; — Malgré trois ans de douloureuse expè rience, on continue à crier victoire dès qu'une oifensive est déclanohée et avatv même qu'elle ait obtenu le moindre résultat ; on persista à proclamer qu'en, renan çant à entreprendre de grandes offensives. l'Allemagne avoue qu'elle est au bout d< son rouleau. Certes, il est exact que depuis 1© 1er février de cette année les Puissance* Centrales sont restées sur la défensive sir la plupart des fronts, mais il n'est pai moins exact que nous avons été incapable-do briser leur résistance et que nous ei sommes toujours à réolamer pour 1 Entent» l'unité d'action qui s impose et sans laquedh ses offensives sont fatalement condamnées f n'être que des soubresauts. En ce moment encore, on aurait tor d'exagérer le» espérances que F on fondes Su l'offensive anglaise. Après une préparatio] d"arriHerie à nulle autre pareille, les AlUé ont fait 3,500 prisonniers, es leur avanc eet d|9 2 milles do proi'ondaur sur un fron «le 15 milles : c'est peu aseur'ment pou: une opération que l'on cisait gigantesque t appelée à réduire l'Allemagne à merci. Sou îiai tons do tout eceur en voir croître le suc côs, non toutefois sans constater que le 0 Allemands ont commencé déjà à oontre-atta £ quer et qu'ils ont visiblement trouvé d nouvelles méthodes à mettre en ceuvre pou résister à leifort le pius puissant de notr -, artilleiie. t ** * t Florence, 8 août : a Le ,,Nuovo Giornale" dit que le com a, missaira général de fapprovisâonnemen t rr déclaré qu'en 1916 l'Iiolie avait récolfc •t, 48 millions de quintaux métriques de. et réaies, mais qu'en 1917 la réoolte n a al teint que 38 maiions, soit 10 millions d moins qu'eu 1916. ^ s. * # , Vienne, 9 août : î Le oatnte Ozttcnin, ministre des affaire î -étrangères, se rendra la semaine proonaiu à Beriin pour discuter diverses question !e poliii'Me Ltrangcite avec le Chancelie •la l'Empire. Ces deux haute» pe^so-malii^ déliiKreront aussi sur cenaines questions s ra[>portant aux opérations militairea ootm uitt'ios des eoalis-V Vienne, 9 août : Les gouvernements de l'Autriche-Hongrie de l'Allemagne, de la Bulgarie et de 1 Turquie ont décidé de préparer en commu i<ea accords économiques. Les délibération commenceront à Vie^rne le 9 août. * * ♦ Vienne, 8 août : La „ Wiener Allgemeine Zeitung" da t qu'on s'attend, danâ les milieux parletm&n taires, à voir le nouveau cabinet définitive - ment constitué dans quelques jours. Ce sert > un cabinet de fonctionnaires, dans la com position duquel n'entreront pas les membre t du cabinet actuel. » * • > Berlin, 8 août : , Le chancelier de l'Empire, accompagné d - M. von Stunnn, secrétaire d'Etat, 6e ren< aujourd'hui au grand quartier général. * » * Berlin, 8 août : La „ Gazette de l'Allemagne du . Nord' annonce la nomination d'un deuxième sous secrétaire d'Etat au ministère des finances qui sera spécialement chargé de la sectioi i'iscale. ♦ * * Friedtriechshaven, 8 août : Ce matin, le tsar Ferdinand, accompagn du prince héritier Boris et du prince Cy riile, est arrivé à Friodriechsliaven. I vient rendre visite au roi de Wurtemberg. * * * Amsterdam, 8 août : L'avion allemand ,,1^ 931'7 a atterri : Mes op Amelind par suite d'une panne d , moteur. Les deux aviateurs ont été in & ternés. - Ix>ndres, 9 août : j Le ,,Dailv Télégraphe annonce que ] comité exécutif d3 la Fécfe^ration des oi vriers mineurs entendra vetidredî les de de radions da M. Henderson. Le comité, q>u représente 600,000 mineurs, e.qyrimera or suito son opinion par un vote. ♦ ♦ Londres, 8 août : La commission préparatoire des Conj?cLl des ouvriers e»t soldats vient do convoque; en avance générale pour le 18 août tous 'notâmes politiques qui ont su confiance. Li réunion, qui se tiendra à Birmingham, rG cherchera les moyens de donner aux olassej ouvrières une organisiaiion telle qui'ellct puissent intervenir dans la potfti-que der 1 :<-»uvcrnem«ifcs €5t im[x>ser la paix. A l'or-- cîre du joiw figurent o«om objets prinei i i^aux .le ilPort d'association et l'ocîwi de k > liberté ]V?li tique complète auct so» i 1» drafijeaiec. I COMMUNIQUÉS OFFICIELS Comnraaiqaés des Puissances Centrales. L Benlin, 9 août. ^ Officiel, de ce midi : î Théâtre de la guerre à l'Ouest. * Front dû feld-mtoréohal prince héritier ^ Iitipprcolri de Bavière î Le temps couvert a enrayé jusque dans l l'après-midi la développement dp l'action de ( l'artùlerie. Le soir seulement, en Flandre, c le duel d'artillerie est de nouveau devenu c plus intense; sa violence a continué la ^ nuit et a été extrême dans certains sec- J teurs, surtout sur la côte et dans le sec-' friur compris entre Bixschooto et HdLebeke. Il n'y a pas eu d'attaque d'infanterie. * Dn détaohejmenft de reconnaissance anglais, î qui nous a attaqués près de IDoogc, a été ' repoussé. 1 En Artois, des deux côtés de Lens, le fera, de l'artillerie est devenu plus violent de part et d'autre. Ici encore, les reconnaissances énergiques de l'aonemi sont rew-tées vaines. Auprès des autres armées, les opérations, devenues pius importantes le soir sur de nombreux points, sont resbée3 dans leurs limites habituelles. Théâtre de la guerres à l'Est. Front du feid-maréchal prince Léopold de Bavière : Pas d'événement particulier à signaler* ; Front du général-colonel archiduc Joseph : 1 Dans les forOtts des Oafrpatbes et dans les inontagnes-frontièros de la Moldavie occidentale, il y a eu des opérations fructueuses pour nous. Dans certains secteurs, nous avons» avancé nos lignes et nous avons repoussé da fortes contre-attaxjue» J ennemies. ( Armées du feldumaréclial von Mackensen : ; La situation s'est développée favotrable-ment. Les llusses et les Roumains ont envoyé au feu des effectifs considérables, eyui ont attaqué en masses pour arracher à nos troupes le terrain que celles-ci ont gagné en combattant au nord de Focsa<ni et qu ell-es ont encore notablement étendu hior. Toutes cfcs attaques ont été repoussées ; nos ennemis ont subi de très fortes pertes sanglantes. Le nombre des prisonniers restés entre nos mains atteint à présent 50 offi- 1 ciers et 3,300 hommes. Notra butin com-prand 17 canons et plus de 50 mitrailleuses et lance-mines. Front macédoniens. IUen dfimportant à signaler. * Berlin, 9 août. — Officiel d hier soir : En Fiandre, combat d'artillerie d'intensité variable. De l'Est, aucune nouvelle jusqu'à présent. ^ * * ♦ Berlin, 8 août. — Officiel * Nouveaux succès de nos sous-marins dans le gol*"o de Goôoogne : 7 vapeurs eb 2 voi-liers. Dans le nombre, u y avait le vapeur anglais ,~£ir Walter", en route pour Ojjorto avec une (Cargaison de Cfharbon; les voiliers portugais „Beffta" et ,,Vontoroso", ce dernier allant de Lisbonne à Rouen avec une cargaison de denrées alimentaires; en outre, un vapeur acmé et convoyé, lourdement chargé. Parmi les autres vapeurs armés, deux allaient en Angleterre avec unie cargaison de minerai, un autre en France avec une cargaison d'arachides 3 et do peaux, un quatrième transportait (ies fourrages à destination de l'Angleterre, tandis que le dernier était en routa d'Angleterre pour Gibraltar avec une cargaison de cliarbon. , î **♦.., I '' Sofia, 8 août. — Officiel r 1 Sur le front macédonien, au nord de Bi-" tolia et dans la région de la Mogiena, iou l de eîestruction de peu de durée. Sur la rive droite du Vardar, au sud de Golena et de Jarebitea, une patrouille ennemie, reïpousséo par notre feu, a laissé quelques blessés sur le terrain. 5 Sur la rive gaucho du Vardar, vive ca_ 0 noimade et grande activité de patrouilles. 3 Sur les deux rives de ia Strouma m£é~ r rieure, fusillades entre postes avancés. â Sur le front roumain, près de Mahmudié, b fusillades; près d'Isaccea, coups de canon " isolés. * # * Constantinople, 7 août. — Officiel : lài guise de repr^iillets, notre artillerie •, a dirigé son feu sur l'île de Chio. Nos ob-ii «ervaleurs ont coneta^é de bons résultats 1 obton'us sur les navires se trouvant dans le s port, sur le hangar d'aviation de l'ennemi ut sur des campements établis dans le voisinage. Un croiseur ennemi a riposté à notre feu, mais atteint en plein par un e*e t nos projectiles, il s'est retiré. A part cela, rien de particulier. ♦ * ? t Constantinople, 8 août. — Offioiol : En dahors d opérations de patrouilles fa--ij vorables pour nous sur le front du Caucase, pad d'événement important à signaler. Berlin, 8 aortt. — Offic ieux : 3 Sur la côte, l'attaque anglaise <1™ b annonçait ^ riopuia quelque temps, a iÀ? ditilanfibéo, la nuit du S août, près de Nieuport. _ Lo feu <îo 1 artillerie hritniwiique, dOv'enu depuis (les jours d uiie violence inaccoutumée, a atteint une trte grrftiide int#»i!6ité lo 7 août, dans l'après-midi, quoique le temps hit br^imeox et couvert. A partir de ~9 lieu-" rcs du soir, la violenee du feu do l'artillerie n'a , ce^•^/• de s aceroltn'e et le 6 août, à 2 beures~du 1 u.atin, il s'est transformé en feu roulant, qui a diiré trois quarts d'heure. Les Angîaifi., débotv chant de Nieupor', ont ensuite attaqué dans la ùiiection (îo Kattevalle jusqu'au 8ud du canal fl« , NTieupoirt. Partout, l'atr.qare ennenide ai éttè _ re ^ poussée et s'est terminée por un grave cchec pour les Anglais, qui ont subi de fortes pe.-tes. 1 A certaine endroit?, nos troupes, >e battani avec la plus grande bravoure, ont rejeté 1 ennemi à la baïonnette et à l'aide de grenades à. main au cours de corpa à corps acharnre. L'csmemi a laiss-' un grvind nombre de morts suit le champ i de bstiHle 3 Dans 1 arc d'Ypros, sur la ee:tix>n d'atia/^ie. les Anglare ont do nouveau tcaté, lo 7 aoù;t, à la nuit.' d améliorer leurs lignes par de3 attaqu«5 locales. Ils avaient pour but do sortir du terrain boulover1'. par la canonnade et transformé en un champ d'entonnoirs, devenu hil-m'»me uno mare de 0 lK>ue. dans lequel ils (trient restés ianmoldl^ •s à la suite de lV-chec de leur gtrande aUaque. Toutes leurs tentatives sont do nouveau reste» vaines bien quils aient lanci ù, l'ati:wiue, sans 1 se soucier des pertes, de fortes masses do troupes - et mie e" ligne des colonnes oompartes au sud do la voio ferrée BocSinghe-Langemarlc. Toutes los positions ocn>t rest es, sans mod^ficaSion; aucune entre les maios des Aïlemmwfe. Au sud du canal d'IIollebe. e d J do nombreux eiwlroilS du front d'Arras, l'artillerie et Vos pat.ouilles ont aussi ttô active3- Lo communiqué fraisais du 7 ao^t (3 heures de l'apny-midi) piv^end quo nous avons dirigé uhq actaquç sur les potiti/ns Kr4n/;ni.'-«8 établies entre lo boi« d'A voooTirt et la côte 304-Cctto liiformatiou est invente© de tout«a T>iècefl Au cours de l'onération proThonc^e t>ar des tronpee d'atta<iuo alWi^ndrs, à l est de ta Meuse, le 7 aoCrt, à 1 h. Yt de l'aprte-midi, coiles ci oc* p^tr»'» <Uu)K les tranché*? fcraaçftiso- tH eu oiaL ranxzvh des prisonniers et des fusils automatiques, sans subir eîles-m^nacs ds P^rtefi. Quant aux Français, leurs pert^-s sont for aortanittv 1 Sur la frontièro russo.galioienno, ain-^i que dans angle oriental de H Bucovine la situation eai achangée. Le front russe des Cappatbes conti-ue à s'effriter Icntonrtfut, sous la pression de3 Lutrichions et des Hongrois. Au sud de la Bia-:iUa, les hauteurs MJ. Stojar, Mt S>iego, Ptr. esul et le Coknarnio ont <î«é prises d'assa^U kpràfi uno vioteute priparatioa d'.'ircillerîe, l'en-emi a énerglqcctnent pris l'offensive le < aoôt,, 9 heures du soir, au nord de la vaSl'e du îasinu ; son attaque s'est écroulée et il a subi e fortes perte* sanglantes. Au nord de Ftosani. o forter» contre-attaques enncaides ont aus3l clioué et, à cet endroit, los troupes coalisées nt encore fait des progrès su® la rive occiden» île du Sereth. * ♦ <■ Vienne 9 août. — Oftcieux : Sur le front de l'ISonaio, le feu do 1 artillerie nnesnie a augmenté d'uitcngiti^ dans la soirée ; u crépuscule, il a dieninuji do violence. Sur le datean db Éarst seulement, le feu de diversion > , au&?» été plus violent la nuit. Des escadrilles .'aviateurs ennemis ont lancé hier, à deux .■©-irises, des bombe» sor plusieurs localité s si. u«eô sur le pJateau de Bsâo^iza. Le=j dégûta aatci ieis sont minimes. Sur le fnont du Tyrol, l'artillerie n'a 'té pins ctlve que sur la route du ooi de Rôl e. En Roumanie, les troupes do nos attira, qui nt aktaquà au nord de Focsaui, ont atteint la lusHi ; toute-Sots, les Rouman s conOînuienjt leuu 4taqu© achank.'o dans la val) e du "^asinu. I>e ront russe des Carpathsee a reculé ou s'est di,^-oqué au nord du col d« Todgyes. Au coûts l'une lutte achanv'e ks troupes austro-hongioises « sont frayé à, cej endroit un passage à raveis les montagnes. Etone lo secteur de Wy-;oda, les attaques pronouc es par trois bataillons ueeçs ont été ôtouhVcs sous notre !ou. Communiqués des armée3 alliées Paris, 8 août. — Officiel de 3 heures : Au début de la nuit, activité très mar-juée des deux artilleries sur ia pius grande partie du front de i Aisne. Des detaoh«nen&3 amemifc, qui tentaient d aborder nos lignes t l'est de VauxftiLlon et à l oue;t du yia-«au de Californie, ont été ropou/sa^ yar îos feux. Au nord die Saint-M'ahiel et en Hauto-Als vce, des coups de main eanenns ont complètement éch-oué. Nuit calme partout ailleurs. | i * * ■> Paris, 8 août. — Officiel de u heures: Action d'artillerie assez violente danfi la région Panthéon-ferme La Koyèce, ainsi sur la n - e droi.e de la Meuse, (iins e bois des Gaurières et le &ec e.:r Douau-nont. Auoune action d infanterie» Pans, 7 août. — Officiel da l'armée y Orient : &ur l'ensemble du front, activité moyenne le raiiillerio. Sur le front série et dans la boucla de la Czerna, l'eunemi a tenté fenx coups de main qui ont échoué. L'aviation britannique a bombardé cies Gampô. monta ennemis. Londres, 8 août. — Officiol : I^a nuit deinière,' nos trouj es ont at-.a. pié avec sucof's des leteincheuneni^ eirue-mis établis pr^-s de Lombart^yde; ellea ont feât Quelques prisonniers et ee sont empa^« rées d'une mitrailleuse L'artillerie ennemie a été active La nuit î- l'est es au nord d ï'pre?, surtout (Lins les environs de Westhoek et de la voiïi ter^ rée Yprea-otaden. f *' Rome, 8 août. — Officiel : Sur le front du Treentun, noa détachements de reconnaissance ont été ^>lus fictifs liier, ce qui a amené ds escarmouches ca-tro patrouilles et ce coiutes fueili^idee réciproques.Sur le Karst, notre feu concentrique a ert-dommagé les portions ennoinies et a entravé Faction de 1 aa-tiîl^rie au!triohieni,« jui répondiiit à nos batte: i^s. Les 6 et 7 août, im-1 ;ro e vi^lont fort de défense ennemi, nos escnurilles aériennes ont lancé 4 tonnes de puissan.s explosifs sur des abris militoires autriciiiens étob.is dans la vallée de Clungiovauo; les QipLo-s sions ont occasionné d'imprrt ints dégâts. Un eje nos appareils a rto touché par iui projec'ile ennemi, mais a heuren-sement réussi à akerrir dans nos ligres. Tous nos autres appareils sont r^nrbrés indemnes» « * « Pétrograd, 6 août. — Officiel : Sur le front à l ouent, au su<ï-ou<^5t do Brody, dtuis la région des villages de Dubo Pt de Zarkuw, 1 ennemi a d ch.a.né une via. lente canonnade. Au sud de Cr/dim-l.vr, nos d^'fe'chements avanc-s ont rûiXftissré des forces ennesniea Dans les vallées du Sereth et d.; 1a Suo-zawa, l'ennemi continue à exercer iuie pression sur nos troupesil a occupé les villages de Waskowzy, de Sapulmany, de Rar$tancze et de Butarglei. Nos aviateurs ont lancé des bombes sur Baranowitschi. Sur le front ce la mer Baltique, le i et le 5 août, dos aviateurs enre.;: s ont survolé les villages et les viLies do la baie Lie Eiga. L ennemi déploie depuis quelque [euips une grande activité aér enne. Sur le rront en Rouc^uiie, dans la direction de Kiaiipolung, apri-s un violent combat, l'ennemi s'est empnré de la hauteur qui se dresse au nord de la gare de Mol ut. Dans cette région, 1 école do soufl ort'icaers ilu 260e régiment, comm:wn\Ve par ie oaui-taine Luscbkjn, a accompli des etxpl its liéro'-ques; elle a repous*jé à dilf roi:tcs re-! lises les aturques de le memi et l'a forcé te se retirer en os' rdre.* Deux de nos la nceurs de grOna-des à main, à savoir le caporal Protcvmko et le soldat Walktraub, ont fa t prisonnier un dét'icho-inent de reconnaissance ennemi cxwuposé de 3 sous-officiers et do 12 hommes. A l'est de Dolina, nous avcois repoussé es attaques prononcée» par l'ennemi. Sur la Bistjitva, dttns la région do Ko-îengaski-Kullaborki, deux régiments dVune le nos divisions ont abandonné leurs pcsi-lions, for»,pnt ainsi nos troupes h se retirer de quelques vci-stes vers l'est. Dans la direction de "Fooaani, après une violente prépîtration d'artillerie, l'ennemi a nris l'offensive tout le long oe la voie ferrie Focsani-Maracesti et le long de ia rou'e Focsaui-Ci -^ea. Lo 6 août, l'ennemi e est ?mparé des positions que nous occupions Tans cette région, après avoir rejeté nos roupes sur l'autre rive de la Tirlad. Sur le front du Caucase, la si tua. ton &H nchangée. Dépêches Diverses Ix>ndives, 8 août : M. Mao Pherson a d^larf"* à la Chambre ies Communes que les soldats ne seront pas autorisés à faite partie des conseils des ouvriers et soldats. Londres, 9 août : Lo C on vent irlandais a repris géanc'33 lier à Dublin. A pris discussion de t ordra iii jour, il a é4é dçr.idé ce remettre à dsi-uaia la d'os délibération©. Jb'iBL. UNIvl

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes