La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2260 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 11 Septembre. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 19 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/028pc2vg0x/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Samedi 11 Septembre 1916 A i N" 300 Samedi 11 Septembre 1Ô1S LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION SI, Montagne-aux-Hert»es-F1 ot&gères, BRUXELLES BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES vîos. WIORESSÉE, Directeur JOURNAL QUO+50IEM LE NUMÉRO ! 10 CENTIMES Petites antfoïïcSS. -j » y ï là ligne, fr. Û.iÔ Réclame avant les annonces . — l.oo ANNONCES Corps du journal . . . , . — 4.00 1 Faits divers — 3.00 Nécrologie — 2.00 A.ujour<l'hui: SZX pages. LA GUERRE 404e jour de guerre Le fait do guerre le plus _ saillant en Jfcussio consiste dans l'occupation, par les Autrichiens, do la ville de Dubno et (le ses fortis établis sur l'ikwa. Venant après la récente chute de Luzk, celle de Dubno, ville do 30,000 habitants, pourvue cl ouvrages de défense puissants et modernises, Diet°directament en jeu la sécurité de Eowoio, la dernière des forteresses dressées contre la Galicic que détiennent encore les Eusses. Menacée à la fois au sud-ouest par les trompes qui ont occupé Dubno et au norct-ouest par les divisions qui viennent de percer le front russe au nord d'Olyka, Kjwmo est désormais exposée à l'encerclement. bi les attaques' convergentes des assaillants progressent, il est probable que les .Russes qui défendent la place et le secteur de Kowno songeront bientôt à se retirer derrière le Goryn, affluent notable du Pnpjet, le long de la voie ferrée EownopBer-ditschew. . , Bref, la solidité dm triangle fortifié qua servait d"appui à l'aile droite des armées russes du sud est très ébranlée. Quant a leur centre, l'armée fl3ôhm-Ermolli, qui a franchi l'ikwa supérieure et le secteur de Niowo-Alexinieo, lui a imposé un recul accentué. Ces circonstances défavorables' ris-, quent de rendre vaine la belle résistance opposée sur la Sereth par l'aile gauche desdites armées, laquelle vient de se compor-s ter avec une rare \<aillance, notaÇmsmentt dans le secteur de Tarnopol. ♦ * * Au nord de Grodno, les Eusses tiennent entre la région des grands lacs de Siiimo et le Niémen. Eu revanche, depuis lo sud-est de Grodno jusqu'au canal Bug-Dniéper à l'est de Drohiczyn, l'offensive austro-allemande a encore progressé. Le théâtre dos combats s'étend actuellement jusqu'à la Zelwjanka, affluent du _ Niémen. Le cours inférieur 'de cette rivière, qui coule entre le Eoss et la Schara, a été atteint par l'extrême ailo droite des armées von Hindenburg, tandis .que l'aile gauche/ do l'armée du prince de Bavière a réussi èi en franchir. le cours supérieur. An sud dé Roshany, cette dernière a également tra4 versé la Eozanka, qui est) un affluent de| la Zelwianka. Plus au sud', les armées von Mackenscm sont parvenues à dominer entièrement le sec-' teur de la Jasiolda supérieure : elles marchent vers l'est, à travers le triangle dtes-siné par le cours de la Jasiolda et le canal Bug-Dniéper qui s'avance en coin entre j les vastes marais jusque dans la région de rinsk. Entre Riga et l'est d'Olyta, le statu quo persistant ne permet pas de _ discerner le but réel des opérations poursuivies -par l'armée von Below sur la Dwina. Les suppositions les plus diverses et les plus téméraires ont été émises à cet égard. Le ! „Times" les rencontre dans un article duquel nous extrayons les réflexions intéressantes que voici : — Naturellement on commente beaucoup, écrit le grand journal anglais, les intentions futures -des Allemands sur le front oriental, maintenant qu'ils entrent dans la saison des jours plus courus, des vents froids et des pluiites abondantes. P' après une des théories mises en avant, s'ils peuvent! réussir à prendre Vilna et Eiga, ils essayeront d'attaquer Pétrograd. A ce sujet, il faut se rappeler que si certaines parties de la région qui s'étend do Eiga à la capitale ne sont pas favorables à des opérations militaires d'une vaste étendue, cette région est traversée par les meilleures routes de [Russie, et cela, en grande partie, grâce au développement de l'automobilisme. D'antre part, on estime que la saison est maintenant beaucoup trop avancée pour que les Allemands menacent Pétrograd, sans parler des armées considérables oommandées par le général Edussky, qui leur barrent le passage. Une autre théorie, c'est que les mouvements opérés au sud des marais du Pri-pet et dans xa Galicie orientale indiquent une tentative possible d'atteindre Kiow, ce qui procurerait aux Allemands l'avantage, de conditions climatériques plus favorables J On trouvera probablement une indication! des intentions réelles de l'Allemagne dans* le remarquable article que le commandant -Morahû a. publié dans le „Berliner Tage-blatt" de mardi dernier. Dans cet article, lo commandant Moraht dit : ,,Nous ne nous engagerons jamais dans des opérations illimitées comme Napoléon le fit dans sa marche à travers la Eussie. N*ous ne risquerons jamais la^ fortune de l'empire dans des ambitions aussi déraisonnables." Ces remarques, dit le „Times", portent en elles un avertissement. • • • Faisant suite à celles entreprises en juillet, une attaque violente dirigée par les Allemands en Argonne, au nord-est de Vienne-le- Château, est venue rompre la mo-notonia des opérations sur la front dans L Ouest. A comparer les indications officielles des deux partis, on s'aperçoit que cette attaque, conduite par des forces importantes, a entamé, dans le secteur nord-cet le la Haraaée, les positions saillantes des Français établies _ sur la hauteur de Saint- I Hubert, la Fontaine-aux-Charmes et le bois ! les Ilouyetfces, positions appuyées sur l'ou- ! rage Marie-Thérèse. Cette attaque des Allô I nands a fait progresser le tra.\«ail dfinves-îssement do Verdun, qu'ils poursuivent en S ™ k0I\ par uno o£fensi'™ continue, nais par bonds successifs. SUR MER Brest, 9 septembre : *v IJix-hmt hommes d'équinase du valeur ' » ^Tont été M! A>w> i -, par le vapeur anglais nf ^ T A débarqués à Brest. Ils ronvéI? leur s'était hier mata à la hauteur de Belle- Isle, un sous-marin allemand est apparu et a tiré huit grenades, dont une a touché le „Guatémala". Sur l'ordre du commandant du sous-marin, l'équipage est descendu dans les canots ; puis lo navire a été torpillé. On annonce, d'aifltre part, que le reste de l'équipage a été pris à bord du vapeur „Icelanal" et a été débarqué à •Sajnt-N'a* zaire. » Londres1, $ septembre : Le vapeur „Diktator", de la ligne Har-rison, de Liverpool, a été coulé. Quarante- , deux homme» de l'équipage ont été sauvés. Rotterdam, 9 septembre : Lundi matin, à 3 heures, un chalutier à vapeur de Scheveningue, qui péchait à ' proximité du Doggerbank, a été complètement détruit par l'explosion d'une mine. L'équipage, composé de neuf hommes, a été sauvé par le logger „Cort van der Lin-den". Un homme a été grièvement blessé par l'explosion. , v lirf V - Paris, 9 septembre :• On mande de Gettignéau „ Temps" î i Un sous-marin autrichien a arrêté, pîrès du cap Elodonie, un navire qui avait à bord des oùréales et des marchandises à destination du Monténégro. Ce navire a été e& pédié à Cattaro. Près du cap Eodonie, un sous-marin autrichien croise constamment pour capturer dos navires monténégrins. — ^ DÉPÊCHESJDIVERSES •Berne, 8 septembre î M. Carton de Wiart, ministre de la justice belge, venant de Bâle, où il est allé voir Mme Carton do Wiart, est arrivé à Berne. H~ a profité de son court séjour dans cette ville pour rendre visite à M. Motta, à qui il a exprimé la reconnaissance du gouvernement bolge pour touti ce que la Suisse a fait en faveur des réfugiés belges. ♦ * • JRome, 9 septembre : Aujourd'hui, à 5 heures, aura lieu un Conseil des ministres auquel assisteront tous les membres du Cabinet. D'après des informations officieuses, on s'attend à des résolutions militaires et politiques très importantes.Milan, 9 septembre : ] On mande d'Athènes au ,,Oorricre délia . Sera" quo, d'après des nouvelles grecques! 1 oii'icieusiis, la Quadruple-Entente enverra, la^ semaine prochaine, une nouvello note àf Sofia sur le résultat de ses démarches àf Nisch et à Athènes et sur l'exigence do laf : Bulgarie relativement à l'occupation immédiate des territoires sud. D'après les journaux grecs de l'opposition, la Bulgarie ne veut pas s'engager à* < autre chose qu'à rester neutre. I i * » Vienne, 9 septembre : ' , La „ Correspondance Sncf-Slave" apprend i de Sofia que l'organe dta gouvernement bul- 1 gare, le „Naroctny Prawa", publie uuo dé- 1 ciaration concernant la situation. Cette clé- ( claration a provoqué la plus grande sensation dans les milieux politiques et a été très vivement commentée. Elle s'exprime ainsi : —- Lorsque tous les moyens employés pour arriver à une entente pacifique u'abou- ] tissent pas, l'Etat qui veut disposer lui- ! m&ine des destinées nationales se- voit forcé , de faire intei-venir la force armée. 11 devient do plus en plus clair pour le peuple bulgare que nos anciens alliés ne cesseront f poua' rien au monde d'asservir la malheu- ,f reuse Macédoine ausisi longtemps que la j puissance bulgare ne se sera pas fait sentir. Lo gouvernement bulgare, qui a épuisé tous les moyens, même celui de l'imjnixtion directe des puissances de l'Entente pour ar- a river à un accord entre les Etats des Bal- / kans, n'a plus- autre chose à faire que de mettre en .ceu-vre des moyens certains et J efficaces pour réaliser l'idéal national bul- • gare, auquel des milliers de vies humaines î ont déjà été- sacrifiées. * k. • * r Kome, 9 septembre : Les grandes manœuvres de l'armée bul- ^ gare ont oommenoé non loin des frontières ^ serbe et grecque. * * a n Washington, 9 septembre : M. Wilson a rendu visite hier ara dépar-1 1 tenien6 d'Etat-, où il a eu un entretien avec M. Lansing. Dans les milieux gouvernemen-taux, on attache une importance spéciale à ... cette visite, qui n'avait pas été prévue. * * * C Londres, 9 septembre : ' ■D'après le „Times", l'effervescence qtui iE règne parmi les cheminots du Paye de rJj Galles est due directement à l'agitation des f° mineurs. De nouveaux troubles se sont pi-o- ^ duits dans des districts miniers ; 2,500 mineurs ont chômé par suite de l'embauchage d'ouvriers non syndiqués. Paris, 8 septembre : M. Matsui, ancien conseiller à l'ambas-sado du Japon à Paris, a été nommé am- n bassadeu-r du Japon en France. (1, * * - Pïottei'd'am, 8 septembre : Ce matin, un dirigeable a survolé la u SoUamte, venant de l'ouest ; il a été observé de Haarlem, Amsterdam, I-Iilversum, d; Vianen, Oostea-hout, Bois-le-Duc, Oi-ster- ci wijk et Bréda et a disparu dans la direc- le tion dte sud. La nationalité dui diïigeaole i a'a pu être .établie ; il volait au moins à Î/WO mètres, et en lo voyant évoluer, on ivait l'impression «ju'il s'était égaré. A N différente endroits, nos troupes ont Jaugé sur n: fe vaisseau aérien, mais sans succès appa- r! cent. oj * * « Cronstadt, 9 septembre : » Le commandant do Cronstadt a fait sar s< foir cpie ni la forteresse ni la ville ne couraient de danger. Il prie la population lo continuer à vaquer aveo calme à ses " acoupations. Les personnes qui répandent ^ les bruits alarmants seront sévèrement ■ Te Pékin, 9 septembre : ï Tje président Yuan-Shi-Kaï a lancé une C1 proclamation où il conseille le maintien de e: a République, ^ Ispahan, 9 septembre : Les terroristes menacent do mort les consuls russe et français et les directeurs des banque russe et anglaise ; les gundarm.es surveillent les habitations dejs i adressés. La situation est menaçante. * * * Christiania, 9 septembre : On mande de Narvic qu'après' les saisies par les Anglais de vapeurs suédois, l'exportation de minerai pour l'Angleterre et Rot-;erd'am a été suspendue. Les envois sont îirigés sur Lulca (golfe de Bothnie). * * * N*ew-York, 9 septembre : Par (suite de l'éboulement qui s'est produit dlans la canal do Panama, trente na-?ireis ont été immobilisés. Pondant) deux ou xois jours encore, la navigation sera interrompue.» * * Paris, 9 septembre : Le „Temps" met le public en garde contre trop d'optimisme en ce qui concerne la force numérique de l'armée turque. Il es-(tme que, depuis le début de la guerre, [a Turquie a enrôlé au moins 1 million 500,000 hommes. Salonique, 9 septembre : . Lo gouvernement g':oc a entamé des négociations avec la Bulgarie et la Roumanie pour que les transports de marchandises soient dirigés sur Salonique, l'unique port restant ouvert sur la mer Egée. _ De cette manière, la Grèce pourrait recevoir des céréales roumaines et bulgares. * * * Pétrograd, a septembre : Le grand-duc Nicolas-Nicolaïefwitch est parti pour le Caucase. * * • Paris, 10 septembre : Pour assurer la fabrication des explosifs, l'administration militaire a fait saisir bous les stocks d'alcool dénaturé. Les industriels à qui ce produit est nécessaire lo recevront par quantité correspondante à Leurs besoins mensuels. * i + * Constantinople, 9 septembro : On mande dé Smyrne que deux canonnières ennemies ont lancé une vingtaine l'obus contre le phare d'Utschsemer, dans [e port de Karatopol, près de Budrun, sur la côte de VAnatolie. Le lendemain, un navire de guerre en-îemi a lancé une trentaine de grenades sur . e port d'Ekineschik — au sud du lac da , Koejdschieyes, près de Marmarôs — çt a învoyé à la côte un canot contenant dix iiommes. Ces marins ont dv'oarqué danis une Localité située près de. la côte. Mais comme i .e poste de «gendarmerie a tiré sur eux, ils ! sont retournés à bord du navire de guerre. * * ♦ i Londres, 9- septembre : Pendant le mois "d'août, les importations Mit atteint 63>,4C6,G95 £, les efcpor&aVdons* i 52,438,855, ot les exportations, 7,32S,749 ; Pendant les huit premiers mois do l'an- < »ée. les importations ont augmenté, compa- , ■ativement à la période correspondante de ( 'année dernière, de 20,13 p. c., tandis que es exportations ont diminué do 22.61 p. c., >t les réexportations, de 4.84 p. e. • * * Londres, 9 septembre : La discussion d'hier au Congrès des syn- 1 licats ouvriers à Bristol au sujet du ser- i ice obligatoire, a duré une heure et demie, i jos orateurs se sont prononcés ù> Punani- i aité contre le service obligatoire et ont < irotesté notamment contre la campagne de s iresse faite en sa faveur. _ î M. Seddon, président, a déclaré qu'il ne ' allait pas pousser la nation dans un con- \ .it qui la diviserait à un momeut où l'uni- J 3 nationale est si nécessaire. * * * i Londres, 9 septembre : 6 Un commandant temporaire de la flotte nglaise, capitaine d'un chalutier armé, a té démissionné pour avoir négligé d'atta- î uer un sous-marin allemand. Le chalutier c tait en service de reconnaissance par une à )urnée brumeuse, lorsqu'il entendit tout à oup des coups de canon dans le lointain. c 'étant approché de l'endroit où l'on ti-ïit, il aperçut un sous-marin coulant un avire dont l'équipage venait de descendre ans les canots. Le chalutier voulut recueil-r les survivants, mais le sous-marin lui yant intimé l'ordre de s'abstenir, sous -, eine d'être détruit, il s'éloigna. C'est ce r ui a valu au capitaine d'être puni. * * * s Londres, 9 septembre : ^ D'après lo „D'aily Chronicle", on0 se se- s lit occupé, dans lo dernier Conseil des linistres du projet de loi élaboré par la c ommission gouvernementale pour complé- 1 r l'armée. La Commission a fait sienne > proposition de lord Crewe, d'après la- -r xefle les communes qui n'auraient pas iurni un nombre suffisant de volontaires, jvraient être obligées de lever les réserves ? Scessaires. Deux tiers des ministres, dont . Asquirh, se seraient prononcés contre s i projet. * * • .gn-cnr^, îl Arnhem, 9 sei>tembro : j Les pourparlers engagés aveo Jef Dei\yn ^ ")ur obtenir du célèbre maîti'B UïïI'HlOUli^w; t'il vienne donner des concerts à Aruhem, •nt en très bonne voie. On pense que Par- r: 5te malinods sera ici au commencement du ois d'octobre. P I^es villes de Middelbourg, d'Utrecht et Ilaartat so sont déclarées prêtes-1 "T *|^o- " '/lev ii la réfection de leur carillon, sous ^ contrôle du carillonneur malinois. * * * Amsterdam, 9 septembre : c Le „Tolograaf" publie un ifélégramme do ew-York disant que les fabricants do mutions américains auraient fondé une fécHé-ition, dont lo siège serait à Chicago. Ils 11 it décidé de ne plus fournir do munitions % iq contre paiement en or et à la condi- & 3n que 50 p. c. de toutes les commandes iront payés d'avance. * » PétrogTad, 8 septembre : ^ J j'Agence télégraphique de Pétrograd aj>- Sl .•end d'Ispahail quo les troubles de Schiraz ^viennent de plus ea plus menaçants. Deufcc i'ile habitants armés seraient partis vers n sud, pour en chasser les Anglais. Toute (j, population serait prise de panique. On }} attend à la fermeture de tous les mar- v lés. Dans toutes les mosquées, les ulémas n :eitent les c-rofc-ants contre les Anglais et s Russes. COMIVlUiSilQUÉS OFFICIELS Communiqués allemands •Berlin, lo septembre, r— Communiqué de midi î Théâtre de la guei're à l'Ouest. Au nord de Souchez, une tranchée avtin-séè de l'ennemi a été prise et nivelée. Presque tous les occupants sont tombés au soirs du combat à la baionnnette qui s'est li7ré dans cette tranchée. Dans les Vosges, nous avons pris d'assaut des tranchées en-ntmies qui se trouvaient à proximité de ans positions du Schratzmànnle et du Hart-œannsweilerkopf et nous avons capturé >■ officiers, 109 soldats, six mitrailleuses et lu lance-bombes. Au Schratzimannle, nous izons repoussé une contre-attaque d.e len-nani, qui a subi des pertes. Théâtre de -la guerre à l'ï^st. ' Armées dix maréchal von Hindenburg : Dans les combats livrés au sud-egb de Fciedrichstadt et près de Wilkomierz, nos Stàchements ont fait prisonniers quelques Entames de soldats russes. A part cela, la situation n'a-, en général, pas changé de la ier Baltique au Niémen près de. Merecz, fi-ès de Skidel et sur la Zelwianka, le combat dure encore. Ntous avons pris d'as-siut les hauteurs de Prieski sur la Zelwianka. Pendant les combats du jour dernier, 1,400 prisonniers et sept mitrailleuses sont tombés en notre pouvoir. Les armées du maréchal prince Léopold h Bavière attaquent les positions ennemies situées sur la Zelwianka supérieure et à L'est de la Eozanka. Nous avons pris Ols-sinika.Armées' du maréchal von Mackensen : En poursuivant l'ennemi, nos colonnes se rapprochent do la gare de Kossow sur la route de Kobryn à Milowidy. Des deux îhtés do la voie ferrée allant à Pinsk, nous avons atteint la ligne Tulat.ycze à Owzioae. Théâtre de la guerre au Sud-Est. Des troupes allemandes .ont rejeté les Russes do leurs positions de Bucniow (sur la Sereth, au sud de Tarnopol). Au sud-mest de Bucniw et près de Tairnopol, :ious avons repoussé de violentas attaques înnemies». •** ! Le ccnumuniqué russe do ce jour mande juo deux divisions allemandes ont été défaites et ont perdu 8,000 prisonniers, 90 calons et beaucoup do (mitrailleuses. Cette îouvelle est inventée do toutes pièces. Pas m seul soldat allemand n'a reculfé d'un pas -, l'ennemi n'a pris aucun canon, aucune mitrailleuse. En revanche, la contro-ittaque des régiments allemands, dont il usfc fait mention dans le communiqué, a re-eté les assaillants à une grande distance le nos positions. ♦ * • [Berlin, 9 septembre. '»— Officiel de oe midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest.. Dans lj'Argonne, nos régiments wurtem-lergeois et lorrains ont attaqué hier, au Lord-est de Viennt>le-Châteaa. Secondés par-aitement par noti'o artillerie, ils ont, s-ur lu front de 2 kilomètres et une profondeur le 300 à 500 mètres, pris d'assaut lc« partions ennemies et plusieurs ^ pointe d'ap->ui, dont l'ouvrage Marie-Thérèse quo les ^l'ançais ont souvent mentionné. Nous avons) apturé 30 officiers, 1,999 soldats français, 8 mitrailleuses, 54 lance-bombe^ et un ca-ton-ievolver.Pendant la nuit d'avant-hier, nous avons ancé un grand nombre do bombes o&plo-ives et incendiaires sur les docks, les in-iaVlations du port de Londres et Jenrs en-ii'ons. Le résultat a été très satisfaisant, lalgré la violence extrême de la canonnade nnemie, nos dirigeables sont reutrés tout , fait indemnes. Plusieurs escadrilles d'avions allemands nt attaqué Nancy. Théâtre de la guerre à l'Est. Armées du maréchal von Hindenburg : Do la mer Baltique à la région sityée à est d^Olita, pas do changements importants. Entre Jesiory et le Niémen, l'ennemi se éfend opiniâtrement. Nos troupes; so rapprochent de Skidel. Au sud du Niémen, les Rus&es, pour *so oustraire à une défaite,, se sont retirés errière la Zelwianka ; sur la rive ouest, eules des arrière-gardes résistent encore. Les armées du maréchal von Hindenburg nt capturé 3,5J30 prisonniers et 10 mitrail-îuses.Armées du maréchal prinoo Léopold de ►avière : En livrant des combats aux arrièrogardes anémiés, ces armées ont également atteint i Zelwianka à la plupart des endroits; au ad do Kozmia, nous avons forcé le pas-< âge de la Eozanka. Des troupes austro-hongroises oontinuentl progresser à travers la forêt au nordi-esb a Sielec. Armées du maréchal von Mackensen : Près de Choinsk, nous avons atteint la lvo nord do la /Jasiolda. Nos progrès vers i nord ont obligé l'ennemi à évacuer ses osilions près de Beretza-Kartuska. Entre lo lac do Sporowskie et le canal ii Dnieper au Bug» nous avons encore :igné du terrain. Théâtre de la guerre au Sud-Est. Nous avons rejeté l'aile nord de If ennemi, li avait passé la Sereth, au sud d'Ostrow. : N. de la E. — La première partie do ce >mmuniqué a été insérée dans notre nu-éro d'hier ; nous la reproduisons, attendu îe quelques erreurs de chiffres s'y étaient 1 issées. .*. (Berlin, 9 septembre. — Officiel : Dans la nuit du 8 au 9 septembre, nos aâgeab'les de la marine ont attaqué aveo i iccès la partie ouest de la Cité do Longes, de grandes usines près de Norwich, s installations du port et les hauts ftiur-savjx de Middlesborough. On a entmdu y Sortes! explosions et constaté de nom-!*eujx: incendies. Les dirigeables ont été iolemment canonnés par le6 batteries ennet-ies. Ils sont tous rentrés indemnes. .*« .Vienne, 10 septembre. — Oxficiel d'hier : liront rusce. En Yolhynie, notre offensive progresse. Hier, le fro.it russe a été forcé au nord d'Olyka. Dubno, la deuxième forteresse du triangle fortifié de Voihynie, est conquis. Des troupes de cavalerie appartenant à laland-wehr autrichienne ont pénétré hier après-midi dans la ville. Les forts d'arrêt situés ' en amont sont en notre pouvoir. L'arméo du général von (Bioohm-Ermolli est arrivée à l'ikwa supérieure et a dépassé Nowo-Aleksiniec. Les forces russes qui ont franchi la Sereth à l'ouest de Trembowla ont été en majeure partie rejetées. Dans ces combats, livrés à des forces ennemies numériquement supérieures, ce sont surtout des bataillons allemands de la garde qui sont intervenus efficacement, sous les ordres du colonel von Leu. Sur la Sereth inférieure et le Dniester, calme relatif. Notre cavalerie, commandée par le général von Brudermann et combattant à pied, a contribué largement à la conquête des positions ennemies do Nowo-siolka-Kostiukowa, dont il a été fait mention hier. Certains groupes des forces austro-hongroises luttant dans la contrée de la Jasiolda ont atteint la région de Michalin, au sud de Eozany. Front italien. Le calme général continue à régner. Dans la région de Schluderbach, nos troupes ont repoussé de faibles détachements ennemis, qui essayaient d'avancer contre notre position de Popena. Deux compagnies italiennes, qui avaient attaqué un de nos : points d'appui dans la région de Paralbo, ont été également repoussées. Des patrouilles ennemies qui tentaient d'escalader le Monte Ciadenis, ont été descendues par notre feu. * » * Constantinople, 9 septembre. ^ Officiel du grand quartier général : Il a été établi que, dans lo secteur d'Ana-1 fort», lo 8^ septembre, le feu do notre artillerie, dirigé contre les positions des Alliés à Azmakdere, a déterminé des explosions de munitions et de grenades dans les tranchées ennemies. Près. d'Ari-Burnu, l'ennemi a lancé contre notre aile gauche des bombes dégageant des gaz empoisonnés; mais il n'a pas réussi à obtenir de résultats. Près de Sedd-ul-Bahr,il n'y a eu qu'une faible canonnade de part et d'autre. Sjir les autres fronts, pas de modification.Communiqués des armées alliées Paris, 9 septembre. — Officiel de 15 heures : En Artois, dans lo secteur de Neuvillc-Eoclincourfc. lutte à coups de grenades et fusillade de tranchée à tranchée. Canonnade assez vive au ,sud d'Àrras et dans la région de Eoye. En Argonne, dans la région de la Fon-taine-aux-Charmes, de très violents combats so sont livrés pendant la nuit. L'ennemi a renouvelé ses attaques avec un grand acharnement. Notre ligne, à l'exception d'un élément de tranchee à l'est du Layon de Bi-narville, a été partout maintenue. En Lorraine, dans la forêt de Parroy, on signalo quelques engagements d'avant-postes où nous avons eu l'avantage. Dans les Vosges, combats à la grenade sur les hauteurs à l'est de Metzeral. Une cinquantaine d'obus ont été lancés par nos avions sur la gare de Challerange. Dans la nuit du 8 au 9, un do nos dirigeables a bombardé la gare et les usines de Nesles. Paris, 9 septembre. — Officiel de 23 heures : La lutte d'artillerie se poursuit autour d'Arras, dans la région de Eoye et sur le -front do Champagne. 1$ i Argonne, les attaques ennemies no se sont pas renouvelées ; la journée a été marquée par un violent duel d'artillerie. La canonnade a été également assez vive en Woevre, au 'Bois-Haut, en forêt d'Apremont et au Bois do Morfcmare. ♦ * ♦ Eome, 8 septembre. —, Officiel du grand quartier général : Notre artillerie, installée dans la part» supérieure de la vallée de Camonica, a touché, ù différentes reprises-, l'abri dé Mandron, édifié à l'entrée de la vallée d</ Genova, et a dispersé les troupes qui l'oc-cupaient.Sur lo haut plateau, au nord-ouest d'Ar-siera, l'ennemi bombarde sans résultat le monte Maronica, qui est toujours en notre pouvoir. Dans la valléo d'Avisio, la cabane de Nuirenberg et la grande baraque voisine, situées sut le versant sud-ouest du massif . le Marmalafa, ont été complètement dé- ' truites par notre feu. , Dans le Cadore, nos troupes ont avancé 3n prenant l'offensive dans le secteur de monte C'roce Comelico. Quelques positions innomies ont été occupées ; toutefois, notre ittaque a dû être interrompue en présence les ouvrages solidement fortifiés de l'ennemi établis sur des points qui, par leur nature même, forment déjà des positions re-loutables.Uno escadrille d'avions ennemis a entrepris hier, à un court intervalle, deux attaqués contro un de nos champs d'aviation îans la zone de l'ïsonzo inférieure. Trente- q sept bombes : ont été jetées ; elles n'ont ïausê aucun dégât matériel et n'ont pas 'ait de victimes. Pendant la deuixième attaque, nos avla- , teur s se sont élevés, malgré l'éclatement des bombes ; mais F escadrille ennemie s'est xlors éloignée rapidement. En se retirant, es avions ennemis ont encore jjeté des bombes sur un de nos camps ; trois soldats ont Ë Sté tués* »*. Pétrograd, 8 septembre. —. Officiel du grand état-major général : Sur le front de Eiga-Dwinsk, la situation générale est inchangée. Uno tentative faite le 7 septembre par les Allemands pour avancer dans les environs des gares de Gross-Eckau et de Neugut a été repoussée. Le combat sur la rivière Lauze continue ; pour occuper uno position mieux abritée, nos troupes so sont éloignées un peu) d!e la rive droite do la rivièro. Dans la direction de Dwinsk, il n'y a eu que de petits combats d'avant-postes. Sur la route allant à Wilna, pas de moi-dification essentielle à signaler. Dans la région de Nowy-Troki, les Allemande ont violemment bombardé, en se servant de projectiles dégageant des gaz asphyxiants, les passages que nos troupes occupent entre îes lacs. Près du bourg d'Orany, l'ennemi a fait, le 7 septembre, quelques tentatives d^'attaque. Dans la direction de Grodno, dans la région des chemins de fer, près de la gare de Druskeniki et près de Skidel, des attaques opiniâtres de l'ennemi continuent. Dans cette dernière direction, nous avons repoussé l'ennemi, nous lui avons infligé de fortes pertes et avons fait quelques douzaines de prisonniers. Au sud du Niémen, dans la région die YVolkowysk, l'ennemi a entrepris des attaques extraordinairement opiniâtres des deux côtés du chemin de fer qui va à Slomim. Sur la route de Liazk à Eowno, il n'y a pas eu dé modification. Dans les environs de Dubno et de Kre-rnenoz, nous avons occupé de nouvelles» positions sur le cours supérieur de l'ikwa e* du Goryn. En Galicie, près de Tarnopol, le 7, septembre, nous avons remporté un grand succès sur les ^Allemands. D'après des in-dicatiôns de prisonniers, la 3e division die la garde et la 48o division de Réserve des Allemands, renforcées par une brigade autrichienne et uno nombreuse artillerie d!e gros calibre, s'étaient activement préparées', j depuis plusieurs jours, à une attaque décisive qui devait être faite dans la nuit du 9 septembre. Nos troupes ont devancé l'ennemi ; elles ont pris l'offensive en, après* un combat opiniâtre sur la rivière de Dol-jonka, les Allemands ont été complètement défaits le 7 septembre vers la soirée. A la fin du combat, l'ennemi a cependant, disent nos troupes, ouvert une canonnade d'une violence extraordinaire. Seule l'impossibilité d'y répondre avec un feu aussi no uni nous a empêché do mettre à profit les succès obtenus. En dehors d'importantes portes en morts eC en blessés, les Allemands ont laissé plus de 300 officiers et 8,000 hommes entre nos miains. Nous avons pris, en outre, trente canons, parmi lesquels quatorze do groa calibre», <hs nombreuses mitrailleuses, des voitures de munitions et d'autre butin do guerre. Après une courte poursuite, nos troupes sont ronlrées dans leurs anciennes positions sur la §ereth. Entre le Dniester et' la rive gauche de la Sereth inférieure, les Autrichien s, dans le courant de la journée du 7 septembre, ont pris l'offensive dans la région du village de Winiatynee. Pat les attaques de flanc d un de nos bataillons, l'offensive de l'ennemi a été enrayée; nous avons pris aux Autrichiens 11 officiers et plus de 1,000" hommes, ainsi que quelques mitrailiouscis. * * « Pétrograd, 8 septembre. — jOfficiel d!e l'armée du .Caucase : Au cours des journées du 5 et du 6 septembre, fusillades dans la région côtière. Le feu de nos détachements de reconnaissance a harcelé les Turcs près dPA'rkuisk et dans la région d'Archa. Dans la région de Melaschgerd et dans la direction de Metschitla, il y a eu des rencontres entre avant-gardes. Sur lo roste du front, pas de modification. Dépêches Diverses Paris, 9 septembre : Le ,,Temps" annonce que lo ministre de l'ajgtuicul'îuro vient d'organiser des essais1 publics do culture mécanique qui, en raison des circonstances actuelles et de la rareté de'la main-d'œuvro agricole, acquièrent une importance toute particulière. * * * Londres, 9 septembre : D'après des télégrammes de Calcutta, | adressés à la ,,Morning Posf', de grands ; incendies aroraient éclaté dans les manufac- -turcs do coton do Bombay et d'autres villes c des Indes. Les dégâts se monteraient à* 5 millions de francs. * * » Stockholm, 9 septembre : Lo „Dagblad" publie une dépêche de Tokio, d'après laquelle l'organe du gouver-uement japonais „Shogyo Sliimpo" vient de lômentir offiçâollement tous les bruitfc con-.: Bernant la participation du Japon à la( guerre européenne. » * * Paris, 9 septembre : Ii'„Echo de Paris" se fait télégraphier de Salonique qtie le ministre de la marine grecque vient de rappeler les officiers et es sous-officiers de la marine grecque se trouvant à l'étranger. Le ministre de la guerre a également adressé un appel urgent î tous les officiers grecs se trouvant hors lu pays. • * ♦ Londres, 9 septembre : Le Congrès des syndicats à 'Bristol a roté, par 600 voix contre 7, une motion par laquelle il s'engage à soutenir le gouvernement pour qu'il puisse poursuivre la guerre dans de bonnes conditions. * ♦ ♦ Nancy, 9 septembre : Près de Dentinger (Alsace), un' aviateur militaire fran<?ais est allé donner, au moment de l'atterrissage, dans des fils de fer >arbèlés. Son appareil a capoté; les bombes pie l'aviateur avait emportées sont tombées st ont fait explosion. Le pilote et l'observateur ont été tués et l'appareil a été totalement détruit. * • * 'Bâle, 10 septembre : On mande de Milan au ,/Basler Nach- | riohtei*" que les journauK officiels roumains démentent la nouvelle qu'un accord serait intervenu entre la lloumanie et la ; ûuaduu^lo-Entent^

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes