La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1603 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 14 Septembre. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 04 mai 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/8w3804zz13/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

LA BELGIQUE - Petites annonces la ligne, fr. 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION t Réclame avant les annonces « • — 1.25 „„ „oi. {septembre) ». « ». Si BKraLM PRIX DES ANNONCES j I 1 - IV. ljC . BUREAUX : DE 9 à 1T HEURES I o e;r> Les demandes d'abonnement sont reçue» ! Nécrologie . * « 2.oO EXCLUSIVEMENT Jqs_ MORESSEE, DIRECTEUR Coiu *» EleV6Ur3 " 1,00 lux guichets des bureaux de posta. lo—j——u—ji—uawa—— awi i immb i l'i'i l Aujourd'hui : SIX pages. I — — LA GUERRE 773° jour de guerre I Les dépêche? militaires que mous ptu- ■ Jlioos aujourd'hui n'appellent pas de oom-I meutaires. I QfKHS LES* BALKANS EN GRÈCE ■ Lugano, 13 septembre : L'inactivité prolongée cte 1 armée de Sa-I Ionique provoque un certain malaise. Les ■ journaux italiens parlent même du rempia-I 'jcinent du général barrai 1 par général I Qouraud. l>autre part, ils reconnaissent que la si-I iuatioD de l'armée de i Entente n est pas I sans pr'-seirter certains alcas, aussi loug-I temps que la Grèce no sera pas entière- ■ me.t maîtrisée. Avant tout, et le pins vite I oossiblo, il faut faire en BorU-v diseut-ils, ■ que le roi Constantin ne soit plus à ■ c rainure. Pétroqrad, 11 septembre : Us positions des troupes gorraano-bu»- ■ Wr(w sur les ailes de l'armée du général [ Sarraâi étant tris favorables, ell|3 a, d)u I retarder sou offensive. D'autre part, le gé. I aèral Sarrail a besoin de nouveaux stocks ■ le -mumMons pour assurer une offensive ■ i'assoz longue durée. Londres, \2 septembre ï i On mande d'Atiièncs au ,,Times" : I _ prévoyant des. troubles, les autorités ■ grecques avaient fait garder In lô^aiion ■ àc France par 120 soldats, mais les as ail - ■ lants ont opéré avec une tello ra(pâdit» H qu'il n'a pas été possible de les arrêter. I L'officier qud commanda.t la garde n'a pas ■ été inquiété jusqu'à présent. Milan, 12 soptembre : Le „Corriere délia Sera" écrit que les BkGro'S ont jAiétrô dans la légatron oa «Franco à Athènes aux cris do „Vive lo HRoi ! A bas 1 Entente !" Ils ont tonoé do ■ tu»sr les ministres do la Q u a dr u pie-Rnt|QQte ■ à coups do revolver. On déclare que per-Bsonne n'a été bJcRSc, mais cette aflirmation W parait invrn is&ntjaMe. Paris, 12 septembre : L'Agence llavas apprend d'Athènes que I l'attentat dirigé contre la légation de France Il a été perpétré par une trentaine de réservistes grecs. Vingt-cinq marins francs ont ! Sté débarqués pour garder la légation, sur laquelle ils ont hissé le drapeau français. Paris, 12 septembre ; L'„Eclio de Paris" annonce qu'il existe [ une grande animositi à Athènes o >ntro '.'Entante. De violentes mo»:iifo;tliions di-[ rigl'ee contre lc« Alliés ont eu lieu ; les manifestante ont acclamé l'Allemagne. Berne, 12 septembre : Les milieux diplomatiques confirment la i retraite de M. Zaimis. La santé du premier ministre ne lad permettrait plus de supporter les charges matérielles eti morales de «s fonctions. Londres. 11 septembre : On mande d'Atjhènes au „Daily Chroni. lle" que l'on ignore si la démission de Vf. Za'mis a été acceptée par le Roi. Ou jitimo qu'une décision interviendra ce soir. Paris, 13 sopfrmbro : On mande d'Athènes à l'Agence lia vas îiue tous ies ministres grecs ont donné leur démission. Paris, 12 septembre : On mande il Athènes nu ,,Te.mps" que ious les offorts tenté» pour éviter la grève du personne) fies chemins de fer de l'Etat )nlt échoué. On craint que la grève ne 8ù> l tende aux lignes Athènes-Pirée et Atihènes-[ Péloponèse. Vienne, 13 septembre : D'après une information reçuo par le mi-' nistère des affaires étrangères. In baroo Charles von Freudemthal, secrétaire de la légation d'Autriche-Hongrie à Athènes, a "lé arrêté landis qu'il se promenait en automobile dans les environs d'Athènes «'t amené à la légation d'Angleterre. Lo gouvernement. grec noyant protes-ié, il a été remis immédiatement en liberté. EN ROUMANIE Milan, 12 se: tembre : On mande de Pétrograd au ,,Seoolo" que les adroit» isfraiions centrales roumaines DuA dis transférées do Bucarest a Bra la. Bucarest, 13 septembre : L'Agence roumaine annonce qu'un J'oppo-lin et plusieurs avions ennemis ont Survolé Bucarest et ont lance de nombreuses bombes sur la ville. Les avions ont également 'ancé de nombreuses bombes sur les fortifications du Danuhe non encore occupées par les forces germano-bulgares. Milan, 12 septembre : On mande de Bucarest au „Secolo" : — Les forces principales roumaines opérant dans la Dobrowtscha ont été repli'en dans la région de Rnsova, sur le Danulie. Près de Dorna-Vatra, à l'extrémité méridionale de la -Bucovino, les forces russes ït roumaines ont opéré leur joucDon. Milan, 12 septembre : Les journaux de Milan nnnowrenfj que l'état de siège a éfc} déclaré à Bucarest : >oiir les étrangers non naturalisés ont dû juittrr la capitale. D'antre part, les viîjes de Gi rgevo et POHsnitea ont beaucoup soif'ert dir bo?n-oardement ; elles ont été abandonnées par ia plupart de leurs habitants. Pétrograd, 12 septembre : D'après Je ,,Rnw®ko e Slovo", le général Ivanof, ancien commandant en che*' du front j sud-ouest, russe, a été envoyé en Roumanie. II est chargé d'une mission très importante et do*i notamment- assurer les relations directes entre les états-majors russe et roumain. On signale que lo général Ivanof est déjà 'irivéi et. %unanie étante reçu par le ïloi. _ . ^ Pétrorrad, 11 septembre : Les journaux rus es annoncent que VétJat-major roumain a décidé de ne pas publier de listes de pertes ; les parents des soldats blessés, tombés au champ d'honneur ou faite prisonniers seront avisés directement. ^ Sofia, 12 septembre : On annonce que le général roumain t"Bes-sarabescu, après la chute de Toutrakan, a essayé le premier de tiraverser le Danube en canot';' ctilui-ci a été détruit par les obus bulgares, et le g>énéral a (jéii dans les flots. Pétrograd, 11 septembre : Unie commission s'est rendue en Roumanie en vue d'organiser l'importation- du uaphte en Russie, étant donné que, dès à présent déjà* la pénurie du combust.blo 6e l'ait fortement sentir dans les usines. SUR MER Londres, 12 septembre : Lloydfe annonce tyie le vapeur norvégien ^I^yderhon'', de (Bergcmi, a coulé. L'équipage a été sauvé. Plaris*, 12 se^embro L',,E<(iho de Paris" annonce qul3 lo vapeur „Salnt-Maro', a étw tor[iillé par un sous-marin. Les 34 hommes d'équipage ont été sauvés. Copenhague, 12" septembre : Le vapeur danois „Kiew'', r'comment capituré par des navires de gverre allemands, alors qu'il se remla.it d1!» Copen'-hague en Anglleterre, a été déclaré do lionne puise par lo tribunal des prises de liiol. Oopenhag'ne, 13 septembre : I/a direction générale des postes danoises annomee qu'à 'bord idlir vapeur norvégien ,,ChristianS'ijord}', qui se rendait do «New-York1 à Bergen, qu<ntre-vingt>-dix: sacs postaux., destin»'8 au Danemark, ont été saisis à Korkwall par les autorités anglaitses. Paris, 13 septembre : On mando d'Athènes aux journaux français qu'un vapeur giec, dont le nom n'est pas euooro connu, a été coulé par un sous-mari allemand. L'équipage a été recueilli par un navire de guerre anglais. Christiania, 12 septembre : D'après des nouvelles de Londres, les vapeurs norvégiens ,, Ederhorn", jaugeant !)3(> tonnes, et „Elisabeth", jaugeant 7,395 tonnée, lancés en IjO 11, ont ét; coulés.. On annonce jusqu'à présent quo 40 hommes die 1',,Elisabeth" ont été sauvés; on croit que ce dernier vajpeur a été coulé par un sous-marin.Amstealam, 13 septembre : D'après uno informa ton de LlqydS, vingt-quatre hommes de 1 équipago du vapeur ooulé „Polynesia" ont été débarqués à Bonzanec : quatre hommes manquent à l'appel. Christiania, 13 septembre : Le vice-consul norvégien à Falmouth annonce que les vapeurs norvégiens ,,Freda-voro", do Ilaugesund!, „Furu'\ de Bergen, et „Polynesia", do Larvik, ont été coulés dans la Manche par dos sous-marins alle-manis et les équipages on ont été en grande partio sauvés. DÉPÊCHESJMVERSES Paris, 12 septembre : Ixj Conseil supérieur de la Défense nationale s'est réuni lundi matin à l'Elisée, sous la présiienoe de M. Poincaré. Outre les ministre de la guerre, de la marinic», des finances et do l'in Prieur, les généraux Jof- fre et de Castelnau ont assisté à ce Conseil. * * • Paris, 12 septembre : Ijc Parlement se K'onit de nouveau. D'après l'„Echo de Paris", M. B ri and, déd-ckiiiiu d'aller au-dovont des dise lisions qui {HWirraicnt se produire à propos do la politique générale, a l'intention de faire une déclaration à ce sujet. M. Briand parlera probablement jeudi à la Chambre et au Sénat. ♦ * * Paris, 18 septembre : La Chambre des députas a re»pris hier .•os travail». A l'ouverture do la émanes, M. Des.'hanol a prononcé un discours. M. Bfiand, président du Cons.il, a. annoncé ensuite qu'il ferait jeudi une d ola-rnJaon sur les événements qui se sont produits inondant les vax-'amc^s parlementaires. La Chambre a ensuite passé à l'ordre du jour. * * * Londres, 13 septembre : Lo ,,'Pimôs" publie une interview accordée à son correspondant de Paris par M. Ribot-, ministre des finances1. M. Riibot lui a d'clïré quo le gouvernement français était décidé à in>Muer l impôt s'ar le revenu. Ctt impôt permettrait à la Franco do couvrir la plus grande parte de ses engagements, mais l'introduction trop rapide on inquiéterait lo i*a^s. D'autre part, M. Iiibot a déclaré quo le gouvernement français émettra au début d ootobre son deuxième emprunt de guerre. Comme pour le premier, le montant n'en sera pas limité, mais aucune partie n'eu pourra servir à la convorsîou du 3 p. c. Les souscriptions devront donc so faire en osjièces, eu bons de caisse oii on bons du Trésor à court terme. ' m * • Le Havre, il septembre : Mercredi matin a été celé-bcé. en l'église de Sainte-Adresse, le mariage de M. A. do Raniaix, fils dlu sénateur d'Anvers, attaché au département dc-s affaires étrang^ères, aveo Mlle de Weerde, fille du ministre dcsl Pays- Bas prt*s le roi Al!>ert. ♦ * ♦ Pans, ]2 septembre : M. Briand a déclaré que le gouvernement consentait; à envoyer en Suisse les prisonniers de guerre avant trois enfants au moins et qui 6ont. internés dtepuis dix-huit mois. Ko ce moment, le Consepl fédéral suisse est saisi do la question. • * * Perne, 12 septembre : Le gouvernement suisse a publié récem. rfrent son quatrième rapport sur les mesures pr;ses pour maintenir et garantir la neutralité du pays. Dans ce rapport, il e^t question dçs pourparlers économiques enua-més avec l'Allemagne, pourparleis qui paraissent devoir aboutir. D'autre part, le rapport constate que les pourparlers engagés à Paris ont été généralement infructueux pour la Suisse. Quoi qu'il eu soit, les délégués de l'Entente ont compris la situation difficile du pws pendant que les pourparlers se poursu> vaiont entre la Suisse et l'Allemagne, certains gouvernements do l'Entente ont consenti à faire des concessions. * ♦ ♦ $ Berne, 13 septembre : Les journaux suisses annoncent que lo Conseil fédlral a décidé d appeler de nouvelles troupes de milice sous le3 drapeaux, afin do pouvoir défendre en tout cas 6a neutralité. * * * Milan, il septembre : Dans l'intérêt de la Quadlmple^'Entento et pour assua'er la victoire finale, dit le ,,Cor-ricre delle Sera1", il est nécessaire que 1 Ita-lio soumette à un contrôlo plus sévère les marchandises qui sont expédiées en Suisse. La situation de la Suisse c-st pénible, aioute le journal, mais elle pourrait encore s'aggraver. * * Rome, 12 septembre : Le gouvernement italien vient de dô en-dre jusqu'à nouvel ordre, et ce, à partir du 1er octobre, l'exportation des porefi, des jambons, des stlami et des œufs vers la Suisse. Il existe entre la Suisse eb l'Italie une convention bas^e sur 1 échain^e dos produits d'après laqnollo ln, Suisse fournit a 1 îtAlij de la ferraiilo et d» bois, tmidii que 1 Italie fournissait des marchandises parmi lesquelles celles dont l'<ixporta'.i^n vient d<t e ineardite. Dos négociations seront ouvert*» afin do sauvegaidor les inrèrOts suiisep. ♦ ' * * Rome, 13 septembre : D après l'Agence Stefani, uno escadlrillo d'h'ydix>avtons ennemis a lancé, le 11 septembre au soir, entre 8 h. 1,2 et 9 h. 1/2, quelques bombes près die la gare dl' An-cône et pr^s de Jesi. Les explosions onli causé peu de dégâts et n'ont pas fiait do \ictimes, * * * Londres, 10 s«[tranl/ro : M. Rolwrt-son NicoU écrit dans lo ,,Bri-«isli Westly" : — Od apireskl de boinino source qui; le War Office appellera un nouveaau rmlliui» d homme® sous les (trape^uK. Ce pas à nous qu;ll appar'ient de confirme i'o ,:u;-titude <-«' cette nouvelle, mais elle no nous surpreid pas. Cette mes,ira aurait, une double conséquence : le rappel sous les dira-peaux des hommes quii avaient éti dt'cla^ rés inaptes au service actif et qui scraiai» alors utilisés en service intérieur, et l'extension de l'âge militaire, qui serait porté de 41 ans à 45 ans. Lonctres, 12 septembre : Plusieurs journaux protestent contre la chasse que l'on fait à Londres et dans d'autres villes aux embusquas. Ijq ,,Times" écr t q*iie ces chasses ont dooné un résultat ridicule et que ce nombreux innocents eu on-t souifert. Si 1 on. t'tibaissait une liste générale, la métUode aotuelle, aussi brutale qu'iueïfieace, eerait inutile. ♦ * * Londres, 11 septembre : Dans un éditorial, le „Ilaily Mail" émet l'ospoir que ce ne sera pas seulument pour un court laps de temps que le gouvernement a décidé de ne plus accorder l autori-tion d'exporter certaines marchandises dans les pays neutres. Si les neutres, dit lo ;k>urnal, sont convaincus que l'Angleterre no laissera plus passer de marchandises pendant une longue période, ils seront d'autant plus économes de leurs stocks et, on conséquence, noire blocus deviendra plus effectif. * ♦ * Stoctoho'.m, 13 septembre : IV Ajigieiorro a oft'«ieUanont informé lo gouvernement suédois die ce que, juKqu a nouvel ordre, il ne sera plus accwdé de facilita jjour l'ex|X>rtatioii d'un (.Tai.il noniâiro de marchandises on Suède, notamment pouT le cacao, le cafù, le caoutchocjc, le cuir, les matières premières pour la fa-brioat.on do la margarine, le* t'ourrag&s, les éijùeeries et te thé. La presse suédoise proteste unanimement contre cette décision du gouvernement anglais. Les ,,Stocktiolms Tidnfiniicn" font spécialement ressortir qut3 de nombreuses marchandises frappées d interdit nar les Anglais viennent de l'Amfriiue et qu'il faut donc, en conséquence, s aiteaidre à un contrôle sévère de toute l'importation suédoise. Le journal craaut que la Suéde no soit finalement mise à la poition oou-grue.» * » Londres, 13 septembre : Le „Morning l'ost" met le marché monétaire anglais en garde oontre la tondance qu'on y a interpréter les dtelevration* de M. Kibot dans lo sens que 1» France conson-timit à mettre si réserve d'or à la disposition do l'Auglotcrie. On do doit pas s'attendre à uno modificalinn c-ssonticilo du marchà monétaire anglais. Les arrivages d'or de l'étranger ne couvriront qu'une tris mince partio des engagement» que l'Angfcterre a ,souscrit* pour prêter son secours financier aux Alliés. En berininami, le jjurnal combat la pro>-pteitiou de plaicor ù Londres une piriiode l'omprunt de guerre français, les emprun s antérieurs ayant pesé lourdement sur les cours des fonds d'Etat britanniques. * ♦ * Londres, 13 septembre : Le ,,Daily Telegraph", rappelant qu'à une conférence réunie lo 24 août à Calais, la France avait promis de faire un nouvel envoi d'or au Trésor anglais, émet cette considération : „La France et la Russie ont envoyé jusqu'à présent certaines sommes en or pour améliorer le cours de leur change et acquitter une petite partie de l^urs dettes pour matériel de guerre. Malheureusement, la France et l'Italie ne consentent pas jusqu'ici à verser leur or dans une cais&e commune en faveur de l'Angleterre." COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Ceutrales. Berlin,, 13 septembre. — Officiel d» ce midi : Théâtre Ce la guerre à l'Ouest. Front du felri-maréchal prince-héritier Rupprecht de Bavière : Âu nord do la Somme, la bataille s'en de nouveau i-.tul.inv-e. Lntie Combles et la Somme, nos troupes so trouvent eii^-ag^xis dans une violente bataille. Les 1? rcmi.a'S ont pénétré à Botichavesnes. Les duels d'artillerie continuent! avoo une gronde violence des deux côtés do 1» rivière.Front du pr^noe-hài>tier allemand : A. (dtroita do la Meuse, les attaques ftun-çaibes ont éohoué dans le secteur de Thiau>-mont et près du ravin de Souviile. Théâtre de la guerre à l'Est. Front du feldmaréohal prince Léopold de 'Bavière : La situation est inohangée. Au nord do l'embouchure do la Elwetei et près do Gajrbusiowkfl, au norco-oue-t Dwinsk, des atta/iues rasses peu: Importantes ont. été repoussOes. Front du général de la cavalano airchi-duc Charles :■ Dans les Carpathes, sur le front de Smoirec, au sutt-oue^t d» Zabio jiisqui à 1 1 Bfetritea doréo, les Russes ont pronor.on uuo attaque d'ensemble exécutée e«\ mas e. Ils ont éré partout repousses txir ks ^ vaillantes troupes commandées par lo géni rai von. Conta ot ont subi do grandes pertus. Dans les Sept Motitagi.es, d-,s ti^-ica allemandes sont entrées en contact aveo des Rotmi:» ns dians le socieur d llorman.^ sUuït, (Na.gy-Szeben) et au aude^t de ilot-zing (Ilatszcg). Itéâtee do la guerre dans les Balkans. Dans la Dobroutseha, les opérations so pcumaiaivent systémati t ornent. Sur le front maoédonieu, pas <ï événements à signaler. * * Berlin, 13 aaf/cmbro;. — OFieiil1 : Ijc 11 so, t mbre, des hr.-di-oavxons allo-mands ont 'attaqué des îravue* russeB devant et au sud de Constantza. Un va.s-seaw de ligne, un sous-marin et plnse rs coutira-H>rpi.llear3 ont éfi inconte9^abl<m cit iouq iés. Tous nos appareils sont re. tivs mdetunes. . _ Lo 12 septembre au bxt, jiIusiom» d' nos esoaicjr Les d htydiroavions ont entre; ris ujio attaque contre des navires enoieaii^ diuis le golfe de Riga. Nous avons o'.-e-vé d'une manièro incontestable que nous avons touft'ié plusieurs fois; un contre-torpilleur ennemi a ooulé à pic. Bit» qu'ils cut^en* ét j violemment boml^ii d ^, nos appor.ils souit tous rentrés indemnes. * * * ;Vienn<e, 13 septembre. —■ Officiel dMiicr midi : 'Front de l'Est. Front roumain : la situation n'a pas changé. Front des armées du général de la cava>-lerie archiduo Charles : Dans 1 &i monts Carpathes, les combats continuent. Toutes les attaques de 1 ennemi contre nos positions au nord de la variée de la Goldeue Biistiitz et dp la vallée sur prrieuiro du Czeremos sont restées sans bmc-cès.Partout ailleurs, on Galicie, rien à signaler.Front des armées du général feldHmnré>-chal pnioce Léopold do Bavière : Dans La région du Stochod inférieur», de gros effectifs ennemis attaquant en raog serrés ont essayé de forcer nos lignes. Ils ont été repoussés et ont subi les peitA» les plus élevées. Sur lo restant du front, canonnades peu intenses. Front italien. Sur le front allant do la vallée do l'A-dige à celle de l'Astach, les Italiens ont renouvelé leurs attaques contre le secteur compris entre le monte Spil et lo monte Majo ; partout, ils ont été repoussés en essayant des pertes sensibles. Dans le territoire du littoral, l'artillerie s'est montrée plus active dans le secteur du plateau du Karst. Front du Sud-Est. Aucun changement sur lo front des troupes austro-hongroises. Sur mer. Dans la nuit, du 11 au 12 septembre, une escadrille d'hydroplanes a attaqué te han-gaa* à dirigeables de Gesi, les installations do la gare de Falconara et lc9 battenies do de la défense spéciale d'Ancôné- I-e hangar a été atteint en plein par plusieurs de u» s boml^es. Les avions ont été exposés au feu des batteries spéciales, mais ils sont tous rentré indemnes. * ♦ » SoPia, 12 septembre. — Officiel du grand étab-major : 'Front roumain. Sur les rives du Danube, le calme règne. La marche en avant de nos troupes dans la Dobroutseha continue. Front macédonien. Hier, 11 septembre, dans la région du lac d'0-strovo, faible canonnade et engagements entre patrouilles. Dans la région de Moglena, des détachements ennemis peu importants ont passé à l'attaque, mais ils ont été partout repoussés par nct:e feu. Dans la vallée du Vardar et près de Eioiran, violent feu d'artillerie. Près du lac de Butkowa, deutx compagnies italiennes, armées de mi >ra\ lieuses, ainsi qu'un escadron, ont avancé dans la direction du village Butko-wa^-Dzumja; ils ont été dispersés par une hardie conire-attaqnc de nos troupes. Treize Italiens ont été faits prisonniers. Cet engagement constitue la première prise de contact de nos trounes avec les Italiens. Dans la vallée do la Strouma, au cours d'u:i combat livré le 10 septembre près des viiltges de Nevolen et de Kardeikoe;^ l'ennemi a eu 7 officiers et une centaine d'h ommes tués. Nous avons pris de nombreux fusils, des sacs, des munwons et d'autre matériel de guerre, jetés par l'ennemi au cours de sa fuite, laquelle a pris une allure de panique. Au cours de ce combat, nous avons fait prisonniers 2 "offi ckas écossais et 100 Anglais. lia flotte ennemie croise en vuo de la côto do la mer Egée. Dans le port de Ca-vaAla, nos hydroavions ont attaqué avec 6uccès les navires ennemis. * • * Sofia, 11 septembre (retardé en transmission). — Officiel du grand état-major : Fron»t, roumain. I.o long dn ohomin de fer, canonnades près do Tekija, Yidin, Lompalaiika, Orenovo et Sistov. Notre offen.sdve dans la Dobroutseha avance. Le 10 septembre, nos troupes sont entrées à S'iistria; la population les a accuei.lks triomphalement. Le drapeau buV-paro (lotte actuellement 6ur le fort d'Ajralti-bda. Dans la place for'o, nous avons trouvé 1Q canons de forteresse et. une grande quantité de matériel do guerre.Poursuivies par noKre cavalerie, les troupes ennemies se sont retirées sur les deux rives du Danube, dans la direction nord-est et. est. Les Roumains, les Russes et bs gerbes, spécialement les premiers, so retirent en commettant des actes de la plus homl lo cruauté contre la population sans défense. Lo chef de l'année signale le 10 septembre : Après avoir franchi la frontière, (Vs lo premier jour j'ai con^tité une ser e d'acles honteux etl inhumains commis par l'arme roumaine, qui ont un caractère d'i oroyable bestialité. C'est- ainsi que quelques» jours avant la déclaration do guerre, los autorités roumaines ont enlevé à la po nidation tous lv>s bestiaux, sans qui il y ait oa uno réqu'isition régulière. Au coure t"e sa retraite, l'ennemi a formé des dita-clit-ments jspéciautx charges d'incendipr1 li s villages bulgare». Les villages de Ciskioej, Aitomrovo, Sirebarna, Dscaumaja, Ma!»ale, Pafevr, Atmadja et. bien d'autres situés dans les environs de Toutrakan ot dlo Si-listria iTÛÎo'ît ei>"ore. Un détachement <n>-eîn^mijljattu près de Sansanar et qui s'est ret ré en débandade à Silistja, a envoyé, lo 7 septembre au soir, une compagnie entière, commandée par dfcurc officiers, dttn^ lo village db Srilva-rna ; elle a arr^tâ t»lutc ta poj>nlation mâlo et l'a eixterunniie peu», dant la nuit. La place et le* rues du village sont jonchées des cadavres des innocentes vie-t. mes mut.l 'es de la manière la plus inhumaine. Un Certain nombre d'entants du inéiîue villnge, trouvés dans les maisons, ont ét*S brûles ; les au,très enfants et tes teniaies ont été entraînés à Sil stria. Ix S «epitembro au matin, les hommes du villa; o d'Alifak ont été oondvits sur la rive du Danube et tués .sans pitié. Les cadavres ont <V jeiés dans le fleuve. Tous les holû. ' iiTttlî de-s vi l iges de Kalî e'rowO, d'Aite-mir et de Karaomur-Babuk or.t été son* e.oaption condu'ts sur la rive opposée du Danube, où, d'après les déclarations do la papal 'tion, ils sont Lnmobilisés', à vproi\imit<! rjui Couve, devant la ville de Kalarascli, servant ainsi de protection à un lâche en* uemi contre le f^u bulgare- Front macédonien. Le 10 septembre, au sud du lac d'Ostrovo. combats d ii fantorie contre un régiment di zouaves battu la vei le. l>ans la r 'gion de Moglenitza et dans lr vallée du Vardar, canonnades de part et d'autre. Dans la vallée de la Strouma, des déta diemeats ennemis ont tenté de franchir 1< fleuve près des vi1 lages de Nevolen et de 'Cardikioei ; mais, attaqué por nos trouves ils ont é|é repoussés avec de fortes pertes A 1'om'xmchuro de la Strouma, appuyée* r>ar l'artillerio postée sur la rive droite dr fleuve ot par les canons de navires d guerre^ iilusieurs compagnies anglaises ot,i ■tenté d'avancer vers l'est; elles ont été re, rues par le feu de nos troupes et, contre, attaquées, elles ont /té rejetées dans loi positions d'où elles étaient sorties. Don? bataillons ennemis, qui s'anprét. lient à ap puver ce'to attaque, ont ét j d.spersés pai le feu de nos .canons. Comme d'habit,ide. une flotte ennemir croise le long de la côte de la mer Egce. dans le golfo d Orfano, devant Cavalla e Eleutihera. Communiqués des armées alliées Paris. 12 septembre. — Officiel de 3 li.: Au 6ud de la Somme, une attaque ennemie sur uno de nos tranchées à l'est de Rolloy-cn-Santcrre a été aisément repoussé< à la grenade. Uno opération de détail nous a permis d'occuper une tranchée ennemie au sud' du cimetière ce Borny. Partout, ailleurs, canonnade habituelle au cours de la nuit. Aviat'on. — Dans la nuit* du 10 au 11 septembre, une de nos escadrilles a bombardé les cantonnements do Lemoncourf, la gare de MetzrSablons et les usines militaire* de Diolingon. Un do no^ pilotes a abattu, un avion ennemi, qui est tombé à l'est, de Raucourt ; front de la Somme). * * * , Paris, 12 septembre. — Officiel de 11 h. La bataille a continué aujourd'hui ai nord de la Somme. Notre artillerie a pro noncé une vigoureuse offensive sur un fron de six k'il an'.très environ, depuis la réuioi au sud de Combles jusqu'à la rivi':re.L'at taque, d^clanchéo vers 12 h. 3^, s'est dé velopj>ée. très rapidement grâce à l'admira >)lo élan des troupes, qui ont enlevé _ et moins d'une domi-heure tout: li- premi. ri !irne do tranchées ennemies. Poussant on suiti à l'est avec la même vigueur, notn infant-rie a enlevé succossiveme'i.t lr* cA>t< 145, les bons Manières et tant ie svst'mt d.) trancihéos ennemie iusqu*à la route d< Bapanme à Pôronno qn'elle bordo depnii les lisières sud d© Raucourt jusipi'au sir de Bouchave^nes. Plus au sud nous avoni poussé nos lignes jusqu'à la croupe 76 si tuée à l'ouest de Feii'llancourt. Jusqu à présent, lo chifire des prisonniers "a t ni ut environ quinze cents, dont de nombreux officiers.Au sud G"e la Somme, lutta d'anillerie. vioier.te dans divers secteurs, sans action d'infanteiie. Canonnade intermittente sur le reste da front. * ♦ * . Londres, 11 septembre. — Off ciel : Hier, IjS Allemands ont entrepris d' u^: contre-attaques contre Ginchy ; nous les avons repoussées. Dos d^ta^bements d'infanterie ennemie o^fi teate d approcher de notre ligne « ta! lie près de la ferme de Moaqust, dans 1- s environs de Pozières ; ils ont été d!isper6v3 par notre feu. Entre .Neuville-Saint-Yaast et t? canal de la Bassée, nous avons ptinétrô sar divers points dans les tranchées ennemies et fait ces prisonniers. * * * Rome, 12 septembre. — Officiel du grand quartier général : Dans la région située entre la vallée de la Vallarsa et le ' cours supérieur du torrent do Posina, 1 ennemi a tenté hier, après un violon* bombardement, d'attaquer les j>ositions quo nous avons conquises le 10 septembre; il a été immédiatement repoussé. On signale encore do petits progrès do nos troupes dans la vallée do la VaJlarsa et dans la Posina supérieure. Au cours de combats peu importants livrûs sur Lï La-gaznoi (valléo de Travenanzes), sur le versant- do la Cima Bosscho (vallée do Travi-gnolo) et sur le Secmo (Monta Ncro), nous avons repoussé l'ennemi en lui avoua inflige des pertes. Sur l'Isonzo, pas d'événements importants à signaler- Un avion ennemi a lancé des bombes sur San-Pietro (Gri rz), sans causer de dégâts et sans faire de victimes. * * * Petrog!rad|, 11 aplomb.no. — Officiel : ; La situauion est incliangiée. Dépêchés Diverses Amsterdam, 12 septembre : On mando de WeLovrcden, en date du 11 septembre : — A Djambi, une patrouille a tué 1S rebelles et a fait 24 prisonniers. Les rebelles ont tenté d'attirer la garnison de Telok-Pandjang en rase campagne, dans le but de s'emparer de cette place; leur tentative n'a pas réussi. Le calme règne dans les autres districts. * * * Batavia, 10 septembre : Ou annonce officiellement quo lo gouverneur général des Indes néerlandaises a chargé le général Kr.iesen de driver l s opérations inrlitiures. Une compagnie d'infanterie et un détachement du gxnie sont partis aujourd'hui pour Djambi, où so trouvent actuellement réunis 1,200 hommes# * • * Copenhague, 12 septembre : La nouvelle de source anglaise d'après, faquelle le gouvernement britannique a, itk terdiû l'irnjxutation de certaines mar c'a an «lises en Danemark a provoqué un grand étonnornent a Copenhague. On estime qu'il doit s'agir d'un malente idn, étan:t donné ! que cette in.terdiction serait contraire à l'accoid conclu ent;^ la. Orajido-iBrctagno et le Comité d exportation danois. * * * Christiania, 10 septembre : Les journaux norvégiens annoncent que les représentants diplomatiques des Pays-Bas et. de la Suisse seront invités à assister à la réunion d^s ministres des Ftsts scandina»ves, qui aura lieu lo 19 septembre à Christiania. • » » Rerlin, 12 septemrno : i Par ordre de* son gouvernement-, le ministre de Norvège à Uvrlin a confirmé au gouvernement aileiuiuid quo la Norvège restera neutre. • * Berlin, 12 septembre : Lo chancelier de l'Empire est rentré au- * jourd'hui du giand quartier général. * * * Vienne, 12 septembre : Le général-oo'onel baron Pflanzer-Baltia a donné sa démission pour motifs de santé. L'empereur Fran.ois^ioseph, en l'acceptant, a remercié le général des éminents services qu'il a rendus à l'armée et au pays. * * * L Pétrograd, 12 septcmln-e : Le ,.Russki InvaJid", organe officiel du ministère do la guerro, déclare que la Russie doit, faire des préparatifs minutieux en vue d'une nouvelle campagne d'hiver» bien qu'il R'.it à souhaiter que les opérations militaires cessent avant cotte époque. m * * , Pétrograd, 13 septembre : Dans son numéro du 7 septembrej, la ^Prawit^twe tnyg Wesuuk" pntiiio un ukr.so impérial appelant sous les armes tous les hommes de la territoriale du deuxième ban. appartenant auix classes de VJ1& à 1903,* ai isi que ceux des années lOO'i à 1809 de la territoriale de la marine. D après les journaux do Pétrograïl, ce» rappel die la territ"riale du deuxième bam avait dv\ti été lancé il y a ûom mois-, mais avait été rot>ii^l:' à tfeux reinises à cause des travaux agricoles. * * * Vienne, 12 septembre : Le journaux polonais annoncent la mort ! du métropolite do L#ml>erg, le camto Szep-tycki, qui avait ét^ emmené comme otage t par les Russes. t » ♦ Cr-ncovie. 12 se^embre : D'après la. „Nova Iî<Vorma'% qui extrait . ce'te information dos journaux russes, les l RiiK^e^ ont envoyié en Buss'.e 2f>,0tK) Polo- > nais et Ruthèncs de la Galicie. n * * v Paris . 12 septembre : » On écrit de Londres nu ,/Matin'-' qutfle > Japon a fait tran«férer le 1er septembre au î compte de l'Angleterre les réserves d'or y qu'il possédait aux Et'^-Tnis;. 11 s agit 1 d'un million de yen s, en échange despa^ls ; le Japon a accepté des bons du Trésor oa-- glais 4 K p. c. =<di 14 Septembre 1916 A B G JOURNAL QTTOIIPîBin ILe KTiiméro t 1Q C&ntïœea 3e Annee. — N» 6B0

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes