La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2272 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 05 Octobre. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Accès à 01 juillet 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/k649p2xp7q/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

PRIX DES ABONNEMENTS S mois (oct., nov., dâc.), fr. 6.90 | 2 mois (oct., nov.), 4.63 | 1 mois (oct.), 2.30 Les demande» d'abonnement sont reçue» EXCLUSIVEMENT aux guichets ci es bureaux de poste» ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si, Montagne-uux-IIerbes-jPotagères, EU UXKH» Xj 113 BUREAUX i DE 8 à 17 HEURES Jos. MORESSEE, Directeur PRIX DES ANNONCES • Tefltca annonces • • • • * i la ligne, fr. 0.60 i Réclame avant les annonces . • — 1.25 Corps du journal .••••« 5.00 Faite divers .»•••••• -• 3.75 Ktorologie « • • 2 50 Coin dos Eleveurs. ••••« 1.00 Aujourd'hui : SIX pages. LA GUERRE 7943 jour de guerre Les deux derniers jours de grande bataille n'ont eubuiuo que des mod.ïic^Uoni» de fiou't pju 6jusiuies en»re 1 Ancre et la àouuiio. Il 6eoBbue, a tenir compte des eoutresutia-jucs assez nombreuses <£>ut les Anglais disent avoir etu l'oojei, que la résistance des Allemands, loia ue faiblir, s'est teiidue dtir-vuntage.• » » Les Russes ont lancé le 2 octobre des attaques fjrtn niables en Volhynie, sur»la ligne Zat.trcztxjiwiiiiuchy, sans parvenir à ébranler les positions de leurs adversaires. En Uulioie la bu taille fait rage, également sur place, dans les secteurs de Brody et de Brzezany. ♦ * * Riea d'essentiel a'est survenu en Transylvanie. Les indications relatives au passage du Danube par des troupes roumaines ne permettent pas encore d'a}>pr< c.er la si. gniloation exacte de cette O[>éraiion, à la-qihil.e les Bulgares n/attacheut qu'une importance seconcaire. Dans la Dobroudsclia, les Roumains démoliront avoir avancé leur centre et leur aile gauche par le moyen d'une attaque dont les Allemands et les Bulgares disent qu'elle a tté repoussée. • • ♦ L'activité grandit le long du front macédonien. Sur loB points où 1 infanterie n'est pas entre en action, tels le secteur de Flonna, la valke ce 1a Moj.le.nitza et les deux rives du Vardar, la persistance des duels d'artillerie semble en annoncer l'intervention. prochaine- Au noi\i du lac d'Ostrow, les vite combats engagés depuis plusieurs jours jiour la posse**uon du Kaimatschalan ont permis aux Serbes de progresser au nord de oe mont. A l'ai&re extrémité du front, las Anglais ont remporté un succès on occupant» trois villages, mais les Bulgares -en ont f >rf rwhiit l'importance eu eu reconquérant deux. DANS LES BALKANS EN GRÈCE Londres, 4 octobre : On mandia d'Athènes au ,,Daily Tel©-gnapb" que le cabinet est démissionnaire, a l'oicwption du président diu Conseil et du ministre des affaires ..étrangères. On cro.t que M. Coiogéropoulos ssra chargé do constituer le nouveau cabinet. Paris, 3 octobre : Tous les journaux parisiens du 2 octobre :a/firiLfcnt que le gouvernement grec est d&-ciiié à persisier d'.uis son attitude d'expectative et que les cabinets de l'Entente sont obligés de tenir compte de cette circon-stasce. La note annoncée ne sjra pas remise.Le Roi et le gouvernement peuvent s'appuyer dians leur politique de neutralité sur la rfostance que le peuple opiposje aux ié-vo^Pii binaires. A Athènes, ainsi qu'au Pirée, il y a eu de graves rencontres entre réservistes et vé niaélijtes. Le gouvernement grec cherche à s'opporer à l'ectaision du mouvemea^ révolutionnaire.Pétrograd, 3 octobre : La ,, No voie Vr-mia" ce prononce en ces temms sur l'attfjfcudie du roi Constantin : — AuhsL longtwm[>s que le roi Constantin i résidera aux destinées de la Grèce, il no pourra être question d'un revirement de la jxM.ique grecque en faveur do la Quar dniple-X'in tente». ' ' Paris, 4 octobre : Le „ Petit Journal" annonce que les ad-vcrs»ûrert de M- Vénizélos font de gra.:ids efforts pour paralyser le gouveru-me t ré-votftttaoniiMres. Le mouvement en faveir du maintien de la neutralité continue à triompher.Athènes, 4 octobre : Les partisans de M*. Gounaris et les fédérations de réservistes redoublent d) activité dans la capitale et en province. Us mani fcstnnt bruyamment contre le départi des volontaires pour Salon ique. Pétrograd, 3 octobre : D'apr^s des noi.v<>lles d'Athées, les députés de la Maoédoine ont ten-u une rôu-nion de protostation contre la politique de M. Vénizélos. Salonique, 3 octolre : Le Comité de d fonso nationale publie un décret rappelant sous les armas tous les réfugiés et habitants de la Macédoine de; classes lî>07 à 1915. Ceux qui ne so confor-nieronit pas à oet apT>el seront traduits; dje-vant un tri'mnal révolutionnaire. SUR MER Christiania. 3 octobre : Les cinq vapeurs norvégiens coulés hier dans la mer Blanche jaugeaient au tonal 6,262 tonnes et étaient nss ir-s pour plu*, de 5 millions de couronnes. Il est probabl que les compagnies d assurances contre tas rsques de guerre augmenteront aujouri'hui leurs prime®. Jusqu'à présent, les navires norvégiens perdus pendant la guerre repr^en'enf 210,000 tonnes, sut S.11 p. c. du tonnage total de la flotte marchande norvégienne.0 Paris, 9 octobre : Trois vapeurs ont été coulés par un sous-marin allemand cftins la Méditerranée. Madrid1, 3 octobre : I/ûjuqw^e du vapenr anglais ^RlaSiv?", coulé par un sous-marin allemand,, déclare que le submersible a encore coulé deuix au très vapeurs. Christiania, 3 oofobre : Le service russe de navigation en tin Wardo et Archanjiel a été provisoirement susjyenriu, les sous mirins allamands mt>n trant une trop grande activité dans la mer Blanche. Christ:ania, 3 octobre : Le co s 1 de Norv ège à Barcelone a confirmé t^l ^graphiquement au ministre d s affaires éiraiitères que le vapeur norvégien ^indeg^e!!" avait t3 lupillé, le 27 s©»-tembre, fwtr uin sous-marin a st o-lionur à 60 mill s au nord do Mail «va. Le navire était assuré pour 2 millions de couronnes.Paris-, 3 octobre : L',,Fdho do Paris'* annonce que le bateau-citerne aag-lais ,, Vauellus'', jaugeant l,96o tonnes, a éfcS coinj i. tom©nt d'truitp^r un incendie d.uis le port du Havre. Amsticiviam, 4 octobre : Le capitaine du vapeur „Batavier II", amené à Zee'irugge par dos navuos dv «ru<Tre allem-uids, est arrivé à Uotterdaui, accompo^pié du premier-maitre timonier et du premier maoliiniste. Le oas du „Eiatavier II" sera vraisemblablement déféré à un tribunal dos prises.; en attendant, dit un .journal â'Amsûendiun, le ministère des affaire* étrangères néerlandais s'est mis en rapport avec le gouvernement allemand pour que l'affaire soit rapidement liiuilée. La ligne Batavierr uiiter-rompra son service de va|>eurs entre R<^t îerfkim et Londres aussi longtenips qu'une décision ne sera pas interveniie. DÉPÊCHESJMVERSES Paris, 2 octobre : M. Tittoni, ajubassidxïur d'Italie Pari9, dont 1 éttU de santo avait doiuié lieu ces derniers jofurs à quelque inquiétudie, est parti someii soir de Paris pour îSanta Mar-gherita, où il va faire une cure- Peu- ant son absence, il sera i>im placé par le prince Rusjjoli. ^ ^ Londres, 3 octobre : Le Parlement se réunira le 3 octobre-Vers le milieu de la semaine, M. Asquith demandera le vote des crédits. M * Londres, 3 octobre : Dans*uu ôditjrial, le „Times" dit que M. Llc^yd George consacre actuel enienc tous ses efforts à la question d'as résolues en hommes; il efit devenu partisan d cidé du service oblig:itx>ire en Irlande- Les résultats du recrutement en Irlande no suf.j-sent pas poui- oom|j«nser les per'es de5» rA-_;imonts irHndli s. On devr:viv. •,tu»il'«?n^ t oho s r eitre l'iniraduction du service obligatoire en IrlandSa ou l'élimination gridtueile de VIrlande cmnmo uni'té db com^iat de l'Empire britannique. * * « Flesnngue, 4 octobre : Dieuix p-a. j-uiebots sont amvés hier dT Angleterre, ayant à bordi une qua/anfciine d) internés civils, allemands et autrichieais. Les passagers du pa<juehot ,,Koningm Rr-gctb-tis" ont eu le spectacle db I iittiquo ac-rieinne sur Londres et ont vu le zeppelin toucàé tombai* comme uai énorme ballon de ieu. 9 ^ Berlin, 3 octobre : La ,,Vo«î3ische Zeitung" éc-it qu'à l'e^-cention de la compagnie Z^land, toutea les compajjfnies anglo-hollandais ont sus^iendu leur service maritime, leur s navires étant tout le tomj s nrKt s par les vaisscaut* de guerre allemands. ^ ^ I^a Haye, 3 octobre : Tandis que les llollantjais pemVect maîtriser peu à peu la révolte à T>.rui>l>i, un8 nouvelle reberfàioin se dfck:lmoho d-a-ns l'îjedb Hor»5. Dans ! entretemç», les Atjeh attaquent dans des districts depuis longtemps pacifiés. * * * Ams*erdiani, 4 oet^hr«» : On mande de Soeraba,.a au ,,Handelsblad'" nue le 28 septembre, au cours d'un cj*nba,t pr.Ss de Somaboe, 13 replies ont été tu^s et 20 au oours d'un autre cotmljat l.v-ft* 1-î :î0 septembre par les troupes du capitaine Sncdl. * ^ Copenhague, 2 octobre : La Comm ssion chargée d^erraminer la question de la vente des Anfi'les danoises aux Ftvts-Unis a tenu 6a prenw'ro s'ance aujourd'hui. Diverse explications ont été dennand>ée& aux ministres. i ♦ ,. ♦ « Berlin, 3 octobre : A la d mande de î'F.mpereur, TTalil Bepr, ministre tirrc dos affaires étrangères, est parti hier soir de Berlin poirr se rendre au gra:id quartier général. * * ♦ Core ihagnO, 3 octobre : M. Rrmde*, inin:sfre f'es finances, a déposé aujourd'hui l'avant-projet dm budg^ ' rVitif à l'exercice financier du 1er avril 1917 an 8il nr>rs 1918. T es recettes» sont t évaluées à lG3,*yY\rï00 c*ironncs onntro ( 120.fi00 000 c-vironnos de d^f;>enK s, sMt un : ex Oftfent de 42.6no.0(l0 couronnis. Comme. | d'autre part, l'iKlministrition d<> la det.'e i pn^I'oue îemande ure augmentation do cr^ 1 dit dé 3.r),°/)0,(X^) couronnes, il ne reste c qu'un, excédent effectif de 7,300,000 cou- i ronnes. ( ♦ * * i Copienhaffue, 4 octobre : On mande de Mdmi à la ,,National Ti- s den'V nue le mimistre 8uédi-»is rr,KTre . a I intention d». jf 're remtrer en Sn«Vte tous les jeunes <rea« «'e la classe do 1916 qui ré- i sidesit à l'étrincrer, et de 1^ faire lisser devant les consciils de revision. ♦ * * I '■ tm!Traci, 3 ootobre : Plusieurs jouranua ni6aes annoncent quo diut nûn;^tre la conr. 'e bjiran FrraVric' g, rst s'ricufwnpmt élrranléo 0t quo sa fj'm ssion pst imminente. n'ajurès 1#> , Djen" «t d'autres journaux, les ponrmrlei'S orvaa.gi'» avec M. do Hio-s, îimI*.ssadOTr A Rnire. en mie (lo lui 0011-f'w le )wr*ï:rcu!llo des affaires «Sfr-an^re», sont restas sans rtenltat et ont été définitivement rompus. ne nouveaux ponrmrlors sont en-rag^ nctuellenient eu're M. Stûimer o' l'ancieji ambasisadcui à Yieanei. M Cho- beka COMMUr'JIQLfÊS OFFBCtELS Communiqués des Puissances Ceatraies* Berlin, 3 octobre. — Officiel de ce midi * Théâtre ce la guerre à l'Ouest. Année du felduiaivclial prince-hériter Rupprecùt de Bavière : Sur le front de batail'e au nord de la Somme, le duel d art'Lei-iO est devenu de plus eui plus violenit au cuirs de Ij. jour il* e et a atœint son inanuiuin d inAiems^té [;e.ida4it 1 après-midi dans le secteur Morval-JiouchaveâLies.De forces attaques françaises, diiigées contre nos posi.ions établies près de la route Sai.ly-Raucourt, pr«s du bois baint-i^ei re-Vaa^t et au sad est» de c^U î-ci, dans des bosjuiei'jS, ont été rep< ;.ss<'cs, en j/arne par corps à corps. Un ot'iiuer, 128 ho*im«s et 2 mitrail eises sont tombés enti'O nos mains. Près de Thiepval et ce la ferme de Mou-quet, des attaques anglaises ont 6tié aisé-me.itj repouss es. Tuéalre de la guerre à l'Est. Front du Icldaiaréchal prince Léopold de Bavière : Après que leurs attaques se furent écroulées d'une façon sanglante devant las positions de l'armje diu géu^ral-ooloneA von l'eisztyanszlcy, le 2 octobre, à 1 ou^t de Luok, les Russes ont do nouveau sum hier une nouvo.le et granio dJjfaue. Les troui-c* du géneral-lieuUaianf bchmi t von ivnobots-dorff et d'u général von uer Marwitz ont accueilli l'ennemi, qui s-'est lancé plusieurs fois à l'assaat, avec le calme que lour donnait la ceirtiUidio de la v.ctoire. Pa*y un pouce dô lerrain n'a étS peTAi. Lcî Eusses tombés se comptetit dé nouveau par milliers. . 1-e premier lieutenant von Cossel a étN débarqué d un avion que pilotait le ied»we*x;l HU>i'uaiio Wiudisc.h, au sud-ouest de Rovrio et repris jjar lui à sou bord vingt-qnatro heures plus tard ; il a fait dans 1 intvrva<l« sauter à plusieurs encroits la ligne de chemin de fer Hova-o-Brody. Front du général de cavalerie archiduc Charles : Rien de nouveau à signalrj. Théâtre do la guerre on Transylvanie. Dans la vaiLo do Gorgeny. les Roumains ont plusieurs fo's attaqué en vain. A l'ouest de Pa.ca.jd, nous avons obtenu (L'» ava^i-Nous nous trouvons d.vant Fogaras. A l'ouest do Caineni, débouché nu r»d o-nal du col de la Tour Rougr, engagements avec des s-Mots roumains iv^a s-s, q-jd étaioot les dv^biâs disséminés icha.ppés 'X la i bata lle de Lei-maonsuidt. Pl.is de lOO hommes ont été faits prisonniers. Les at.aqu s ennemies prononces dans les moins de Htit-^ing (Hafszeg), n'ont pas eu do succès. A l'ouest de la hauteur d'Uborowka, nos allies ont gagné du terrain-. Théâtre de la guerre dans les Bal\ans. Armées du feldm iréchal von Mackensen: I^es forces roumaines <jui avaieut lran-clu le Danube près de Rjahowa, au sud de Bucarest, se sont soustraitet» par une fuito rap.d'o aux contra-atraques enveLop^jantcS d)o tixwpes allemandes et bulgares. Front macédonien. Entre le lac de Prcspa e! la Niedzo-Pla-uma, au noid do Kaimatst-iialau, nous ..vous occupe par ordre de nouveLes portions.Pris do la Njodze-Planiua, des combats sont engagés. Au nord est du lac de Tahiuo, l'ennemi so tiont eacore à K.arad&chakoj, sur la rive gaucho de la Strouma. ^ • Berlin, 1er octobre. — Officiel : Une <Mp*2eiie 15eater, reproduite par les „Bas or Nachrichbou" du 19 Septembre, s'oc-cupttiift do La lAiaet on de nos comm uni jnés > fio eta, pr<\end que l'état-ma^or allemand aurait anmotae. , le 7 septianbrev, son iayei;-tion de ne plus si^nalar désoini is que les | événe*nents miiitaires do grande impoituice, s^ins plias tesuir compte de ceuix <1 im{>ortanco seooadliire. OLtre q-jj pareil!© clVlu-ation n'a jamais eité fai'te, tout le monde peut se ooii-vïiiccra, par tia simpde exaiasn de nos ommnniqués, que l'Agen<0 Reuter a publié une oontre-vérit'3. Elle s'o ist-ine teuto-Tois dans son mensonge et, endossant gratuit emeî.t à la direction dé l'armée alle-tnande dws intentions qu'elle n'a jamais eues. pi^-Stend quo cotre déclaration a ét'1 faite an moment précis où la bat i die sur la Somme prenait une tournure très duigo-anse poiw l'Allemagne. Elle «n.end ai e ainsi que la direction de l'armée allemande veut passer sous silence et f ure onsi liérer comme étant sans importance les choses qu« lui sont désagréables. Faisons le bi'an de la semaine qid a pré-oédé le 7 septembre, lille n'a donmé aux Ang^ai» oaie di~s su^'c's médi -or^s et l°S' ^••c c'«s des Français n'ont i>as ét' aratremei^ émouvanrts. La jKirlion du terrain que nous avons perdu a été iinindi:arment sicnal/'e jxir nous. L'Agence Reuter prétend que nous avons pass^ sous silence h perte de Oléry. On peut a:sémeat ?e corn aincre que cotte perte, qui s'est produite le 5 septembre, a ét^ siîrr.nro dans >e commun i |ùé du 6, dans le juel il esst pailî des événeme U d'u 5. 11 est faci'e de se rendre compte des raison s qui obligent1 les communi-uiéis oe l'armé allemande, à 1 erco tro commui a. qu s ennemis, à roaoncer à des exposé» d>é-ta i ! 1 As. Le front de bataille des A no lais er,i Fra-ioe masuro 135 kilomètres, celui des Fr un o is 500 ' iTomMre:, et cel vi des R «-«es 1,400 kilomètres. Le frori allemand ^tont'l' dans 1 !0'; »;s' sir 7(Y) lilomt ^6 et dans l'Est sur 1 40l> kilomèt) es. dont les troupes austro-hongroises tiennent environ t'K) kilomètres : le front allemand a donc une longueur de 1,700 k.ilom't-es. Les deux fronts de bataille de nos Alliés autrichiens, celui c^n Tt'l c et celui dans l'Est mesurent ensemble 900 kilomètres et dé pissent d »nc très cons-dérab^nent celui de l'armée française. S'il nous fallait récâger les c>ommn-n iqués allemands suivant lc« désirs do l'Ajrenco Reaiter et signaler t ut es les opérations de cliaoue bataille, n^s remplirions loumcLlement des pages enûèi'és do journaux. ^umuiicii' nous le ieriona volontiers, coau-Lien volontiers nous s gnalerions .atk monde, à notre pays et à nos armées chacun des combats héroïques que nos troupes livient fous les jours sur 1 immense champ de oa-Mille allemand! 11 saute aux ^euixqueceot im ,;>ssibjo. ije communiqué officiel angjais , qui n'a a remlre co-mpte que du» événement# survenus sur un teom de lof» Lilom. ttes, pevJt s o;frir le 1u'a,o de 6unaier c.iaque j-ot t oomliat : il paraît d adleurs plusieurs f-is par ,our, tandis que le communiqué allemand r.e para.t qu une 6eule fois. Les f.»its dont le communu'iué allemand donne un bief résumé, sont tir -s en longueur par les communiqués anglais, français et russes, et ' nel juefois même le comuiuniqu*'' Lo'.go a}>-jK>rte péi.i lemont à leur trava 1 la contii-bution de quelques miettes. On no saurait donc exiger de notro communiqué qu'il publie 1^ d-tiils repris dans les ccwnmuni-qués ennemis. A quiconque veut connaître les faiis essenliels sans liâssor détourner |»ar de méliocies incidents 1 :it ention ^ que réclament, les circonstances décisives, nous recommandons, ne f t ce que pour gagner du temps, la lect.;T?» du commumiqué ailr-mand- Notre in ton ti on n'est |>as de dire d'une mari .re générale que les c:)mm.uni-qués anglais ne sont pas dignes ce foi, mais nous voidons f ure ressortir la nécessite qu il y a, pour qui les compare avec lo corn nui: iqné f.lîemand. de tenir compte de ce qu ils signalant mme les (4as nàn-cos succès : en eifi't, leur précision o fre un inconvénient inévitable, à savoir que si tig ; en.it succès annoncé \iaat à être rei>erd i ou s. 1 ou v'eut à s it>ir un petit i-caec cjr-r,.»t>j*niruit-, l on pa se ou*.rc, soit qu on d v-daj^rne de 6'ocou^xîr u-no deuxième fois -de pa,-cille bagatelle, s it> que l'ampleur des événements oonsfCutflfs 1 exige. C'est une particulaiitô du communiqué cœm omi de cifer l(is noms de nombro..SjS lo-cali.és dont j.isqu a préiseut ixîrsonne ne sa-va t riein et que pensou'iie ne trouve 6ur la cait : ces noms ét.uit cxmplèteaicnt sec vn-dui'ôs n ii té ressent personne en réaii é, ;nais combien est bonne 1 impression qu ils pro-Muieent et eombien se trouve par eux fortifiée 1' fi'-r»nj.a.on d'une plus grande p Vicision et d une pli s grande ésac itiide ! N'ouïs airr^ AU'uriuds, à ce .p»Jiut de vue c immo à d autres, nous 6ommes lourds et gr ^siers. Nous ne signalons mue îaiemei, t tes nombreuses localités, ces fermes et ces 1 s pou: li pos^essio» desqu< 1 on se lia.; ; pendant dos mois nous n avons jamais m'm-me que de g»randes villes, Liège, BruxOi es. Anvers, Lil'e, Maube-iu'e, Varsovie, Mo»^lin, \^ilaa, Kowno. Brest-Lik>wsk, Belgrade, Nisch, Si lis ria, Toutrakan. Il est vrai qu il faut' co'.coder, aux oommu'niqués ofi ne s ennemis o u l'Agene.e Refier, que de semblables localités, connues de tout lo monde ct> ayant quel pie iinpoif noo comme fo^e-ressos, ne sont pas à leur dispos tion. On ima2"ne, s'1- les avnient eues, ce rvu'ils en auraient fait ! Mais ils on sont réduits à fane beaucoup de peu de chose. Notre intention n > st p'8 d emt>Vher le6 communiqués onnemis ou l'Agence llputer de faite e trer dorénavant 1s détai's dans leurs publications. Au contraire, nous le ir recommandons d'y fiire entrer des détails sur le succès de nos attaques aériennes en Anc^et^rre et nous leur rappelone qu i s lî'out tou.y>urs pas pub.ié la contre-partie fr notre 1 ste des avions ennemis descendus par no-s. C Àrymo on vo^t l'information ('e 1 Agence Reuter sig-naK » ei-d^ssns a donné lieu ^ fles oo.nstatations fort intéressantes. La longuerir ries commuminn^s offrci 1^ est on ra son indirecte de la lonurneur dos fronts et des efforts qu'on y déplo>ie. * * * ?>e lira, 4 octobre. — Of'iciel : I.e 1er ociobre, apràs-mili. des liv^lrorvl-v nies, aptpa.rtefiani:. à U stafion d'aviation m'ru:TV1ie de Ze.»>ïr"fl:ï'C, ont i^^'rchnssé m o escnd'i'le d'hydropln-nes ennemis. Au cours des comh'tts engagés, un appareil ennem* a été al^ttu. "Nos hydiOplar.es sont tous rentrés indemnes. * ♦ ♦ iB-ei*l:n, 8 octobre. — Officiel : Du 20 au 29 s<*î)fembre, S-ri navires enro-mis, ja i^reamt au t")tal 14.000 tonnes environ, parmi Tsinels 27 chalutiers, ont été coulés par nos sous-marins dans la mer dn Nord et dans la Manche II faut ajouter à ces C> ff-es les U chalutiers an<d is et l°s t attVres belges d'!>\ mentionné. Nous avons fait 31 prisonniers. ♦' * « Vienne, 4 octobre. — Off ciel d'hii*^i" mddfi : Front die l'Est. Tront roumain : Pr's de Petroseny et aux alentours du défi lé de Veres 'iorony (la Toi.r Rousje), nous avons fait échouer deis poussées rou-m;;i e®. Aux environs c.e Baranykut (BoVo&ten), un contingent c!e trou| es aîlemtuides' et atr-tro hougroîsç'8 s est he rt'k à une vigou. re -se corn re-ateaque roumai.ie, qui a fait reculer un peu Les Alliés. Front des armées du général de la cavalerie archiduc Clwrles : Au nord de Bohorode^ainy, les Russes ont choué dans une tentative de passer la Bystr?Teo-Solotvii iska. Au s :d est de Brzezany, l'ennemi a tente les td a grands efo-Tts pour s o n parer de !a lia-utcflir de Lysontv; il a été repoussé ia/ns des corps à corps aoharu^s. Front des armées du t'eldmaréchal-gxméral prince I>éopold de Bavière : Eà Vofhynie, après le temps d'arrêt imposé aux Russes par leurs défû'es des 27 et 2>H septembre, ds ont, hier, déelanché un nouvel assaut contre 1 armée du colonel-sréi 'rai von Tersztyanski. A la suite d^un Peu de de truefiion entretenu pendant plusieurs heures, l'ennemi a lajicé ses masses contre les forces austro-hongroises et alle-m.affid^s i^éunies entre Swini ,ohv et Zatu ov. Daos le secteur de Swininchy, l'ennemi *'est nié à l'assaut dix-sept fois de suite; tu suc&ouest de Zaturcy, il a attaqué douze fois. Au nord de Zaturcy également, le com- •* 'il ■ Il BHJlil-'-MJmgg-IVJ,.gJJX 'iJW '">at a gn^né de l'cxteiision. Sur -tous les points du front attaqué, nous avon^ pu observer le t^rge euipiji que l'eiuieini faisait !e son artillerie pour canonner 6es propres B_ .Lan<Ji4es et ses régiments so retirant à la ^ t'Jbandado- Les prisonniers d'-clatrent que ^ outes les troupes avaient reyu l'ordire-d'er*-wi ever VTUdimir VVxlynisk. coure que doute. Q_ La goidie, dont les effectifs avaient été ^ nouvellwuecit complétés, a encore été immolée, pour la troisième fois en un oouirt laps de temps- Mais tous ces sacrif ces oax ta fa.iks e:i vain. Pai-tout, les Russes ont ^ 't-4 rc]»or.ss>s. l\>otes nos positions sont ifïi re*tries en notre pouvoir. L'ennemi a, 1;J de nouveau, esMiyé une écrasante défaite. c_ Le nombre des prisonniers amen» s, an ^ cours de ces jours derniers, au sud de ei- Bro-îjv, est de 41 officiers, dont 1 colonel. D. et 2,578 hommes. et Front italien. P" Les ha-1 urs à l'est de G<>rz et le pla-1_ teau du Kftr-t sont continnedemeut. leiu» Llt sous un violent feu d'artiderie. Ul- Sur le fr >»t do la vallée du Kleim, 1 e.o-nerni a repris son activité tiSeii«4»e. Nos re pos'tioins des deuix 0)tû6 ds la v.ill o ''e c«* Tra.ii niolo et pl siours secte irs de la cr tj ^e de Ftassma ont t^ vigoireusjmouit canoai-lfi rués pair l'artillerie ibal onne. er Dos bsrsa laars a-va..t à plusieurs re r s s o- attaqué lo col Bricon piocolo, ont, à la re fin, réussi à pénétre* d»uis nos organisait tions de di^f^i ^i oomplètiane ït tx>ulevorsées, », niais ils en ont été e^pulsls par notre coa-s- :re attaque- Une a.t/j,uo nocturne, tentée cc P°r 1 ennemi contre o Passo di Val Mag-te giores, a également échoué, n- Front du Sud-Est. re Rien d'important-si ♦ i ♦ * 1 Sofia, 3 octobre. — Officiel do l'état-V" major : Front de Macôdaine. eS A l'ouest et à l'est de Lerin (Florina), vives canonnades; aucune activité do 1 Li-l'an tei 13. G. Dans la vallée de la Moglenjitza, canon-.u nades, fusillades et fou de mitrailleuses. Ij, Sur les deux rives du Vaidar, canoo-;1_ nades, plutôt faibles; au sud du lac Doi-^ ran et au pied do la Belisitza. P'ianin.à, }8 violente lutte d artil'erie. Le calmo règne Lx sur le front de la Strouma. Prcs de Iva-ragtschaki- j, v olent duel d'arti.lerie eteom-\ Lxi.s acharnes sans interruption. i6 Le calme rèjgne 6ur la côte de la nier et Egto. t Front roumain. Sur lo front du Danul»e, nous avons oc-• ; cup • l'Ue» de Malak K ilaSat, m face oe n- vlIdlinéJ, et ca.nonné' avec succt s lo port, s: la gare et d>.s casernes de Kalatat. n, Prx'.s du village de Gigisia, nous avons e, dis» ersé à coups de canon tui groupe enr il neun en ti*ûin de se retrancher. n- Pris d'à village de Rjahovo, l'ennemi a n- réussi à joer un- po«;t et à y f. ire passer le de g,nos d^tachemecW.s. Des momtors autii-G. chiens ont ci'jmoli le pont. »n D-wis la Dobioudscha, notre feu a eu-?n rayé une atiîoque tentée par l'ennemi contre à nos troupes s ir La ligne du liront Besi-chaul-Amzatecha-Porvoli. Dne contro-attaxpie, ns exécutée par notre aile droite, nous a per-mis de rejeter l eanomi dans ses ancienix-s lg positions et de d-jtruire un de ses batail-lr Ions, dont les débris, 2 offioiers et 100 hom-ls mes, ait été faits pr donniers. k Sur le restant diu front, cuionnaîes peu s intenses et escarmouches antre ix.trouilles. [e Le 1er octobre, un torpilleur ouuemi a, 1(5 sans* succès, canonné la ville do Mangalia, sur le littoral de la mer Noire. * ie * * « Constantinople, 2 octobre. — Officiel de ir grand quartier général : u Sur lo front persan, des attaques russes f.. (xrononcées dans la dire: i .ci de Devel Ta-k«a»l oit ét/; repoussé^ a^ec de fortes pertes jx>ur l'enneni qui, battu, s'est enfui vers le nord-otae^t v Sur le froi.t du Caiicesse, escarmoucl:e «t n sur certains j,x>ints, faibles engagomeats 0 d infaute io. ■H Sur les autres fronts, pas d'événements a importa: ts à s gnalcr- lw Sur le froat on Calicie, les Russes o. t renouvelé Kurs attei/jnes le 1er octobre a.u matin; nios troupes le$ ont de nouveau com-plètoment repoussa. Le nombre des prisonniers que nous avons faits le 30 se teinbre ?" c' lo 1er octoare au malin est moaté à cinq 1." o;fiïiers et à cinq cotits soldats. Lfl v -1 Constantinop'.e, 3 octobre. — Officiel du grand quart'er général : 's Sur le front du Caucase, engagements ^ peu importants entre patrouilles. Noas avons fait quelques juisonniers. Sur les autres fronts, pas d'événements importants à signaler. Le icr octobre, sur le front de la Do-broudscha, nos troupes ont repoussé avec succès une attaque ennemie, dans les euvi-u rons d'Amuzcia. Communiqués des armées alliées >t Paris, 3 octobi^e. — Of ic'el do 3 heures: Au nrrd do la Somme, lutta d arti lerie assez ViOie • . Dans la r-'giort au nord Ran court. 1 ennemi a e-si^é de dHoucber du bois de Saiut-Pierre-Vaast. Nos tirs de " bnrra(>o et 1 s Deiuix de nos mitr.iilleuse^ l ont iinm diatemci t rejôté dians ses tran-it ché30 de d'éipait. Nous avons fait quelques a pri-aon niera. Partout ailleurs, nuit cilme-ê Aviation. — Dans la jjurnéa d'hier, un e de nos» pilotos a abattu un avion ennemi, 6 q i -H trmbé p rès de Condévleo- A ulry, région de Vouiziors. Le snrga w S-auiva^re a aTiettui hier son <?uiqn:ii,flue avi m ennemi au cours d un com-bflt mou/vementé. L'a^tfireil eninomi s'est - écrasé sur le sol au sud do Transloy. 7 * V n Paris, 3 octobre. — Officiel do 11 heures : Sur le front de la Somme, une attaque, a localisé de chaque côté de la roure Pé-ronnenKapa>uim>2, nous a mis en possession s d'une importante tranchée au nord de Ran- - court. NVms avons fait 120 prisonnier, dont . 3 officiers. 1 Au sud de la rivière, assez grande acti-; vité ^artillerie et d'engins de tranchées, de o part et d'autre. Rien à signaler sur le reste du front. » • t Paris, 3 octobro. — Officiel de 1 armée d'Orient : Sur li rive gauche do la Strouima, deux nou'v«-Jl;'s contre attaques bn'.garos 6ur les positions conquises par les troupes btriiteui-ni pies le 30 septembre ont été rerous"] es après des pertes sanglantes pour l'ennemi. Dans la région de la Czema, le* f jross serl»es poursuivent leur progression sur les pentes ouest et sur la grande cr te au u>;rd du Kaimatsclialan. L'iufantei ie serbe a enlevé, duis la ournée d'hier, les promi .;-es tranchées ennemies sur les h.'Hiteau-s du St^rko-Grob. Une batterie bulgare a été capture par nos alliés. A l'aile ganc'ie des A'liés, canonnade h£fc- bituoîle. Le mauvais tem^js continue. » * * Londres, 2 octobre. — Officiel de l'après-midi : Au sud de l'Ancre, dane le courant de la nuit, nos troupes ont repoussé une attaque dirig e con't e nos positions ét.iil»!i s à l'est d'Eaucourt-l'Abbaye. Dans ce sesxoar, notre front est à pr'smt fortifié. Dau* os maisons d'Eaucourt r Abha^e, il no leste plus de soldats allemands. Plus à l'ou.s®, nous avons eitendn nos lignes jusqu'à 1,-VK) yards on\iton au nord de Courcclet/te; une contre attaque allemande noi s a enlevé un® pa < le de la tranchée Iteg na que nous avions conquise et qui est établie un i ij.i pl s au nord. Le combat a été ocliarné dans ce secteur pendant les denuèies vingir» quatre heures- La nuit a été calme sur le reste du front. Nous avons exécuté des heureux coirps de ma n au nord de N eu ville-Saino-Vaast et à I est de Laventic. • • • Londres, 2 octobre. — Officiel du soir ; Depuis ce matin, il ne cesse do pleuvoir. Le combat a &-vi avec violence pendant toute la journée à Eaucourt l'Abuity o. L enw uenii a r'JUasi a reprendre pLd dons les maisons du village. Au sud-ouett de Geude-court, ainsi qu- au noid et à 1 est do Cour-ceiette, nous avons amélioré nos posiuons. uans ce 6ecteur, 1e nouibie des prisonniers tails cUns le courant des dernières viagt-quatro heures 6 «l^ve à 1 oLicier et 63 hommes. Hier, au cours de leurs opi rations, nos avions ont bombardé ci.ers points militaire* importants. Un ballon-sonde ennemi est tombé en flammes. A u cours de plusieurs combats aérions, deuix appareils ennemis ont eoe d'tru.ts et quatre autre» ont été forces d atterrir. Tous uo6 avions sont rentrés. * * * Rome, 3 octobre. — Officiel du grand quart-er général : Dons la vallée de l'Astico Ci sut le plateau d Asiigo, lan Lerie ennemie a vii-ri.,e un violent feu coniro des localia s; à Arsieio, il a occa^ioiuié quelques (b guts. Oui signale que nos attmiues nous ont donné de nouveaux r^uhats dan^ la n^.oa des ha-tt es montdgnes. Sur la partie salarie ure du Sismon liioita, un do nos dj tact ements, escaladant 1 s versants abrupts sous le feu de lo;iin'mi, a réussi Lie-.- a occuper la deuxième cime cju mis s f du col • le Bricon, cui s'élève au sud-ouest de la première cime (hauteur 2,G'J4), déjà en rvotie pouvoir. Dans le Cordevolo supérieur, dcix détachements ennem s, après un violent jet de bombes, ont attaqué nuitamnu i t nos positions avancées étaulies sur les versants du monte Sief. Sur la cr'te des Alpes Carniauess entre le mont Cogli ino et le Pizzo Collina (But supérieur), après avoir ^.iuiment et 6aus attirer 1 attention de l cnne.ni, isolé une cime abrupte qu'il occupait, un do nos détachements a réussi à prendre pied sur ce sommet, qui s'él ève à 2,775 mètres d altitude. L'ennemi s'est retiré en désordre.abandonnant des armes, des munitions et un im*» portant matériel. Sur le front dos Alpe,s Julienne^ l'ccti-vité de l'artillerio est devenue plus intense contre des localités habitées et conta-encre ligne établie à l'est de Valloua. Un avion ennemi a lancé une hom2» sur Agordo ( Cordevole) ; l'explosion n'a fait ni victime, ni dégâts. • * • Bucarest, 2 octobre. — Officiel du grand état-major : Sur les fronts nord et nord-ouest, lo combat continue dans les monts Jurgiul et llar-j'ozei. Nous nous sommes emparas de 4 uii-trail'iouses et nous avons fait prisonniers II (fficiers et 500 soldolts. ?|ur le front méridional, nos trounes ont franehi le Danube entre I'outschouk et Toutrakan. Dans la- Dohroudscha, nous avons ntteu-que sur tout le front et repoussé le centre et l'aile droite do l'ennemi. * ♦ » Pétrograd, 2 octobre. — Officiel du grand qmutier général : Dans La régiou de Narajoxvka et sur les hauteurs situées 6ur la. rive diofte de la Zlottii-Li|>a., les comlots aoharn's oonti-nuent. L'ennemi, qui a prononcé des contre-at'aques, a «'té repoussé j>ar notre feu; il a subi de fortes pertes et a laissé entre nos mains 1,001 prisonniers a. en grande partie des Autrichiens et pour le reste des Turcs et dos Allomands. Sur La Bystrzyoa ( Bvi-strzjvca Solo'twin^a), larS la ix^on de Bohorodczany, nos d Ha-îhemef.ts do reconnaissance ont enlevé de-us: postas de ca.mjtfigDe cmemis, détruit un ou-vrage de d<tfense et fa't dos prisonniers. Dépêches Diverses '1 Pétrograd, 3 octobre : D'après lo „R:ieîch'\ Pavant-projet bu'î-hétaïre du ministère de l'intérieur diemaïade an crVlit de 586,<iOO roubles, et ccPui du nmistère de la justice un crédit de 12"\0(vO :oul>les pour couvrir les diVieitnes nfren-ateront en 1017 les nouvelles élections pour la Douma de l'Empire. Toutefois, il n est pas encore définitivement décidé ci ces é!ec-ions au riant lieu. Dans les milieux gouvernementaux, on èstime que do nouvelles Sections ne peuvent avoir lien que pi le territoire russe était complètement libéré do Jeudi 5 Octobre 1916 JOURNAL QUOTIDIEN — I*e JSTuméro t IO Centimes 3* Année. — N° 681

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie appartenant à la catégorie Gecensureerde pers, parue à Bruxelles du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes