3eftgg^!_,:s! MIM Adresser toutcs les communications A IA Lotion générale da "Qaotidieii,, #5, boulevard Militaire t«g manuscritt non inséréa ne sont pas rendus. CUstomt BONKET, Directeur general. Êe numero-S centimes Alfrkd-W. GASPART, Directeur de la Redaction, A. BOGHAERT-VACHÉ, Rédacteur en chef. "Mercrëdi 12 janvier tot] ADRESSER TOUT CE QWCONCERNE LA PUBHICITÉ A ARTHUR LAURENT ^Administration pon/r la Bélgique fine ün Midi, 70 (prés de la Hoarse) Le journal decline toute responsabilité quant a la teneur dea annonces. IIIIÓSD Tjes dépêches des agences nous ont appris - (jépuis( le début des hostilités, ordre 'ai été doanó a certains phares d'éteindre furs feux. La silhouette des phares durant 1! jour et leurs t'eux la nuit servant de pomt derepère aux batiments qui, sans eux, vien-draiönt se briser sur les récifs des cotes ; inais peuvent servir aüssi, en temps de err6j& signaler un rivage ennemi, a indi-Lr un endroit propice a un bombardement ou & un débarquement. C'est en prevision de ces demiers cas, que les autorités char-gees de la defense du littoral donnent l'ordre d'éteindre les feux. Un de nos confrères, André Savignon, dé-crit ainsi l'impression qu'il a ressentie au cours d'un voyage, la nuit, le long des coles armoricaines : En certains points aé la cöte, la rude lande est tout éclairée par Los feux des pha-reSlointains, allernairfs, toornants, fixes, blaocs ou rouges et qui promènent sur les immensités liquides leurs lueurs salutaires et investigatriees. A l'Aber Vrac'h, au Con-quet, a Lampaul, au Ray de Sein, è Pen-march' on apergoit souvent douze phares en quelques minutes,, quelquefois plus. Gha-cun a sa vie propre. 11 en est de sautillan/ts et de fantasques, dont la flamme apparait par surprise et s'éclipse dans une pirouette. D'autres sont lents et graves, blafards, leur lumière s'éloigno a regret sur la plainte des oaiix, comme un cortege de deuiL.On en voit d'insolents et qui aveuglenit le regard ; quei-.ques-uns'inquiètent et irritant par leur öx'té narquoise. Il y en a, enfin, de si distants qu'on peut discerner seulement, par ïnter-mittences, une lueur hesitante et faible, Irahie par l'embrasement discret du ciel a l'horizon, incertaine comme une pensee de l'au-dela... Il faudrait être insensible è tout pour n'éprouver point la grandeur de ce spectacle étrange et monotone. Si l'horrible maiesté des mers est bien propre a forcer notre enthousiasme, quel respect ne do it-on pas éprouver pour eet effort giganfcesque de fhomme contre les elements? Ce n'est qu'a la fin du XVIIP siècle que 'l'éclairage et Ia construction des phares leur ionnèrent une utilité pratique pour la navigation transatlaritique. "Les brasiers de bois qui se censumaient a air libre au sommet des edifices étaient depuis longtemps recon-Qus insuffisan.ts. Le chimiste et physicien suisse Argand, inventeur de la lampe a laqueile Quinquet donna son nom, marqua la voie a suivre. Depuis lors, l'éclairage des phares traversa Irois grandes périodes. La première fut réalisée par le réflecieur parabolique en métal de Borda. Il fut adapté Qussitöt è la lampe è mèche cylindrique a double courant d'air et è cheminée de verre juevenait de créer Argand.On accoupla ensemble un certain nombre de ces réöecteurs gu'anima un mouvement de rotation. C'est ce-qu'on appela les appareils a éclats et a eclipses du système dit a reflexion ou catop-Yujüe employé jusqu'en 1821. Le savant Fresnel trouva alors le système |fl refraction. Le pouvoir lumineux des phares en fut considérablement accru.On imagi-naaussi les becs a mèches multiples qui aug-mentèrent la puissance de la flamme. Vers 1840, se généralisèrent les grands appareils iéclat. On améliora encore les lentilles, on trouva des builes plus éclairanfces jusqu'au njoment ou l'invention de ia machine ma-gnéto-électriqne de Van Malderen fit entre-ïoir des résultats inespérés. Aujourd'hui, ïpresque tous les phares sont éclairés a l'é-leclricité. Le plus moderne de ces phares, celui-d'Eckmülh, possède des feux è double optique places a 60 metres au-dessus du niveau de la mer, d'une puissance de plus de jwis millions de becs carcei, ayant une porto de 250 kilometres. En terminant cetbe courte étude sur les phares, nous ne pouvons mieux faire que ci-rreette phrase de l'amiral Rossel, qui ré- -unie le principe de l'éclairage des mers : rLorsque, dans les temps ordinaires, un na-Prequi suit une cöte, commence è perdre jaevue le phare dont il s'éloigne, il doit voir p«ii dont il se rapproche. » René MARZANS. fïouvelles de la Guerre BULLETIN ALLEMAND [ wrik, 11 janvier. (Communiqué rde in ■ Thè&tre de la guerfê a VOuest. — Des atfoqu-<- BULLETIN ANGLAIS Londres, 8 janvier. — Du War Office : Nous avons fait exploser uine.mine prés du canal de La Bassée. Un avion allemand a jeté deux bombes en arrière de nos lignes; il nen est pas résulte des dégafcs. En divers points ont eu lieu des comba/ts d'artillerie insignifiamts. Nous avons obtenu' quelques bonnes portées, sur une battene ennem-ie, au sud-est d'Armentières et dans le secteuir au nord da la Somme. BULLETIN IT ALIEN Rome, 9 janvier..— Du généralissime Halten : La journée s'est passée dans un calme relatif .sur tout le front, abstraction fa-ite d'une violente action d'artillerie dans le secteur de Górz. > jours Tarme au pied, attendant les ordres prochains. Du cóté anglais et francais, également, il n'y a pas lieu de'signaler des mauve* ments dignes de mention. La ligne extreme des troupes alliées se borne aotuellemenit a occuper le territoire de Karasuli, Kilimdar et Kukusch. Par contre, les Anglais et- les Francais poursuivent les travaux et con'ti-nuent a élever leur position, semblable a une tête de pont, prés de Saloniqiue, de même que la ligne vers Orf ano. LTNTERNEMENT DE L'EQUIPAGE DU E 17 Le Morning Post vient de puibiier un article ou il declare que l'-mteamemesiit6de l'équipage du sous-marin anglais E 17 est dü a une pression exercée par l'AMemagne, Relevant cette affirmation, le Nieuwe Courant' écrit a eet égard : « L'accusation d'après laqueile le gouvernement hollan-dais a fait interner 1'éqiuapage du sous-marin naufragé, a La suite d'une menace de l'Allemagne, est une injure pour'le gouvernement holkndais et ne peut être accueillie qu'avec dédain. >> **♦ Une dépêche de La Haye annonce que les pourparlers engages entre les gouiverne-ments anglais et néerlandais en vue de la mise en liberté de l'équipage du sous-marin E 17 n'ont pas abouti. Le gouvernement néerlandais est d'avos que les marins anglais ne peuvent être libérés, cc^traiiement! au point de vue anglads. LA QUESTION BALKANIQUE Le Daily Chronicle reproduit une interview de M. Sassanof , publiée dans [Outlook de New-York, dans laqueile le minïstre des affaires étrangères russe a declare que la question des Balkans était d'ordre secondaire. La guerre se résoudrait en Belgique et en Pologne. L'ETAT DE SIEGE EN GRECE ? Le Corriere delta Sera annonce d'Athè- | nes : Le décrétement de l'état de siège" est'j imminent. La Chambr© se réunira le 24 janvier. MYTILENE,^BASE D'OPERATIONS Une dépêche de Constantinople dit que les arrestations de" Myttlène signifient i'inten-tion de faire de Mytilène une base d'opéra-tions. CONSEIL DES MINISTRES ANGLAIS L'agence Reuter annonce : Un long con-seil de cabinet a eu lieu avant la séance du Parlement. M. Henderson était présent, ce qui signifie que sa retraite est encore incertaine. **# D'après des informations de Londres, un nouveau conseil de la Couronne auquel as-sisteront les membres du cabinet, aura lieu jeudi. On prévoit une solution definitive-de la question d'une crise de cabinet et d'une dissolution du Parlement. LES ARRESTATIONS DE MYTILÈNE D'après une information d'Athènes, les ambassadeurs des Puissances centrales ont protesté a Athènes contre les arrestations faites par le gouvernement francais a Mytilène. LE BUDGET DE LA GUERRE EN FRANCE L'avant-projet du budget de l'armée pour 1916 accuse un chiffre superieur de trois milliards au budget de 1915. Le ministre des finances fournira les raisons de cette aug-r mentation devant la commission de l'armée, LA DEFENSE DU CANAL DE SUEZ De nouveaux contingents arrivent sang discontinuer en vue de la defense du canal de Suez. On y remarque de nombreuses ca-nonnières armées de canons lourds. On a créé de nouvelles routes le long ainsi que dans la direction du canal. Chaque matin, le canal est examine dans le but de repêcher les mines qui pourraient s'y trouver. Des hyr droavions effectuent régulièrement des reconnaissances. LE RAVITAILLEMENT DE LA GRECE D'après un radio-télégramme de Rome, on est mquiet a Athènes du fait que pas un seuil des neuif navares grecs, chargés de blé, acheté en Amériqfue, n'a encore été Lsignalé. ACHAT DE NAVIRES EN FRANCE 'Au cours du conseil des minastres, tlenu il y a quelques jours, 1'amiral Lac3.ze, ministre de la marine, et M. Ribot, minisitre des finances, ont été autorisés a soumettre un projet de kri sur 1'achat de 50 navéres de commerce. Cette mesure a pour but de combattre ^augmentation du fret et le cen-chérissement des vivres, resultant de cette auigmentatiion. Des pouirparlieirs avaient été entamés avec la firme anglaise Harris et Dison pour 1'achat de cent na vires de comoierce jau> geanit au total 500,000 tonnes, maïs ils fu-renit suspenduis, cebte firme récla^mant une provision de 5 p. c dm prix d'aohat, flxé a 150 millions de francs, soit done 7,5 millions. Depuis les negotiations ont pqpxïs avec la même firme de Londres. LE HOME RULE Une information de Bale appienid que le parti unionasite de l'Ulstiar a decide de reprendre la luitte contre le Home Rule, en presence de l'attitude des natdonalisites irlandais dans la question du service general. DANS LA POLITIQUE RUSSE Un journal suisse mande de Saint-Pé-tersbourg que l'ancien mindstne de l'agn-|2Uil/bure|, Kriwosehein, a été appedé par le Tsar a Saint-Pétersbourg. CONFERENCES AERONAUTIQUES INTERNATIONALES i, Un télégramme suisse annonce la creation 'è Paris d'une conférence de l'aéronautique. Des aviateurs suisses participeront a ces conférences. LA MONARCHIE CHINOISE L'agence Reuter mande de Pékin : Le voyage prochain du manistre du commerce Chuitzuchi a Tokio, pou-r féliciter le mikado de son couronnement, est considéré comme important, la presse monarohiste de Pékin étant d'avis 'qu'en dépit de l'agita-^fcioa^ dans le nord-ouest de la Chine et qu'en-dépit des conseils des puissances étrangères, les préparatifs du couronnement de l^uant-Chi-Kai sont pour ainsi dire termor lies et que le voyage de Chutzuchi eat en correlation avec ce fait. La Daily Chronicle annonce que Le general Chansun, dont l'attitude a l'egard ,de la monarchie était suspeote, a été assas---siné. NOUVEAU MINISTÈRE NORVEGIEN De gouvernement norvégien va présenter . au Storthing un pro jet de loi instituanit un 'ministère spécial du commerce de la navigation et de rindusfcrie. Le budget du ministère des affaires étjrangères prévoit la creation d'un poste Idiplomatique a Rome. En raison des cir-^constances^ actuelles l'ambassadeur serait Kperédiité auprès du gouvernement suisse. ENCORE LE TITANIC La White Star Line (Oceanic Steam Navigation C°), la principale sociétó filiale de ;1 International Mercantile Marine C° a ac-jcepté de déposer une somme de 604,000 dollars pour couvrir en partie les indemnitós a 1 payer du fait du naufragé du Titanic, EJEXPLOSION DANS UNE POUDRIEREAMERICAINË^g| Un télégramme de Philadelphie annonce qu'une terrible explosion s'èst produite dans la poudrière Dupont, a Carneys Point. Six ouvriers ont été tués et quantité d'autres blessés. La fabrique occupe 15,000 ouvriers et fournit de la poudre saus fumée. La cause de l'explosion n'est pas encore établie. Une instruction est ouverte» MAINTIEN DE L'ARRESTATION DES CONSULS DE SALON1QUE Le Temps confirme que les consuls de Sakmique internes a Toulon, ont été mis a la disposition des autorités franjaises. UNE LISTE BLANCHE DE CHARBONNIERS Le Berlingske Tidende (Copenhague) dit que les importateurs de charbon suédois ont appris que le ministère du commerce anglais vient de dresser une liste blanche qui renferme les noms des importateurs de charbon de pays neutres, qui sont considérés comme de confiance. MEDAILLES DTDENTITELe ministre de la guerre des Pays-Bas adecide d'adopter dans l'armée hollandaiseun système de plaques d'identité identiqueè celui employé dans l'armée beige. Toutefois les médailles au lieu d'etre frappées en zinc seraient formées par une rondelle encelluloid. ■1 1>^+» <..I - Moiliitiofis diierses RECEPTION AU VATICAN Le pape Benoit XV a re^u en audience privée 1« président de la Croix-Rouge Internationale, Gustavo Ador. AU CONGRES SOCIALISTE DE LA HAYE Le congres extraordinaire tenu a Arnhem par le parti ouvrier socialiste démocratique avait réuni de nombreux délégués. Au cours de la séance de cloture, M. Cainille Huysmans, secrétaire de VInternationale, a prononcé un discours tres interessant et trèa documenté. Notre député a été accueilli par des acclamations sans fin et son discours a été fré-quemment interrompu par des applaudissements chaleureux. A sa descente de la tribune, la salie de-bout lul a réserve une nouvelle et longue ovation. GREVE EN AMERIQUE On annonce de Youngstown que trois regiments occupent Post Youngstown et les villes industrielies principales des environs. Quelques émeutea san» importance se sont encore produites. Les dég&ts constates jusqu'a présent s'élèvent a environ un million de dollars. QUELQUES PRINCIPES DE NEUTRE La direction de 1'Opéra de Chicago, lisons-nous dans VHandelsblad, vient de faire aiücher dans chaque loge d'artiste les avis suivants : x. On ne doit pas se dispute! au sujet de la force des différente» armées. Il vaut mieux épargner sa voix pour le spectacle. a. On ne doit pas pronostiquer quels seront ceux qui perdront leur couronne; il vaut mieux s'occu-per a ne pas perdre son engagement. 2. Aux Etats-Unis, nous sommes tous frères d'ar-mes, car nous luttons tous pour le succes de Jt'Opéra de Chicago. Il n'y a pas 4e guerre dans l'Opéra. L'art n'a pas de nationality. Ne vous disputesdone pas a ce sujet. 6i. Le silence est d'orAexcepté quand on chante. INCENDIE DE STEAMERS EGYPTIENS Le Times mande du Caire que trois des grands steamers du Nil, appartenant a la firme Cook, et acquis par le gouvernement anglais, ont été dé-truits par un incendie. MORT DU PROPRIETAIRE DU DAILY TELEGRAPH Reuter annonce de Londres : Lord Burnham,propriétaire du Daily Telegraph, vient de mourir. LES FEMMES ET LA CUISINE MILITAIRE Une oomraassaoQ feminize-vient de se canstttiuer en AngtóteiTe pour irustaurer . un service de cuisine militaire elfeotmó exöLusivemieaa* par des femmes. Le oomité insisifce &ur ce faét que diaoun des deux miMe höjpibaux milafteipes d'Anigleterre em-pkxie au moins une dizaine d'hom'mes. Dans Les camjps óteibüs deirdèro te front la sibuiatioai est la même. Les proinoteairs ajoutent que s4 tous ces travaiux étaieinit oonfiés a dies femmes, non senlemenit la ouasaüiö seradt mdieux préparée,mais encore que de ce fait les autorités mldibaines disposer FAIT-DIVERS " Un terrible aocidenit ^.'automobile s'est produit vendredi, vers 4 heures de raprès-midi, au coin de la rue du Helder et du boulevard des Italiens & Paris. Une voiture de niaïtre a étó tamponnée par une automobile du service militaire, lancée a une alluire fouctroyante. Les occupants de La voiture, M. de B..., sa jeune fille et une' amie de celle-ci ont été relevés inana-més. Leur état.est tres'grave eo on craint que M. et MUede B... ne survivronit'-pas è, leurs blessures. Ils résidaiient' a Paris depuis plusieuns mois et ha-bitaienib en appartement particulier a V Hotel du Tibrt, dans La rue du Helder. Une enquête sommaire faite par le commissaire du quartier a êtabli que La responsabilité de racoi-dont iittcombait au chauffeur de la voiture-automo-bil-e. DANS LA METALLURGIE Un télégramme Reuter de Chicago annonce que la docteur Trygve Yenson de l'Université de rilh-nois, vient de découvnr une methode nouvelle pour La fabrication du fer pur. On a calculé que l'appiication de ce système amè-nera rien que dans 1'industrie éleetrique des Etats-Unis une économie de plus de 70 millions de francs par an. •POUR LES BIBLIOPHILES Les bibliothèques ambulantes que des philanthropes ont organisées dans le but de procurer des distractions aux soldats ont obtenu un grand succes. Les troupiers, qui restent plusieurs journées tapis dans les tranchées, sont avides de lecture et ré-clament de plus en plus cette pature intellectuelle. Les bibliothécaires ont fait une curieuse remarque : Les livres reviennent avec les marges couver-tes de remiarques, de notes, de critiques que les soldats écrivent et dans lesquelles ils font allusion aux incidents de leur vie accidentée et des comparai-sons c avec la douce existence des pékins! » « Passage palpitant, écrit l'un d'eux, bien embê-tant d'etre oblige d'aller prendre la faction. » e II a de la chance d'avoir trop chaud, le notaire, k s'il avait les pattes dans l'eau et le dos balayé par ia neige, comme nous autresj il ne se plaindrait pas de son radiateur. » c Excellente cette recette de cuisine pour les foies gras aux champignons et aux truffes pilés. Malheu-reusement, nous n'avons ni foies... même maigres, ni champignons, ni truffes... ni même de feu] » LA POLITIQUE NORVEGIENNE On mande de Christiania que le gouvernement norvégien vient de déposer sur le bureau du Stor* ting un projet de loi concernant iorganisation d'un nouveau département ministeriel, ayant dans se| attributions-le commerce, la marine et iindustrie. I Nous avions d'ailleurs annoncé pxécédemmen| cette réforme gouvernementale. ' Nous apprenons d'autre part, de source officielle*-qu'a l'occasion de la prochaine discussion du bud»'get des affaires étrangères, le ministre proposera df :--créer un poste diplomatique auprès du Vatican.' Etant données les circonsiances actuelles, le titsulaire serait en même temps accrédité auprès dggouvernement suisse.'-j&t*; ATTAQUES PAR LES LIONS Reuter raconte qu'un poste anglais, établi dancl'Afriqtbe occidentale, fut attaque a plusieurs re-prises par des lions. Ces f auves pénétrèrenc de viv€ force a l'initérieur du camp et tuè-rent 40 chèvres «kmoutons. Ils furent cependaut chassés* Le soir eain vanto, on prit ses precautions dans le camp et on f installa un canon. Les lions reparurent* on déchamgea le canon sur eux et on attendit. Les bêtes m rassemblèrent sous bois et parurerut se consulten.Enfin, eiies partirent. La nuit suivant-e, quelquessoldats pürent s'emparer d'une Lionne, empêtrée dant"des lacëts. Les burlements attirèrent d'autree fao>ves qui attaquèrent ies retranchenients %. iabn de» quels Les officiers déchargeaient lelurs amies sur eux «♦«» <'^v EGHOS SPORTIF8^ Tir aux pigeons. — Les grauds concours de tdï aux pigeons one commence depuis plusieurs jours I Monte-Cario. Le prox Wellington (handicap) — dix mille franc» au premier; 40 p. c. des entrees au deuxièms el. kS5 p. c. des enitrées au troisieme —- réunissait 49 tin reurs. Uagnanus: MM. de Landen, btorms t;t> Hayle/. La poule reglementaire dt» la memo journée (400 f ranus 1 pigeon a 27 metres) a étó, nous annonce' Le Petxt Puristen, gagnée par le baron de Mont-pelLier. Luiidi prochain, 17 janvier^ se tirera le Grand Prix de Nice. **# Boze. — Un boxeur nègre, Bobby Dobbs qui battift avant La guerre a Berlin le champion danois Hoigev Hansen en Le mettant Knock-out en seize reprujeSj, vient d'etre b-lease giièvement a Glasgow au cours d'un assaut, lisons-uous aan» le Üporwig Life, SSot " adversaire, Haray bmitn qua lui renUaib 10 kilos, lui fracaasa la machoire dun direct du gauche. La police a mis sous Les verxous les organisateurs qui sont accuses d'avoir agi ïmpradesume»* en iai»-sant monter sur Le ring un honime de 58 aas. Oa ~ attend avec curiosité dans Les milieux &yoruis Ls decision des' juges. ^ avid Livingston© a dunne recemment urne conference intére&sants autTson pelerinage a isjitambo. Jiüe a declare notamment que Lu registre souvenir qui etait depóaé suar 1® tombe de Livingstone et qui couitenait les aigtiatanes de tous les explorateurs et chasaaurs ayant visite: eet endroit, avait été' voié. * ** M édeoins-mzisiciens. — O Journal do Obmmerciê I de R10 de Janeiro rend compüe d'un concert donné dans la salie du Plummence par un orenes-tre compose uniquement de medeciins. Il y avait óü executants, tous apparteiuanit au corps medical breaiiiens, parmi iesqueis ó4 posaedenit Leur titre de doooeur, lef • autres étant étudiants ou internes des höpitaux. *** Thédtre espagnol. — Le Voile du Bonheur, k piece chinoise de Georges Ciémenceau vient d'êtax traduite en espagnol par Emilio Vaa*eLa. ELLe se» ■representee a Madrid au printemps. Le tiraducteusy, avec iassentiment de 1'auteur, dit ï'lniyarciai, e. 1 modifió ie second acte qui n'est dans ia vei-sioa originale qu'un long monologue. Le Voile du Bon- --heur est l'histoire d'un-riche mandarin, qui est paa?-. faitement heureux tant qu'il est aveugie, et qui»; - s'apergoit qu'il est train par sa femme, ses amis e* ses obliges, dès qu'il a recouvré la vue. *** Elektra. — Le Figaro annonce que le Theatre Aa-- toine montera prochainement /ulekvra, la piece ceiébre> de Hugo de Hof mahnsthal. Suzanne Despiès repren-drait le róle qu'eMe a créé. # * # Mort d'un sculpteur italien. — Le Petit Parisian annonce que le sculpteur italien Rembrandt Bugatti vient dé mourir dans son atelier de Paris, a la suite d'une asphyxia provoquée par Le gaz. Vol de souvenirs hisloriques. — Un vol entouré de circonstances mystérieuses vient d'etre commis a la Malmaison. Vorci les détails que public le Petit Journal : a Depuis un mois environ, un couple d'Améti-cains était venu habiter Rueil oü ils avaient loué sur la route conduisant a Nanterre une petite villa. lis faisaient de longues promenades dans une petite auto et allaient fréquemment k Paris.Le mari avait tout un attirail de peintre et prenait de nombreux croquis a Rueil et dans les environs. La semaine dernière, üobtint du conservateur de la Malmaison Pautorisation de copier des ébauches de David représentant les projets des costumes du sacre de PEmpereur. » Il vint trois fois installer^son chevalet et resta environ une heure a chaque séance. » Vendredi, il revint dans l'après-midi et resta jusqu'a la f er meture. » Le lendemain, samedi, un des gardiens constata le matin en arrivant au musée que le verre d'une vitrine avait été habilement découpé et que la gïace avait été placée sous la vitrine. H manquait sur les rayons divers objets appartenant a une série öe>re* marquables souvenirs, dons de M.et de Mme Tuck: un bonnet de l'impératrice Josephine, un sachet de la reine Hortense, un admirable éventail d'une grande valeur artistique et un petit buste en ivoirs de l'impératrice, par Bosio. » Une-enquête faite immédiatement fit constater que les Américains n'étaient pas rentrés dans leur villa oü ils n'avaient laissé que quelques usteusilei de cuisine. La villa leur avait été louée meublée au nom de M. et Mme William Gibson, de San Francisco. » Toutes les recherches faites a Paris par le ser vice de la Süreté pour retrouver les Américains ont été infructueuses. Leur signalement a etc transmit aux différents ports. »

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.