. r r- A M ivr Û C a .Tnin 1 ^14- - N°23 - 6 Juni 1914. — Vier-en-twintigste J aargang V 1 11 VJ i v 1 v * " ;G|MCE DE Ventes et Locations L'IMMOBILIER AGENTSCHÂP , AN Verkoopinger\ EN 1 Verliu^ingp.n É ^ ■HH HH W ■■■- WBmSm" • —hM HBœi — un—s i h»» -«sa ORGANE DE PUBLICITE HEBDOMADAIRE T~n7Z~T WEKELIJKSCH AANKONDIGI^tSBLAD de la vi1]? et de la province d'Anvers exposition voor ie staà eTl fro 7itloie Ant^fjea i iSIRIBBÊ GRAïîiï MES F CHAQUE SAMEDI DANS LES CAFEà. | INTERNATT0NAu K0STE1.00S UITGELlEELD ELKEN ZATUKDAG in de KOFFIEHUIZEN der STAU Des numéros peuvent être obtenus au bureau du journal. | Ln Haye Ifzonderlijke nummers zijn verkrijgbaar ten bureele van dit blad. r\... n - 11 o i- a i 1908 D a o+i 111 n • R1 Ralin onc+naat fil A( ministrcLtion : oi, nue Da.na.ci, ui, miiyoio. » i wvluu, . ^^,, „ , 7//f turc Annonce d'une chambre, d'un Annonce de maison, terrain, \ Aankondiging van kamer, Aankondiging van nuis,grond Elke persoon die eene aan Ci > m personne ayan t ariier, etc. (3 lignes) affaireà reprendre j kwartier< enz, (3 regeis) nandeloverte nemen.(3regels) kondiging hee/t ontvangt den Annonce recevra le premier nu. Un mois fr. 1,00 Deux mois » 3 00 00 Eene maand . . . . fr. 2,00 ejrsten nummer kosteloos, de méro gratuitement, les aubes Jusqu'à iocation (fo i Jusqu'à location (for- ) '00 Eene naand • • • tr- • • Twee maanden . . . -3,00 andere nummers kunnen op '/i * consultés fa t) un an. . . | fait) un an . ( " Tôt verhuring (een jaar) » 3.00 Tôt verhuring (een jaar) » 5,00 hd bureel van het blad nage fluWLPVùl Yt&MV€Tlt&*'' ^ • , 7 Chaoue ligne en plus 50 centimes. Iederen regel meer 50 centiemen. zien vorden. au bureau du Journal. ° - . ■ ■ ■ -■ " ' — — — ■ • i « bureau du joui nui. ====n « sont encaissées après snvoi du premier S0 justificatif. De kwittancies worden ontvar.gen na toezending- van het eersle Proelnummer. Les quiuanues w, . J LES BORDS DE L'ESCAUT g I Pour les sociétés de touristes et pour ' | 1 écoles, la plus belle excursion est celle d â TXIISt - MW - T AMISb | m Vnnpurs Wilford(Salon $ M ^rRleirfe" Réduction pour sociétés.-Con- g it i?« le«uideaes chemins de fer-p'les heures | ,2g, sultez le guia Congo, un vapeur $3 ® A chaque depai l P°»r >^°LffM.ho.k.- fc i l ' c aller et retour. || \\m Pi ix de ce voyage : lirais, <* is I ' , conditions s'adresser à l'agent.général ^ ' I S, ««. ». A»v.r, J !| ÉTABLISSEMENT HORTICOLE '! C. & J. RUYS FRERES <4 Horticulteurs Fleuristes Diplômés de l'Etat r ANVERS, 32, "ÎUE BALLAER 32, ANVERS I k Architectes,'Entrepreneurs de Parcs et Jardins I Location de Plantes pour Fêles et Banquets f Spécialité de Bouquets de Noces Garniture de Voitures, Corbeilles et Gerbes. COURONNES ET PALMES MORTUAIRES. m « • nuimimips Insecticides. 9 Engrais Chimiques. Téléphone N° 4054. FQLIIS aiRQIBIS Music Hall, 2, rue Wappers 2. Tous Us soirs spectacle varie matmee à 2 l/2h. les Jeudis, Samedis, Dimanches, avec le cot cours de tous les artistes. — TABACS 0bourg:?,»0,s,60.4,00 le kg, - semois 2 50 3,00, 3,50 le kg. — Appeltene -,-c 2 70' 3 00 le kg. Franco par 5 kg Par quuitit moindre avec por, facturé. Expédition contre reir bcursencent Ecrivez à M .le Directeur de 1 Société des i abacs à Obourg 7Jb5 Jardin Zoologique MAI A SEPTEMBRE INCLUS Concerts Militaires, les Dimanches à 15 i heures et les Mardis à 20 heures ; eu outre et sai eroi êcheraents crées par les services de la garn I son, les Lundis, Mercredis, Jeudis et Samedis d I 151/2 â 17 1/2 heures. , , » , Concert de Symphonie par l orchestre de Société, les Jeudis et Dimanches à 20 heures. AMATEURS DE BON VIEUX TAUÂG si renommé de la région de Oeudegbein ^ decq ! Adressez-vous en confiance à J. c DLUU TELEUR, planteur fabricant à Oeihieghein-lez-At I nui vous enverra franco, contre remboursement p 10 kgr 1er quai, à 2,25 fr., "2e quai, à 2 fr.; p 5 kgr. 0,10 c. en plus le kgr 1 kgr. contre mandat-poste de 2,40 fr., echa lil on contre envoi de 0,25 en timbres. Réducit p:\rquamite aux revendeurs. 9997 I ~ Courses de chevaux Les membres de la Société des Cowses d A vers, ainsi que les amateurs du Turf, appre dront avec p!aisir que le Comité de la Société d Courses vient de décider l'organisation d'une c nurnée. Elle aura lieu le Samedi 11 Juillet, 2 1/2 heures, à la Plains de Wilryck. j SKATlï'iG olTciacTi Patinage sur Glace Tous les jours 4 Octobre, séances 1 bres patirage, de 10 à 13 1/2 heures, de 14 1/2 à 18-heures, et de 20 1/2 à 24 heures. Les prix des abonnements pour la saison patinage 3913 1914 a été fixé à 125 francs p' les adultes et 50frar cs pour les enfant? au-d sous de 12 ans. Ces abonne nents dormentdr d'tntrée à toutes les soirées de patinage. Les prix d'entrée sont de 1 franc aux séan da matin et du soir et 2 francs à la séance l'après-midi. * « I 1— ! J BONNE sonnes| | 2 Courte Rue de l'Hôpital, 25. ^ i| VENTE PATÂBONNEMENT p I| en tout ce qui concerne I | ^ Vêtements d'Hommes, de Dames et d'Enfants P ^ ^ MEUBLES, LITERIES, etc., etc. 2343 |) CONDITIONS TRÈS AVANTAGEUSES | ^ Discrétior\ absolue. - Maisor\ de Confiance. ^ -y "y ~r $ LA BELGIQUE HORTICOLE & AGRICOLE fL ^ Journal des amateurs d'hortlcultur» d'agriculture et d'élevag* 9 H» oaraiitant a foi# par mois avec 16 pages de texte 1? pages d'annonce* et gravures dans le texte. 1 Ce journal foraie 1 la fin de l'année un xnagaifique volume de 400 page* de texte illustré, sue , véritable encyclopédie horticole et agricole avec table des matières. Les plus hautes distiadiets |. lai eat été accordées aux expositions Consultations et annonces gratuites peur tous les abenaéa b ABONNEMENT : 4 F»A*C» PÂft AV. ^Un numéro spéclm^se^^^^^^^^^^^^^^^ y » y y • — HYPOTHÈQUE 35,000, 25,000, 28,000 fr. à placer de suite S'adresser, 61, rue Ballaer. 9615 MIEL DU PAYS I GARANTI PUR a Echantillon 125 grammes contre 3) centimes en timbres. —■ Boite d 7 kilos ret franco pour fr. 11,80. Demander pr'X courai.t. — Raba's pour le gros. PONCELET DE PRIT APICULTEUR — FONTAINE-L'ÉVÊQUE 9999 i- ~ e VILLE D'A-NVKRS — Adjudication Publique -■ Bourse • Chambre d'Indnstrif H, — ar ar Le Collège des Bonrgmesire ei Eclievins fait savoi qu'il sera procédé, le Vendreoi 19 Juin 1914, a midi n' en l'Hôtel de Ville, par soumissions cachetées, ; on l'adjudication publique de l'entreprise relative à 1 exe cution de l'installation d'une ChumbH ——• d'I h ustrie, au premier éUi.^e de la Bouise d ( o i.meroe. Devis: 17,545 francs. Cautionnement : 800 francs. ' Le cahier des charges et le plan sont depe sès au 4me bureau et au secrétariat de l'Hoiel d II Ville. ^ 1005 à Prix du cahier des charges : 1 fianc ______ i~~ Hospices Civils d'Anvers Adjudication Publique de >ur Des soumissions peuvent être adressées p es- lettre recommandée jusque et y'compris le 9 .lu o:t 1914, pour l'exécution DE TRAVAUX DE PEU TURAGE extérieur à 145 maisons, sises en vi le. 3es Le cahier des charges est àconsulterau 3me butta de Longue rue de l'Hôpital, 33, tous les jours ouvrabl de 9 à 4 heures. 1021 Banque Centrale ânversoise Rempart Ste. Catherine. 67 67, Sinte Katelijnevec A.NVER.S ANTWERPEN Location de Verhuring COFFRES-FORTS BRANDKOFFER depuis 12 fr. l'an. van af 12 fr.'s iaars ville d'anvers. Adjudication Publique fourniture de ! GRUES HYDRAULIQUES r I e Collège des Bourgmestre et Eclievins fait savon 1 qu'il sera procédé, le Mardi 14 Juin 1914, à midi en l'Hôtel de Ville, par soumissions cachetees, a I adju-5 dication publique de l'eritrep.ise relative a la B fourniture de rtouze grues hydrauliques, pour les quais de l'Escaut et les bassins du Nord. Cautionnemen : 12 000 francts. Le cahier des charges et le plan sont depo- sés au 4me bureau et au secrétariat de I Hôtel de e Ville- 1013 Tabac de la Semois Envoi franco par 5 kilos, qualité extra 2 80 fr lre qualité 2,50 t'r. S adresser à Auguste GILLES, (à Mouzaine-sur-Semois. Tabac en feuilles, prix courant sur demande. bon prime H' Si te porteur de ce bon prime commande cent cartes IN : de visite du prix minimum de 1.50 fr. .1 recevra gratm-*î- tement 1 timbre en caoutchouc de 4 lignes imprimant nom, P' Pour' recevoir franco, joindre 1,75 fr. à la commande. 2s Adresser les^ ord^e^_BUR^AU^dT^jIOU^ 1 G IJ ^ S VI | T (i> < (J ù I RUE VERLA.T W , |H Samed, 6 J u i a et jours suivants q GRAND SOIREE tous les jours à 8 l/i h. * MATINÉE à 3 fleures, les Di nanolns, ^ Jeudis et Fè'.es. iM M BRILLANT ORCHESTRE. - BUFFET mj® aux prix ordinaires. 'jj|| * | MAJIiSTIIO f M 14, AVENUE DES ARTS, 14 j|| ^ Tous l°s jours à partir de 3 liBurjs HT ® Séance continuelle jusqu", il heures J|§ ^ SPECTACLE EXTRAORDINAIRE |[ ^ CHA.NGEMENT DE PROGRAMME ipl % DEUX FOIS PAR SEMAINE. W «s! Ne pas confondre avec des filais homonymes, s» I Demandes de Iiisoas, eet. Ganapagne meublée demandée de su te communicitions faciles. S'adr. bureau du journal. 9534 Campagne non meublé 3 d en a i lé 3 de suite environs Anvers Prix et détails bur^iu du jojr-^1 nal. 9533 On demande de suite apparfcemeat 5 i 8 places 89 section, 903 à 1000 t'r. S'adresser bureau du journal. 9467 Très urgent, demande petite maison ou bel app trtement, enviren 1200 fr., a;nrti sr Su t. S'adr^sssr bureau du journal. 9451 Dama demande à reprendre café bien sif,U9. S'adresser bureau du j lurnal. 8930 Noble c'ierche à rcheter, dan^ be'f-î situation' Hôtel parti :ul;8r,. <yi.it: 12 à 15 m. façajié. boxos pour 6 oheva ix, garage et xutres dipàn-' dances Prix 500 à 900 mil ! francs. S'adresser boîte pos'ale 319, Anvers centre. 8856 On demande à reprendre m lis:)a ueubl^a pour pension ou àlouerraaison favor^Me. S'adresser bureau du joui nal. 8757 Demandé avant lre Juin maison bourgeoise environs Palais de Justice, Parc ou Harmonie. Adresser offres à L i bureau du journil. 943 2 On demande acheter, préférence huitiè a i _ section, mxisan b ) 3 ju J, 11 n l9s/p"i< de 14 à 18 000 fr. Off"e lét liliéis à, V. D B. 0 t ; du journal. 7'iy^s Dames demandent à reprendre magasin de cigares ou mai < m vid ; bien située. S'ad -esser bureau du journal. 8979 On demande à reprendre de suite café ou hôtel de l8r ordre. Prix selon l'importance peut aller jusqu'à 200.000 fr. paiement comptant. S'adresser bureau du journal. 8990 I TÂ?IS5ÏFR»GÂBMÏ$$Ë» J MULDER-LENAERTS, 6 rue Stockmans B — Maison la plus mportante pour la vente iepapiei eints.tinoleum, tapis, étoffes et tot-eequi concerr l'ameublement 7167 i

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.