" < ° LJJ.ILL! 4Qmo année, — 24 Janvier 1915 N° 1. 40sto jaargang. — 24 Januari 191B. L'INDICATEUR Téléphone : 261 Bureau : "VTSDIJLiLE BOURSE, 39, Anvers. mil r~"■ I TnrTTU «■■IIIIII ■■■■—t———■NI DE AANWIJZER - jh«. ma -M..*. WÊ .JHR. -HJT JBR. Bureel : OUDE BEURS, 39» Antwerpen Teiefoon : 261. 1 i ^MIT— ... HOTEL DE LA FLEUR D'OR .. Fondé en 1830 RUE DES MOINES, 1, près du Marché au Blé et la Cathédrale. Pension, par mois depuis fr. 80. Abonnement au dîner, par mois „ „ Jïy.îJO Abonnement au dîner et souper, par mois .... „ «O. On n'est pas obligé de prendre du vin — Dîners de noces à tous prix. 905 Oiize fareelen zijn. ©peu van. © tôt 1 -u.-u.r ISTos "biarsont ouverts d.o S à, 1 la.e-u.re BRUXELLES Les annonces de Briixellei peuvent être remises àl'OF FICE DE PLItLICITÉ, îtO rue HlTeuves dans cette ville DEMANDÉ AGENTS ds PUBLIOITÏ pour le» eommunce de BRASSCH4ET IÏOUOHOUT CAPPELLESI DEURME EDEGEM IîECKKtSlEr« VIEUX-niEL' LIERRE M4LINES WESTMALLE Hautes commissions. S'adressci ou écrire à l'administration c3< notre journal. AANYItAGE^I VAN l'LUTSD m\mm \)i places DEFTIftE lEDU^ESoS&t heer of dame alieen of-om bureel te onder houden. Mmo Roosendael, St-Thornas straat, 6. 125 PA1IDTI l!l F ^re Que^Ques heures pa M Mil lAutjli jour, demande occupa tion. Ecr. W.W\122,.bur. du jour 3018, DEFTIG J0\C,M\N VSSfpST* isi magazijn. — Beste getuigschriften, Dambruggestruat, 25. 3022c née. Eci ire J. S., bur. du journal. 3023c ff)4 niTTIAYÇ1 en toutes langues è llmlM UlUilfl prix modérés. Ecrire E.V, 56, bureau du journal. 379c AVIS aux P t®© p i»i ét a is? © a BER1CHT AMDËllGEMÀRS O» désire louer pour fin Novembre 1915, MAISON BOURGEOISE, de préférence avec jardin dans 2e ou 5° section. Ecrire en indiquant prix et situation sous initiales K. K. 1915 [ bureau du journal. 333 Jeune ménage cherche à acheter avec facilité de paiement, petite maison, moderne, dans rue convenable, si possible avec jardin. Prix 10,000 à 15.000 fr. Ecrire r avec détails A. B. C. bureau du journal. 2410 c. Veuve pensionnée demande pour 1er Mars Appartement de 3 placer et mansarde, au premier, eau et cabinet à l'étage, dans miison bourgeoise sans enfants. Offres à adresser au bur. du journ. sous T. S. M. 20. 3080 c. IMen verlangt over te nemen Boekhan-delaarswinkel in het centrum der stad of een liuis te huren er toe geschikt zijnde. Schrijven met prijsopgave onder de letters J. L. 45 bureel van het blad. 2382 c. Jeune ménage demande à louer pour 1er mars, beau quartier non garni, 4 places dans maison fermée et tranquille, confort moderne, de préférence seul locataire. Ecrire sous initiales B. -100, bur. du journal. 3200 c. Huishouden met 2 klcine kinderen vraagt *c\\uren ongemeubeld kwartier 3 plaatsen, "rcater en gemak boven. Matigen prijs. Schrijrcn met prijsopgave. P. S. 26, bureel van het blad 3077 c. Dciie sérieuse,orpheline.cherche chambre garnie avec ou sans déjeuner. Répondre W. 44, bur. du journal, Vieille Bourse, 39. 47 c. Monsieur demande appartement richement garni pouvant servir comme pied à terre. Offres sous Willy, bureau du journal. 2780 c. Dame âgée honorable, cherche quartier non garni, chambre à coucher et cuisine, prix modéré, chez Monsieur ou Dame honorable. Ecr. bur. journal L. S. 10. 2995 Je désire acheter maison avec atelier ou jardin, superficie minimum 150m.c., environs A.cadémieou Bourse. Faire offres à M. Groes, 6, rue du Chapelet. 2811 Deux dames disting. désirent louer appartement 5 pl. et cuisine, pour courant mois de mars. Ecr. A. A. 7877, bur. du journal. 2750 Te huren gevraagd : "Winkelhuis met wérkhuis. Conditiën met prijsopgaaf onder de letters R. T. 2686 On demande à louer bureau deux places et un magasin. Offres Comptoir d'Alimentation Coloniale, 7, Place Van Rvswyck. * 2413 Si vous désirez acheter ou vendre en peu de temps hôtel, restaurant ou café, adressez-vous à Iiorn & C°. rue Albert, 48. Conditions très avantageuses. 3083 A vendre ou à louer. s : Te huren of te kooj i iQovêaM-»H©refînai! J AVENUE ROYALE, 50 Vielle maison moderne avec jardin à louer. Loggia et balcon, chambres spacieuses, grand confort, eaux, gaz, électricité. Pour les conditions môme avenue N° 52. 309S A BRUXELLES A louer actuellement plusieurs maisons modernes de frs 950 à 1200. Renseign. Roos, 18, Marché aux Souliers, Anvers. 3052 : AVENUE MARIE, 2 (Près Boulevard Léopold) A louer : belle maison à 2 étages, balcon, grand jardin. Le jardin actuel peut être agrandi. A visiter le Lundi, Mercredi, Jeudi et Samedi, de 10 heures à midi et de 2 à 4 heures. S'adresser chez M. A- Deckers, * Meir, 42. 3005 Wliésitez pas pour construire habitation, maison bour-. geoise, villa, usine .' — Nous nous en char-, geons et avançons ie capital. ( Conditions inconnues à ce jour. — Aucun frais préliminaire. — Maisons et terrains à vendre. Nombreux capitaux disponibles. 9, rue Joseph Bal, Berchem 3ooî Rue du Péage, 15 (Près du Musée et Palais de Justice) A louer belle maison de rentier, 2 étages, balcon, beau souterrain, grand jardin, rez de chaussée, silon, salle à manger, veraudah et petit bureau ; aux otages 6 places pourvues du confort moderne, 2 belles mansardes et grand grenier. A voir de 10 à 4 heures. 3033 BÏÏS BU MOÏÏLII, 78 (Près chaussée de Malines) A louer : maison de rentier, 2 étages et balcon,pourvue de tout le confort moderne. S'adresser pour renseignements chez M. A. Deckers, 42, Place de Meir. 3034 RUE JAC0BS, 43-45 (Près de la Gare Centrale et Parc) Relie maison avec souterrain, places spacieuses au bel étage et aux deux étages, entresols, w. c., entrée spéciale pour la maison et entrée séparée carrossable donnant sur une grande cour avec bâtiments industriels comprenantgrands ateliers deux étages, magasins, etc , installation du gaz, électricité, eaux de la ville, bouche d'incendie dans le bâtiment industriel. Pour les conditions s'adresser chez M** l'architecte François Bollekens, rue Saint-Joseph, 71, (coin de la courte rue d'Argile). 2901 REMPART DE WILRM, 166 (Près l'Avenue Van Put) A louer : belle maison de rentier avec jardin, façade 6.50 mètres. 2 étages, cuisine-cave. Conditions à M. L. Du vivier, avenue Bosmans, 1. 1912 Longue rus Herenthais, 127 (Près Gare et Parc) A louer : belle maison confortable avec dépendances, à 5 minutes gare. Prix frs 3,500. Pour les conditions s'adresser rue Van Lerius, 47. 2894 •A. I_4 O XJ IE3 R Grand Bâtiment Industriel avec bureaux, conciergerie, grandes caves. Situé à proximité de la Gare centrale à Anvers. Appareil injecteur pour eau, système Goffard, à vendre. Pour les conditions s'adresser 46, Boulevard Leopold, Anvers. 2897 A vendre de la main àlamain on à louer (Prés Place de Meir et Théâtre Flamand) Belle maison <Je rentier à deux étages, confort, avec maison de derrière et grande cour, avec une façade à la rue de 10 mètres, et d'une superficie de 264 mètres carrés. Prendre adresse bureau journal. 2863 1 " , Particulier désire VENDRE © MAISONS en bon état bien louées, artère de grand avenir, pour frs 111,000 rapportant frs 6,400. S'adresser ^ au bureau du journal. 2867 AVENUE DD COMMERCE, 15 A louer : Grande maison avec porte-cochère, écuries ou magasins. ' Pour les conditions s'adresser à Mmo .T. Reusens, boulevard Léopold, 48. 2751 . BURTSTR4AT, 43 EUenteniershuis met hof te huren. I KOGELSPLEIN, 35, te Deurne Te huren : Een welgelegen rente-' niershuis met hof. Voor de conditiën zich te wenden Mmo J. I Reusens, Leopoldslei, 48. A LOUER Grande et belle maison de rentier avec annexe, beau jardin, chambre de bain et gaz, pourvu du confort, au Sud, bien située pour médecin. A voir les 3 premiers lours de la semaine, de 11 à 12 et de 1 1/2 à 2 1/2 heures. Prendre adr. bureau journal. 2410 BLANKENBERGHE RUE DE L'EGLISE(prèsdelagare) CLOUER îmaison de commerce. S'adresser à Anvers, rue Van Lerius, 13. 2675 h VENDRE DE GRÉ A GRÈ (Près la Banque Nationale) Belle maison de commerce avec grand atelier à l'étage, jardin, ayant une superficie de 450 m. carr. Ecrire bureau du journal L. S. 30. 2465 Chaussée de Malines, 114 (Entre Banque et Pépinière) A vendre : g-rande et belle maison bien située pour tout commerce, superficie 280 mètres, 2 étages 4 grandes places au rez-de-chaussée et aux étages, cuisine cave et sous sols, grand jardin, eau et w. c. à chaque étage, électricité et gaz dans toute la maison. A voir les 3 premiers jours de la semaine de 10 à 13 heures. 2411 Près rue Lozane ei rue Anselmo A vendre ou à louer : Belle grande maison de rentier, construction soignée 1? ordre rez-de-chauss„ grands halls de 8.50 m., office cuisine, terrasse, jardin, bel étage, salons, halls, salle à dîner 9 m., terrasse, balcon 1er et 2de étages, belles chambres, salles de bain, w. c., eaux w. w., 3mo étage 3 chambres, gaz, électr., monte-plats, coll. Sanitaire, rue Ballaer, 54. Conditions rue Van Dyck, 34, (Parc). 3045 ( Tout le monde Propriétaire sans obligation de disposer de capitaux Convertissez votre loyer (toujours versé à fonds perdus pour vous) en annuités avec ou sans assurance, ce qui vous permettra de devenir propriétaire. Combinaison nouvelle. Renseignements gratuits. Beaux terrains à vendre, rue de Bos-scliaert, Route militaire et à Coxyde, Ville-Mer-Campagne.Beaux appartements à louer A, ERNEMANN & 0° Hue de la Justice, 45. — Téléph. 6696. Bureau ouvert de 9 à 6 heures. 3087 A VENDEE DE GRÉ A GRÉ Grande Maison de Maître avec beau.jardin. Très belle situation, entre la Banque Nationale et le local 1 d'été de la Soc. Royale d'Harmonie, 12 m. 50 de façade, 725 m. c. de contenance. S'adr. à M. F. DURLET, 127, rue St-Hubert, à Berchem 2500 A VENDRE DE GRÉ A GRÉ ! Avenue Jan Van Ryswyck ! Très jolie maison de rentier de 6 m. de large, construite avec le linxe et le confort moderne, parquets, gaz, eau des W. W. et électricité. — S'adresser à M. F. DURLET, 127, rue St-Hubert, à Berchem. 2501 ' < TE HUREN aan voordeelige prijzen EEN GliOOT DDBBEL WIIÏKELHUIS ; ook goedvaor een PENSIOENHUIS • - 15 plaatsen en gemeubeleerde kwar-tiers of gemeubeleerde kamers. Bevragen l>ij E. Huizins. v Klstpdorp, 98. — ttiet naS. c geplakt. 123 j Quartier de l'Est(Zurenborg) A vendre : terrains à bâtir et belles maisons de rentier, constructions de première c lasse, avec facilité de paiement au comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au bureau de la Société Anonyme de Construction du Quartier Est d'Anvers, rue du G-r&na Chien. 44 La susdite société mei à la dispositi n du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les d^ux eaux et chacune séparément ; fosse, oiternee' puits aux p ixdefrs 500 à 3000 l'an. Welgelegen bouwgronden tekoop opalle breedtens en dieptens, ahook renteniers-huizen, bouwing van eersten rang, met gemak van betaling, gereed geld of jaarlijk sche afkortingen volgens keus der koopers Voor aile inlichtingen vervoege men zich op het bureel der Bouiomaatschappij van het Oostkwartier, Groote Hondstraat, 44, Re-zegde maatschappij verhnurt ook hare huizen die eene goede verdoeling hebben, beide w»ters, regenbak, born- en beirput elk afzonderlijk aan de prijzen van 500 tôt 3000 fr. 's jaara. 1157-1158 BOm ' ■BBB ■VKHHHHi WÊÊÊÊÊ Terrains à bâtir Bquwgronden Terrain de Grand Avenir A vendre, 3 lots terrains 5X30 m., proximité grande avenue Anvers-Bruxelles, situation splendide entre 2 grandes avenues, prix 35 fr. le mètre. Pour conditions et plans,'s'adresser chez M. Do Backer, rue Kruyshof, A nvers. (Nouveau Parc.) 2952 MVERZIJDE sur Mer (Commune de Middelkerke) Cité balnéaire à 14 minutes de la Gare d'Ostende en Tramway Electrique, à une heure de promenade du Kursaal d'Ostende, Chemin de fer vicinal. A vendre avec facilité de paiement : JBeaiix terrains à "bâtir situés Digue de Mer et Boulevard des Dunes. S'adresser : rue des Nerviens 26 Anvers. 2951 A VENDRE DE GRÉ A GRÉ Beaux terra;ns industriels, situés en plein centre industriel à iWerxem, contre le Canal d'Herenthais et le grand bassin, et environ 5 minutes ou tramway électrique ; ils suiit ai: m longés par un embranchement du chemin de fer de l'jctat. — Situation exceptionnellement favorable pour toute industrie. — S'adresser à l'architecte M. Fr DURLET, rue St-Hubert, 127, Berchem! 2697 ONMIDDELIJK TE KOOP Bouwgrcnden gelegen Ankerstraat, te DEURNE Welgelegen en aan voordeelige voor-waarden t>i koop. — Schoone bouwgronden in verkavelingvan 5 m. 20 gnvelbreedte en hebbende eene gezamentlijke opper-vlalcte van ongeveer 170u vierk. meters. Ook gezamentlijk te koop. — Deie gronden verdi«nen bijzonderlijk in aandacht geno-men te worden, daar de straat waarin zii gelegen zijn, eene der polioonste der ge-meente zal worden en midden der gemeente tegen Kerk en Gemeentehuis gelegen is. Voor inlichtingen en voo-waarden wende men zich Iveizerstraat, 73, hoek Prinsesstr., te Antwerpen. 2512 (juartiers, chambres et psîiîbiss. Rwarticrs, Kamers en Kostliuizén > Chaussée d'Anvers, 57 MOItTSEL A louer : Magnifique appartement lu second, h grandes places, vestibules, v. c., canalisation d'eau et <lo gaz pourvu £ lu confort moderne. (Entrée particulière 1 tvenue Ooetermans-lKinrichs). Pour les :onditions s'y adresser. 3102 RUE DE WATERLOO, 61 A louer: ^ belles places au 1er, g lien garnies, de préférence pour officier, s 'u quartier non garni au 2*1, 3 places, eau, ;az et w. c. à l'étage. Arrêt tram 3100 Canal au Sucre, 30 A louer beau Quartier au l°r, 4 ou places, eau, gaz et w. c. à l'étage. 3065 b BÏÏE WAPKBS, if - (Près place de Meir, en face de la rue des Juifs) A louer : bel appartement garni, places au premier, pourvu du confort îoderne. Maison tranquille, seul locataire, 'our personne honorable. 3068 RUE MERTENS, 8 " vPrès Palais de Justice et Banqne) Belle chambre ou quartier très ien meublé, salon, chambre à coucher et abinet, dans maison propre et tranquille, p *as affiché. 2874 c m m w j «u7 v j ltl> ttv 37, RUE DE LA JUSTICE, 3/ (Prés Banque et Palais de Justice) A louer dans maison de 1er ordre, beai cjiBstrlier ou enambre luxueuse ment garnis avec bonne pension. Cuisini renommée. Usage de bain, piano et jardin On demande 1 ou 2 demi-pensionnaires. 2981 5, rue edelinck, 5 (Près Parc et Banque) A louer dans maison sérieuse, cliam l>re garnie avec déjeuner, conversatior française, éclairage électrique. 2985 19, RUE DE JÉSUS, 19 (En îace bureau de poste, près Place de Meir) A louer : bel appartement nor garni au premier, 4 places, eau, gaz, électricité et w. c. à l'étage. 2969 bus DU mmmm, 41 (2 minutes de la Gare) A louer : beaux appartements, convenant aussi pour bureaux, 5 ou 10 places, ascenseur, eau, gaz, électricité, conforl moderne. S'adresser 43, môme rue. 2949 R.ue Kets, N° 20 Près Gare Centrale) Pension privée, demi-pension 60 fr., vie de famille, conversation exclusivement française, anglaise. Piano et jardin. 2947 RUE VAN DYCK, 10 (Vue sur le Parc) A louer bel appartement garni avec pension, à Monsieu-r distingué, piano, salle de bain à la disposition du locataire. 2937 9, rue du mai, 9 (Près place de Meir) Quartier garni 3 ou 4 places, cuisine ustensile, maison fermée, entrée séparée, rue sans vis-à-vis, gaz, électricité, confort moderne. a AVENUE DU SUD, 90 (Près du Musée) A louer appartement garni au second. 3943 Hue du Ciel, 40 (Près Parc et Banque) Belle chambre garnie avec pension, on demande des pensionnaires et demi-pensionnaires, cuisine bien soignée, conversation française. (Arrêt de 2 trams.) 2917 02, Loupe rue Hereiitlials (Près Gare Centrale et Parc) A louer dansbelle maison fermée,pourvue du dernier confort moderne, superbe rez-de-frlfiau^^éo, pouvant servir de bureau et habitation, 9 places ou bureau seul; au premier appartement garni ou non, 6 places, installation salle de bain, dernier confort, A voir de 9 à 6 heures. 2923 Rue de I'Horticulinre, 9 (Près de la rue Ommeganck) A louer: beau rez-de-chaussée richement garni, salon et chambre à cou-ïher, pouvant servir pour pied-à-terre ou iutre ; petite chambre garnie. Maison fermée, tranquille, 2883 57, Bue ©&y, 57 (Près l'Athénée) A louer b lie chambre bien garnie pour >ied à terre, maison fermée, tranquille ans enfants. 2849 ' Courte pub" de l'Autel, 24 (Vue splendide sur avenue Cogels) A louer belles chambres garnies vec pension, meubles neufs. On parle ngl.iis, français et allemand. Entrée sépa-ée. Tram 9 et 11. 2862 RUE JORDAENMÏT (Près du Parc) On demande des desni-pension-taires. dans maison distinguée, cuisine Dignée. Prix modéré. 2882 rue de l'oliviertt (Près de l'Athénée) A louer: beau quartier bien garni, ilon et chambre à coucher, ainsi que deux 3lles chambres à coucher, gaz et feu à gaz. laison tranquille. 2785 21, Marché aux Gants, 21 Hôtel-Hestaurant WILLEM BERDEN Pension, demi- pension, pension ourgeoise. (Service soigné). 2690 rue jacobs, 42 (Près Parc et 6are) A louer : chambres garnies avec ension, , demi-pension, cuisine soignée, mversation française, usage piano. 2860 îeieioon : tfble ' ' RUE VAN dyck, 39 (Près du Parc) 1 garni à louer pour Monsieur seul, dans maison fermée et tran-; quille, avec ou sans déjeuner. A 2609 > Rue Van Straelen, 106 (Près de l'Athenée) A louer : Beau rez «le ehausséc richement garni, chauffage et éclairage ainsi qu une belle chambre garnie avec où sans pension, conversation française, maison fermée tranquille, 2525 Rue Van Noort, 14 (Près du Parc) Dans maison de 1" ordre: Chambre garnie avec pension. On demande des demi-pensionnaires, cuisine bourgeoise bien soignée. Vie de famille, conversation française, usage piano et jardin. 2861 English Boarding House (Pension Internationale) RUE VAN DYCK, 17 (Près du Parc) Pension et demi-pension dans maison ou 1 on parle l'Anglais. 3045 Sisreaoi, magasins, cives et ateliers Burcelen, Magazijnen, Keidersen Werkhuizen GEVRAAGD PAKHUIS met kantoor BK DE OflftGEVIIftG DER DOKKEN Schrijven V.A.L., bur. van het blad. 370c LONGUE RUÏ NEUVE) 13 BOURSE Bureaux ou quartier de 4 places au premier à louer, électricité, gaz, eau de la ville. Entrée séparée 120 SABLON, 7» (Derrière le quai Van Dyck) A louer vastes magasin» et caves. Pour les clefs Sablon, 3. Conditions 209, chaussée de Malines 3070 PLâOE DE MËÏR, 54 A L O TJ E H t, Yasles bureaux, premier étage, mil a reprendre, conditions avantageuses S adresser 29, rue du Jardin des Arbalé-triore- 3053 15, RUE DE L'OLIVIER A louer: 2 grands étages d'atelier bien éclairés, avec habitation et cave.lïntrèê séparée. Bien disposés pour artistes peintres et decorateurs. yo'37 Magasins Van Bocltol 1153, EUE DE BREDA, 1153 (Centre des Bassins Nord) A îJ?uL ER ('>n toutou en Partie) Rez-de-Chaussée de : 1° ÎJa9asîn (béton armé), superf. 800 m. c. o ïîagasîn (bé*on ai mo), superf. 700 m. c. Magasin ayant 100 m. c. de superficie Hauteur 5 m. Accès très faciles. Jouissance immédiate. S'adresser rue de Bréda, 1153. I ' 3023 RUE DU JARDINIER, 47~ (8 minutes Gare) A louer: Bteaux. magasins, o adresser, 4.1, même rue. 295 j A Magasin couvert tie **VW « ."' <-■ c neiergene, greniers et t eu 11 es pour o chevaux, avamageusement situé centre Ville, 10 m. gare centrale, 5 m. gai e Borgerbûut, eau et gaz. l-'ntrée carrossable. l'açade a rue env. 9 m., susceptible d être portée a 12»50 avec augmentation de b0 m. c. de surface. Convenant admirablement pour eoimier-ce, industrie taillerie, garage ou pour con-struire belle maison rentier ou deux belles maisons de rapport avec an ière magasin ou garage ou tai .leiie, etc. S'adresser pour clé et conditions, 14, longue rue Van Ruusbroec, téléphone 4H2 le matin avant 9 h., l'après-midi avant 15 lil GRAND MÂGÂSÏÏTv A LOUER avec terrain attenant environ 2000 m c dont 1200 m. e. bâtisse avec bureaux, habil tation de concierge, ateliers, magasins hangar, cave, éclairage par l'électricité et gaz, eau de la ville, situé près de la G-h-a de Stuyvenberg, S™« voie. Pour les cond™ tions s adresser par écrit au bureau du journal sous les initiales PORT. 2535 Marché aux Souliers, ls~~ (Entre Bourse et Place Verte) A louer : Grands et petits BUREAUX Pour les conditions s'adresser à îrcon' cierge ou rue du Compromis, 99. 2660 RUE dù^ILIGÂNT^ (En face de la Gare) A louer beaux magasins n ^ avenue du Commerce, S2Ws, 2537 S'

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.