ANVERS. Jeudi 9 Novembre 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année No 17.761 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 ABONNEMENTS : L*s aboiûôiHcnts pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, me VleinincKx. Pour l'ifttérNur et l'étranger on pwt s'adre«s«r à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces ; 25 centimes !a petite ligne. — 50 centimes la doubi# Ugm: 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent AVIS Toutes las heure» renseignées dans notre journal •ont indiquées d'aprè» l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 5t. nmrers, 9 nov, 1916, Il h. du matin. — Barometre 758 — thermomètre (maxj -t- 12.— Therinom. cent, (min.} + 6 — Pluviomètre : 0,! m/m.—Vent. S.-0.—Prévision : Variable. Astronomie 10 Novembre (6ommuniqué par l'Obstrvatoirr Royal de Belgique à Uccle Itz-Bruxellts) Lever du soleil 7 h. 49m. Deru. quart.le 17 nov. 23 h. 9ra Couchar du soleil.... 17 4 „ Nouv, (une le 25 nov 9 50 „ Lever de la lune 16 55 „ Prem. quart, le 2 déc. 2 „ 55 „ Coueher de la lune.. .8 46 „ Pleine lune le 9déc. 13 „ 44 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 10 nov .. 4 li.25 m | 10 nov. ... 16 b.45 m. U ... 5„ 4 „ H 17 ..23,. 12 „ ... 5 44 „ | 12 18 3. Hauteur du Rhin Cologne 7 nov. 3.08 m. Strasbourg 7 nov. — m. Huningen „ 1.90 „ Lauterbourg „ — „ Kehl „ 2.89 „ Maxau „ — „ Mannheim „ 3.75 „ Germersheim „ — „ Caub „ 2.43 „ Mayence „ 1.36 „ Ruhrort „ 2.42 „ Bingen „ 2.10 „ Duisbourg „ 2. '0 „ Coblence „ 3.17 „ Waldshut „ — „ Dusseldorf „ 2.88 „ I.obith „ 12.03 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 7 nov. 2.31 m. Heilbronn 7 nov. 0.55 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 7 nov. 2.64 m. Constance 7 nov. 3 65 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Coefficient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 11 novembre o 0,85 2,13 2,14 27 novembre * 0,92 2,31 2,32 IL décembre o 0,76 1,91 1,92 26 décembre • 0,94 2,36 2,37 o Pleine lune. * Nouvelle lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 8 NOVEMBRE Steamer Wilford III, de Tamise. » Telegraaf III, de la Hollande. Remorqueur Friedrtch, de Gand. » Siegfried, de Gand. » Else, de Gand. Bateau-moteur Léonard, de Eyckevliet. Allège Virginie R. S. 2, de Cruybeke. » Watermolen, de Bornliem. » Morgenster, de A ust.ru weel. » Francisco, de Bruxelles. » Twee gebroederh, de Bruxelles. » Le Royal, de Bruxelles. » Souvenir, de Gand. » JUlia. de Gand. » Louisa, de Gand. » Rosa, de Gand. » Gaupet, de Gand. » Ali-Baba, de Gand. » Lambert, de Gand. » Getrouwe Vrienden, de Gand. » Florence, de Merxem. » Samber, de Wyneghem. » Henri Robert, de Aerendonck. » Emile, de Grobbendonck. » ifenrietie, de Liège. » Valérie, de Liège. » Mon Désir, de Charleroi. » Rachel, de Charleroi. » Désîhé, de St-Ghislain. » Drie gebroeders, du Bas-Escaut. » Lady Jeanne, de la Hollande. » Pauline, de la Hollande. » Elise, de la Hollande. « 1)e Vrouw Lena, de la Hollande. » Onderneming, de la Hollande. » De goede verwachting, de la Hollande. » Patyn, de la Hollande. » Valk, de la Hollande. » De Zwerver, de la Hollande. » Jan Blockx, de la Hollande. » Cosmopolite 3, de l'Allmagne. » Rheinfels, de l'Allemagne. » Die Hoffnung, de l'Allemagne. » Bayern 8, de l'Allemagne. » Bayern 29, de l'Allemagne. » Hedwig, de l'Allemagne. » Katharina, de L'Allemagne. » Erna, de l'Allemagne. DEPARTS DU 8 NOVEMBRE Steamer Wilford III, pour Tamise. >» Charbonnière, pour Willebroeck. » Stad Amsterdam IV, pour Bruxelles. Remorqueur Prés. Arm.-Grisar pour Gand. » Fortuna II, pour Gand. Bateau-moteur Franco-Belge, pour Boom. » Charles-Philomène, pour St-Amand. Allège François, pour Burght. » Virginie R. S. 2, pour Cruybeke. » Josephine, pour Puers. » Baron de Broqueville, pour Haeren. » .Ionge Bertha, pour Boom. » Willy, pour Louvain. » Twee gebroeders, pour Thielrode. » Gilbert, pour Gand. » Jeune Homme, pour Gand. » St-Joseph, pour Gand. » Paer, pour Gand. » Rosalie, pour Merxem. » mi lord, pour Hérenthals.. » Joseph, pour Tumhout. » David Teniers, pour Liège. » Martha, pour Liège. » Rosa, pour Liège. » Joséphine, poux Liège. » Prins Leopold, pour la Hollande. » Leopoldus, pour la Hollande. » Beveland, pour la Hollande. » Elizabetii, pour la Hollande. » Catharina Pieternella, pour la Hollande. Xooit gedacht, pour la Hollande. » Vijf gebroeders, pour la Hollande. » De Mossel, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Jacomina Catharina, pour la Hollande. » Gooiland, pour, la Hollande. » Richard II, pour la Hollande. » Maria pour l'Allemagne. » Anna, pour l'Allemagne. » Bernard 6, pour l'Allemagne. » Linus, pour l'Allemagne. « Rosalie, pour l'Allemagne. Conseil Communal d'Anvers Séance publique du mercredi 8 novembre 1916 Service de caisse. Levée de fonds. Exposé du Collège En séance du 29 mai dernier, vous nous avez autorisés à émettre des bons de caisse ou à conclure des emprunts à concurrence du mali du budget de 191G, sauf approbation des conditions par la Députation permanente. Nous vous avons donné l'assurance qu'aucune opération financière ne serait arrêtée dont vous ne seriez mis au courant dans le plus bref délai possible.En exécution de votre décision susdite nous avons conclu des conventions pour cinq emprunts dont le montant, fr. 150.000,—, fr. 125.000,—, fr. 500.000,—, fr. 100.000,— et 100.000,—, est mis à la disposition de notre administration moyennant un intérêt de 4 % l'an, payable par semestre anticipatif. Les trois premiers emprunts sont conclus pour un terme finissant trois mois après la conclusion de la paix, les deux-derniers sont remboursables six mois après la fin • de la guerre. Nous espérons, Messieurs, qu'en présence des conditions favorables que nous avons su obtenir, vous voudrez bien les sanctionner. Bureau de Bienfaisance. Legs Louis Verlent. Exposé du Collège Par testament olographe en date du 10 juillet 1910, déposé en l'étude de M,rp Gheysens, notaire à Anvers, M. Louis Verlent a légué au Bureau de Bienfaisance .^l'Anvers, sans conditions, une somme de 25.000 fr. Par délibération du 21 août dernier, l'administra-2 tion du Bureau de Bienfaisance demande l'autorisa- • lion d'accepter le legs susmentionné et d'en placer j le montant en fonds belges. Nous prions le Conseil communal d'émettre un avis favorable au su-jet de la délibération précitée, sous réserve que les quelques pièces qui, par suite des circonstances actuelles ne peuvent être obtenues on ce moment et qui doivent compléter le dossier en question, soient soumises plus tard aux autorités ; , compétentes. Fabrique d'église de St-Laurent. Legs Verdorick-Van Dormael de fr. 500. Fabrique d'église de St-Jacques. Nouveau trésorier. Compte de clerc à maître. Ecoles communales et écoles privées subsidiées. Inspection médicale. Barème de traitements. Le traitement de six médecins-inspecteurs pour les écoles privées subsidiées est fixé à 1500 francs pour l'année 1916-1917. Ecole industrielle. Rapport de 1915-1916. Domicile de secours. Fonds commun pour 1917 Exposé du Collège Conformément aux instructions ministérielles insérées au mémorial administratif de la province sous le n° 17465, Monsieur le Président de l'Administration civile de la province nous fait savoir que la quote-part de notre ville dans la formation du fonds commun a été fixée pour l'année 1917 à fr. 297.368,73, somme qui doit être supportée par les administrations des hospices et du bureau de bienfaisance. Afin de répartir cette dépense d'une manière équitable, nous avons pris pour base les revenus ordinaires de ces administrations d'après leurs comptes de 1914. Ces revenus s'élèvent : pour le bureau de bienfaisance à fr. 324.856,43 et pour les hospices à — » 570.478,27 Ensemble fr. 895.334,70 La quote-part du bureau de bienfaisance dans le fonds commun est donc fixée à : 297.368,73 x 324.856,43 = fr. 107.895,01 895.334,70 et celle des hospices à : 29"/".368,73 x 570.478,27 :— = fr. 189.473,72 895.334,70 sommes que les administrations intéressées porteront en dépenses à leur budget de 1917. Les dites administrations ont été consultées et elles ont par délibération en due forme, trouvé que la répartition a été équitablement opérée. En exécution de l'art. 17 de la loi du 27 novembre 1891 sur l'assistance publique, nous avons l'honneur, Messieurs, de vous prier de bien vouloir approuver les délibérations prises sur cet objet. Hospices. Hôpital Stuivenberg Renouvellement de gouttières Exposé du Collège L'Administration des Hospices •civils a prévu dans sou budget de l'année courante, une somme de 2520 francs pour le renouvellement d'un certain nombre de gouttières en zinc, à l'hôpital Stuivenberg. A l'adjudication, les soumissions suivantes ont été reçues : A. Leeinans, fr. 2648 ; H. Van Coppenolle, fr. 2775; J. Craen, fr. 2805 ; H. Dam, fr. 2837. Nous proposons au Conseil communal d'approuver la délibération en date du 11 octobre dernier, par laquelle L'administration précitée décide de confier L'entreprise au soumissionnaire le £>lus favorable moyennant la somme de 2648 francs. Hospices. Asiîe pour femmes âgées, rue Albert Grisar. Ameublement Exposé du Collège En vue de la fourniture de l'ameublement destiné à l'asile pour femmes âgées, rue Albert Grisar, l'administration des hospices civils a procédé à une adjudication pour laquelle les offres suivantes ont été remises : Meunier frères, fr. 1328 ; A. Bernaerts, fr. 1444 ; A. Reynen, fr. 1995 ; De Meyer, fr. 2162. Nous avons l'honneur de prier le Conseil communal de ratifier la décision que l'administration des hospices a prise par sa délibération en date du 27 septembre 1916, et suivant laquelle l'entreprise est confiée aux plus bas soumissionnaires moyennent la somme de 1328 francs. Hospices. Asile pour femmes âgées, rue Albert Grisar. Fourniture de linoléum Exposé du Collège La fourniture d'environ 380 m. c. de linoléum destiné à l'asile pour femmes âgées, rue Albert Grisar, a fait l'objet d'une adjudication restreinte à laquelle il a été procédé par les soins de l'administration des hospices civils et qui a donné le résultat ci-après : Adriaenssens, fr. 7,50 par m. c. ; Geysen, fr. 7,55, id. ; Caers, fr. 8,—, id. ; Van Nuffel, Monnoyeur, et Hasse & Foussart, n'ont pas répondu à la demande de prix. Par sa délibération du 27 septembre dernier, l'administration des hospices a décidé d'approuver l'offre la moins élevée, émanant de M. Adriaenssens. Nous avons l'honneur de prier le Conseil de vouloir ratifier cette décision. Eglise 3t-Augustin. Bas-relief en marbre. La fabrique de l'église St-Augustin. demande aux autorités compétentes à pouvoir placer dans l'église un bas-relief en marbre blanc, don de paroissiens charitables. Taxes communales. Renouvellement du terme de perception. Enquête. Résultat. Exposé du Collège Conformément aux instructions ministérielles existantes, nous avons soumis à l'enquête préalable votre décision du 2 courant relative au renouvellement du terme de perception de certaines taxes communales. L'enquête, ouverte du 10 au 17 octobre, n'a pas donné lieu à réclamation. Nous vous prions, en conséquence, de vouloir confirmer votre décision précitée. XXX Tous ces points sont approuvés sans discussion et la séance est levée à 6 1/4 heures. ARRÊTÉ concernant le Budget belge des Recettes et des Dépenses pour ordre de l'exercice 1916 Article unique. — Les recettes et les dépenses pour ordre de l'exercice 1916 sont évaluées respectivement, à la somme de cent vingt millions huit cent soixante-treize mille six cent trente-cinq francs (120.873.635 fr.), conformément au tableau publié dans le Bulletin officiel des lois et arrêtés. Bruxelles, le 28 octobre, 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frlir. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTÉ Par dérogation à la prescription de l'article 2, dernier alinéa, de la loi du 15 mai 1846, le délai concernant la liquidation des recettes et dépenses de l'exercice 1915 est prorogé jusqu'au 31 décembre 1916. Bruxelles, le 14 octobre 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. AVIS En vertu des articles 14, 21 et 22 de l'arrêté royal du 6 octobre 1855 concernant le service de la vérification des poids et mesures, il est prescrit ce qui suit : Pour le poinçonnage des poids, mesures et instruments de pesage qui seront soumis aux vérifications légales pendant l'exercice 1917. les vérificateurs apposeront, dans les conditions réglementaires, 1° les marques permanentes actuellement en usage, 2° les marques périodiques de la lettre * (clii) pour les poids et mesures et le chiffre 17 (dix-sept) pour les instruments de pesage. Bruxelles, le 28 octobre 1916. Le Chef die l'administration civile près le Gouverneur général en Belgique. Dr. von Sandt. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Il résulte d'un acte en date du 26 octobre 1916, passé par devant Me J. Verhelst, notaire, à Anvers, que le capital social de la Société anonyme « Anvers- ««"e-aas Eden », à Anvers, capital actuellement fixé à 160.000 fr. et représenté par 320 actions de capital de 500 fr. chacune, est augmenté de 40.000 fr. par la créa tion de 80 actions de capital de 500 fr. chacune. Réélections. — Biian. — « Société uuonyine pour l'Exploitation Commerciale et Industrielle de la Banlieue d'Anvers », à Anvers. Bilan au 30 juin 1914. Mr Oscar Van der Moleu est réélu administrateur MM. Willy Van de Velde er Armilde Lheureux sont nommés administrateurs. Le conseil d'administration : MM. Oscar Van der Molen, industriel, à Anvers, président ; Ch. Lèas, propriétaire, ù Anvers, administrateur-délégué ; Jean Hubert Boisée, entrepreneur de travaux-publics ; Flor. Burton, directeur de journal ; Armilde Lheureux, fondé de pouvoirs de banque ; et Willy Van de Velde, négociant, à Anvers, administrateurs. Collège des commissaires : MM. Jules Heydt, agent de change, et Edouard Lens, avocat à Anvers. Îpfr CHRONIQUE JUDICIAIRE Garde des enfants Dans le jugement d'une affaire de divorce, prononcée au profit de l'époux, on avait oublié de statuer sur la garde des derx enfants, âgés de 14 et de il ans, issus du mariage. L'épouse divorcée a introduit une action devant le tribunal civil d'Anvers, pour se faire attribuer la garde de ces deux rejetons, ou tout au moins l'attribution d'un droit de visite deux fois par semaine.Aux termes de l'article 302 du code civil, pareille demande doit être faite par la famille ou par le procureur du roi. La demanderesse plaide en citant les Pandectes belges, que de l'avis général des auteurs, le sens du dit article doit être étendu et que la mère est recevable à faire une demande de cette nature. Le plus grand bien des enfants est la seule considération qui doive guider le tribunal. Dans l'espèce, il est allégué que le mari, étant pris toute la journée par une besogne absorbante, ne pourrait donner à ses enfants les soins que réclame leur âge. (Pl. : Mes Boon, A. Van de Vorst). L'affaire est tenue en délibéré. Au préjudice des Comités A Borgerhout, une femme avait touché indûment au fonds de secours aux femmes de militaires belges sous les drapeaux. Elle a fait tort de ce chef d'une somme de 700 francs. Le tribunal correctionnel d'Anvers l'a condamnée à un mois d'emprisonnement, avec sursis. Vols dans un cimetière Dans un cimetière désaffecté, sur le territoire d'Ho-boken, une sexagénaire avait volé des ornements de tombe. Le tribunal correctionnel d'Anvers l'a condamnée à 3 mois d'emprisonnement. Sel de soude D'un jugement du trib. de commerce de Bruxelles, du 24 octobre : Ne font pas nécessairement partie d'un même" contrat deux livraisons de sel de soude qui devaient se faire au même endroit. Le défendeur invoque, pour expliquer la non-li-vraison, un cas de force majeure : l'usine qui devait fournir la marchandise litigieuse, en a été empêchée par le séquestre. Le tribunal constate que ces faits ne sont, pas établis ; il énonce ce principe en matière de force majeure : c'est « au défendeur à prouver que cette interdiction ne devait pas être prévue ». « C'est au 18 mai, continue le tribunal, qu'il faut se placer pour calculer la différence de cours et le dommage subi, car, à cette date, le demandeur a su que la marchandise n'allait pas être fournie. » Du même : L'acheteur X.... renvoie un stock de sucreries achetés. 11 invoque devant le tribunal, pour justifier sa conduite, que s'il a renvoyé la marchandise, c'était parce que le poids était inexact. Les juges lui font observer que, lors du renvoi1 il n'a pas précisé sa critique et que le retour n'a pas été accepté par Je vendeur. Le fait qu'il aurait fait une critique verbale est sans pertinence, les protestations devant se faire par écrit. EXTERIEUR PAYS-BAS Le tabac pour les soldats belges On vient de créer à La Haye une nouvelle œuvre hollando-belge très intéressante : » Le tabac pour les soldats belges». L'œuvre s'occupera exclusivement d'envoyer aux soldats belges, au front ou bien prisonniers, la quantité de tabac nécessaire. FRANCE Un lancement Le correspondant du Hàvre du « N. R. C. », an-noncequ'on vient de lancer le premier steamer construit au chantier belge de constructions navales aux environs du Hâvre, et destiné au Congo. Le ministre des Colonies M. Renkin présida la cérémonie. D'autres vapeurs destinés à la navigation sur les lacs africains, sont en construction au même chantier. AUTRICHE-HONGRIE Monnaie de fer Le gouvernement fera frapper, à parti du 10 novembre, pour 8 millions de pièces de 2 heller en fer. EGYPTE Le canal de Suez Les recettes de la compagnie du Canal de Suez, pendant les 10 premiers mois de 1916, se sont élevées a fr. 65,64 millions contre fr. 76,35 millions en 1915. ETATS-UNIS La question de l'or On mande de New-York qu'un consortium de banques vient d'être formé aux Etats-Unis dans le but d'assurer aux administrations des provinces sud-américaines les quantités d'or nécessaires aux entreprises publiques et industrielles. Exportation du cuivre Le « New-York Times » annonce qu'au cours des neuf premiers mois de 1916, les Etats-Unis ont exporté 245.000 tonnes de cuivre contre 186.660 tonnes dans la période correspondante de 1915. REPUBLIQUE ARGENTINE Un accord entre i'Argentine et l'Uruguay On annonce qu'un accord est intervenu entre les gouvernements de l'Argentine et de l'Uruguay au sujet de la propriété de plusieurs îles- situées dans l'Uruguay. L'Argentine recevra les îles situées à l'ouest de la passe navigable, tandis que l'Uruguay prendra celles situées à l'est. PANAMA Le trafic par le canal de Panama Au cours de l'année fiscale qui a pris fin le 30 juin dernier, 787 navires ont passé par le canal de Panama. Depuis le 15 avril, date de la réouverture du canal, jusqiià fin juin, 11 navires seulement ont traversé le canal. Par suite de la fermeture de celui-ci, les navires qui faisaient d'abord le cabotage, avaient dù rechercher d'autres frets. AUSTRALIE L'expédition Shackleton Sir Ernest Shackleton est arrivé à New-Orleans de l'Amérique du Sud. L'explorateur a immédiatement continué son voyage vers San Francisco, d'où il se rendra à Dunedin, viâ Wellington. Une expédition de secours partira de Dunedin, sous son commandement vers la mer de Ross, pour aller sauver le groupe d'explorateurs polaires qui est resté à l'Ile de Ross. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 8 novembre. — La séance de ce joui* quoique d'une activité relative a été marquée par des tendances fermes en fonds d'Etats, plusieurs d'entre eux s'inscrivent en progrès sensible sous l'influence de demandes auxquelles ne s'opposent que des offres restreintes. Le groupe des valeurs caoutchoutières ne reste pas inoccupé mais des réalisations de-ci de là, d'acheteurs en bénéfice, ont produit un peu d'irrégularité dans les cours. De minimes changements interviennent dans les cotations des rentes belges et des lots de villes, d'ailleurs régulièrement achalandés. Belge 3 % mai, 69,75-70,75 ; 3 % émission anglaise, 80 environ ; Annuités 3 % offertes à 77.50 ; Bon du trésor belge 4 % 1917, 100-100,25 ; Anvers 1887, 81,25-82,25 ; Anvers 1903, 68,50-69,50 ; Bruxelles 1905,' 67,60-68,60 ; Gand 1896, 62-63 ; Liège 1897, 62,75-63,75 ; Liège 1905, 65,25-66,25 ; lot du Congo, 79,50-80,50. En valeurs internationales la fermeté du compartiment Sud-Américain ne se dément pas. La demande en Cédules se renouvelle sans-interruption et porte les prix à un niveau que les détenteurs d'avant la guerre n'auraient jamais pu prévoir. Cédules nouvelles 110,75-112, les L 114,50-115,50, les K 95,25-96,25, les or 5 % obtiendraient 108,50-109,50. Parmi les emprunts libellés en pesos papier, le 5 % 1905 se paye 93,50-94,50. On demande L'emprunt Pavimentation à 85 A. En emprunts extérieurs nous notons le 4 % 1900 à S0 avec acheteurs à ce prix, le 4 1/2 intérieur 95-96, l'extérieur 94,75 95,75, le 4 1/2 1911 95,25' A. Buenos-Ayres 4 1/2 92,50-93,50. En dettes brésiliennes le funding 1914 est offert à 101,50, le 5 % 1908 se paye 87-88 et 'e 1908 85-86, 4 % 1910 71,25-72,25, 4 1/2 1883 80 A. sans titres au marché. Uruguay 3 1/2 71-72, le 5 % 1914 87,75-88,75, Cédules uruguayennes 99,50-100,50, Chili 5 % 1911 94,75-95,75, 5 % 1896 94,75-95,75, le 4 1/2 1889 88-89. Parmi les dettes asiatiques, les Japonais Railway, qu'on s'étonne de ne pas voir emboiter le pas aux Cédules qu'antérieurement elles dépassaient cependant comme quotation, se relèvent néanmoins à 105-106. Japon 4 1/2 1905 98,75-99,75, le 4 % 1905 88,25-89,25, Chinois 4 1/2 81,75-82,75. En dettes continentales on traite du Russe et du Romain quoique bien plus modérément qu'il y a quelques semaines. Les cours des Roumains se sont aussi depuis lors à peu près stabilisés. Roumain 4 % 1890 76,75-77,75, le 4 % 1908/10 63-64, le 4 % 1894 66-67, le 4 1/2 1 913 70,25-71,25, le 5 % 1903 80,50-81,50, Russe 3 % 1859 62,50 A., le 4 % 1880 74,25-75,25, Nicolas 83,50 environ, le 5 % 1906 94-95, le 4 % 1902 65.75-66,75, Bucharest |s95 64,50-65,25, Hongrois 4 % or 63,50 A. Aux rubriques diverses les échanges sont plutôt languissants et les variations de cours qui ont eu lieu ne présentent rien de saillant. En banques nous ne rencontrons de cours qu'en ordinaire Crédit National Industriel à 262,50-267,50, la dividende Crédit Général-du Canada s'inscrit, à 67,50-72,50, oblig. Crédit Foncier Sud Américain 478,50-482,50, obligation Hypoth. du Canada 469-473,50, priv. Crédit Immobilier Sud-Américain recherchée à 1052,50 A., capital Escaut 117 P., dividende Escaut 81-86, capital Saratow 92 P., dividende Rosario 27-30, obligation Francisco 78,50-79,50. Aucune transaction en pétrolifères. Il se présente toutefois un cours argent de 1020 en Astra Romana. Les valeurs caoutchoutières jouissent par contre de plus de faveur. Il y a de la demande en Telok Dolam à 275 A., et on traite des Deli Moeda capital à 162,50-167.50 et les dividende ont acheteur à 38. Financière 144-148, Kalitenga 23,50-30,50, Galang Besar 4 1/4-4 5/8, Kuang Ruber 62,50-64,50, Sennah 58-60, Kuala Lumpur 140 P., Federated 635-640. Actions Tanganvika 73,50-75, oblig. 191 P. BOURSE OFFÎGIEUSE DE BRUXELLES Séance du 8 novembre. — La séance est empreinte d'activité encore mais d'une activité moins fiévreuse que hier ; les transactions sont ainsi plus posées, plus pondérées, ce qui est un bien, et les écarts de cours dans les valeurs en vue sont moins violents. Et cependant, l'assistance est nombreuse puisque'on a ce jour la visite des agents de province. La plus belle partie de l'attention va de nouveau aux charbonnages hollandais. C'est le tour de la dividende Laura de faire preuve d'une extraordinaire îr.obiliîé, ainsi elle débute à 720 pour une pièce ou deux, pour atteindre rapidement et par bonds successifs le cours de <70, et bien des demandes ne sont pas servies. La Willem-Sophia, qui a déclanché le mouvement, ouvre.à 860 pour s'avancer jusque 910 en clôture. Nos rentes et lots de villes ont un marché plutôt restreint aujourd'hui, mais avec des cours soutenus. Voici les cours : Rente belge 3 %, 69-70 3/8 ; Bons du trésor 4 % 1917, 100 7/8-101 1/8 ; Crédit Coinm. 4 % 1916, 94,25 ; Vicinaux 3 % janv.-juill., 73 ; Anvers 1903, 69 69,25 ; Bruxelles 1905, 67 7/8-68. A noter encore en passant que les Anderlecht 5 % 1916 sont demandées a 497,50. En 4 1/2 % Cotonnière du Rouvray, on est mieux à 412,50 , 417,50, et la 5 % Compagnie du Kasaï est, demandée à 437,50. Le groupe des actions bancaires fait preuve encore d'une certaine indécision. Ainsi, la Banque de Bruxelles se tasse à 860, 850 ; le Crédit Anversois n'est pas mieux à 390, et le Crédit Liégeois cote encore 420. Les valeurs de transports ne sont pas plus achalandées que précédemment. Il y a argent en fond. Chemin Congo à 2700, en priv. Astrakhan à 100, et on cote 122,50, 125 en Kazan, 457,50 en Secondaires ex-coup, de 12 fr. 50 ; en cap. Tientsin à 785, en fond. 1160, en Tramw. et Applications à 390, en priv. Vérone à 110 et en cap. à 30. Les transactions au groupe sidérurgique sont presque nulles. Quand nous aurons signalé que la div. Ëmailleries de Gosselies cote 69 et que la div. Métal!. Estampage du Donetz revient à 455 papier. Au compartiment charbonnier, les affaires sont encore aussi restreintes que possible, en dehors, bien entendu, des charbonnages hollandais. On se redresse à 46 et 50 en ord Nord Flénu, on offre la Ma tirage à 1760. Le calme le plus parfait règne aux petites rubriques. U y argent jusque 7 1/2 en Phosphates de la Malogne, et papier à 450 en ord. Verreries Bennert et Bivort. Le groupe colonial fait des efforts méritants pour sortir de son marasme. On a même une nouvelle hausse intéressante à signaler en Union Minière de 1460 à 1500. L'ord. Katanga à 2300 est ferme, la Kasaï est. indécise à 65,50, 65,75 ; les Lacourt se réveillent pour faire. 360 en capital, et 360 à 380 en fondateur. Enfin, la Tanganyika ne bouge guère à 74,75, 75, 74,50 Les valeurs de plantations continuent à enregis-tx er une certaine fermeté ; il est vrai que le caoutchouc vient do s'améliorer encore à Londres et est passé à 2/3 h. 7,25 la livre anglaise. On est. mieux en Soengei Lipoet à 362,50, 365, 367,50 ; la Sennah Rubber est en reprise à 59,50, la Selangor se retrouve à 290, l'Hévéa est bien à 195, 197,50 ; la Batangara est demandée à 127,50, et'la cap. Mapoli est à 120 argent. Aux diverses, toute l'attention se porte encore sur les titres sucriers dont l'allure est aussi satisfaisante que possible. Ainsi, les Sucreries Saint-Jean sont mieux de 107,50 à 112,50 en cap. et de 112,50 à 121,25 en fondateur. Le sucre valait à New-York les lr, 2, 3 et 4 courant, 83 fr. 98 le sac de 250 livres, ou 112,50 kilos ; un peu plus faible donc. La Sucrière Européenne, de son coté, se maintient bien à 73, 74,50 en cap. et à 53, 56 en fond. D'autre part, on note les cours de 89 en fond. Floridienne et de 270 en div. Nafta. Les valeurs étrangères manquent encore d'animation, excepté pourtant au groupe espagnol, où nous voyons la Lujar faire successivement 785 , 780, 775, 770, et la Rajàh s'améliorer de 970 à 985. La Barcelone se retrouve à 79, 79,50, la cap. Egyptian Entreprise est demandée à 45, la Burbach est offerte à 1570, la Métall. Russo-Belge est, lourde à 2150, 2140 ; la Taeraurocr est ferme à 520, 522.50. 525. et Alaeuir se tasse à 25 argent. COURS DU CHANGE Rotterdam, 7 novembre. — Londres, fi. 11,63 3/4 ; Berlin, fi. 42,30 ; Paris, fi. 41,85. Amsterdam, 7 novembre. — Londres, fi. 11,64 ; Berlin, n. 42,32 1/2; Paris, fl. 41,90; Suisse, fl. 46,80; Vienne, fl. 26,90; Copenhague, fi. 66,12 1/2; Stockholm, fl. 69,30. BOURSE DE PARIS Paris, 7 Nov. 7 Nov. 6 Nov. I 7 Nov. 16 Nov. 3% rente française. 5! 10 61 10 Est français. ! — Russie 1 B89,Con.4 % Rio Tinto, parts .1735 — 11774 — 4i/a % Russie 1909 76 Mexique Int. f.% 'i — Serbie 4% 1395 - Lots Turquie . — — Espagne 4%, Etr 99 — 98 80 Chans® Berlin, c.uri - Portugal 3% . . 60 75 Chg8s.Amstord..court, 238 50 1 239 - Turquie 4% unifié . — 61 — Chz«s. Londres,courti 27 79 27 79 Rer.ouo ottomane . 457 Escompte i I - -- BOURSE DE LONDRES Londres 7 Nov 7 Nov. ; 6 Nov. j 7 Nov. 6 Nov. Consols. , . 66 V4 56 3/8 Souih. Railwa). , 31 30 3/8 Répudia Argentine. 65 — 66 — Union A . • .153 3/4 159 — 4% Brésil . . 50 - — Wab., pré . . . — — 4% Japon . . 70 3^ 70 3^ U. S. Stee A. .130 - 127 V4 Japon 1905. • . 94 7/8 94 7/8 Amalg. C. , . . — Mexique inter. . . Great Cobar. . . Pérou, ord. . . . Zlh 5 71'. 6 Columbia Pérou, préf. . . 26 5/8 26 3/8 Ven. Dip!. . .481/2 Portugal. . . . 55 V4 Mexic. pr, . . . — Russie 1889 . . 67 3/8 Rock isi. Marc, of A . . .161/2 16 l/2 Randmine ... — Turquie. ... — — Marine, pr. . — — — JVa % Uruguay. . 62 1/4 SheiJ . , . - — 5 % Uruguay , . - — Rio Tinto . Acht. Tcp , . , 112 3,8 111 1/2 Anaconda . . Préf. d° A . . — - — Schib., pré:'. . — - Denver.ÇRiO Grande 221/2 22— Schib., ord. . . —— Erie, ord, . . . 4' 7/8 4' 5/8 Kon. Pair. . . — Missouri . . 11 I 8 1: 1.8 Escompte . . 519/32p 519 32p Ontario A. . . 33 1/8 3 ■ 1/4 Argent . ... 32 V2 d 33 ! '8 d South. Paciîir , . 10S '.'2 Crédit Mobilier Français. — Le Crédit Mobilier Français distribue un dividende de fr. 15 (en 1915 néant). Uruguay. — Le ministre des finances annonce, relativement à la situation financière du pays, que le déficit actuel de 8.152.275 piastres est en grande partie la suite des crédits ouverts en dehors du budget par les dernières lois. Une somme de 2.201.000 piastres n'est donc pas couverte par les ressources, Les recettes pour 1916-1917 sont estimées à 29.500.000 piastres, contre 28.650.000 pour l'exercice précédent. Les paiements en septembre se sont élevés à . 4.190.000 piastres, tandis que les recettes du Trésor n'ont atteint que 1.040.000 piastres. Le ministre des finances a proposé de suspendre l'exécution des bois de crédit déjà adoptées, de convertir les billets du Trésor et la Dette publique intérieure de 1915 par une meilleure émission, qui ferait économiser 100.000 piastres annuellement sur le service de la dette. En conséquence, le président a fait la proposition d'émettre des obligations de conversion de la Dette intérieure 61/2 % pour un montant de 13 1/2 millions de piastres dont le produit servirait à couvrir le déficit. En outre, de convertir au pair les billets de Trésor 8 % et la Dette intérieure 8 % de 1915, ainsi que différentes dettes. On sait qu'une maison de banque américaine a offert un emprunt sans garantie spéciale contre l'intérêt indiqué dans la loi mentionnée ci-dessus. Les négociations continuent au sujet de la durée de l'emprunt. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 10 novembre Charbonnages d'Hensies-Pommerœul, société anonyme à Bruxelles, à 3 heures. 39, rue Fossé-aux-Loup, à Bruxelles. Anciens Ateliers Albert Van Genechten, société anonyme en liquidation, à Tumhout, à 11 heures du matin, au domicile de Mme Albert Van Genechten, 4, rue du Béguinage, à Turnhout. Société anonyme du Gaz de Mons, à 2 h. 1/2 de l'après-midi, au siège social, rue Pécher, 7, à Mons. « Patria », société anonyme à Dinant, à 3 heures de l'après-midi, au siège social, à Dinant. 11 novembre Société anonyme belge pour l'Industrie des Œufs, Hankow (Chine) et Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, 1, place Maurice Demoor, à Laeken-Brux elles. Société anonyme des Tramways d'Odessa, à 10 1/2 heures du matin, au siège social, 158, rue Royale, à Bruxelles. Société d'Electricité d'Odessa, société anonyme à Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, 158, rue Royale, à Bruxelles. Brasseries Le Fer à Cheval et le Chevalier Marin, société anonyme à Malines, à 2 heures de l'après-midi, au siège social, 25, rue de Beffer, à Malines. Les Ateliers Métallurgiques, société anonyme, à 11 h. I/2 du matin, au siège social, 30, rue Montagne-an x-Herbes-Pota gères, à Bruxelles. Usines Mathes, société anonyme à Bruxelles. Société anonyme du Terrain des Sports du Racing Club de Bruxelles, à 6 h. du soir, au siège social, 38, rue de la Loi, à Bruxelles. « Le Lift », Compagnie générale de Construction Mécanique et Electrique, société anonyme, établie a Bruxelles, à 4 heures, à l'Hôtel Métropole, place de Brouckere, à Bruxelles. Société anonyme des Verreries de la Marine, à 4 fi. de l'après-midi, au siège social, à Jumet. Mines de Fer de Djebel Slata et Djebel Hameima, société anonyme, à 10 heures du matin, au siège social, 22, avenue Marnix, à Bruxelles. 13 novembre Les Mines de Monte Zippiri, société anonyme à Bruxelles, à midi, 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Société anonyme pour la Fabrication du Gaz, à 2 heures de relevée, au siège social, 280, rue des Venues, à Liège. Société Franco-Belge de Fours à Coke, société anonyme à Bruxelles, à 12 heures, 48, rue de Namur, à Bruxelles. Manufacture de Chapeaux de Ruysbroeck, société anonyme à Ruysbroeck lez-Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège social, à Ruysbroeck. Société anonyme des Forges de Jumet, à 2 heures de l'après-midi, à l'Hôtel "de l'Espérance, 2, place de la Station, à Charleroi. Huileries Anversoises, société anonyme à Merxem lez Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, à Merxem. Société anonyme des Boulonneries de Liège, à 3 heures, rue Saint-Vincent, 14, à Liège. Brasserie du Château d'Or, société anonyme à \ il- vorde, à 3 heures, au siège social, 19, rue des Chevaliers, à Vilvorde. Sucreries Centrales de Wanze, société anonyme, à 11 h. 1/2, au siège social, à Wanze. ,, 13 novembre Société anonyme des Forges, Fonderies et Laminoirs du Marais, à 2 h. 1/2, au siège social, à Mon-tigni es-sur-Sambre. Société anonyme des Aciéries d'Angleur, à 11 h. du matin, au siège social, à Tilleur lez-Liége. Société anonyme des Boulonneries du Centre de Gilly, à 2 heures, à l'Hôtel Siebertz, à Charleroi. 15 novembre Société Métallurgique d'Estampage du Donstz, société anonyme, à 11 heures, au siège social, 19, rue du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. Compagnie du Katanga, société anonyme, à 12 h , 13, rue Bréderode, à Bruxelles. Union Commerciale et Industrielle pour la Protection de la Propriété Commerciale, Industrielle et Artistique, société coopérative, 44, rue de la. Levure, à Ixelles, à 3 h. 1/2, à la salle de réunion du Moulin de la Paix, 39, rue du Pont-Neuf, à Bruxelles. Banque Belge pour l'Etranger, société anonyme, Filiale de la Société Générale de Belgique, à 12 h., à la Société Générale de Belgique, à Bruxelles. Manège de la Fontaine (Liège), société anonyme, à 4 heures. Société anonyme Comptoir des Aciéries Belges, au siège social du -Comptoir, 9, quai du Commerce, à Bruxelles. 18 novembre Charbonnages Limbourg-Meuse, société anonyme à Bruxelles, à 4 h. 1/2 de l'après-midi, à la Banque Internationale de Bruxelles, 27, avenue des Arts, à Bruxelles 20 novembre Société anonyme Grande Boulangerie Wilmus, à 12 heures, au siège social, rue Dagnelies, à Charleroi. Charbonnages de Gricliino, société anonyme, a 2 h. 1/2 de l'après-midi, au siège social, 19, ;ue du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. 28 novembre Société anonyme La Tuyauterie, à Liège, à 10 h. du matin, rue du Pot-d'Or, 56, à Liège. 29 novembre Fers, Métaux et Ateliers de Construction du Centre, société anonyme à La Croyère, à 3 h. de relevée, au Grand Café des Boulevards, à Bruxelles. Tjikadoe Rubber Plantage N. V. GevesJgd te Amsterdam Ingevolge Art. 25 der Statuten worden 11.11. Aan-deelhouders opgeroepen tôt het bijwonan der J \ARLIJKSCHE ALGEMEENE VERGADERING welke zal worden gehouden op DINSDAG 28 NOVEM-BER 1916, des voormiddags te II uur, ten 'kantore der X. V., Vijgendam, 4/6, Amsterdam. De Balans en. Winst- en Verliesrekening, alsmede de Punten van Behandeling, liggen voor H.H. Aan-deelhouders ter inzage : te AMSTERDAM : aan het Hoofdkantoor, Vijgendam, 4/6 ; te ANTWERPEN : aan het Bijkantoor, rue Aren-berg, 21 ; te GENEVE : bij de Heeren Chenevière & Co ; op één van welke plaatsen H.H. Aandeelhouders, die de Vergadering wenschen bij te wonen, ter verkrij-ging van een Toegansbewijs voor de Vergadering minstens vijf maal 24 uur vôôr die Vergadering Iuliine Aan-deelen hehben te deponeeren. DE RAAD VAN BESTUUR. Stoomv.Maatschappij "Nederland" DÉPARTS D'AMSTERDAM vers les INDES-NÉERLANDAISES s/s SUMATRA, ... 21 Novembre (s. i.) Départs correspondants d'Anvers. Pour fret et renseignements s'adresser à l'agent général Gustave E Van den Broeck. 2, quai Ortelius.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.