Jeudi 3 Janvier 1918 DIRECTION ET RÉDACTION : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du joui Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Seul Journai Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires I Soixantième Année - No 18.109 ANNONCES: fci 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir ^ Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. ~ AVIS A OBTENIR EN NOS BUREAUX : L'arrêté concernant la déclaration et la saisie des tissus, de la bonneterie (articles en tricot etc.) et des articles de rubanerie (10 novembre 1917) ; l'arrêté concernant la déclaration et le commerce du linge de lit, de ménage ou de table (22 novembre 19i7). Prix : 10 centimes. L'avis concernant la saisie et la livraison obligatoire des objets d'installation en cuivre, en laiton et bronze, se trouvant dans les ménages, ainsi qu'à l'intérieur et l'extérieur des bâtiments (l1 décembre 1917). — Prix : 10 centimes. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers, 3 janv. 1918, il h. du matin. — Baromètre 771. -Therrco nètre cent (max)-j- -• — Thermom. cent. IminL — 2,5. -Pluviomètre : — m/m. Vent : N.-E. - Prévision : Gelée. Astronomie 4 janvier Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxellesi Lever dusoleil 8 h.45m. Dcrt. quart, le 5 janv.li h.50m. Coucher du soleil.... 16 « 50 .. Mcuv. lune le 1? janv. 23 „ m Lever de la lune... .24 „ 51 „ Prem quart.le 19 janv.15 _ j8 Coucher de la lune... 11 20 „ Pleine lune le 27 janv 4 , 14 . Haute marée à Anvers matin 8o'r 4 janv. .. 8 fa.24 m. 1 4 janv. ... 29S45m. 5 ... 9,4, 5„ ... 21 .16 . 6 : ... 9 " 37 :l 6 . ... 22 8 . Hauteur du Rhin Cologne t janv. 1.03 m. Strasbourg 1 janv. 1.83 m. Huningen • t.05 Lauterbourg « — . Kehl . 2.45 „ Maiau . 3..6 „ Mannlieim . 2 54 „ Germersheim . — . Caub „ 1.17 „ Mayence . 0..0 . Rubrort . 0.01 „ Bingcn . 1 '-5 « Duisbourg . 017 . Coblence . 1.^8 . Walllsliût . 1.92 „ Diisseldorf . 0 90 . Lobilh . 9.82 . Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 1 janv. 2,31m. Heilbronn 1 ianv. 0 48 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 1 janv. 0.59 m. Constance 1 janv. 2.80 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 2 JANVIER steamers : WùMoa-d 3, (le Tamise ; Union 6, de Bruxelles.Remorqueurs : Uranus, Prés. Arm. Grisar, de Gand. allèges : Hélène 4, Rivalité, Royers 16, de Henn-xeni ; Drie gebroeders, de Bornhem ; Marguerite, de Marceau ; Elise, Ceeile 19, Gerta 7, Espérance, Oeta-vie Ami die Dieu, Albert-Maffia, Landjuweel, Etoile d.e 'Mer, Gratiole, Armand, Rien sans Dieu, Galiote, de Gand ; Colbert, Johain. Jakob, Ville die Bruges, de Btorgeis. DEPARTS DU 2 JANVIER ■Steamers : Wiifonl 3, pour Tamise ; Stad Amsterdam 4, Taiegraaf 2, pour Ja HolkuKlie. REMORQUEbRS : JuiLia, Else, Gredf, pour Gand. Allèges : Guaino Werke, pour Hurglit ; HendiriKa, M. N. O. 3, pour Merxeni ; Hélène, Geyser, Julia, La Bonne Espérance, MathilJe, Maria, Stella, Simon Smits 1, August 1, Joseph, Hirondelle, pour Gandi. ARRÊTÉ (pour la Flandre et la Wallonie) modifiant !a législation en matière d'impôts directs La législation an, matière d'impôts directs est complétée comme suât. : I. Contribution personnelle Art. lr. — § lr. — Par modification aux articles 51 et suivants de la loi du 28 juin 1822, les contribuables qui continuerornt à occuper en 1918 les habitations ou bâtiments pour lesquels iLs ont été imposés en 1917 et auxquels aucun changement notable n'aura été apporté, sont dispensés de renouveler leur déclaration à la contribution personnelle quant aux trois premières bases (valeur locative, portes et fenêtres, mobilier). Ils seront cotisés de ce chef, pour 1918, à raison des éléments de leur imposition cle 1917. ; § 2. — Ceux qui occuperont avant le lr avril 1918 des habitations ou bâtiments imposables ayant subi des modification© notables non encore assujetties à - ' la contribution personnelle, restent tenus, comme les nouveaux occupants, de remettre leur déclaration au receveur des contributions du ressort, sous ^ei.'ie d'une amende de cinquante francs, indépendamment de la cotisation d'office. Cette déclaration devra être faite avant -le 15 jan-, vier 1918 par ceux qui occuperont lesdits immeubles au, début de l'année et avant le 15 avril suivant* par ceux qui ne commenceront à les occuper que dans le cours du lr trimestre. A défaut de semblable déclaration, les nouveaux occupants seront solidairement responsables, avec les anciens occupants, de l'impôt qui continuera à être inscrit pour 1918 au nom de ces derniers ; ceux-ci seront déchargés de cette .solidarité s'ils signalent la imitation au receveur compétent avant le 15 janvier ou avant le 15 avril 1918, selon, les distinctions établies à l'alinéa qui précède. La transcription de l'impôt peut être opérée d'office au nom des nouveaux occupants. §3. — Les administrations communales transmettront, aux dates sus/indiquées, au receveur des contributions du ressort, une liste des chefs de ménage décédés ou ayant changé de résidence respectivement pendant les troiiis derniers trimestres cle 1917 et pendant le premier trimestre de 1918. Le modèle de cette liste sera arrêté par l'Administration des contributions. Art. 2. — § lr. — Les contribuables qui tiendront en 1918 le même nombre et la même espèce de domestiques et de chevaux que ceux à raison desquels ils ont été imposés en 1917 sont aussi dispensés de renouveler leur déclaration. Ils seront cotisés pour 1918 du chef des mêmes éléments. § 2. — Ceux dont le nombre et l'espèce de domestiques ou de chevaux ne seront plus les mêmes en 1918 qu'en 1917, devront, sous peine d'une amende de cinquante francs et des pénalités prévues par les articles 88 et 105 de la loi du 28 juin 1822, remettre î leur déclaration au receveur des contributions du ressort avant le 15 janvier 1918 ou dans les quinze I jours du changement, selon que les modifications î dans lesdites basses existeront au début de l'année j ou avant la fin du 3e trimestre. Si ces modifications n'entraînent aucune augmentation de l'impôt, l'amende ne sera pas applicable. II. Droit de patente Art. 3. — § l"-. — Par modification aux articles 16 et suivants de la loi du 21 mai 1819, las patentables établis à demeure qui continueront, en. 1918, à exercer leur commerce, profession, industrie, métier ou débit dans les mêmes conditions qu'antérieurement, sont dispensés de renouveler leur déclaration .Ils seront cotisés, en 1918, d'après les bases de leur (imposition de l'année antérieure, à moins que celle-ci ne soit, de l'avis du collège des répartiteurs, susceptible d'être augmentée ou diminuée d'office d'un dixième au moins. § 2. — La. dispense prévue au § lr n'est pas applicable : 1) aux marchands ambulants et autres désignés à la loi du 18 juin 1842 ; 2) aux entrepreneurs de spectacles, jeux et amusements ; 3) aux bateliers étrangers ni aux bateliers indigènes qui n'ont que leur bateau pour demeure ; 4) aux exploitants de bois ; 5) aux patentables qui ont changé le siège de leurs affaires ; 6) à tous les redevables du droit de patente progressif.Ces divers contribuables restent conséquemment tenus de souscrire leur déclaration pour 1918. Les cotisations au droit ordinaire peuvent être remplacées par les cotisations au droit progressif et réciproquement, lorsque cette mesure est nécessaire ' pour maintenir la juste proportionnalité de l'impôt. III. Disposition spéciale Délais de prescription fiscale Art, 4. — Sont prorogés jusqu'à disposition ulté-i lettre les délais de prescription pouir l'exigibilité des ——bp—ii iiiiiiiiMaiafciHwvii !■■!! ■ iim■ mwig»an—an—memmm droits fraudés et pour les poursuites en recouvre-ments d'impôts directs et de taxes y assimilées. Crosses Hauptquartier, le 24 décembre 1917. Der Generalquartiermeister. Hahndorff, Généra Èeutnant. Bruxelles, le 24 décembre 1917. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von Falkenhausen, G«neraloberst. C. Fl Ilb 4144. C. W. Ilb 3625. avis (pour la Flandre et la Wallonie) Transport des fruits par voiture En exécution de l'article 3 de l'arrêté du 5 octobre 1917 de Son Excellence M. le Gouverneur général, concernant le transport des fruits, il est arrêté ce qui suit : Dans l'agglomération bruxelloise ainsi que dans les arrondissements de Bruxelles-Campagne, Mali-nés, Cliarleroi, Verviers et Nivelles, le transport des fruits par voiture n'est jusqu'à nouvel ordre subordonné à aucune autorisation. Bruxelles, le 2 décembre 1917. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von Falkenhausen, General ob»rst. Les marques de fabrique en Pays neutre et les fausses indications de provenance l'administration suisse ides marques de fabrique constate que depuis la guerre un grand nombre de marques étrangères ont été déposées sous un aspect tendant à faire croire à une origine suisse. Ainsi des marques constituées par les dénominations « HELVETIA », « FAUX DU RUTLI >», avec une représentation du serment dit des trois Suisses ; la reproduction du monument de Guillaume Tell, par Kissling, etc., ont été déposées en Suisse par des firmes étrangères. Le département -de justice et de police vient d'ordonner la radiation des marques de ce genre. Il considère comme probable que pendant un certain temps, les ressortissants des pays belligérants éviteront autant que possible de faire des achats chez leurs anciens ennemis et ne prendront chez eux que les articles que leur propre industrie ou celle de leurs alliés ou des neutres ne peuvent leur fournir. C'est donc sous le pavillon neutre que l'on cherche à reconquérir le marché perdu. L'administration estime que les pays belligérants commencent ainsi leur préparation économique pour l'après guerre, et que l'augmentation de ce genre de marques serait nuisible à l'exportation de la Suisse, que chacun des anciens pays belligérants suspecterait de favoriser l'écoulement des produits ennemis. Se rendant compte que ces tentatives de faire passer pour produits suisses des produits provenant d'autres pays iraient sans cesse en augmentant, et prendraient les formes les plus variées non prévues par les 'lois actuelles, le département de justice à chargé en outre le Bureau suisse d'une révision générale de la loi sur les marques permettant d'enrayer tout trafic basé sur le maquillage de marques afin d'éviter les conséquences fâcheuses qui pourraient en résulter pour l'industrie nationale. Agence de marques de fabriques .1. GEVERS & C, Anvers. informations financières BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 3 janvier. — L'échange traditionnel de souhaits, entre agents fréquentant la Corbeille, terminé, on tâche dé se remettre aux affaires. Cette première séance cependant reste in active et comme hésitante sur la direction à suivre en présence des négociations qui se poursuivent entre les puissances centrales et la Russie. Les fonds d'Etats tout particulièrement sont, restés peu traités, quant aux demandes en rentes moscovites qui s'étaient révélées assez importantes pendant les quelques dernières séances précédentes, non seulement elles ne se représentent plus mais quelques offres suffisent pour donner à leurs cours une apparance plus faible. Dans les départements du caoutchouc et des valeurs pétrolifères les transactions ne trouvent guère moyen non plus de se développer, mais ici les dispositions sont meilleures et un certain nombre de rubriques se cotent en reprise. Parmi les coloniales l'action Tanganyika est ferme. Pas de variations en rentes belges, la demande revient aux dettes communales et les lots de villes sont bien tenus. Belge 3 % mai, 72-72,90 ; Bon du Trésor 4 % 1917 103-103 1/2 ; Annuités 3 % 81-81 3/4. L'obligation Anvers 5 % 1917 à 101,50-102 est plus résistante et une reprise ultérieure nous paraît indiquée. Lots d'Anvers 1887 85-86, Anvers 1903 69,50- : 70,75; Bruxelles 1905 , 73 3/4-75 ; Gand 1896, 67 A.; i Liège 1897, 67-68 ; Liège 1905, 67,60-68,60 ; Ostende, ! 57 1/2-58 1/2 ; Congo 95 P. Marché très calme en fonds d'Etats interna- j tionaux ; les rentes exotiques se maintiennent plutôt favorablement, en dettes continentales la demanclé est- redevenue réduite. Cédules nouvelles 107 1/4-108 1/4, les L 106 1/2 A., les H 115 P., les K 95 1/2-96 1/2. En fédéraux on échange l'intérieur 4 1/2 à 96 1/2-97 5/8, et l'extérieur à 96 1/2-97 1/2, le 4 1/2 1911 fait 96-97 1/4, Buenos-Ayres 4 1/2 96 1/2 A., Pavimeu-tation ancien 88-89 1/4, le nouveau 91 1/2 P. Les brésiliens sont sans cours faits mais Je 5 % a acheteur à 94 et le 4 1/2 à 89. Le 4 % 1910 demandé à 77 s'obtiendrait à 77,50. Chili 5 % 1911 97,25-98,25, Cuba 5 % 103.75 A., 104,25 P. Guatemala 60 P., Uruguay 3 1/2 75 5/8-76 5/8, le 5 % 1914 97,25-98,25, la Cé-dule 106 A., 106,50 P., Vénézuéla. 65 A. Les asiatiques sont négligés. , Chinois 4 1/2 1898 8S,25 P., Japon Railway 106-107. L'Emprunt Hongrois couronnes .4 % s'inscrit à 6*.-63, les Métalliques à 63,25-64,25, les Nationales à 63,25-64,25, les dixièmes ont valu 63,75-6-4,75, Roumain 4 % 1890 80,75-81,75, le 4 % 189-4 69,50 P., le 4 % 1913 74,50 A., le ? Vo 1903 offert à 85,50 ne trouve preneur qu'à 85. Russe 3 % 1889 47,50 A., 4 % 1880 61 'A., 62 P., le 4% Nicolas 66,50 A., 67 P., le 5% 1906 75 A., Turc Unifié 4 % 81 P. On ne fait rièn en actions de Banques ni en actions d'industries diverses. Quelques rares indications paraissent seules à la cote. Privai. Crédit National Industriel 300 A., 305 P., jouissance Crédit Foncier Sud-Américain 2025 A., actions Liebig 675-685, dividende Tram. d'Anvers 48,75-50,75, Fondateur 57 P., capital Electrique Anversoise 292,50-298,50, capital Escaut 130-132. Les obligations hypothécaires s'échangent aux prix précédents ; les actions privilégiées ne viennent au marché que par quantités restreintes alors que la demande reste courante, en offre pour Banque Belge, Crédit Foncier Sud-Américain, etc., 1120 A. Le groupe pétrolière serait, disposé semble-t-il à s'améliorer pour peu qu'on l'y encourage. La capital Roumanie a acheteur à 172,50 mais n'est guère au marché à ce prix; la dividende cote 168 A., 169 P. Capital Boryslaw 70 A., Astra Romana 1545-1575, Grosnyi ordinaire 2380-2420, la privil. s'inscrit à 2700 A., Nafta capital 98 A., la. dividende 250 A., 260 P., CoQombia 1505-1545: Des fluctuations étroites en caoutchoutières les laissent à peu de chose près au point où elles se trouvaient à la séance précédente. Il y a toutefois de l'amélioration en Telok Dalam qui se relève à 517,50 ; du coté d.e;s acheteurs le titre ne se présente meme qu'à 527,50, Kuang Rubber s'établit entre 111 et 114,75, Deli Môeda capital 202-207, la dividende 9a A., 96 P., Federated 805-816,50, Financière 290 P., Galang Besa.r 6,20-6,40, Kalitengah 69-72, Kuala 167-171,75, Nieuw Tjisalak capital 90-92, les parts 255 A. Sennah 74,50-77,25. Parts Comptoir Congolais 48-50,75, dividende' Mi-nerkat 6-4 P., actions Tanganyika. 131.25-134,25 obligations 242,50 A. COURS DU CHANGE Anvers, 3 janvier. — Cours du florin ; 269 argent. La banque internationale « Grand Ducale » distri huera, d'après information du Conseil d'administration, un minimum; de 7 %, soit, la même répartition que précédemment. Holland-Amerika Lijn. — On annonce d'Amsterdam que « l'International Mercantile Marine Company », qui possédait un quart des actions, de la Compagnie de Navigation Hollandc-Américaine, vient de vendre la moitié de cette part pour environ 3 1/2 millions de dollars à un syndicat hollandais. National Railway of Mexico. D'après un câble de New-York, le ministre mexicain des finances compte conférer avec la direction de la National Railway Company au sujet des conditions de réexploitation de la ligne sous là direction de l'administration existante. Usines Krupp à Essen. — L'année sociale 1914-15 avait été pour les usines Fried Krupp absolument exceptionnelle. Le bénéfice d'exploitation avait été de 113 1/4 millions de mark, contre 54 millions l'année précédente et le bénéfice net de 86 1/2 millions contre 34 millions de mark. Le dividende, malgré ces résultats, restait à 12 %, mais la « fondation Krupp pour prévoyance sociale de guerre » fut dotée de 20 millions, une autre fondation cle 3:700.000 mark et un fonds spécial pour dégâts éventuels de 10 millions de mark. Il fut fait appel, à cette époque, à la seconde moitié de l'augmentation de capital qui, en 1913-14, avait été décidée pour un montant de 70 millions et lé capital social fut ainsi de 250 millions de mark. L'année dernière déjà les résultats ne furent plus les mêmes; le bénéfice d'exploitation était de 95.92S.000 mark et le net de 49.657.000 mark, contre 86.465.000 mark, mais le dividende fut encore de 12 %. Cette fois l'exercice 1916-17 clôture par un bénéfice d'exploitation de seulement 89.065.000 mark, après défalcation faite d'amortissements extraordinaires sur usines et matériel pour fabrictaion de matériel de guerre. Quant au bénéfice net, il n'est que de 40.976.000 mark contre 49.657.000 mark et 86.465.000 mark les deux années précédentes. Le dividende, au lieu de 12 %, tombe à 10 %, et 14.680.000 mark sont reportés à nouveau. Augmentation de capital. — On mande de Pétro-grade que les « Usines de Kolomna » portent leur capital de 25 à 40 millions de roubles par l'émission de 120.000 nouvelles actions au taux de 200 %. Les « Usines Sormowo » portent également leur capital à 40 millions de roubles, par l'émission de 150.000 actions de 230 % et Ja société de Nicopol Mariopol » émet 101/4 millions de roubles, soit 102.665 actions nouvelles au taux de 150 %. Les fabriques de Ciment Portland, à Heidelberg et Mannheim, vont distribuer un dividende de 10 %, contre 6 % précédemment. Chemin de fer Nord-Ouest du Brésil. — On mande de Paris que le gouvernement brésilien aurait avisé le Comité de défende à Paris de sa décisior de racheter le Nord-Ouest du Brésil contre 14.681 contos d'or de rente intérieure 5 %, ce qui représente environ 87 % pour chaque obligation. Forges de Bellecourt, société anonyme, à Manage. — Bilan au 30 juin 1917. Solde débiteur, fr. 56.513,36. Bains et Lavoirs d'Outre-Meuse, société anonyme à Liège. — Bilan au 31 octobre 1917. Solde disiK'-nible, fr. 3.310,26. Les Bains de la Meuse, société anonyme, à Liège. — Bilan au 30 septembre 1917. Solde créditeur, fr. ■ 474,86. La Carbonique, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 15 août 1917. Solde' débiteur, fr. 12.583,92. Société anonyme du Centre pour Conduites d'Eau et de Gaz, à Leval-Trahegnies. — Bilan au 30 juin 1917. Solde débiteur, fr. 71.502,25. Imprimerie spéciale, société anonyme, à Manage. — Bilan au 30 septembre 1917. Solde bénéficiaire, à répartir, fr. 5.348,73. Société d'Escompte et de Crédit, société anonyme, en liquidation, à Anvers. — Bilan au 31 mars 1917. Solde débiteur, fr. 267.692,94. Sint-Michiel, société anonyme, à Ste-Mariaburg. — Bilan de l'exercice 1916-1917. Solde créditeur, fr. 6.213,47. tirages SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER VICINAUX lus d-e la Sciante, 14, Bruxelles Emission de 250.000 obligat- à primes de 120 francs chacune et rapportant 3 fr. d'intérêt par an Tirage diu 20 décembre 1917 Nous donnions ci-après ta liste les numéros- tortis oju 90° tirage au soit >eit remboursables le juillet 1918 : Les principaux prix sont éclius aux numéros . vants : N° 39473 est remboursable par fr. 10.000 N° 51261 » 1.000 N° 574 » 500 N° 2293 » 250 N° 79624 » 250 Les numéros suivants sont remboursables par 150 francs : 2217 12245 35981 56704 58881 58979 72401 80o72 127765 130696 145206 151756 152317 158542 168559 170778 172970 205322 218628 239041 Les numéros suivants sont remboursables par 120 116 279 930 1639 1807 1811 2316 2388 3055 3108 3412 3582 3633 4345 4760 4784 5198 5324 5422, 5471 5556 6223 6839 6850 6892 7048 7420 8542 8634 9233 9312 9645 9848 9952 10090 1084a 10915 10994 11086 12067 12104 12254 12672 13606 13620 1438S 15267 15436 15566 1G524 16556 16699 16865 17190 17279 17631 17642 17724 17854 18380 18421 18531 18670 18827 19273 19790 19868 20136 20368 21059 21616 21710 22188 22282 22442 22839 23164 23714 24031 24045 2-4125 24389 24529 24742 25563 25875 26065 26326 26607 27187 27231 27841 28259 28261 29092 29178 29213 29309 29423 29786 bi/121 30233 30353 30985 31714 31718 31722 31760 31805 31873 32328 32795 34029 34322 35146 35241 35496 36038 36046 36241 36934 37504 37880 38546 38715 38810 3S886 38973 39121 3929S 39694 39766 39825 40188 40191 40202 40379 40411 40457 40762 41914 41923 42173 42409 42683 42708 42779 43304 43626 43654 43720 43920 44077 44267 44290 44411 44451 44511 44771 45045 45613 45671 456S9 46002 46549 46680 46755 46763 47115 47590 47812 48722 49004 49365 49466 49489 49711 49770 50086 50429 50477 50682 50946 51451 51498 52075 52137 52209 52529 52554 52741 53138 54165 54539 54578 54658 55262 55569 56043 560S8 57077 57267 57296 57589 57603 58235 58497 58653 59004 59363 60111 60202 60395 60497 61101 61172 61.477 61499 61910 62139 62163 62464 62571 62874 63290 63504 63622. 63730 63872 64200 64253 65200 65997 66030 67110 67251 67632 68375 6S699 68734 69235 69290 69507 69672 69681 70871 71212 71300 71570 71853 72639 73066 73588 73669 73952 74076 74303 74613 74647 74815 74836 74932 75291 75567 75786 76750 76815 77066 77503 77739 77980 780:12 78098 78433 78606 78767 78960 79221 79455 7973S 80128 80539 80814 8Û987 81249 8156* 81690 81733 8192S 82221 82586 82719 83199 S3326 83408 83767 85092 85197 85202 85483 85627 85867 86483 86512 86712 87012 87385 87616 87826 89049 89132 89G72 90221 90531 90732 91093 91154 91468 91830 93151 93292 94007 95249 95455 97336 97486 97536 97593 97834 98120 98171 98247 98824 99145 «9467 99699 99729 99987 100255 100332 100793 101050 101545 101706 101861 102413 102599 102825 103007 104303 104591 104969 105093 105215 105262 106858 107029 107710 107782 107917 108020 10814S 108795 108916 108917 109399 109500 109719 109721 110399 110824 110,830 110994 111161 1112-39 111678 112417 112-499 112534 112542 112911 113293 113310 114030 114581 114671 114790 114859 115217 115279 115376 115719 115800 116023 116909 116969 117797 1182S5 119068 119313 119676 120159 120858 121453 121513 121659 122193 122224 122420 122719 122753 123133 123565 123619 123680 124014 124385 124-497 124534 124930. 125003 125297 125481 125958 126041 126062 126234 126626 126660 126671 12-7890 127988 128239 128832 129735 130239 130327 130433 131009 131373 131551 131612 131978 131981 132634 133118 133206 133283 133352 133936 133987 134402 134547 134697 1:56340 136495 136578 137257 137594 138543 138726 139533 140437 1-10574 141007 141823 141970 142088 142247 142543 142680 143351 143383 143491 143872 143952 144324 144330 144420 145018 14-5416 145423 145668 146133 146542 147553 148187 148202 148443 148497 148590 148678 14S914 149692 150527 150628 150910 150945 151054 151221 151435 151674 152788 153150 153670 15409-4 154172 154183 154259 15-4450 154718 155430 *56341 156469 156727 156883 157143 157579 157760 157939 157965 158028 158079 158383 159170 159489 159619 159825 159958 159976 160114 160159 160169 160373 160714 161405 163503 163526 164790 164838 165183 1652.58 165477 165838 165901 165964 166309 166550 166580 166849 167317 167359 168069 168324 169077 169096 16914-2 169303 169435 169549 169572 169658 169789 169793 170049 170125 170396 170560 170685 171610 171894 1,72122 172462 173007 173177 1732-18 173722 173856 174359 174735 175007 175025 175073 175138 175908 175912 176270 177080 177212 177253 177286 177305 177470 177587 177718-179058 179482 179662 180508 180727 181651 182173 182176 182476 182594 183050 18-4001 184110 185338 185622 18592-9 185974 186447 186526 186651 187113 187163 187186 187299 187326 188035 188379 188951 189142 189334 189405 19022-4 1902-50 190588 190780 19115-4 191424 191498 191757 191774 191830 192064 192194 192303 192590 193094 193131 193290 193471 193724 193753 193808 193876 194630 194842 194989 195027 195098 195138 195246 195821 196204 196249 1 96260 196769 196841 196980 197283 197555 197790 198032- 198464 199133 199209 199277 199652 199760 200414 200970 201416 201801 202105 202194 202422 202875 203221 203427 203645 203723 204051 204339 204625 205675 205772 206016 206201 206318 206457 206894 206908 207066 2072.(10 2079-40 208933 209123 209145 209247 209777 210492-211521 211596 211742 213010 214606 214797 215046 215212 215467 216220 216540 216705 216904 217146 217516 '217606 217823 218485 218896 219027 219665 219863 220894 220919 221195 221283 221296 221462 221495 221623 221625 221687 221706 222085 222092 222344 223755 222838 222851 223838 224120 224196 224369 224390 224970 225144 225168 2-25586 226142 226449 226499 226527 226620 227105 227140 227387 22756 ! 227956 228076 228112 228359 228503 228625 228676 229102 229173 229932 230316 23072-1 230737 23084S 231502 231775 231893 232165 232373 232672 232927 233288 233465 233488 233599 233808 -23420S 234204 235571 235746 235823 235937 235992 236378 236413 236660 236782 236989 237279 237615 237759 238601 238658 238951 23922-4 239544 239807 240184 2-40453 240498 240539 240676 241606 241786 241915 243109 243379 243956 244526 245141 245427 245471 246326 246761 246941 247906 248273 248411 248482 248858 249713 PARTIE COMMERCIALE MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 29 décembre. Frombnts. — North Spring i, auj. 226,—, préc. 226,— ; Red Winter, auj. 229,—, préc. 229,— ; Hard Winter n° 2, auj. —/—, préc. —/—. Café. — Vendu : —I— balles, (la cote : déc., auj. —/—, préc. 7,55 ; janv., auj. 7,55, préc. 7,55 ; mars, auj. 7,75, préc. 7,75 ; mai, auj. 7,88 préc. 7,89 ; juill., auj. 8,04, préc. 8,04. Rio n° 7 disponible auj. 8 1/8, préc. 8,—. Coton. — On cote: Middlikig Opland, auj. 31,85, préc. 31,65. Recettes journalières, auj. 300U balles, préc. 13.000 balles. Export, journ. vers les Iles Rrit., auj. 16.000, préc. 20.000; idem, vers le Continent, aiij. 26.000, préc. 3000. On cote: déc., auj. —/—, préc. —/—; janv., auj. 30,57, préc. 30,50 ; févr., auj. 30,04, préc. 29,99 ; mars, auj. 29,99, préc. 29,99; avril, auj. 29,72, préc- 29,63; inai, auj. 29,64, préc. 29,94 ; juin, auj. 29,58, préc. 29,22; juilet, auj. 29,29, préc. 29,5? ; août auj. 29,09, préc. 29,19 ; pot., auj. 28,22, préc. 28,98. Chicago, 29 décembre. Maïs. — On cote : janv., auj. 126 5/S, préc.. 126 5/8; mail, auj/125 3/8, préc. 125,—. Avoine. — On cote: déc., auj. 80 5/8, préc. 79,— ; mai, auj. 77 1/8, préc. 76 5/8. Saindoux. — On cote: déc., 'auj. 24,07 1/2, préc. —/— ; janv., auj. 23,90, préc. 23,72 1/2 ; mai, auj. 24,30, préc. 24,20. 'Pork. — On cote: déc., auj. 45,50, préc. 45,10; mai, auj. 45,35, préc. 44,90. Ribs. — On cote : janv., auj. 23,95, préc. 23,87 1/2 ; mai, auj. 24,50, préc. 24,40. circulaires Société Anonyme BLAAUWHOEDENVEEM Amsterdam - Rotterdam - Anvers Amsterdam, 58, Rokin. ; lel1' décembre 1917. Rotterdam, 227/31, Leuvehaven. M. M. Nous référant à la circulaire ci-jointe, nous avons l'honneur de porter à votre connaissance que par vote du 24 octobre dernier 'de l'Assemblée Générale Extraordinaire de nos actionnaires il a été décidé de réunir nos affaires à celles de la Naamlooze Ven-uootsciiap Vriesseveern et de les continuer sous la raison sociale : Naamlooze Vennootschap 3LAAUWH0EDENVEEM - VRIESSEVEEM Les membres de la Direction et du Conseil d'Administration de la Naamlooze Vennootscnap Vries-seveem passent au même titre à la Naamlooze Vennootschap Blaa.uwhoed en veem-Vriesseveern. Sur l'annexe nous vous donnons les noms des membres du Conseil d'Administration ainsi que les signatures des directeurs et fondés de pouvoir, autorisés à signer pour la société. Nous vous prions, M. M., d'agréer nos respectueuses salutations. Naamlooze Vennootschap BLAAU WHOEDENVEEM. Conseil d'Administration : E. H. Crone, Amsterdam ; W. C. Bonebakker, id. ; H. G. Schadd, kl. ; D. W. H. Patijn, id. ; Ed. J. Gerdes, id. ; Julius C. Bunge', id. ; C. 11. Van Dam, Rotterdam; Herman Kolff, id ; Joan Van Vollenhoven, id. ; G. L. M Van Es, id. Messieurs les Directeurs signeront : M1' D. Chabot : D. Chabot ; Ai1- J. C. \lulder : J. C. Mulder ; M1' H. H. Van Dam A. Czn. : H. H. Van Dam A. Czn. ; AI1' Hugo C. MuLder : Hugo C. Mulder ; Alr D. 1'. D. Fabius o. Czn. : Fabius ; Ai1' .1. M. Staab : Staab ; Ai1" A. Foekens, Szn. : A. Foekens Szn. ; M1' C. G. Vattier Kraane . C. G. Vattier Kraane ; Mr YV. J. Van Haren Noman Jr. : "Van Haren Noman ; .M1'.F. .). M. Wilking : F. J. M. Wilking. Société Anonyme VRIESSEVF.EM Amsterdam - Roti'erdam Amsterdam, 58, Rokin. — le lr décembre 1917. Rotterdam, 227/31, Leuvehaven. M. M. Conformément à la décision prise le 24 octobre dernier par l'Assemnlée Générale Extraordinaire de nus actionnaires, nos affaires ont été réunies à celles de la Naamlooze Vennootschap Blaauwhoe-denveem sous la raison sociale : BLAAU WHOEDENVEEM • VRIESSEVEEM Naamlooze Vennootschap Suivant la circulaire ci-jointe nos Directeurs et les membres de notre Conseil d'Administration passent au même titre à la Naamlooze Vennootschap Llaauwhoedenveeni-Vriesseveein, de sorte que vos intérêts seront sauvegardés scrupuleusement,comme par le passé. Veuillez agréer, M. M., nos salutations distinguées.Naamlooze Vennootscii ai -VRIESSEVEEM.Les fondés de pouvoir signeront : Fondé de pouvoir général : Mr Th. Terwey : Terwey ; pour Amsterdam : M1' P. J. L. Vos: Vos; pour Rotterdam : V!1' Van der Hoeven Jzn.: J. Van der Hoeven Jzn; Mr A. J. G: Seeuwen : A. Seeuwen ; pour la Belgique (Anvers) : M1' j. Vosselinann : ,J. Vosselinann ; Mr F. De Plot : De Plot ; et les fondés de pouvoir collectifs : pour Amsterdam : M1' W. H. Van den ïoorn : Van den Toorn ; Mr C. E. A. Schopmann : Schopmann. MEMENTO DETACIIONNAISE ASSEMBLEES ANNDNCEES 8 janvier Les l ramways de Rotterdam, société anonyme Belge, à midi, au siège social, 48, place de Meir, à Anvers. Crédit National Industriel, à 3 heures de relevée, au siège social, rue Kipdorp, 10-16, à Anvers. Drogueria Belge, à 11 heures, rue Kipdorp, 26, à Anvers. 10 janvier Société anonyme des Tôleries de Konstantinowka, hauts-fourneaux, aciéries et laminoirs à 4 heures de relevée, au siège social, 20, rue Neuve, à Bruxelles.\Vinkeliersvereeniging, naamlooze vennoootschap, à 3 heures de l'après-midi, aux bureaux, rue Veke, n° 9,. à Anvers. Frigorifères du Nord, société anonyme, à 11 h. du matin, au siège social, rue Dubois, 40, à Anvers. Société anonyme « Clinique de l'Espérance », à Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, rue Hoboken, 3, à Anvers. 15 janvier Alliance Pastorale, soc. anon., à 12 heures, au siège social, 5, Canal au Sucre, à Anvers. 17 janvier « Excelsior », société anonyme, à 3 heures de relevée, au bureau, 4, rue des Tanneurs, à Anvers. "wïnkîëlœr s vereeniging" Naamlooze Vennootschap Vekestraat, 9, Antwerpen De Heeren aandeelhouders worden vriendelijk verzocht de jaarlijksche algemeene vergadering- te willen bijwonen op DONDERDAG 10 .JANUARI 1918, te 3 ure namiddag, ten bureede Vekestraat, n1' 9, Antwerpen. DAGORDE : 1° Verslag van den Beheerraad ; 2° Goedkeuring van de balans en van de winst- en j verliesrekening ; 3° Benoemingen in den raad ; 4° Bes-preking der gebeurlijke likwidatie ; 5° Gebeurlijke benoeming van eenen likwidator. Om aan de vergadering deel te nemen, worden de Heeren aandeelhouders verzocht hunne aanhee-len neer te leggen, minstens vijf dagen voor de vergadering.De Beheerraad. BANQUE D'ANVERS Société Anonyme 24; Longue rue Neuve, à Anvers Situation au : 30 septembre 31 décembre 1917 1917 Actif Immobilisé : Nouvel immeuble et coffres-forts fr. 2.423.200,35 2.423.200,35 Réalisable : Caisse 16.698.465,— 25.883.817,94 Bons de Caisse 5 % des provinces beQges 22.439.992,20 10.243.252,40 Portefeuille d'effets 1.694.107,35 1.618.249,62 Fonds publics 6.047,108,55 6.142.857,— Reports et Prêts sur fonds publics 11.123:400,13 10.628.613,09 Comptes cour., banquiers 12.366.225,48 9.910.816,59 Comptes courants, clients 38,179.616,19 38.596.364,44 Dépôts de garantie 63.490.525,87 64.262.637,06 Dépôts volontaires 54.693.109,— 58.026.019,— Comptes .divers 720.832,13 971.126,79 Total fr. 229.876.582,25 228.706.954,28 Passif Envers la Société : Capiital social 25.000.000,— 25.000.000,— Réserves 20.376.578,67 20.376.578,67 Envers les tiers : Effets à payer 587.426,55 587.426,55 Comptes cour., banquiers.. 7.174.261,16 3.690.177,81 Comptes courants, clients 56.032.759,45 53.150.382,12 Déposants (garanties et dépôts libres) 118.183.634,87 122.288.656,06 Comptes divers 2.521.921,55 3.613.733,07 Total fr. 229.876.582,25 228.706.954,28 Un Directeur, Un Administrateur, E. W. Marsily. M. Gevers. Ville d'Anvers LES RESTAURANTS ECONOMIQUES AVIS Les personnes qui prennent leur repas dans le restaurant, pourront, à partir du premier janvier 1918, obtenir un petit pain, au prix très avantageux de 5 centimes. On est tenu, d'après les prescriptions du, Comité National, de manger ce petit pain dans le dit établissement.DISTRIBUTION DE CHARBON POUR LA FLANDRE Bureau de paiement, rue Loos, n* 33, ouvert de 9 à 3 h. (H. T.), sans interruption. Avis aux retardataires de la première distribution Les derniers jours pour le payement ides rations ont été fixés à vendredi 4 et samedi 5 janvier. COMITÉ NATIONAL RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Les personnes qui se présentent à la Banque Nationale pour l'obtention de cartes de ration supplémentaire ide pain, doivent se munir au préalable d'un carnet d'identité. Les intéressés qui ont déjà reçu des cartes de ration supplémentaire de pain, soit par la Banque Nationale, soit par une autre institution et qui ne sont pas encore en possession d'un carnet d'identité doivent s'en procurer un avant samedi 12 janvier 1918. Au moment de la réception du carnet d'identité, 109 intéressés doivent produire leurs cartes de ration supplémentaire de pain ainsi que la carte jaune de ménag#. Pour obtenir un carnet d'identité, on doit se présenter personnellement au bureau d'identification, rue des Douze Mois, 2, et être muni de : a) un certificat d'inscription dans les registres ue la population de la ville d'Anvers b) pour les mariés, veufs et veuvels, le .ivret oe mariage ou un extrait de celui-ci ; c) pour les non mariés, personnes seules, enfants adoptifs, membres de la famille ou personnel étranger, servantes etc., si possible le livret de mariage des parents ou un extrait de leur acte de naissance, avec indication de la date de naissance des parents ; d) les personne® venant de communes environnantes, doivent également être munies d'un certificat du comité local de cette commune, affirmant qu'elles ne sont inscrites sur aucun carnet d'idendité de la. commune, que le carnet n'a pas été rendu ou qu'elles n'en ont jamais reçu. Le Bureau d'identification est ouvert de 91/2 à 4 1 2 h. (H. T.). Le samedi après-midi, les bureaux restent fermés. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Les distributions de la ration supplémentaire de pain pour la période du 30 décembre 1917 au 12 janvier 1918 inclus, 70 gr. x 14 jours = un pain de 980 grammes par personne, auront lieu : 1rn distribution 1re sect. 2a «S. 7e sect. 3« & 4e secl. 5* & 6e sec Local Local Local Local r. d. Aveugles, 18 Peter Benoit Bunge Thalia Av. du Com. Q. St. Jean R. Carnot Vend. 4 janv. 1- 6000 1- 7000 1- 8000 1- 6000 Samedi 5 » 6001-12000 7001-12000 8001-14000 6001-11000 Lundi 7 s 12001-18000 12001-18000 14001-200C0 11001-16000 &*ardi 3 » 18001-24000 18001-25000 20001-23000 16001-22000 Mercr. 9 » 24001-30000 25001-32000 28001-35000 22001-31000 Jeudi 10 » 30001-36000 32001-40000 35001-42000 31001-36000 Vend. 11 » 36001-4200C 4u001-48li00 42001-^9000 38001-43000 Samedi 12 » 42001-53000 48001-62000 49001-56000 43001-55000 Lundi 14 » 5300' -fin 62001-fin 56001-fin 55001 -fin 2e distribution Mardi 15 » 1-10000 1-50000 1-30000 i-30000 Mercr.16 » 10001-f'n 50001-fin 30001-fin 30001 -fin 1le distribution R® section 9b section 10® section Local Local Local Téléphone Tir Com. St. Jean Rue Baudouin Ch. St. Bernard Place St.Jean Vendredi 4 janvier 1- 7000 1-1000 1- 5000 Samedi 5 » 7001-13000 1001- 2000 5001- 8000 Lundi 7 » 13001-18000 2001- 3000 8001-12000 Mardi 8 » 18001-23000 3001-13000 12001-19000 Mercredi 9 » 23001-29000 13001-19000 19001-27000 Jeudi 10 » 29001-37000 19001-2'000 27001-35000 Vendredi 11 » 37001-17000 21001-2700) 35001-50000 Samedi 12 • 47001-58000 27001-45000 50001-60000 Lundi 14 »> 58001-fin 45001-fin 60001-fin 2e distribution Mardi 15 » 1-30000 1-10000 1-20000 Mercredi 16 » 30001-fin 10001-fin 20001-fin Les ménages de 1, 2 et 3 personnes recevront la ration supplémentaire de pain en une fois ; ceux de. 4 personnes en une ou deux fois.au choix, et ceux de plus de 4 personnes recevront à la première distribution la moitié et à la seconde distribution l'autre moitié. La délivraison se fait, sur présentation de la carte de la ration supplémentaire de pain, le matin de 9 1/2 à 1 heure (H. T.), pour les secourus, et l'après-midi de 2 à 4 1/2 heures II. T,}, pour les non-se-courus.Le prix est fixé à 65 centimes par pain de 980 grammes. Ces intéressés sont priés de payer le montant exact. RATIONS POUR LA PERIODE DU 30 DECEMBRE 1917 AU 12 JANVIER 1918 SAINDOUX. — Une ration de 200 grammes, à raison de fr. 5,— lie kilo, soit à fr. 1,— la ration. RIZ. — Une ration de 200 grammes à raison de fr. 1,25 le kilo, soit fr. 0,25 la ration. CREME DE RIZ. — Une ration de 100 grammes à raison de fr. 1,50 le kilo, soit fr. 0,15 la ration. L'ordre de service a été fixé comme suit : Mercredi 2 janvier :• C. D. jusques et y compris De I... Jeudi 3 janvier : D. à partir de De J... Vendredi 4 janvier : E. F. G. H. Samedi 5 janvier : I. .7. K. L. N. Lundi 7 janvier : M. P. Mardi 8 janvier : R. S. Mercredi 9 janvier : O. Q. T. U. V. jusqu'à Van der H... Jeudi 10 janvier : V. à partir de V. der I. jusqu'à Van U. Vendredi 11 janvier : V. à partir de Van D. W X Y. Z. Samedi 12 janvier, pour les retardataires.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.