ANVERS, Dimanche 21 et Lundi 22 Mai 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - No 17.621 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne, — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre.—Lei litres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AVIS Toutes tes heures renseignées dans notre journal uni in/limiées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers 22 mai 1916,10 b- du matin. - Baromètre 767,5. — Wmètre cent |max| + ~ Thermorn cent, .rnin.l + 10. luviomètre : - m/m-Vent. S.-O.- Prévision : Plu.e probable. Astronomie 23 mai ever du soleil 5 h.43m. Dern. quart.Ie24 mai 7 h.16 m. oucher du soleil....21.35- Nouv. lune le 31raa,..„l „ 37 „ ever de la lune 2 „ II „ Prem.quart le9 ;um . 58 „ oucher de la lune... 12 „ 8., Pleine lune le 15]um.23 „ 41 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 23 mai • • • 9 h.49 m, I 23 mai ... 22 h 9 m. 24 ... 10 „ 26 „ 24 ... 2? 55 „ 25 H ... 11 .,27 „ | 25 23 .. 59 Hauteur du Rhin oiogne 20 mai 2.60 m. Strasbourg 20 mai — m luningen 19 . 2.32 „ Lauterbourg „ — „ Cehl 20 „ 3.18 „ Maxau „ — „ rfannheim 4.- Germersheim „ — ;aub „ 2,56 „ Mayence „ 1.39 „ tuhrort „ 166 „ Bingen „ 2.19 ,, Juisbourg „ 1.34 Coblence „ 2.57 „ V'aldshût .. — h Diisseldorf „ 2.29 „ obith „ 11.28 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar rancfort 20 mai 2.26 m. Heilbronn 20 mai 0 56 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee rêves 20 mai 0 83 m. Constance 20 mai 3,84 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Cœtticient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 2 juin # 0,72 1,81 1,81 L7 juin 0 0,83 2,08 2,09 2 juillet * 0,71 1,78 1,79 7 juillet o 0,99 2,48 2,49 1 août * 0,78 1,96 1,97 .5 août o 1,07 2,69 2,70 10 août * 0,88 2,21 2,22 3 septembre o 1,08 2,71 2,72 9 septembre # 0,94 2,36 2,37 3 octobre o 0,99 2,48 2,49 8 octobre # 0,94 2,36 2,37 1 novembre o 0,85 2,13 2,14 7 novembre # 0,92 2,31 2,32 1 décembre o0,76 1,91 1,92 6 décembre * 0,94 2,36 2,37 * Nouvelle lune. o Pleine lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 20 MAI steamer Wilioru III, de Tamise. » Union V, de Bruxelles. » Eugénie, de la Hollande., temor. Johan, de Gaiul. Jareau-moteur Maria, de Rumpst. . » Marie, de Lierre. allège John, de Burght. » Liberté, de Rumpst. » Ba\ern 2, de Alost. » Bruxelles, de Merxem. » St. Antoine, de Moll. » Emile, de Moll. » Emilienne, de Moll. » Ik Volg, de Lixhe. » Marcelle, de Turnhout. » Brugge, de Liège. » Alphonse, de St-Ghislain. » Tenace, de St-Ghislain. » Lygia, de St-Ghislain. » Marie, de St-Ghislain. » St. Antoine, de Charleroi. » Olympic, de Charleroi. » Drik Gebroeders (A 24), de la Hollande. » Elise, de la Hollande. » Julia, de la Hollande. » Adèle 45, de la Hollande. » Amor Fraternes, de l'Allemagne. » Rembrandt, de l'Allemagne. » Riiein & Mosel, de l'AUemagne. DU 21 iteau-moteur Artois i, de i.ouvain. lège Morgendstar, de Calloo. » Vier Gezûsters, de Beirendrecbt. François, de Burght. » Victoria, de Steendorp. » Marie Virginie, de Boom. » Célestine, de Boom. » .1 f.anne, de Boom. » Rosalie 2, de Malines. Twee Ge/.l'stf.rs, de Rrux, filles. « Fernando, <le Bruxelles. » Jemeppe, de Louvaim. » Zwerver, de Schellebelde. ». Emma , de Gand. » Le Royal, de Gond. » Karel Célina, de Lierre. » Huy, de Hérenthals. » Rosalie, de Liège. » Hectorina, de Liège. » Rosa-Amiral, de St-GhisLiin » lr Janvier, de St-Ghislain Le Morse, de St-Ghislain. Waterbloem 2, de Mons. Confidence, de la Hollande. Philomena, de la Hollande. » Jonge Isidoor, de la Hollande. De Vischhandel, de Hollande. » Belgica, de l'Allemagne. n Sophia Louisa, de l'AUemagne. «Bayers 21, de l'Allemagne Ristelhueber 3, de l'Allemagne. » Amstelland, de l'Allemagne. DEPARTS DU 20 MAI >amer \\ h.ford III, pour Tamise. • tad Amsterdam III, pour Bruxelles. ielf.graaf II, pour la Hollande, ton,, ïdÏÏAN' £our la Hollande. „ ' 1Lr ! 1krre Joseph, pour Riipelnionde. urie Gebroeders, pour Bornhem. J-hxrles Philomène, pour St-Amamd. le >nard, pour Eyckevdiet. „ le, pour Lierre. lètffi St AMTomifs08^ pcn"' Rr'lx6lIes-g1- ANT0N,US pour EvckevlW. ; ,r»GEBB0T,ii- p™r Noeveren. » .johan, pour Boom. » Angélique, pour Boom » Bruxelles, pour Boom » Flora, pour ftuysbroeck » Duo 3, pour Merxem Duo 4, pour Merxem. Parana, pour Beeriugen Marie Louise, pour Beeknj&ri Arbeidsvbuchi, pour Mou Victor, pour MoJjl. François Alexandre, pour Mons Ros.\, pour la HoJJande. Science, pour la Holta'nde. Mecheles, pour lu Hollande. Grainwork pour ja Hollande Frères-Sœurs i, pour la Hollande Albert I, pou?' la Hollande. Alfrîd, pour la Hollande Scheldezichi, pour la HoJJànde Leopoldus, pour la Hollande Fi.orida, pour Lille. Frieda Kaetchen, pour l'Allesmarane Rbenania 33, pour l'AMiemàfine " Ella, polir rAltonagiiie. DU 21 mer Union i, pour Bruxelles. an-moteur Anna, pour Malines. Eclair IV, pour Bruxelles. Mêlante, pour Bruxelles. Koophanpel (ii, pour Louvain-;e Léontine, pour Moll. Eldorado, pour Liège, Hamburg-Amerika Linie AVIS Le Gouvernement portugais a réquisitionné îles vapeurs allemands se trouvant dans les ports du Portugal! et des colonies portugaises et y a hissé le pavillon portugais. Les équipages allemands ont reçu l'ordre die quitter les steamers et ont été remplacés pur des Portugais. Les vapeurs suivants, appartenant à notre arme-î lient, sont dans ce cas : à Lisbonne : WESTERWALD, venant de Mexique/Cuba ; CHERUSK1A, venant d»e Perse ; WURTTEMBERG, venant die l'Asie orientale ; UCKERMARK, allant vers l'Asie orientale ; aux ports (ies îles Açores : SARDLMA, venant des Indes occidentales ; SCHAUMBURG, venant des Indes occidentales ; SGHWARZBURG, aUant vers Cuba/Indes occident. ; à Mormugao (port Indes anglaises) : NUMANT1Â, venant de Perse. La mesure du Gouvernement portugais nous enlevant tout contrôle sur les navires et leur s cargaisons, nous faisons usage des stipulations du Code de commerce allemand (Par. 029, 634, 641, etc.) pour' résilier le contrat de transport se rapportant à la cargaison des susdits vapeurs. Nous sommes prêts, là où il y aurait possibilité, de conclure des arrangements pour la manipulation ultérieure des marchandises en question, si leur .prise en réception ne peilt se faire dans le port où les steamers se trouvent en ce moment. L'intéressé devra, dans ce cas, se. faire connaître dans nos bureaux, en produisant au moins un original du connaissement. Hamburg-Amerika Linie SUCCURSALE D'ANVERS 9. HUAI ORTEL1US. ARRÊTÉ concernant les biens des ressortissants de pays ennemis Art. lr. — Les biens appartenant en Belgique à des ressortissants de pays ennemis ne peuvent èt/re aliénés, cédés, ou greves qu'avec l'autorisation du commissaire' générai des .banques en Belgique (General-koniinissar fur die Banken in Belgien), mdéxjendam-ment de l'application d'ordoimances d'une portée plus étendue émanant des commandants militaires. Les dispositions contraires prises après l'entree en vigueur du présent arrêté sont nulles et non avenues ; les dispositions prises avant l'entrée en vigueur mais après le 9 octobre 1915 peuvent être déclarées nulles et non avenues par le conmiissaire général des banques- si eUes ont eu pour* but de soustraire certains biens à l'application du présent arrêté. l'uni, entre autres, partie des biens existant en Belgique et tombant sous l'application du présent arrêté, toute participation à une entrepirse qui a son siège en Belgique et tout droit quelconque relatif a des biens à la condition qu'il soit à charge de personnes ayant leur domicile ou leur résidence en Belgique.11 reste permis d'exercer les droits de gage et de rétention établis avant le 9 octobre 1915. Art. 2. — Les restrictions prévues à l'article ir ne s'appliquent pas aux dispositions résultant de la pratique régulière d'un commerce, d'une industrie, d'une exploitation agricole ou forestière ou destinées à satisfaire les besoins de la vie quotidienne, s'il s'agit de transactions entre personnes ayant leur domicile permanent en Belgique. Les restrictions prévues à l'article l1' ne sont pas non plus applicables aux biens placés sous surveillance ou sous séquestre, conformément aux arrêtes du 26 novembre 1914 et du 17 février 1915 (modifié le 18 février 1916), si les dispositions se rapportant à ces biens sont prises avec l'autorisation des commissaires de surveillance ou des séquestres compétents.Art. 3. — Il est interdit de faire passer directement ou indirectement à l'étranger, sans l'autorisation du commissaire général des banques en BeJgi-que, des choses appartenant à des ressortissants de pays ennemis, notamment des valeurs mobilières, à moins qu'il ne s'agisse de bagages. Le commissaire général des banques peut publier des dispositions en vue de déterminer ce qu'il faut entendre exactement par bagages. Art. 4. — Les dispositions d'une portée plus étendue par arrêtés des 3 et 28 novembre 1914, modifiées par l'arrêté du 12 a"oùt 1915 et concernant l'interdiction d'effectuer des payements destinés à l'Angleterre, la France, la Russie et la Finlande (Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé n°8 10, 17 et 109), et l'interdiction du 29 octobre 1915 d'effectuer des payements au profit de l'Egypte et du Maroc français (Bulletin officiel des lois et arrêtés pour' le territoire belge occupé n° 136), restent eu vigueur. Art. 5. — Sont considérés comme pays ennemis, quant à l'application du présent arrêté': la Grande Bretagne et l'Irlande, la France, la Russie et la Finlande, le Portugal, leurs colonies,protectorats et possessions étrangères ainsi que le territoire d'occupation britannique en Egypte et les territoires du Maroc placés sous le protectorat français. Sont considérés comme ressortissants de pays ennemis, les personnes de nationalité belge : 1) qui ont quitté la Belgique volontairement après le commencement de la guerre et ne séjournent ni dans l'Empire AUemand. ni en Belgique, ou 2) qui ont leur domicile ou séjournent dans des pays ennemis, sauf toutefois les militaires ou fonctionnaires de l'Etat qui ont été obligés de quitter la Belgique par suite de leurs fonctions. Art. 6. — Sont considérés comme ressortissants de pays ennemis, quant à l'application du présent arrêté, les états ennemis eux-mêmes ainsi que les personnes mora.Ies du droit privé ou du droit public, les sociétés et les associations de tout genre qui ont'leur siège social soit leur domicile dans un état ennemi, a moins qu'aucun des propriétaires ne soit ressortissant d'un pays ennemi. Sont considérées également comme ressortissants de pays ennemis, les entreprises qui sont établies dans un pays étranger non ennemi et dont tous les propriétaires sont ressortissants de pays ennemis. Art. 7. — Sera puni soit d'une peine d'emprisonnement de 5 ans au plus et d'une amende pouvant atteindre 100.000 marcs soit d'une de ces deux peines a l'exclusion de l'autre, quiconque enfreint les dispositions des art. 1, 2 ou 3 ou participe à une teUe infraction. La tentative est punissable. Ces infractions seront jugées par les commandants ou les tribunaux militaires. Art. 8. Le commissaire général des banques en Belgique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Art. 9. — Le présent arrêté' n'est applicable qu'au territoire belge du Gouvernement général en Belgique. Il entrera en vigueur le jour de sa publication, a l'exception de la disposition de l'art. 3, qui n'entrera en vigueur que 2 jours après le jour de sa publication.Bruxelles, le 5 mai 1916. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-général. ARRÊTÉ concernant les chômeurs qui, par paresse, se soustraient au travail J'abroge l'arrêté du 15 août 1915, paru sous le même titre : Art. lr. — Quiconque, sciemment, ou par négligence fait de fausses déclarations au sujet de sa situation personneUe lors d'une enquête destinée à établir son indigence, est passible d'une peine d'emprisonnement de six semaines au plus, à moins que les lois en vigueur ne prévoient l'application d'une peina- plus forte ; en entre, il pourra être condamné à uîle amende pouvant atteindre 1.000 mark. Art. 2. — Quiconque est secouru par l'assistance publique ou privée et, sans motif suffisant, refuse d'entreprendre ou de continuer un travail qu'on lui a proposé et qui répond à .ses capacités, ou quiconque, en refusant, un tel travail tombe à charge de l'assistance publique ou privée, sera passible dîme peine d'emprisonnement de quatorze jours à un an. Tout motif concernant le refus de travailler sera valable s'il est admis par le droit des gens. Au lieu de recourir des poursuites pénales, les gouverneurs, les commandants militaires qui leur sont assimUiés et les chefs d'arrondissement peu vent ordonner que les chômeurs récalcitrants soient conduits de force aux endroits où ils doivent travailler.Art. 3. — Quiconque, sciemment, favorise par des secours ou d'autres moyens le refus de travailler punissable en vertu de l'article 2, est passible d'une amende pouvant atteindre 10.000 mark ; en outre, il pourra être condamné à une peine d'emprisonnement de deux ans au plus. Art. 4.. — Si des communes, associations ou d'autres groupements favorisent le refus de travailler de la manière prévue à l'article 3, les chefs en seront rendus responsables conformément à cet article. Ait. 5. — S'il est prouvé que certaines sommes sont destinées à secourir les personnes désignées à l'article 2, ces sommes seront confisquées au profit de la Croix Rouge de Belgique. Art. 6. — Les tribunaux et commandants militaires sont compétents pour juger soit les infractions aux articles 2, 3 et 4 du présent arrêté, soit les infractions à l'article lr, dirigées contre les autorités et troupes allemandes ou contre les autorités et associations instituées par moi. Les chambres correctionnelles des tribunaux belges de première instance sont compétentes pour juger les infractions à l'article lr du présent arrêté qui, en tenant compte de la disposition précédente, ne tombent pas sous la juridiction des tribunaux et commandants militaires. Bruxelles, le 15 mai 1916. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing. Colonel-général. ARRÊTÉ*** Article unique. — Sont abrogés l'arrêté du 19 décembre, réglant les ventes de porcs- de boucherie et de viande de porc (Bulletin officiel des lois et arrêtés, p. 1477), et l'arrêté du 22 février 1916, modifiant et complétant l'arrêté de 19 décembre 1915, réglant les ventes de porcs de boucherie et de viande de porc (Bulletin officiel des lois et arrêtés, p. 1662). Bruxelles, le 10 mai 1916. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, Colonel-général. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés. Les autres doivent être portés à la connaissance du public et spécialement des intéressés par les administrations communales, qui procède rnnt ainsi rtn'^llfts nnt. r.mit.umA Ha la f iiio CHRONIQUE* JUDICIAIRE VOLS DE GAZ La série des affaires de vols de gaz continue à défiler devant le tribunal correctionnel d'Anvers. Deux voleurs ont eu à comparaître la semaine dernière. La Compagnie du Gaz, décidée à mettre un ternie aux vols dont elle est victime, s'est constituée partie civile et a obtenu les dommages-intérêts qu'elle a réclamés par l'intermédiaire die son avocat, Me Eug. Van cLen Bosch. Le tribunal a, en outre, infligé des peines sévères d'emprisonnement et d'amende. Encore plusieurs autres affaires de même nature sont inscrites au rôle. EGARE DANS LE « MAQUIS DE LA PROCEDURE >» Le^propriétaire qui nous occupe avait comme beau-, coup de ses semblables dans les moments critiques que nous traversons, un locataire dont le moindre des défauts n'était pas d'apporter toute la régularité désirable dans le paiement de ses loyers, bien que cependant le locataire en. question compte parmi les heureux pour qui, financièrement parlant, la. guerre; ne doit pas être considérée comme la plus effroyable. calamité. 11 advint que le propriétaire, las de produire de vaines réclamations auprès de son locataire récalcitrant, se décida à mettre en mouvement l'appareil judiciaire. Il obtint donc un premier jugement du tribunal d'arbitrage compétent, aux termes duquel le locataire devrait se libérer de la somme de .350 francs, lui réclamée, en deux versements, l'un de 150 francs, l'autre de 200 frs. Le premier versement fut acquitté « rubis sur l'ongle », mais il n'en fut pas de même lorsque le second versement fut exigible. Il est à remarquer que le jugement auquel nous faisions allusion, portait qu'il était « exécutoire moyennant provision nonobstant appel, "sauf ponr les dépens».Plus tard, le propriétaire dut assigner de nouveau en paiement d'un autre ternie échu. Enfin, le retard mis dans le paiement d'un nouveau terme provoqua' une troisième instance. La guerre d'usure, quoi ! Un des jugements rendus ayant ordonné le «.dé-guerpissement » du locataire dont il s'agit, le propriétaire, dont la mauvaise humeur avait, on le conçoit, atteint son apogée, s'arma du prédit jugement et le locataire, vaincu sur ce terrain, dut délaisser l'immeuble non sans avoir exigé, de son côté, le dépôt par le propriétaire de la caution sans le versement de laqueUe le jugement était provisoirement, sans effet, car en habile procédurier le locataire, bien « qu'un seul des jugements fut susceptible d'appel, les avait attaqués tous les trois, usant sans doute de cette voie comme « moyen dilatoire ». La situation actuelle du propriétaire est assez singulière au point de vue procédure. En effet, obligé à un décaissement relativement important pour sa t.isfaire aux exigences du locataire quant au dépôt de la caution stipulée dans le jugement ayant ordonné l'expulsion, présentement un fait accompli, il ne peut néanmoins poursuivre l'exécution des trois jugements qu'il a obtenus avant d'avoir fait vider parle tribunal de première instance, statuant en degré d'appel, la question de recevabilité de l'appel dirigée contre les trois jugements attaqués. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Harmonie, Genova. — Marseille, 19 mai. — Le steamer Harmonie, venant d'Oran est entré en collision le 17 courant, à 20 milles de Cap Gasta, avec le vapeur italien Genova. L'Harmonie a coulé ; l'équipage est sauvé. Trave. — Helsingborg, 19 mai. — Le vapeur aile mand Trave a été coulé par un sous-marin anglais, à la hauteur de Kullem. L'équipage, se composant de 17 hommes, a été sauvé. (Le Trave, construit en 1878, jaugeait 762 tonnes brut et appartenait à la Hanseatische Dampfschiff- j INFORMATIONS FINANCIERES REVUE FINANCIERE HEBDOMADAIRE DE BRUXELLES Bruxelles, 20 mai. — La semaine écoulée a été marquée par l'accentuation de la reprise en valeurs charbonnières et métallurgiques et par un certain tassement des valeurs coloniales. Les rentes subissent peu de variations. Le'3 p. c. belge varie de 68 L/2 à 70 1/4. Les Bons du Trésor se traitent au-delà du pair. Les Bruxelles 1905 valent 67 fr. Bruxelles 1902, 81 1/2; Maritime, 61 1/4 à 62 1/2. Parmi les valeurs traitées précédemment au marché à terme, on signale en tout premier lieu la Tanga-nyika, qui a connu les cours extrêmes de 73 1/4 et de 75. L'Argentine Railway se traite toujours vers 31 fr. La Barcelona vers 65 et la Nitrate Raiil-way de 365 à 370. Il y a des demandes non servies en actions Métropolitain à 455. Les actions des établissements de crédit ont été l'objet d'assez nombreuses demandes, de telle sorte que, de ce côté aussi, on a des cours en hausse à enregistrer. L'action Banque de Bruxelles, qui-.,valait 875 la semaine dernière, reste demandée à 900, sans que l'on parvienne à trouver un seul titre au marché. On demande la capital Banque Coloniale de Belgique à 30 fr. La capital Banque Outremer est demandée à 482 1/2 et 1a. dividende reste très ferme aux environs de 125 fr. L'action Caisse de Reports est négociée de 1340 à 1335 fr. L'action Crédit Anversois est demandée à 550 et la part de réserve à 5650. Les transactions se sont quelque peu raréfiées en Crédit National Industriel, dont la privilégiée vaut 272 1/2, l'ordinaire 267 1/2 et la dixième part de fondateur 4600 environ. Il y a papier en part entière à 4650. L'action Banque Nationale de Belgique est demandée vers 3550 et il y a argent également en Banque Internationale à 435 et en part de réserve à 5650. Parmi les valeurs de tramways, nous signalerons la honne tenue de l'ordinaire Astrakhan au-delà de 70 fr., la dividende Anvers est traitée vers 57 1/2, la capital Barcelone reprend à 222 1/2. La dividende Bruxellois est bien près de franchir le cours rond de 900 à 897 1/2. La dividende Buenos-Ayres reste à 37. Il y a argent en jouissance Caire à 460. L'action Economiques est demandée à 450 en clôture de semaine. La capital Espagne se traite à 115, la dividende à 43 et la fondateur de 1045 à 1060. Il y a des demandes non servies en dividende Mutuelle à 315 et en actions de capital à 60 fr. La dividende Rotterdam s'inscrit à 22. La capital Tientsin reprend de 670 à 685. Par contre, La fondateur paraît un peu plus lourde vers 1150. La privilégiée Vérone se traite à 110 francs. Les valeurs métaUurgiques terminent la semaine en très bonne tendance. L'Alliance termine à 735, contre 700 lundi dernier. Angleur est demandée à 800, mais on ne rencontre aucun vendeur. Aumetz est offert à 720. On demande la capital Châtelineau à 350 et la fondateur vers 300. Cockerill. qui était revenu à 1085, reste demandé en extrême clôture à 1130. Il y a des demandes également en capital EmaiUeries à 135 et en fond. Energie à 45. L'Espé-rarice-Longdoz est très ferme à 330 et on demande la dividende Estampage du Donetz à 385. Il y a un cours argent à 1250 en Léonard G lot, à 85 fr. en Métallurgique du Ilainaut. Il y a des demandes en capital Monceau-Fiacre à 185 fr. et en ordinaire à 160 fr. La jouissance Olkovaïa revient à 252 1/2, tandis que l'action de capital se traite vers 170 fr. On remarque la reprise des Ougrée à 935. L'action Providence Belge, qui n'a plus été traitée depuis très longtemps, se négocie vers 1980. La Providence Russe B est plus lourde vers 500 et la série C vers 205. La capital Tainbov est demandée à 130 et U y a acheteur' en privilégiée Taretzkoïe à 635. On est un peu plus faible en Laminoirs de Toula, dont la capital est demandée à 345 et la dividende à 160 francs. On a inscrit un cours fait à 2025 en Thy-le-Château et on demande la dividende Trust Métallurgique à 35 francs. Le mouvement de hausse en valeurs charbonnières s'est encore accentué cette semaine. Quand on jette un coup d'œil en arrière et qu'on se reporte aux cotations enregistrées au cours des années 1906 et 1907, on doit reconnaître que nous ne sommes qu'à l'aurore d'un mouvement de reprise et que les cours actuels ne tiennent aucunement compte de la briUante situation dans laquelle l'industrie charbonnière se trouvera aussitôt après la guerre. Sur ce préambule, nous allons passer en revue les différentes valeurs qui ont été traitées ou qui ont été demandées. On demande l'Agglomérés de Charleroi à 340. Aiseau-"Presles à 850. Abhooz reprend de 575 à 605. Anderlues est demandée à 190. La privilégiée Bois de Saint-Ghislain est recherchée vers 80 fr. La fondateur Baïrak varie de 145 à 147 1/2. La petite Blelaïa est très ferme vers 15 fr. Bois Mieiieroux 875. Bonne-Espérance est demandée à 4100. Bonne-Fin à 835. Carabinier reprend jusque 642 1/2. Chevalière 1150. Centre de Jumet vaut de 1650 à 1675. On demande le Couchant du Flénu à 32 1/2 et il y a des acheteurs en Charbonnages Belges à 375. Concorde est demandée à 1400 contre 1200 la semaine dernière. Cour-celles-Nord 1850. L'Est de Liège monte de 825 à 850. Epérance Fortune est demandée à 470. On demande Fontaine-l'Evêque à 3075. Grande-Bacnure à 1375. Gossoudarieff revient à 147 1/2. Le Gouffre est traité de 1600 à 1650. La capital Grand-Buisson monte à 1900. Le Grand Conty varie de 350 à 360. La capital Ilainaut fait 410 et la fondateur 250. Hasard est demandée à 725. Horloz à 1550. L'action Houillères Unies termine la semaine à 635. Il y a argent à 1345; en Ressaies. La Haye est traitée vers 365. Lou-vière-Sars reste vers 23Ô. La capital L'aura est demandée à 1110 et la dividende varie de 575 à 585. Il y a argent à 4300 en Maireux-Bas-Bois. L'action Marcinelle-Nord termine la semaine avec des acheteurs non servis à 540. Mariemont est demandée à 2100. Maurage varie de 1775 à 1850. Mineries est demandée à 390. Moncenu-Bayemont reprend de 165 à 172 1/2. Le Nord de Charleroi passe de 2625 à 2650. Le Nord de GUly est demandé à 2800. L'ordinaire Prokhorow est inchangée vers 180. On demande le Produits du Flénu à 3650. Ressaix est demandée à 1850. Le Rien du Cœur reprend jusqu'à'360. Trieu-Kaisin est demandée à 1250. Ouest de Mons, 880, demandé. L'action Réunis de Charleroi reprend jusqu'à 1435. On a remarqué des acheteurs non servis en Willem-Sopma. Les titres zincifères et plombifères ont été très peu traités au cours de la dernière semaine. Lujar s'est négociée de 660 à 670 ex-coupon. On reste offert en Rajah à 1020. La fondateur Prayon s'inscrit également à 1020. L;i Vieille-Montagne est de demandée à 840 et la capital Nitrate termine la semaine à 89 1/2. La capital Overpelt varie de 727 1/2 à 740. Parmi les valeurs pétrolifères, nous signalerons la privilégiée Grosnyi à 2785, l'ordinaire varie dé 2635 à 2625. On demande l'Astra Romana à 1250. La capital Boryslaw se traite vers 40 fr. et la dividende est demandée à 115 fr. La dividende Nafta n'a pas été traitée cette semaine et la dividende Pétroles de Roumanie est très ferme vers 107 1/2. En glacerfes et verreries, nous signalerons des demandes en ordinaire Bennert à 470. Hamendes fait 1975, Mariemont 1450, Glaces d'Auvelais 1450. Les actions Verreries du Donetz n'ont pas été traitées au cours de la semaine écoulée. Parmi les valeurs diverses, on traite l'action Brasseries de l'Etoile à 31 fr. Cartoucheries Russo-Belge, 112 1/2. On demande l'ordinaire Canadian Puïp à SS0, l'action Grand Bazar du boulevard Anspach est demandée à 330. On offre la capital Générale d'Entreprises Electriques à 800. L'action Lainière demandée la semaine dernière à 1300 est offerte à 1125. La jouissance Loth est demandée à 60 fr. On demande la priviléigée Pêcheries à vapeur à 110 francs et l'ordinaire à 190 francs. Les titres de sucreries sont en vedette. La capital Roumanie passe de 970 à 975. On demande la capital Saint-Jean à 40 fr. On reste argent également en capital et fondateur Sucrière Européenne. Les coloniales réactionnement tout doucement. L'ordinaire Katanga connaît les cours extrêmes de 2415 et 2350. La capital Union Minière reprend jusqu'à 1295, à la suite de la publication d'un bon bulletin de production. La dividende Belgo-Katanga se traite vers 77 fr. La Congo vaut toujours environ 2400 francs. La Commerce Congo est offerte à 3150. Il y a des .acheteurs en Grands Lacs à 250. La. 100° Kasaï varie de 68 à 70 fr. L'ordinaire Haut-Congo reste demandée vers 550. La dividende Simkat varie de 410 à 425 fr. et reste demandée en clôture à 415. Les valeurs de plantations répètent leurs cotations précédentes. On parle d'un dividende intérimaire de 7 1/2 p. c. en Sennah-Rubber. Dans les actions étrangères, nous signalerons la part Burbach, qui revient à 1585 après 1600. La Dnié-provienne reste offerte vers 2900. La Métallurgique Russo-Belge revient de 1840 à 1810. L'action Tanneries de l'Azoff se traite vers 475. Kolomna reprend de 425 à 440. L'ordinaire Nicolaïeff est demandée à 215. L'action Taganrog est plus lourde à 285. On demande l'action Tôleries de Louvroil à 325 Kaïping se traite entre 52 et 52 1/2. On offre l'action Matériel franco-belge à 740 et l'action Savigliano reste demandée en clôture de semaine à 900 francs. COURS DU CHANGE Rotterdam, 19 mai. Londres, fl. 11,49. Berïin. fl. 44,97 1/2. Paris, fl. 40,70. Amsterdam, 19 mai. — Londres, fl. 11,491/2. Berlin, fl. 45,021/2. Paris, fl. 40,75. Suisse, fl. .46,05. Vienne, fl. 31,25. Copenhague, fl. 73.80. Stockholm, fl. 74.— BOURSE DE PARIS Paris, 20 mai 20 mai 17 mai 20 mai 17 mai 3% rente française. 62 25 62 75 Est français. Russie 1889,Con.4% Rio Tinto, parts . 1800— 1805 — 41/2 % Russie 1909 "'S— 78 15 Mexique Int. 5% ' Serbie 4% 1895 — Lots Turquie , — — — -- Espagne 4%, Etr 95 75 95 — Chanee Berlin, court Portugal 3% . . 6120 60 90 Chges.Amsterd..court 245 50 245 50 Turquie 4% unifié . 59- 59 40 Che«s.Londres,court 2822Va 2825 Banoue ottomane — Escompte . . . BOURSE DE NEW-YORK New York,20 mai. 20 mai : ma1 20 mai 17 mai Hypothéqués . nomin. 13/4-2 - Ontar o<£Western,or 27 3/4 27 - Chang«s.Londr. C.T 4.76 60 4.76.50 Nortnern Paci,"., ord. 114 1/7 '12 'ik Chg«s.Londr.60d.v 4./2.87 4,72 50 Norfo.k<feWestern,ord 125 5/8 '243/8 Changes. Paris vue. 5.92 — 5.92 - NorUWest.4%c.obl 124 '24 -Change s. Berl n . 77 1/8 76 3/8 Pennsylvania, ord. 57 1/2 56 7/3 Argent . . . .751/4 75 3/4 Philad. & Read., ord. 103 5 8 99 7/8 Philad.(feRead.,1epréf 43 1/2 43 1/2 FONDS GreatNortherr 1 apréf 122 1 ,'4 '20 1/4 Amérique 2 p.c. obi 99 7/8 99 3/4 Texas<fcPacific, ord. 12 1/4 10 i/o Atch. r. & S. F. 4% 104 1/2 103 1/2 Southern Pacif., ord. 100 - 98 1/8 Aich.T. AS. F. a ord 105 — 1035/8 Southern Rail//., ord. 23 7/8 22 5/8 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 93 — 93 - SouthernRailv;..préf. 67 1/4 66 1/2 Atch.T.&S.F. a.préf. 100 7/8 100 7/8 Union Pacific, préf. '39 3/4 '35 5/8 Am.CarAFoundryor. 601/2 601/4 Union Pacif.4%, obi 96 3/4 96 — Baltim. & Ohio, ord. 92 1/4 88 s/4 Wab.S'Louis&Pac ,0 15- '4 1/2 Canad. Pacific, ord. 131 — '73 1,2 Wab.S'Louis£Pac„pr 48 1/2 47 3/8 Chesap A Ohio, ord. 63 5/8 62 % Amalgamat.Copper.o —- Chic.&North West.o. '29 — 129 — AnacondaGopper, n. 86 3/4 83 3/4 Chic.Milw.ASt.Paulo 97 1/2 95 3/4 U.S.SîeelCorp..ord. 85 1/4 84 - Reck Islanlord. . 13 5/8 :9 5/8 U.S. Steel Corp., préf. 116 1/2 '16% Am.SmeltdcRef.C°,o. 99 1/2 99 1/4 U.S. SteelCorp.5% Bethl. Steel Corp.,ord 442 - 443 - 2e H. Obi. 105 1/8 '05 3/8 Denv.<£ Rio Grande,0. 141/4 12 - Americ.BeetSug.,ord 73 1/2 73 3^ Erie Railway, ord. . 40 3.8 37 1/8 American.Can. ord. 58 3/8, 57 — Erie Railw., 1" préf. 55 3,8 51 3/4 Unit. Sugar C",ord. 531/4 59 — Erie Railw., 2e préf. 47 - 42 Amer.Hide4Leath.,pr 491/2 1 5') 1/2 Erie Railw. Gen.Lien 741/4 74 7/8 Amer. fei.tS.Tel.,01 d, 128 7/.s '28 1/4 Illinois Central, ord. 103 - 102 — Am.Tel.4%conv.obl. 101 V4 I0M/4 S Kans. City South., ord 26 7/8 26 % |ntern.Cont.Rubb°r,o '3- '3— Kans. City South., pr. 6'— 61— |nterr.Merc.Mar,,ord 25— 25 — Louisv.Nashv.,ord. Î29 1.2 '28'-'2 ntern.Merc.Mar., pr. 917/8 913u Nat. Rlw. of Mex.,1 pr. 22 i o 22 » 2 |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 7 7/8 7 1/2 41/8 %, obi. 102 7/8 102 7-8 Miss.Kans.&Tex.,ord 4-- 4— Pittsburg Coal, ord. 28 ;/4 26 "'.e Miss.Kansas&Texas CentralLeather,ord. 54 - 53 1'2 20 h.g.-obl. 42 4M/2 lnterbor.Metrop.,préf 76 — 74 — Missouri Pacific.,ord 6 1/4 5 3/4 lnterbor.Metrop,,ord. 18 3u 16 3/4 N.-Y.Centr.(£Huds.,o, 106 3/4 105 1/2 Studebaker Cor.,ord. 137— MO— Mont.Dom.S'.Cord BOURSE DE LONDRES Londres 20 mai ; 20 mai i 17 mai 20 mai 17 mai Consols. . j 57 3/8 57 1/8 South. Railway. . 25 — 23 7/8 Répuoliq Argentine. 68— Union A . . . 1441/4 14! 3/4 4% Brésil . . .i 50 1/a Wab., pré. . . —— 4% Japon . . i 69.1/2 69 % U. S. Stee A. . 90 — 88 7/8 Japon 1905. . . 91 1/4 91 3/8 Amalg. C. . . . — — Mexique inter. . . Great Cobar. . . Pérou, ord. . . . 4 9/16 4 3/4 Columbia . . . — — Pérou, préf. . .26 1/8 27 — Ver.. Dip!. ... Portugal. ... — Mexic. pr. . . . — — Russie 1889 . . 68 — 67 7/8 Rock Isl. ... Marc, of A. . . 141/2 14 3/4 Randmine . . . — — Turquie. ... Marine, pr. . 31,2 % Uruguay. . Shell 5% Uruguay . . — — Rio Tinto ... — Acht. Top . . . 109V4 108 1/2 Anaconda ... Préf. d° A . . — — Schib., préf. . . — Denver.trio Grande 14 3/4 13— Schib., ord. . . —— Erie, ord. . . . 41 3/4 39 5/8 Kon. Petr. . . Missouri , . . 51/2, 51/4 Escompte . . . 49/16 d 4 9/16d Ontario A. . . . 29% Argent . . . . 36— p 36 l/4p South. Pacific . . 104 1/8 102 7/8 Tramways électriques de Gand. — Cette société paie pour l'exercice 1915 fr. 2,50 depuis le 15 mai 1916, contre remise du coupon 11° 32. Emission de bons du trésor italien 5 p. c.. — u11 décret royal autorise l'émission de bons du trésor 5 p. c., îeinhoursa-hles en trois ou cinq ans. Ces bons du Trésor serviront à couvrir les dépenses extraordinaires de la guerre ; ils seront exemptés de tout impôt et de tous frais de timbre. Les titres sont nominatifs et seront émis en coupures de 200 lire à 50.000 I ire. Aux souscripteurs des bons, remboursables en cinq ans, il est accordé une prime de 11/2%. Société anonyme des Railways économiques de Liège Seraing et extensions, à Liège. — Dividendes payables depuis le 15 mai 1916 fr.11,25 par action privilégiée, fr. 8,00 par action •ordinaire. Tramways de Buenos-Ayres. — Les recettes totales (surface et subway) des 14 premières semaines, se terminant le 8 avril, de l'exercice 1916 (en omettant de part et d'autre la 12e semaine dont le chiffre n'est pas parvenu en Europe) sont de 16.654.285 francs, contre 16.644,746'francs pour* la période correspondante en 1915 ; l'augmentation est donc de 9.539 frs. ou 0,06 p. c., il y a lieu de tenir compte, en outre, que la période de 1916 comporte un jour en plus. Tramways de Lille. — Le bilan et le compte de profits et pertes de l'exercice 1915 n'ayant pu être dressés à cause des circonstances actuelles, rassemblée générale annuelle tenue le 13 avril "dernier, a décidé de reporter à une date ultérieure leur examen et leur approbation, s'il y a lieu. Tramways de Reval. — De l'exposé du bilan arrêté au 31 décembre 1915, il résulte que les résultats bénéficiaires de l'exercice écoulé se sont élevés à frs. 34.293,93, provenant de bénéfices d'exploitation. Il convient d'y ajouter frs. 8.918,71, solde de l'exercice précédent. Déduction faite des frais et d'un amortissement de 15.000 frs., un nouveau solde de frs. 12.202,93 est à reporter. Charbonnages du Hasard. — Les bénéfices de 1915 se sont élevés à la somme de frs. 542.483,79, dont la plus grande partie, soit frs. 363.931,82, fut portée en amortissement sur immobilisation. Les caisses de secours ordinaires et extraordinaires ont absorbé d'autre part frs. 100.115,97. Ateliers Lebrun. — L'exercice 1915 se clôture par un bénéfice de frs. i3.854,19, qui ont été transférés au fonds de prévision. Charbonnages du Bonnier. — Les bénéfices de 1915 se sont élevés à frs. 214.670.23, y compris frs. 7.625,47 d'intérêts en banque. Il a été amorti frs. 95.755,17 sur immobilisations, fr. 19.476,16 ont été distribués en secours et un solde de frs. 99.438,90 a été reporté à nouveau. Comptoirs Peemans. — Les bénéfices divers de 1915 se sont élevés à frs. 32.651,15, dont frs. 27.120,19 absorbés pour frais généraux. Un solde de frs. 5.530,96 a été transféré au compte provision. Entreprise Bancaire, à Stockholm. — On annonce qu'une des plus importantes banques de Pétrograde a l'intention d'établir une succursale à Stockholm. Un délégué s'est rendn en Suède, afin de préparer l'entreprise. Wm H. Miiller & Co's Algemeene Mijnbouw Maat-schappij, a La Haye. — Les actions privilégiées recevront. un dividende' de 6 %, comme l'année précédente ; aux actions ordinaires il ne sera pas distribué de dividende (div. préc. 5 %). Cultuur Maatschappij Watoetoelis Poppoh. — Le dividende pour l'année 1915 est fixé à 50 %. Cul'uur Maatschappij Sedep, à Amsterdam. — Le dividende pour 1915 a été fixé à 42 % (contre 28 % (•:i 1914) pour les actions ordinaires et à fl. 400 (contre fl. 250 en 1914) pour les parts de bénéfice. Landbouw Maatschappij Pangerango, à Amsterdam. — Le dividende sera de 15 % contre 10 % l'année précédente. White Star Line. — Le bénéfice a été en 1915 de £ 1.968.285, contre £ 887.549 l'année précédente. Rotterdamsche Cultuur Maatschappij, à Rotterdam. — Le dividende pour 1915 sera de 12 % (1914 néant). Oesterreichische Immobiliarbank. — Le bénéfice net pour l'exercice 1915 a été de 247.2^5 couronnes ; le dividende a été fixé à 5 % soit 20 couronnes par action. Le solde a été reporté à nouveau. Verzekering Maatschappij Mercurius, à Amsterdam. — Le dividende pour 1915 est fixé à 15 %. Noord-Wiliemskanaal Maatschappij. — Dividende 5 %. v Hollandsche Scheepvaart Maatschappij. — Le dividende est fixé à 10 %. ASSEMBLEES DE SOCIETES Verschure & Co's Algemeene Binneniandsche Stoomvaart Maatschappij, à Amsterdam. — L'assemblée générale des actionnaires aura lieu le mardi 23 mai 1916 à 3 h. 1/2. Vareser Eisenindustrie, A. G., à Vienne. — L'assemblée générale des actionnaires aura lieu le 29 mai 1916. Nederlandsche Verzekering Maatschappij N. V. M., à La Haye. — L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires est fixée au jeudi lr juin 1916, à II heures du matin. «SSBESBBB&i lÉHIMillllii B1K— LE SERVICE REGULIER ET DIRECT est encore toujours assuré entre Anvers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Ostenne Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAND. ALOST ET BRUXELLES pour marchandises et petits colis J. SAEYS - DE CALUWÉ A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rue Nationale, 45, DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI Chas Vanheesbeke & Terryn BEURT Airvers, Bruxelleset Gand (avec transbordement) EN CHARGE au quai Wallon bateau moteur " IMPERATOR partant 25 mai. Frets réduits, soins spéciaux, liquidation des remboursements immédiate et portés à domicile. On se charge à Bruxelles de l'obtention de la freigabe nécessaire. Assurance, camtnionnage etc. Pour conditions s'adresser : 147, rue de Deurne et 71, rue Léopold ANVERS■ 90, rue Ulens à BRUXELLES. - On se rend à domicile sur demande.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.