Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

612 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 03 Août. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/gq6qz23c69/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

ANVERS, Vendredi 3 Août 1917 Le numéro 10 centimes Soixantième Année - N° 17.983 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal, rue Vleminckx, 14, à Anvers. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces i 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc !a ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent AVIS Toutes les heures renseignées dans notre Journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers 3 août 1917, 11 b. du matin. — Baromètre 754,5.— Thermomètre cent (maxj + 16.— Thermom. cent. |min|.4 !4. ni : ii_.. . «m Vont. S -O — Prôuicinn • Pline Astronomie 4 août (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) Lever du soleil 6 h.12m. Dern. quart.le 9 août 21 h.56>n. Coucher du soleil 21 „ 24 „ Nouv.lune le 17 août 20 „ 21 „ Lever de la lune 21 41 „ Prem. quart, le 25 août 21 « 8„ Coucher de la lune... 7 , 53 „ Pleine lune le 1 sept. 14 „ 28 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 4 août .. ■ 6 h.ll m I 4 août ... 18 h 31 m. 5 -j ... 6 „52 l( 5 „ ... 19 „ 11 , 6 „ ... 7 .,30 „ | 6 19 ,50 „ Hauteur du Rhin Cologne 30 juillet 1,97 m. Strasbourg 30 juillet 2.90 m. Huoingen „ 2,05 „ Lauterbourg „ — „ Kehl „ — ,, Maxau „ 3,65 „ Mannheim „ 3.65 „ Germersheim „ 4.38 „ Caub „ 2.15 „ Mayence „ 1.10 „ Ruhrort „ 0.99 „ Bingen „ 191,, Duisbourg » 0.69 „ Coblence „ 2.15 „ Waldshiit 28 „ 2.95 „ Dusseldorf „ 1.67 „ Lobith 30 M 10.55 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 28 juillet 2.25 m. Heilbronn 28 juillet 0.35 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 30 juillet 0.15 m. Constance 30 juillet 3.89 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 2 AOUT Steamer Wilford III, île Tamise. » 1 Union V, de Bruxelles. Remorqueur Franco Furtia, de Gand. » Justitia, de Gand. » Parsifal, de Gand. » Brandenburg, de Gand. » Mo.we, de Gand. » Passe partout 17, de Gand. » Donau, de Gand. » Torpilleur, de Gand. Bateau-moteur stad Eeckloo, die Boom. » Ringrose 3, de Bruxelles. Allège Di: Jonge Louis, de Tamise. » Magdalena, de Gand. » Noël, de Gand. » Jeune Auguste, de Gand. » Renaissance, de Gand. » Elodie, de Gand. » Segorria, de Gand. » Le Jeune Raymond, de Gand. » St-Antojnt:, die Gand. » Etoile dij matin, de Gand. » Sans Bille, de Gand. » Le Thallium, de Gand. » Alcor, de Gand. » Union, de Gand. » Réussite, de Ganci. » R. S. 36, de Gand. » Fauconnier, de Gand. » L'Hirondelle, de Gand » Congo, de (5and.. » Néo, de Gand. » Angeliquë, de Tamise. » Valerie, de Bruxelles. » Quo Vadis, de Bruxelles » La Reine, de Bruxelles. » Demér & Dyle, de Merxem. » François, de Merxem. » Prospérité, de Glreel. » Disponible, de Lessines. » Verduldigheid, de Qbourg. » Rien sans Dieu 2, de l'Allemagne. » Pieternella, de l'Allemagne. » Gouda, de l'Allemagne. DEPARTS DU 2 AOUT Steamer Wilford 111, pour Tamise. » Telegraàf IV, pour la Hollande. Remorqueur Ver. Frankf. Rhed. 8, pour Gand. » Concurrent, pour Gand. » Mercedes, pour Gand. Bateau-moteur Adeline, pour Baesrode. » ' Leonie, pour .Vloierzeke. » Louis Ghemar, pour Bruxelles. Allège Sélénium, pour Burght. » Mijn verlangen, pour Hoboken. " R. S. 49, pour Hoboken. » Emma, pour Niel. » Sans repos, pour Baiesrode. » Henri, pour Ter monde. » G abri elle, pour Boom. » Charbonnière 17, pour Ha mine. » Union, pour Bruxelles. » Oscar, pour Bruxelles. » Demer Dyle, pour Bruxelles. » Félix, pour Lôuvaln. » Le Cormoran, pour Louvain. » Enrique, pour Louvain. » Colette, pour Gand. » Monique, pour Gand. » Tangage, pour Gand. » Félicité, pour Gand. » Sylla, pour Gand. » Jeune Henri, pour Gand. » A qoui dire, pour. Gand. » L'Esperance, pour Gand. » Disponible, pour Merxem. » Dei Voluntas, pour Beersse. » Jeannette, pour Molli. » Cicerone, pour Hasselt. » Prospérité, pour st-Gliislain. » S. II. v. 52, pour la Hollande. » Wilhelm, pour l'Allemagne. » A m portas, pour l'Allemagne. » Bayern 24, pour l'Allemagne. » Gretha, pour l'Allemagne. » vvlllem. nom* l'AlliAmafmp AVIS*** Comme suite à mon arrêté du 19 juillet 1917, concernant. les Commissions de la récolte (Ernte-Koin-missioneu), et aux dispositions réglementaires du 19 juillet 1917 dudit arrêté, j'ai, sur la proposition de ia Commission centrale île la récolte (Zentral-Ernte-Kommission), fixé, jusqu'à nouvel avis, les prix niaxima suivants, applicables aux ventes de blé battu, farine, son et pain : Froment, pris au dépôt ou au moulin, fr. 63,25 les 100 kil. ; seigle, id., fr. 31,07 id.» méteil, id., fr. 30,95 îd. ; épeautre non pelé, id., fr. 30,15 id. ; son, id., fr. 21,50 id. ; farine de froment, livrée aux boulangers ou aux consommateurs, fr. «9,98 id. ; farine de seigle, id., fr. :!6,80 id. ; farine de méteil, id., fr. 30,G8 id. ; pain de froment livré aux consommateurs, fr. 0,60 le kilogr. Ces prix niaxima entreront en vigueur le 16 août 1917. Les Commissions provinciales de la récolte (Pro-vinzial-Ernte-Kommissionen) auront le droit, dans certaines communes, sur la demande du bourgmestre on après avoir entendu ce dernier, d'abaisser le prix maximum du pain contenant de la farine de seigle. Pour le blé vendu par les producteurs au Comité national de secours et d'alimentation, les prix maxi-nia déterminés dans les dispositions réglementaires de 1 arrêté du 19 juillet 1917, concernant les Commissions de la récolte,- restent en vigueur Bruxelles, i(, 24 juillet 1917. Der Généra lgouverneur in Belgien, Freiiierr von Falkenhausen, ______________ Generalober9t. AVIS concernant la liquidation d'entreprises britanniques Avec l'approbation de Son Excellence M. le Gouverneur général en Belgique et conformément à 1 arrêté du 29 août 1910, concernant la liquidation d entreprises britanniques (Bulletin officiel des lois et arrêtes pour le territoire belge occupé, n° 253 du 13 septembre 1916), j'ai .ordonné ia liquidation des biens, situés en Belgique, du ressortissant anglais J. Levv, associé de la maison Levy & Jacobs. M. ie commerçant Maas, Ecole militaire, à Bruxelles, a été nommé liquidateur. Pour de plus amples l'euseignements, s'adresser au liquidateur. Bruxelles, le 22 juillet 1917. Der Chef der Abteil'ung fur Handel und Gewerbe bei dem Generalgouverneur in Belgien. Dr von kôhler. AVIS La mise sous séquestre prononcée le 20 janvier [917 contre la maison Baelde-& Co, à Bruxelles, est evée. Bruxelles, le 24 juillet. 1917. Der Kaiserlichè Generailkommissa r fur die Banken in. Belgien, In Vertretung : Zf.iss. Les arrêtés marquas de trois astérisques seront iffichés. Les autres doivent être portés à la connaissance du public et spécialement des intéressés Dar les administrations communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume de le faire. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES; ETC. Hansa. — Stockholm 31 juillet. — Le steamer allemand Hansa, de Stett.in, a été en collision avec un autre vapeur et a encouru de telles avaries qu'il a dfj être abandonné par l'équipage. Ingrid Horn. — Stockholm, 1 août. Au large de Dalaro, le vapeur allemand Ingrid Horn est entré en collision avec le steamer suédois Bergvik et a coulé. A l'exception d'un seul marin, l'équipage tout entier du Ingrid Horn, soit unie trentaine d'hommes, et. les deux pilotes suédois qui se trouvaient à bord, mit n£ri BELGIQUE HAINAUT L'achèvement du canal du Centre Un événement attendu depuis longtemps dans la région du Centre s'est, accompli cette semaine. Un canot-automobile a fait la traversée complète du canal du Centre. Les ascenseurs hydrauliques ont fonctionné d'une façon parfaite.- La descente d'un sas ne dure que trois minutes et quelques secondes. Voilà donc le canal du Centre complètement achevé et livré 'à la navigation. Lu chemin de halage, qui est en même temps une piste pour cyclistes, a été créé sur la rive droite, entre le pont tournant de Houdeng-Aimeries et le pont de Saint-Nicolas, avec enrochement en silex recouvert de fin poussier. Quelle belle promenade en perspective vers La Louvière. La partie entre le susdit pont et l'amont de l'ascenseur u° 2 est faite en cendrées rouges provenant du « Terril de la Sorcière ». Avec la verdure des digues et le beau rouge des cendrées, cela donne réellement un bel aspect. La partie entre les ascenseurs n08 2 et 3 est de nouveau en enrochement de fin poussier, tandis que de l'ascenseur n° 3 à celui du n° 4 elle .est en cendrées rouges recouvertes de gravier du Rhin (tout-venant) : trois chariots-automobiles charge de trois tonnes) font le transport du gravier de la gare de Bracquegnies à pied (l'œuvre. Ces autos circulent, chargés ou vides, sur la digue droite du canal, ces digues se maintiennent très bien. A ce jour, 120.000 kilogrammes de gravier sont, déchargés en ga'ire de Braaquegnies ; dix voyages sont, exécutés en moyenne par chacun d'eux. Dans une dizaine de jours, le tout sera entièrement terminé. La partie basse de Bracquegnies Vieille Place), sur la rive gauche du Thiriau, est toujours envahie par les eaux qui inondent les caves des habitations. Il en est de même à Thieu, partie aux abords de l'ascenseur n° 4 et rive gauche du Thiriau, y compris la ferme Empain. Le. service des pontonniers et des mécaniciens des ascenseurs vient d'être réglé de 5 heures du matin à 9 heures du soir. EXTERIEUR PAYS-BAS La pénurie de charbon On mande de La Haye, qu'en raison du manque de charbon, plusieurs grandes usines hollandaises ont du fermer leurs portes, tandis que dans d'autres la fabrication a dû être considérablement restreinte. ALLEMAGNE La construction de navires Ou mande de Dantzig que le millième navire, construit sur le Chantierv Schichau sera lancé le \ août. Le premier bateau fut achevé en 1854. C'était le vapeur à hélice Borussia, qui fut en même temps le premier steamer de nier construit en fer sur un chantier prussien. Le centième bateau fut lancé en 187(3, l.e cinq-centième en 1893. Depuis la fondation des Schichau-Werke en 1837 il a été construit des machines d'une force totale die 5 millions de H. P. SUEDE La navigation Il a été créé à. Helsingfors, sous le nom xle Compagnie Commerciale suédoise transatlantique, une eu treprise a vec C. 15 mi| ions die capital actious.Cette société s'appliquera a développer le commerce et la navigation de la Suède avec les pays d'Outremer.ETATS-UNIS M. Hoover contrôleur des vivres aux Etats-Unis L'Agence Télégraphique Néerlandaise apprend de Washington que les deux assemblées du Congrès se sont mises d'accord sur la nomination de M. Hoover comme chef du Département, de l'Alimentation, à la pJa.ce de la Commission de trois memb^s, qui avait été préconisée par le Sénat. N. d. 1. R. — M. Hoover est l'amie ï délégué américain en Belgique de la « Commissio i for Lelief in Belgium ». Le commerce américain L'Agence Télégraphique Néerlandaise apprend de Washington que d'après un rapport officiel, les importations et exportations américaines pendant l'année fiscale écoulée le 30 juin, ont atteint Le record de 8958 millions de dollars. BRESIL Secousse sismique On annonce un fort tremblement de terre au Brésil. Les communications avec Mendoza sont totalement interrompues. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Il résulte d'un acte sous seing privé en date du 28 juillet 1917, que la Société en nom collectif sous la raison sociale « Van Geetruyen & Craen », à Anvers, constituée le 24 février 1887, a été dissoute par Le décès de M. Alphonse Craen. La liquidation en est terminée. Bilans. — Société anonyme « Atlantic », à Anvers. Bilan au 31 décembre 1916. Les administrateurs : MM. Ed. Joosseus, Aug. Meyvis, à Anvers, administrateurs-délégués ; Louis Meyvis, meunier, a Wil-ryck, administrateur, et Ch. Sobry, à Anvers, com-m issa ire. — Société anonyme «Sucrerie de Beirendrecht», à Beirendrecht. Bilan au 31 mars 1917. l.e Con>eil d'administration : MM. Comte de Prêt. Roose de Calesberg, président, propriétaire à Anvers ; Fn;. Hardy, industriel, à Thuillies, administrateur-délé-gné ; L. Van de Put, receveur particulier, à Anvers ; E. Meeus-Jacobs, industriel, à Schooten ; P. Emsens, propriétaire, à Bruxelles, administrateurs ; C. Cas-siers, négociant, et L. Van den Bosch, agent de change, à Anvers, commissaires. — Société coopérative « Manufacture Belge, Boifi-selleries-.Touets, articles ameublement, ménage, etc. », à Borgerhout. Bilan au 31 décembre 1916. Bilans. — Société coopérative d'Assurances : « Mi nerva », à Anvers. Bilan au 30 juillet 1917. — Société Coopérative « Melkerij Cérès », à Sta-broeck. Bilan au 30 juin 1917. Liste de la direction : MM. Louis Janssèns-Van den Bosch, président; Edouard Verhaert, vice-président, Louis Verhoeven, secrétaire; François Cuypers, membre, tous à Sta-broeck ; Constant Cleiren, à Lillo, membre, et Constant Hend.rickx, à Stabroeck, commissaire. Démission. — Société Coopérative, » Syndicaat der Ivempische Steenhakkerijen », à Anvers. La démission de M. Ch. Van Nijen, comme administrateur est acceptée et il a été décidé de ne pas le remplacer provisoirement comme administrateur. Il résulte d'un acte en date du 23 juillet 1917, passé par devant M"'* De CLeene, notaire, à Anvers' en remplacement, de Monsieur Le notaire Emile De Winter, à Anvers, légalement empêché, qu'il a été formé une Société Coopérative sous la dénomination « Aankoopbureel, Samenwerkende Maatschap- pij voor Bevoorrading, Antwerpen », avec siège à Anvers et ayant pour objet l'achat et la vente de denrées alimentaires et autres vivres, de matières premières, d'articles de cou sommation et tout ce qui peut être utile au ravitaillement ou à l'entretien de la population civile ; ainsi que toutes opérations die transport, d'entreposage, d'entremise, de manipulation, de fabrication et autres qui peuvent servir pour assurer un bon ravitaillement. Le capital social est formé par des actions de fr. 1000 chacune. Le capital de.. 1a société est fixé à un minimum de 5000 actions ou fr. 5.000.000. Durée : 5 ans. Sont nommés administrateurs : MM. Maurice Ce-vers, banquier; Albert Maquinay, négociant ; Maurice Gevers-Grisar, industriel ; .Joseph Herkens, industriel ; Paul Baelde, avocat et conseiller communal ; Michel Hendrickx, directeur de société et conseiller communal ; Comte Emile Le Grelle, banquier ; Octave Van Lidth de Jeude, négociant; Adolphe De Mari, chef de division ; Joseph Bou-gers, industriel et conseiller communal ; Joseph Soeten, négociant et conseiller communal, et Maurice Verset, négociant, tous à Anvers. Commissaires : MM. Prosper Creutz, banquier; Charles Wey-ler, avocat ; François Verrept, employé, tous deux conseillers communaux, et Auguste Laroche, directeur du « Diamantbewerkersbond », Conseiller provincial, tous à Anvers ; ] résident du Conseil d'administration : Mr Maurice Oevers, banquier; administrateur-délégué : Mr Joseph Herkens , secrétaire : M1' Paul Baelde, tous prénommés. CHRONIQUE JUDICIAIRE TRIBUNAL CORRECTIONNEL D'ANVERS Le propre du temps Un sieur X... qui avant la guerre occupait une position lui rapportant bon an mal an sept ou huit cents francs par mois, et qui a une famille à soutenir, s'était, depuis, connue tant d'autres improvisé commerçant en toute espèce de denrées alimentaires.En cette qualité, et plusieurs des premières entreprises qu'il avait faites ne mi ayant pas réussi. —-résultat, sans doute, dit le défenseur, M0 Del il le, de son inexpérience, — il s'était approprié l'argent de plusieurs commandes qui lui avaient été faites et pour Lesquelles l'acquéreur devait verser le coût. X... avait été condamné par défaut à un ensemble de 41 mois d'emprisonnement. Il a fait opposition, en faisant observer que Les préjudiciés n'ont pas constitué partie-civile ; il en est qui ont assigné devant la juridiction, consulaire, ce qui démontre qu'ils considéraient les marchés en question comme des affaires sérieuses et régulièrement coin mer ci a les. Il faut, donc considérer l'inculpé, non comme escroc ou comme abusant de la confiance des gens avec lesquelles il a traité, mais comme un commerçant qui a eu des revers, c'est-à-dire qui est obligé die déposer soai bilan ; celui-ci n'est pas passible de peines correctionnelles. Ajoutons qu'il s'agit dans les différents cas de la prévention de sommes -s'élevant à plusieurs centaines ou à plusieurs milliers de francs. M" Delille a présenté la défense de l'inculpé. Il a été rendu un jugement, contradictoire cette fois, (jui, réduit l'ensemble des peines antérieurement infligées de façon à le ramener à. 37 mois. CHAMBRE DES REFERES A BRUXELLES Aliments Les aliments ne sont, accordés, dit la loi, que dams la proportion du besoin qui Les réclame et de la fortune de celui qui Les doit.. Dans le cas qui nous occupe, il s'agit d'un citoyen ayant une situation politique fort"en vue et, ce qui est mieux, une position dans une administration importante, position lui assurant un revenu annuel die fr. 6000, même en temps de guerre ! Il se voit assigné par son hea-u-p'tre en paiement d'un secours alimentaire de 80 francs par mois. Or, ce dernier dispose d'une pension annuelle de fr. 2000, qui lui est servie avec une régularité ponctuelle. Comme charges énumérées, il y a son entretien personnel, celui de son épouse et l'obligation morale d'assurer la subsistance de son fils majeur, malade, et qui est venu habiter chez lui ! M. !e président fait droit à la demande produite. Il accorde un secours alimentaire de 30 francs par mois PARTIE COMMERCIALE COTON Liverpool, l1' août. — Marché calme. Vendu : :;ooo balles. Importation : 1400 balles. Amér. oct.-nov. 16,65 d., jan.-fév. 16 d. Second télégramme. — Amér., Brésil et Indien janv.-fév. 16 d., Middling Amér. disp. 19,05 d., oct.-nov. 16,65 d., mars-avril 15,82 d. HUILES VEGETALES Londres, P' aoûl. — Huile de lin. — Disponible, auj. 56/-, préc. 56/-. Essence de térébenthine. — Amér. disponible, auj. 55/7 1/2, préc. 55/7 1/2 ; sept.-dée., auj. 57/1 1/2, préc. 57/1 1/2 . Hull, P' août. — Huile de lin. — Disponible, auj. 56/9, préc. 56/6 ; sept.-dée., auj. —préc. —/—. METAUX Londres, P" août. — Etain. Straits disp. £ 247,10./-, à 3 mois £ 243,15/-. Cuivre. Standard disp. £ 125, à 3 mois £ 124,10/- ; électr. £ 137 à 138. — Plomb. Esp. £ 30,10/-. MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 31 juillet. Froments. — Importations places Ouest, 250.000 bushels, même jour année précédente 1.043.000 busli. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountains 160.000 bushels. Vendu pour export, — boatloads de 8000 bushels. Nôrth Spring I, auj. nom., préc. nom. ; Red Winter, auj. nom., préc. nom. Maïs. — Importation ports Atlantiques, 140.000 j bushels, même jour année précédente, 277.000 bush. Exportation de toutes les places à l'Est, de Rocky Mountains 160.000 bushels. Vendu potir export., — boatloads de 8000 bushels Mixed n° 2 disp., auj. 221,—, préc. 220,—. Café. — Vendu : 9000 balles. On cote : sept., auj. 7,70, préc. 7,70 ; déc., auj. 7,83, préc. 7,80 ; janv., auj. 7,83, préc. 7,84 ; mars, auj. 7,96, préc. 7,93 ; mai, auj. 8,06, préc. 8,03. Rio n° 7 disponible, auj. 91/8, préc. 91/4. • Coton. — On cote: Middling Upland, auj. 25,05, préc. 24,60. Recettes journalières, auj. 10.000 balles, préc. 5000 balles. On cote: août, auj. 24,55, préc. 24,30 ;• sept., auj. 24,25, préc. 24,24: oct., auj. 24,01, préc. 33,99; nov., auj. 23,85, préc. 23,85; déc., auj. 23,78,.préc. 23,81 ; janv., auj. 23,69, préc. 23.71 ; mars, auj. 23,84, préc. 23,88. pétrole. — Raff. en caisses, auj. 13,25, préc. 13,25 ; raff. en barils ,auj. 5,50, préc. 5,50; Crédit Balances, auj. 3,10, préc. 3,10; Standard White, auj. 10,25, préc. 10,25. Huile de coton. — Yell. sept., auj. 14,51, préc. 14,02; id. disponible, auj. 13,25, préc. 13,80. Saindoux. — Western steam., auj. 21,40, préc. 21,07 1/2. Sucre. — Centrif., auj. 7,02, préc. 6,64/6,96; id. raff. Eagle Stand., gran., auj. —,—, préc. —. Essence de terebentuine. — Auj. 411/2, pré*. 4J j/2. Suif. — N.Y. Prime City, auj. 15 1/4, préc. 151/4. Frets pour céréales. — New-York à Live-pooi, auj. nom., préc. nom.; New-York à Londres, auj. nom., préc. nom. par bushel. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj. 5,—, préc., 5,—. Frets pour pétrole. — New-York au Royaume-Uni auj. —I—, préc. —/—. Chicago, 31 juillet. Froments. — importations places Ouest, 530.000 bush., même jour année préc. 1.183.000 bushels. On cote : .juillet, auj. 274,—, préc. 262,— ; sept., auj. 217,—, préc.j224,—. Maïs. — Import., des places de l'Ouest, 500.000-bushels, même jour année préc. 531.000 bushels. Ou cote: sept., auj. 1641/8, préc. 163 3/4; déc., auj. 117 3/8, préc. 118 7/8; mai, auj. 1161/2, préc. 118,—. Avoine. — On cote : juillet., auj. 85,—, préc. 78 3/4; sept., auj. 60,—, préc. 66,—. Saindoux. — On cote : juillet, auj. 21,— préc. 20,67 1/2 ; sept., auj. 21,15, préc, 20,821/2. Pork. — On cote : juillet, auj. 41,35, préc. 41,55 ; sept., auj. 40,70, préc. 40,55. Ribs. — On cote: juillet, auj. 21,85, préc. 21,70; sept*, auj. 21,97 1/2, préc. 21.85. Shortribsides. — On cote : auj. 2?,75 à 22,35, préc. 21,35 à 21,95. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 2 août. — séance très calme, les valeurs spéculatives de notre marché sont restées sans transactions de quelque importance. Parmi les fonds d'Etats, tous en général demandés, on est ferme en sud-américains, les japonais s'inscrivent en hausse importante. Les emprunts d'Etat et de villes belges sont ramassés avec empressement. Le Belge 3 M. N. cote 73 3/8-74 3/8, l'Emission Anglaise passe à 85 1/4-86, le Bon 4 % 1917 cote 101 3/4-J02 1/4, l'Annuités est demandé à 82 A., Vicinaux % 74 1/4-75 1/4, Anvers 5 "0 1917 103 1/4-104, Anvers 1887 86 1/2-87 1/2, Anvers 1903 69 1/2-70 1/2, Bruxelles 1905 70-71, Gand 1896 66 1 ;4-67 1/4, Liège 1.897 67 1/2-68 1/2, Liège 1905 66 1/2- 67 1/2, Ostende 57 3/4-58 3/4, lot du Congo 90 1/4-91 1/4. Fonds d'Etats internationaux : Cédules nouvelles 110 1/2-111 1/2, les L 110 1/2 A., les H lio A., les I\ 96 1/4-97 1/4, les'or 5 % 106 1/4 A., 107 P., Argentin 5 „ intérieur 1905 en pesos papier 97,50 P., Emprunt de Pavimentation de Bfienos-Ayres ancien 88 3/8-89 3/8, le nouveau 90-91, Buenos Ayres 4 1/2 City 97 3/4-98 3/4, Baliia Blanca 'i62 1/2 A., Argentin 4 1/2 intérieur 98 3/4-99 3/4, même prix en extérieur 4 1/2, le 4 1/2 1911 96 3/4-97 3'4, le 4 % 1897 85 A., le 4 % 1900 83 3/4-8i 3/4. Dettes brésiliennes : Le Funding 1914 s'élève à 126,50 demandé. Le 5 % a acheteur à 96, le 4 1/2 est offert à 92,50 et les grosses coupures à 91,75. Brésil 4 % 1910 81,50 A., 82,25 P. ; le 4 % 1889 se paye 83-84 et Le Rescission 82-83. Chili 5 % 1911 98,75-99,75, le 4 12 1886/7 91-92. Le 4 1/2 1889 94-95, Cuba 107-108. Guatemala 56,50-57,50, Uruguay 3 1/2 75,50 P., le 5 % 1914 95,50 P., la Cédille Uruguayenne 106-107, Vénézuéla 71,75-72,75. En dettes asiatiques c'est la hausse du Japon 4 1/2 à 123 A., qui est le fait important de la journée, Le 4% suit, à 104 A., 1e Railw. Bond est mieux également à 108-109, Chinois 4 1/2 1898 88,75-89,75, Le 5 % 1896 98 5/8-99 5/8. Les dettes continentales varient peu : Autriche 4% or 70-70,50, Bulgare 41/2 77,75 A., Hongrois or 70,25 A., L'Emprunt en couronnes 57,50-58,50, Métalliques et. Nationales 59,50-60,50, Portugais 3 % 56 A. Roumain 4% 1890 86,25-87,25, Je 1908/10 71,25- 72,25, les grosses coupures 70 5/8-71 3/8, le 4 \V, 1894 72,50 A., le 4% 1905 69,50-70,50, Le 4 1/2 1913 76,25 A., 76,50 P. Je 5 % 1903 88,25,89,25, Bucharest 4 1/2 1K98 79,50 P. Russie 3-% 1859 64 A., 64,50 I'. ; le 4% 1880 77 P., Le Nicolas 90,50-91,75, le 5% 1906 93*" P., les gros titres vont jusque 92 P., Serbie 4 % 64,r>'>-65,50, le Turc Unifié 93 A., 94 P. On cote l'action Banque Centrale Anversoise 452,50-457,50, le Crédit Anversois 407,50-412,50, cap. Electrique 315 P., cap. Escaut 135-138,50, ordinaire Liebig 1000-1010, cap. Tramw. d'Anvers 125 P., cap. Rosa-rio 87-88. Aucun changement, n'est noté en obligations et en actions priv. hypothécaires. A la cote dies entreprises pétrolifères ne figurent que des cours acheteur et vendeurs mais il n'a été enregistré aucune affaire faite. Astra Romana 1210 A. 1215 P., capital Boryslaw 65 P.. ordinaire Grosnyi 7710 A., 7715 P., privilégiée 3010 P., capital Nafta 104,50 A., 106 P. Les valeurs caoutChoutières sont très inanimées, quelques affaires espacées permettent tout simplement de constater que les prix se soutiennent en dépit dit manque d'activité dans Le groupe, De!i Moeda. capital 325,50-330, la dividende 94-97 ; Federated Ma.lav 810-820, Financière 261,50-265,50, Galang Besar 6,60-6,85, Kalitengah 65,25-67,75. Kuala Lumpur 168-171,50 ; Kuang 99,50-101,75, Nieuw Tjisalak capital 89,75-90,75, Les parts 248,50 A , Sennah 73,25 75,50, Telok Dalam 524-535. Action's Tanganyika 116-118,25, oblig. 233-237,25. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance i)i 2 août. — Transactions moins nombreuses et tendance généralement plus lourde. En rentes et lots de villes mêmes cours environ que précédemment. Rente Belge :! %, 72,25-72,50 ; Bons du Trésor 4 % 1917, 100 1/8-100 1/4 : Bons du Trésor % 1919, 102: Congo lots, 89,50; Crédit Comm. 3 % 76,25 A. ; Crédit Comm. 4 % 1916, 94,25 ; Vi cinaux 2 1/2 % 1885 (lots), 96,75-98,25 ; Vicinaux % mai, 74 ; Vicinaux 3 % janv.-juillet, 73,50 P. ; Anvers 1903 (ex-coupon), 69,50; Anvers 1887, 86 ; Bruxelles 1905, 70 ; Bruxelles 1902, 88,50 A. ; Bruxelles Maritime, 68,25 A. : Intercommunale des Eaux,462,50 ; Gand 1896, 66,75 ; Liège 1897 , 66,75 ; Liège 1905, 65,75 ; Ostende 1898, 56,25 ; Schaerbeek 1898, 61,50 ; Verviers 1873, 103,50. En valeurs charbonnières toute l'activité se concentre toujours sur les titres Willem Sophia et Laura qui vont respectivement à 2290 et 1715. La dividende pour ce dernier titre se redresse à 1310. Le cours des autres valeurs s'établit comme suit : Aiseau-Presles, 980 ;Carabinier, 870, 875 : Bernissart, 335, 336 ; Fali-solle, 2580; Gives, 155, 160; I.onette, 190; Unis-Ouest de Mons, 1165, 1750, 1150 ; Monceau-Fontaine, 6500 ; Nord de Charleroi, 3000. Obligations: Banque Belge de Client, de fer, 430, à 450; Tramw. Odessa -5 %, 492 1/2; Moscou 5 % 287 ; Alexandrie '< %, 392 1/2 ; Livourne \ 412 1/2 ; Ro-sario 4 %, 410 ; Gaz Belge mai-sept. 4 %, 460 ; Grosnyi série A, 197 1/2; Produits du liège, 205; obligat. Gouffre 5 %, 492 1/2 ; Ressaix 5 %, 502 1/2. Les cours s'améliorent légèrement en valeurs bancaires : cap. Banque Coloniale, 50. 48 3/4 : div., 10, 9 1/2,.9 3/4; priv. Crédit .National Industriel, 312 1 J : Crédit Anversois, 415 ; Comptoir d'Escompte, 225, 230 ; Immobilière de Belgique, 165, 170,-175; Caisse de Reports, 1450. C'est la résistance qui domine en général au compartiment des valeurs de transports : Voies Ferrées jouiss. 265, cap. .350,-355; Tramways d'Alexandrie a 115 en priv., à 115, 120 en div. : Bangkok à 113, 113 1/2, 114 en cap., à 41 en div. ; div. Bruxellois soutenu à 900, 902 1/2 : cap. Buenos-Ayres 86 1/2, 87, 87 1/2 : div. Intertram, 14; priv. Liége-Seraing à 245, 247 J/2 ; cap. Murcie 35 1/4; part Rome-Nord 6, 6 1/2; cap. Rosario reste demandée à 87, 88 : priv. Belge de Tramways 15, 16 ; priv. Sofia en progrès à 60, 65, 70; ord. Tramways et Electricité à 25, 25 1/2, 26: priv. Vérone 150, cap. 45 1/2, et div. 11 1/2, 12. Mines, zinc et plomb : Grande animation dans ce groupe et amélioration de cours sur toute la ligne. Bacarès, 110, 112 1/2; Nébjda, 440, 442 1/2, 445; cap. Nitrates, 105, 106, 104; cap. Mines Australiennes, 205, 207 1/2, 210; Mines Réunies, 184, 185 1/2. Distribution d'eau : div. San Antonio, 22 1/2, 23 1/2. Gaz et électricité : fond. Electr. Nord Belgique 1720, 1730; cap. Interc. Electr. 340, 335; cap. Union A. E. G., 150. Textiles : Prior Ind. du Levant 245, 247,50 ; cap. La No 110. Constructions : Carr. Wincqz 55. Produits chimiques de Droogembosch hier 1160. Valeurs coloniales : La Compagnie du Congo Belge se maintient à 92,50, mais la cap. Comfina fléchit à 70; l'ord. Katanga fait 2860-, 2850; la part Kasaï 82,50, 83, et Les Plantations Lacourt sont à 505 en cap., et à 575 en fond., la cap. Simkat est ferme à 90, de même que l'Union Minière cap. à 1720, 1725, et la div. à 1590, 1595, la Tanganyika est soutenue à 116,50, 115,50, 116, 115,50, 116,50, et l'Equatoriale Congolaise a belle allure à 855, 860, 865 en part, et à 805, 807,50, 810 en capital.^ Rien de particulier à signaler eut valeurs caout-clioutières. Groupe Hallet : Batangara 183,75 ; Hévéa 221,25, 222,50, 223,75 ; Soengei 505, 507,50, fond. Sumatra 155, 152,50. Cap. Java 172,50, 175 ; fond. 1137,50 à 1142,50 ; cap. Noembing 542,50, 545, 547,50; fond. 345, 347,50, 350; Sennah Rubber 74 ; Zuid Prèanger 212,50. 213,75 ; Kalitengah 67,50, 67,. 66,75. Valeurs diverses : cap. Suer. Europ., 102, 99 à 104 ; fond. 89, 88, 88,50, 89; fond. St-Jean 325, 327,50, 320, 325; cap. Suer. Roumanie 980, 990, 1000 : ord. 825, 850, 875; cap. Suer. Pontelongo 600, 610; ord. 465, 470, 475; priv. Grosnyi 2950; ord. 2650; cap. Boryslaw 62,50. 03 ; fond. Tustanowice 85 ; cap. 70, 71,50, ; 72 ; div. Pétroles en Roumanie 97,50; Brasseries de L'Etoile 77, 78, 79, 80, 80,50 ; fond. Floridienme 265, 270/ 275; ord. Bel go Pulp 1465, 1420; priv. 595, 600, 605 : Brasseries de Haecht 270 ; Bazars Anspach 385. Valeurs étrangères : div. Egyp. Entr.. 130, 135 ; cap. A'ilot. 82,50, 80 ; Lujar 755, 760, 745, 770, 775 ; Ligure 286,25, 285; priv. Dyle Bacalan 1025, 1015, 1040 :ord. 1025, 1020, 1030, 1015; Dahlbusch, 937,50; priv. Nord-Milan 405, 410; Nicolaïeff II 255; Barce-lona 121.50 à 120; Nitrates Railw. 402,50; oblig. Gaz Porto i 10 ; obl.ig. Gaz Bucarest 400, 397,50 ; obi. Tanganyika 233,75. Les rentes Mexicaines sont en forte amélioration par suite de la reprise des paiements d'intérêts. Les rentes russes, et japonaises sont également très soutenues.Ou informe Les intéressés que la Banque Générale de Liège consent à payer une avance de fr. 40 par titre sur le dividende de l'exercice 1915/1916 s'élevant à 20 Rb. de la Société Tannerie de l'Azoff. COURS DU CHANGE Anvers, 3 août. — Cours du florin : 367 argent, 371 papier. Rotterdam, 2 août. — Londres, fi. 11,331/2. Berlin, 11. 33,60. Paris, fl. 41,60. Amsterdam, 2 août. — Londres, (L 11,35. Berlin, IL 33,60. Paris, fl. 41,50. Suiisse, fl. 52,82 1/2. Vienne, fl 01 K(\ Pnn.p.Ti h:i enî.ft fl 79:10 Stockholm fl 70 70. BOURSE DE PARIS Paris, 1 Août 1 Août 131 Juill. 1 Août 31 Juill, 3% rente française. 6105: 61 !0 Esl français. — Russie 1889,Con.4% - — Rio Tinto, paris .1740 — 1735 — 41/2 % Russie 1909 65 -- - — Mexique Int. 5% Serbie 4% 1895 I — lots Turquie . j - - Espagne 4%, Etr 105 — 1 105 50 Chane» Berlin, cojrt. Portugal 3% . . ! — — ChS's.Amsterd..court, 238 60 238 50 Tjrouie 4% unifié . : — - Ch?«s.Londres.court! 27 1527 15^ Banou* ottomann . i 4-12 — ' 447 rscomnte . i — BOURSE DE LONDRES Londres 1 Août 1 Août |31 Juill. j ' Août |3! Juill. Consols. . 55 55 Vi South. Ra lway. . Républiq Argentine. 68'2 — Union A ... — 4% Brésil . — — '9 - Wab., préf. —— 4% Japon . 74 1,'g 75 -- U. S. s'eel A • '29,1.4 130 — Japon 1905. • 96 3/4 96 1/4 Amalg. C. . . . — — Mexique inter. . . — — Great Cobar. Pérou, ord. . . . 5 '/8 Columbia . ■ • Pérou, préf. . . 23 14 23 Va Ver.. Dip!. . . Portugal. . . . 58 -,2 58 — Mexic. pr. . . — Russie 1889 . . 56 — Rock Isl. . . Marc, of A . . 16 3/4 — Randmine . . — — Turquie....—— — - Marine, or. - — 31,2% Uruguay . 67 1/8 58 Uj Shell 5 % Uruguay . . - — - — Rio Tinto ... — Acht. Top . . . [ - Anaconda ... — Préf. d° A . .1 1 — — Schib., préi. . . — — OenveriRiO Grande 10 L» — - Schib., ord. . —— Erie, ord. . . . - Kon. Petr. . . — Missouri . . 81/8 - — Escompte . . 4 25'32p 4 25/32p Ontario A. . . j — - j — Argent . . . . 40 18 d 397/8 d South. Pacific . . 1 i — —- BOURSE DE NEW-YORK New York.'31 juillet. 31 Juill. | 30 Juill. j 31 Juill. 30 Juill. Hypothèques I' 1/2-2— 2—2V41 Onlar oiWestern, or 221 ls , 22 — Chants.Londr. C.T 4.76.45 4."6.45 iNortnern PaciL,ord. !01 - 100 1/8 ChE's. Lundr.60d.v 4,72.- 4.72— Norfo.KdLWesiern,ord '21 1/4 120 3/4 ange s. Paris vue. 5.76 1/2 5.761,2 Norf.<£West.4% c. obi ; '21 - "• 28 1,2 Change s. Berl n . nomin. nomin. Pennsylvania, ord. 53 - 531/8 Argent .... 78 5/8 78 1/8 Philad. Read., ord.j 94 1/4 94 — Philad.<£Read.,1 *préi 4fi 1,2 4Û 1-2 FONDS GreatNortherr, 1 «préf; 1C4 1/4 î 104 — Amérique 2 p. c. 00! 96 Va 96 'a Texas & Pacific, ord. ; 18 1/2 I 16 1/2 Atch. 7. i S F. 4% ',09 - 109 - Southern Pacif., ord.! 93 3/4 ] 93 5/8 Aich. T. S. F. a ord 99 1/2 ! 00 5, 8 |Southern Rail//., ord. 26 3/4 26 84 Atc.T.AS.F.Mgb.4% 88 — 88 3/8 iSouthern Railw,,préf, 55 - 54 — Atch.T.<£S.F. a.préf. 96 - 95 !2 Union Pacific, préf. '35 1/8 135 3^ Am.CaràFoundryor. 75 - 76 Uj UnionPacif.4%. obi. 917/8 917/8 Baltim. & Ohio, ord. 69 1/2 6-< 1/2 Wab.S'LouisiPac ,0 1 i 3/6 '' - Canad. Pacific, ord.'60 - '60— Wab.S'LouisiPac, pr 49 L'4 49 1/4 ChesaD <£ Ohio, ord. 59 5/8 60 1/4 Amalgamat.Copper.o Ghic.iNorth West.o. 109 — 09 — AnacondaGopper, n. 76 5/8 77 3/8 Chic.Milw.4St.Paul0 6-11/4 69 - U.S.SteelCorp..ord. 1231/4 1243/8 Rock Island ord. . 63 — 63 — U.S. Steel Corp.,préf 118 ' s 119 — Am.Smelt&Ref.Co,o. 102 5/8 103 1/4 U.S. Steel Corp.5% Bethl. Steel Corp., or, 126 - '27 3/4 2« H, Obi. '04 — 104 — Denv.A Rio Grandeur 7 - 7 — Americ.BeetSug.,ord 91 — 921/2 ErieRailway, ord. . 24 1/2 243/8 American.Can. ord. 48 1/4 481.2 Erie Railw., 1a prél. 36 1.4 36-- Unit. SugarC",ord. 36 36 — Erie Railw., 2a pré*. 27 '2 27 1/2 Amer.Hi(MLeath.,pr 60 12 59 i,s Erie Railw. Gen. Lien 60'2 60 1/2 Amer. fet.<£Tel.,oid, 118 7'8 118 3/8 Illinois Central,oro. 1C2 '02- Am.Tel.4%conv.obl. 98 — 98 — Kans City South., ord 21 3/4 22 — |ntern.Cont.Rubb«p,o 11 — '. 1 — Kans. City South., pr. 52 — 52- |nterr.Merc.Mar.,ord 28 3/4 29 1/8 Louisv.4Nashv.,ord. 124 — 123 - ntern.Merc.Mar., pr. 87 5/8 88 1/2 • Nat.Rlw.ofMex.,1pr. 23 — 23 — |nt, Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 6- 6- 41/2%, obi. 93 1/2 93 5/8 Miss.Kans.iTex.,ord 5 3/4 5 3y Pitlsburg Coal, ord. 55 J.2 55 1/2 Miss.KansasATexas CentralLeather,ord. 88 1/4 87% 2* h.g.-obl. 391/2 39 */2 Interbor Metrop.,pré-} 55 1/2 55 1/2 Missouri Pacific.,ord 31 3/4 3' 7/8 lnterbor.Metrop.,ord. 9 3/4 9 5/8 N.-Y.Centr.(JHuds.,o 88 3/8 88 3/8 StudebakerCor.,orc 55 - 53 Mont.Oom.Si.Corfl bociete anonyme ae construction mécanique de et à Charleroi. — Bilan arrêté au 31 juillet 1916. Bénéfices nets, fr. 4.648,17. Société anonyme belge de Westrumite-Asphalte, à Anvers. — Bilan (Exercice 1916). Solde débiteur, fr. 87.020,64. Labor », Société anonyme belge d'Assurances et d'Epargne, à Bruxelles. — Bilan arrêté an 31 décembre 1916. Solde débiteur, fr. 476.026,08. L'Accumulateur sec, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 4.153,40. Canal et Installations maritimes de Bruxelles, société anonyme, à Bruxelles. Bilan au 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 42.708,55. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 4 août Chocolaterie Modèle, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social. 6 août Compagnie des Eaux de San Antonio, à l'heure statutaire, au siège social. 8 août Banque de Commerce, société anonyme, à 12 h. 1/2, au siège social, Longue rue de l'Hôpital, n° 9, à Anvers.13 août Compagnie Générale des Tramways Electriques de Rosario, société anonyme, à midi, au siège social. 14 août Anciens Etablissements Louis De Naeyer, à Wille-broeck, société anonyme, à 11 heures du matin, rue de l'Ecuyer, 4S, à Bruxelles. 20 août Nouvelle Sucrerie de. Call.oo, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège administratif, rue de Bruxelles, 12, à Anvers. 28 août Belgisch-Nederlandsche Cultuur-Maatschappij N. V., à II h. 1/2, au burenu de la société, 3/7, Visch-steeg, à Amsterdam. Algemeene Belgisch-Javasche Cultuur-Maatschappij N. V., à 12 heures, au bureau de la société, 3/7, Yischsteeg, à Amsterdam. État-Civil VILLE D'ANVERS Déclarations de décès du 2 août 1917 Sexe masculin. — J. Van Os, peintre, ov, ans, veuf de J. Van Lonnnen, Longue, rue du Chevalier, 79. — J. Janssens, diamantaire, 42 ans, Chaussée de Ma-lines, 43. — F. Vaerewyck, voiturier, 32 ans, ép. de M. Van Loo, Longue rue des Aulnes. 103. — j. Hem-merechts, journ., 54 ans, ép. de A. Backhoven-s, Longue' rue Looybroeck, 242. Sexe féminin. — S. Moosen, 35 ans, ép. de V. Swannet, rue des Sœurs Noires, 8. — E. Watts, 47 ans, ép. de F. Van Assclie, rue Large, 36. Décès. — Sexe inasc. : i ; sexe fém. : 2, Total : 6. Naissances. — Sexe masculin : 1 ; sexe féminin : 5. Total : 6. COMMUNE DE BORGERHOUT Déclarations de décès du 27 juillet au 2 août Ï917 Sexe masculin. — H. J. De Laet, ébéniste, 17 ans, à Deurne. — L. M. F. Théonville, lapidaire, 30 ans, rue des Tilleuls, 2. — F. G. Cl. Van de Wilde, s. p., 79 ans, rue des Agneaux, 51. — P..J. Tyck, tailleur de pierre, 62 ans, ép. de Th. M..Lenaerts, rue du Point de Pierre, 6. Sexe féminin. — J. C. Van BeyJten, s. p., 61 ans, veuve de L. F. A. Devenyns, à Anvers. L. I. E. Van de Vloet, s. p., 16 ans, rue de Courtraii, 75. — .1. Lievens, 37 ans, ép. de J. F. Lamon, rue de Borgerhout-, 69. — M. Walby, s. p., 71 ans, veuve de Th. H. Dobson, rue du Seigneur, 169. — I enfant mort-née. Naissances. — Sexe masculin : 3 ; sexe féminin : 3. Total : 6. Mariages contractés H. Verbert avec L. M. Horemans. — R. L. Va,11 den Broeck avec'M. Van Dongen. P .A. Van Tilt avec A. C. Va.11 Tolhuyzeu. — C. Westers avec Ph. Verhoeven. — J. B. Taeymans avec .). Goossens. — F. I,. Van Haute avec M. Van Leempul. Mariages annoncées J. Verha&gen, s. p., :i Anvers, et S. M. Th. Zerres. s. p., rute du Pont de Piei're, 104. P. .1. .Taussens, ouvrier tapissier, rue Botha, 40 et E. M". ,E. Van Rolleghem, s. p., rue dn Bouclier. 41. L. G. Coppens, ouvrer-maçon, rue de la. Lumière, 3, et C. L. Marinns, ouvrière de fabrique, même maison. L. J. C. Daems, aide-maçon, rue de Delft, 38, et .1. Lievens, servante, rue Jaak De Braekeleer, 10.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires appartenant à la catégorie Financieel-economische pers, parue à Anvers du 1858 au 1979.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes