ANVERS. Vendredi 17 Novembre 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvieme Année - N° 17.768 DIRECTION & REDACTION : 14. RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la doubtr ligue 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les Ctmc en noiûnl fl'oni-oo l'ocrvar-O nil'ilc nminPIl! . Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journ sont inuiquees u après ineure ue îa ioui. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers, 17 nov. 1916. 11 b. du matin — Baromètre 763. Thermomètre cent (maxl 2.— Thermom. cent, (min.)— 4 Pluviomètre : — m/m.—Veut. Est.—Prévision : Beau (gelées1. Astronomie 18 Novembre (Communiqué par l'Observatoire Royal de Belgique à Uccle lez-Bruxellesj Lever du soleil 8 h 3ai. Dern. quart.le 17 nov. 23 h. Ç Coucher du soleil.... 16 53 .. Nouv. lune le 25 nov 9 , 5C Lever de la lune — — „ Prem. quart, le 2 déc. 2 B 55 Coucher de la lune.. .13 42 „ Pleine lune le 9déc. 13 „ 44 Haute marée à Anvers Matin Soir 18 nov. .. • 9 h.29 m 18 nov. ... 21 h 55 i 19 „ ... 10 „ 24 „ 19 .. ... 22 .. 52 20 „ ... 11 „ 21 „ 20 23 54 . Hauteur du Rhin Cologne 13 nov, 3.32 m. Strasbourg tO nov. 2.82 i Huningen 15 „ 2.32 „ Lauterbourg „ 5.18 Kehl „ 2.89 „ Maxau „ 5.18 Mannheim „ 3.92 „ Germersheim „ 4.76 Caub 13 „ 2.7o „ Mayence 15 „ 1.36 Ruhrort „ 2.53 „ Bingen „ 2.19 Duisbourg 15 „ 1-92 „ Coblence „ 2.81 Waldsliiit „ — .. Diisseldorf „ 2.79 Lobith i, 12.— „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 15 nov. 2.29 m. Heilbronn 15 nov. 0.52 r Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves i5 nov. 2.42 m. Constance 13 nov. 3 6? i Port d'Anvers ARRIVAGES DU 16 NOVEMBRE s c.inier Wilford III, de Tamise. Remorqueur H. C. W. Schuder, de Merxem. » Donau, de Merxem. Germanià l, de Schooten. Bateau-moteur Artois, de Louvain. » Charles Philomène, de St. Amand. Franco-Belge 6, de Boom. Allège Mathildi:, de Hoboken. » St. Antoine, de Tamise. Clémentine, de Hanime. » Cathérine, de Boom. Albertine, de Boom. Marie Virginie, de Garni. » Simon Smits 1, de Gand. » Franco-Belge, de Schooten. 6 Union, de Schooten. » Coi.etta, de Schooten. » Armand, de St. Léonard. » Confiance en Dieu, de St. Léonard. » Joseph, de St. Léonard. » Mac Kinley, de Liège. » Céline, de Liège. Louise, de Liège. Emile, de Liège. » De Mossel, de la Hollande. » Onderneming, de la Hollande. Vrounv Johanna, de la Hollande. » De Zweryer, de la Hollande. DEPARTS DU 16 NOVEMBRE Steamer Risteliiuiîber IV, pour Hoboken. » Wilford m, pour Tamise. » Union III, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Remorqueur Germania I, pour Schooten. Bateau-moteur Anna, pour Eyckevliet. » Emmanuel, pour Hamrhe. Allège Stanislas, pour Calloo. » Coletta, pour Burght. » Léon Edward, pour Hoboken. » Virginie r. S. 2, pour Cruybeke. » Marie, pour Bornhem. » Twee Gebroeders, pour Bornhem. » Rosalia 2, pour Merxem. » Rosalie, pour Schooten. » Jeanne, pour Moll. » Julia, pour Moll. » Madeleine, pour St. Amand. » Maria, pour Eyckevliet., » Johanna Catharina, pour Mariakerke. » Philomena, pour Mariakerke. » Antoon, pour Malines. » Marie Louis, po.ur Bruxelles. » Else, poux Gand. » Amor, pour Gand. » Friedrich, pour Gand. » Gilbert, pour Gand. » Ferrer, pour Gand. » Rosa, pour Gand. » Alibaba, pour Gand. » Vlaanderf.n Vlaamsch, polir Gand. » Julia, pour Gand. » Marie, pour Gand. » Albertine, pour Hasselt. » Dieudonné, pour Liège. » Jaturna, pour la Hollande. » Royers 9, pour la Hollande. » Ostende, pour la Hollande. » Twee Gebroeders, pour la Hollande. » Vijf Gebroeders, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Valerie III, pour la Hollande. >• Veneranda, pour la Hollande. » Pauline, pour la Hollande. » Aline, pour la Hollande. » Leopoldus, pour la Hollande. » Franciscus, pour la Hollande. » Twef. Gebroeders, pour la Hollande. » St. Joseph, pour la Hollande. » Bayern 28, pour la Hollande. >. Bayern 29, pour la Hollande. avis Avec l'approbation de Son Excellence le Gouve neur général en Belgique et conformément à l'arrêt du 17 février 1915 (Bulletin officiel des lois et arrêté pour le territoire belge occupé, n° 41 du 20 févrie 1915), j'ai mis sous séquestre la banque Nagelmackei fils & Cie, à Liège et à Bruxelles. J'ai nommé séquestres : pour la maison de Liég< Mr le Dr Millier ; pour la maison de Bruxelles, A B. KaUifmann. Bruxelles, le 9 novembre 1916. Der Kaiserliche Generalkommissci fur die Bawken in Belgien, von lumm. Âvïs Conformément à l'arrêté du 17 février 1915 (Bu letin officiel des lois et arrêtés, n° 41 du 20 févrie 1915) de Son Excellence le Gouverneur général e Belgique, j'ai, indépendamment des séquestres déj nommés, institué Mr Edmund Wilberg en qualité d séquestre des banques désignées ci-après : Crédit Lyonnais, à Bruxelles ; Banque de Paris t des Pays-Bas, à Bruxelles ; Comptoir National d'E: compte de Paris, à Bruxelles ; Société Belge de Cri dit Industriel et Commercial èt de Dépôts, à' Brt xelles ; Société de Dépôts et de Crédit, à Bruxelles Nagelmackers fils & Cie, à Bruxelles. Bruxelles, le 13 novembre 1916. Der Kaiserliche Generalkommissa fur die Baiiiken in Belgien, In Vertretung : Bormann. chronique judiciaire Conseil judiciaire. Responsabilité L'assistance du Conseil judiciaire implique pou lui le devoir d'exiger et de surveiller l'emploi de capitaux mobiliers reçus par le faible d'esprit. Commet, en conséquence, une faute qui engag sa responsabilité, le Conseil judiciaire qui, aprè kavoir conservé, pour les engager dans ses affaire personnelles, une grande partie des capitaux doi il s'agit, a remis chaque année au faible d'espri qui les dilapidait, des sommes excédant ses rev< nus, réduisant ainsi progressivement l'avoir d celui qu'il devait protéger. Il en est du moins ainsi si le faible d'espri avait des revenus suffisants pour mener une vie e rapport avec ses besoins réels et son rang socia Ainsi le proclame un arrêt de la Cour, d'appel d Liège, dont voici les principaux considérants : Attendu que le 17 février 1902, N... remettait u: compte du placement qu'il avait fait de la fortun de l'appelant; mais qu'il est avéré qu'il ne tard pas à employer dans des affaires dans lesquelle ii était personnellement engagé la plus grande pai tie du-capital qu'il avait assumé la mission ' d gérer : Attendu qu'indépendamment de la valeur de certains fonds publics dont X... était dépositaire et du al prix des ventes de bois que ce dernier a perçu, réclamation dont il sera question ci-après, l'appe.- — lant demande à être admis à la faillite de son conseil judiciaire pour le montant du .susdit capital de 125.000 francs, sous déduction d'une somme de fr. 14.956,95 dont il lui était débiteur avant la vente — /... et d'une somme de fr. 92.142,15 représentant des _ créances hypothécaires -et leurs intérêts arriérés, soii pour une créance de fr. 317.900,90 : Attendu que l'appelant soutient que X... est responsable et doit l'indemniser de la perle de cette partie de son capital, tandis que, entérinant à cet m égard les conclusions des curateurs intimés, les premiers juges l'ont débouté de ce chef de sa ré-" clamatkm, en se fondant sur ce que X..., n'avait, ni en sa qualité de conseil judiciaire ni comme " mandataire, la mission ou le pouvoir de limiter les dé penses de P... Attendu qu'aux termes des articles '.:>9 et 513 du j Code civil, le faible d'esprit et le prodigue ne peuvent sans l'assistance d'un conseil, plaider, transiger, emprunter, recevoir un capital mobilier, ni en donner décharge, aliéner leurs biens, ni les grever d'hypothèques ; ii. Attendu que le but évident de cette mesure est „ de ne laisser aux prodigues et aux faibles d'esprit „ que la disposition de leurs revenus et de les met-„ Ire dans l'impossibilité de dissiper leur fortune ou „ de la compromettre par des actes imprudents ; „ Qu'il suit de là que l'assistance du Conseil judi-„ ci-lire doit être sérieuse, intelligente, consciencieuse „ vigilante, de nature à. suppléer à ce qui manque au « minus habens » ou au prodigue d'intelligence ou de sens moral ; Attendu que si la loi détermine limitativement les L" actes qui requièrent l'assistance du Conseil judiciaire, il n'en est pas moins vrai que, pour être efficace, cette assistance implique, lorsqu'il s'agit de la réception d'un capital mobilier, le devoir pour ce mandataire légal d'exiger l'emploi du capital et de le surveiller ; Attendu que loin d'exercer de cette façon le mandat dont l'avait honoré le tribunal, X... lie s'en est pas seulement acquitté avec négligence, mais qu'intervenant contrairement à ce qu'affirment les premiers juges, dans ces opérations pour lesquelles son assistance était requise, il a directement coopéré à une dilapidation qu'il devait empêcher... Jugement par défaut. — Exécution Le code de procédure prescrit qu'un jugement par défaut doit être exécuté dans les six mois. On sait que la législation de guerre avait suspendu les délais de « prescription » et de. « péremption » durant la guerre ; or, depuis, est. intervenue une disposition de l'autorité occupante supprimant cette suspension ; dès lors, les délais paraissent avoir repris leurs cours. Une question intéressante se pose : il s'agit de savoir, par exemple, si un jugement par défaut rendu en juillet 1914, par conséquent atteint par l'arrêté royal signalé plus haut, pourrait être légalement exécuté, da.ns l'état actuel de la législation, puisque l'arrêté royal susvisé semble pouvoir être considéré comme « inopérant » depuis son retrait en vertu de la disposition rappelée ci-dessus. Les « juristes » consultés à ce sujet sont unanimes à conseiller la prudence dans une exécution de l'espèce, er préconisant plutôt l'annulation pure et simple de la procédure engagée. Les demandes de sursis Les demandes de sursis sont toujours nombreuses. Le président n'entend pas s'ériger en juge d'appel; s'il s'agit de statuer sur une demande de sursis à l'exécution d'un jugement, il n'est fait droit à semblable demande qu'à la condition qu'une modification soit survenue depuis le prononcé du jugement, dans la situation du demandeur. Et cependant, il est des cas bien intéressants ; tel ce demandeur qui voit poursuivre contre lui l'exécution d'un jugement malgré une demande en « concordat préventif à la faillite » qu'il a formée régulièrement et qui ne peut avoir d'autre suite, vu les difficultés que l'on rencontre de correspondre avec certains pays étrangers où habitent deux créanciers favorables à l'octroi du concordat préventif sollicité. N'empêche qu'il y ait « chose jugée », mais c'est bien cruel. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Astrid. — Stockholm, 15 novembre. — Le vapeur suédois Astrid, employé avant la guerre comme yacht de plaisance sous le nom de Saga, a été coulé par un sous marin allemand entre Stockholm et Rainno (Finlande). L'équipage est sauvé Cambrian. — Londres, 14 novembre. — Le feu s'est déclaré dans la chambre des machines du steamer anglais Cambrian, se trouvant dans la Royal Albert. Dock, à Londres. Empros, City of Cairo. — Londres. 15 novembre. — D'après un télégramme du Lloyd's, de Brest, le steamer anglais City of Cairo, allant de Rangoon a Londres et Liverpool, a été remorqué à Brest, prêt à sombrer ; il avait été en collision avec le steamer grec Empros qui a coulé. L'équipage a été sauvé par le City of Cairo. Oiz-Mendi. — Londres, 15 novembre. — Lloyd's apprend que le steamer espagnol Oiz-Mendi a été coulé. L'équipage est sauvé. BELGIQUE Le nouveau tarif de la bière à Bruxelles Le nouveau tarif pour le débit de la bière, élaboré par l'Union des brasseurs de l'arrondissement de Bruxelles, va être appliqué de façon générale. Les prix imposés aux détaillants en vertu de cette réglementation nouvelle, sont les suivants : Bières à fermentation haute, en fûts, pour ménages et débitants : blonde, 27 francs l'hectolitre ; orge, 22 francs l'hectolitre. Bière dite « mars » fermentée : 20 francs la grosse tonne pour détaillants. Bières en fîlts, de fermentation spontanée : lambic doux, fr, 0,60 le litre ; lambic gueuze, fr. 0,55 le litre ; farô sec, fr. 0,30 le litre ; faro préparé, 0 fr. 0,35 le litre. Bière de ménage (petit faro), fr. 0,25 s le litre. ,r g Le tramway Gand-Bruxelles L'horaire des trams sur la ligne Gand-Bruxelles vient de subir des modifications. r Départ d'Oordeghem 7 h.15, arrivée à Alost à 8 k.5. Départ de Gand-Sud 11 h. 30, arrivée à Alost à 2 h. Départ d'Alost (quai Baudouin) 2 h. 15, arrivée à r Gand-Sud à 5 h. 8. Départ de Gand-Sud 5 h. 30, arrivé à Hauthem St-Liévin à 6 h. 50. Départ de Hauthem-St-Liévin 9 h. 15, arrivée à Gancl-Sud à 11 h. 38. ; EXTERIEUR à PAYS-BAS e Le commerce extérieur Afin de prendre les décisions propres à favoriser t son commerce extérieur, la Hollande a. envoyé en Angleterre une délégation chargée de trancher toutes les difficultés latentes entre lés deux pays; daiis ; un but analogue, une commission allemande est ' arrivée en Hollande. Dans les verreries r Les directions des principales verreries de Hollande viennent — à l'initiative de la fabrique de Delft — de décider, la suppression /-omplète du travail de nuit. ESPAGNE L'exportation des fruits L' « Iniparcial » annonce que mercredi, 15 courant, trois navires espagnols.chargés de fruits qui se ren-•' daient-de Valence en Angleterre, ont été arrêtés dans s le détroit de Gil.braltar par des navires de guerre anglais et forcés à retourner à Valence parce qu'ils e possédaient un permis d'exporter des fruits délivré s par le consulat d'Allemagne. ^ Les transports maritimes On mande de Madrid que le gouvernement espa-i- gnol étudie en ce moment les mesures qu'il convient e de prendre pour empêcher que tous les transports maritimes soient accaparés pour l'exportation des t minerais. Il en résulte-que l'agriculture — qui con-î stitue les grandes ressources de la région du Sud de l'Espagne — subit de grands préjudices,, les pro-e duits agricoles ne pouvant être exportés. Le gouvernement aurait l'intention de monopoliser 1 toutes les industries travaillant pour l'armée et pour e la marine. 1 DANEMARK Les cartes de pain et de sucre e On annonce l'introduction prochaine des caries de pain et de sucre. SUEDE Le ravitaillement La pénurie de farine et de pain a amené la Commission du ravitaillement à proposer au ministre de l'agriculture la réquisition par l'Etat de tout le grain du pays. RUSSIE Chemin de fer Nord Donetz Cette société de chemin de fer sollicite l'autorisation de construire les lignes Rostow-Sol et Linian-Orol.Chronique documentaire et scientifique A propos du cinquantième anniversaire de la télégraphie transatlantique L'humanité, si elle n'avait d'autres soucis, pourrait se rappeler 'cette année, le cinquantième anniversaire d'une des plus belles œuvres qu'ait jamais produites le travail pacifique. Le 5 août a été la date de naissance de la télégraphie transatlantique ; ce jour-là, en effet, a été inauguré le premier câble reliant l'Europe à l'Amérique. La tentative qui réussit en 1866 n'était pas la première. Huit ans auparavant, un essai avait été tenté, mais l'entreprise échoua si lamentablement qu'on ne peut lui accorder aucune valeur pratique. Le 5 août parait avoir été dans la télégraphie entre l'Europe et l'Amérique une date vraiment significative. Le 5 août 1857 commença la première tentative ; le 5 août 1858, le premier câble, semblait prêt à être utilisé, niais quelques semaines après on constata l'impossibilité de s'en, servir. Le 5 août 1866, enfin, fut un- jour de succès, et ce succès se maintint, en croissant, jusqu'au 5 août 1914, date à laquelle une partie des câbles reliant l'ancien au nouveau continent, fut détruite par suite de la guerre. L'institution de la télégraphie transatlantique est intimement liée à la vie d'un Américain du nom de C'.yrus W. Field, sans l'énergie duquel la civilisation n'aurait pas profité de sitôt des relations télégraphiques interocéaniques. Un idéalisme rare et remarquable engagea Field à faire des sacrifices d'argent considérables dans un but qu'on qualifiait alors d'utopie. Actuellement, il nous est difficile, à nous, qui connaissons la simplicité avec laquelle fonctionne le service télégraphique, de nous faire une idée exacte de la grandeur.de ce que voulait tenter Field. Nous profitons de sa ténacité et du fruit de son intelligence sans nous représenter les obstacles qu'il a dû surmonter, le mauvais vouloir qu'il a dû subir pour réaliser un projet dont rien ne laissait d'ailleurs entrevoir la réussite. Après la tentative malheureuse de 1857-58, on avait déjà un peu d'expérience en matière de pose de, câbles sous-marins. Une société privée avait tout d'abord formé le projet de réunir la Grande-Bretagne aux Etats-Unis par un câble semblable à celui qui rejiait la France au Sud de l'Angleterre. En 1854, cette société organisa une expédition qui mesura à de nombreux endroits la profondeur de l'Atlantique et parvint de cette façon à découvrir un « plateau télégraphique » relativement convenable. Cela fait, le câble fut confectionné en deux moitiés, dont l'une fut mise à bord d'un navire américain et l'autre à bord d'un navire anglais. Le premier de ces deux bâtiments était le Niagara ; le second, c'était I'Agamemnon. Il a.vait fallu se résoudre à couper le câble en deux, aucun navire de l'époque n'ayant suffisamment de tonnage pour pouvoir porter la charge entière.Le 5 août 1857, I'Agamemnon quitta le port de Valen-tia (côte occidentale de l'Irlande) ; de son côté, le Niagara partit le même jour. Les deux navires laissaient lentement se dérouler leur moitié de câble avec l'intention de se rencontrer au milieu de l'océan, où l!on aurait joint les deux bouts. Malheureusement l'entreprise échoua ; à un certain moment, le câble de I'Agamemnon fila sans qu'il fut possible de l'arrêter, et l'extrémité disparut dans Ici mer. Une seconde tentative, faite en juin 1858, eut le même , sort. Enfin, la troisième réussit, et le 5 août 1858 le câble était définitivement posé. Mais l'annonce d'une catastrophe devait bientôt venir arrêter l'organisation des grandes festivités organisées en vue de célébrer dignement Je succès de l'entreprise. Le l1' septembre, les messages devinrent irrégu-liers et embrouillés ; le 20 octobre, toute communication cessa ; le fameux câble restait muet et plusieurs millions paraissaient, avoir été dépensés en pure perte. On constata alors que les matières employées à la confection du câble ne résistaient pas. à l'eau salée ; son armature d'acier, notamment, avait été gravement attaquée. Au cours des années suivantes, on fit des expériences coûteuses dans la Méditerranée, dans la mer Rouger etc., mais rien ne répondit aux espoirs fondés sur des procédés qu'on croyait très perfectionnés.On commença à douter du succès réservé à une tentative ultérieure, les promoteurs mêmes de l'entreprise étant, découragés. C'est- alors que les yeux se tournèrent d'un autre côté. Après l'échec essuyé en mer, on voulut essayer sur terre. Le gouvernement russe prit l'initiative en faisant étudier les moyens de relier l'Amérique à l'Europe par un immense réseau télégraphique à construire en Sibérie ; le détroit de Behring, seul obstacle ma^ l iiiine, aurait reçu un câble perfectionné dont la longueur peu considérable — 60 kilomètres — aurait mieux permis l'entretien que celui d'un câble entre l'Angleterre et les Etats-Unis. De l'autre côté du détroit, une ligne comme cêlle de la Sibérie aurait-traversé l'Alaska ei le Canada pour aboutir soit à New-York, soit à Washington. Le projet n'a été réalisé que partiellement, et encore par les Russes, qui ont posé le télégraphe jusque Via divo stock. Sept ans après l'échec du premier projet on se' décida, grâce à l'activité de Cyrtis W. Field, à entreprendre une nouvelle tentative. On disposait alors, par un hasard heureux, d'un navire capable de porter la charge complète de tout un câble-de longueur voulue, car la construction navale avait fait de grands progrès. Un paquebot géant, le Lkviatiian, avait été lancé peu de temps auparavant. Il fut acquis en- vue de la nouvelle entreprise, débaptisé et nommé Great Eas-tern.Après deux essais, au cours desquels le câble fila de nouveau complètement avant que le point terminus fut atteint, le succès vint couronner la tentative de Field. Le 4 août 1866, la pose était terminée ; le lendemain, le câble fut relié au réseau terrestre américain et depuis lors les relations entre l'Amérique et l'Europe n'ont plus jamais été totalement rompues. Le nouveau câble avait" été mieux construit que celui de 1857-1858. Il tint bon, et tient encore Quatre semaines après son inauguration le Great Kastern réussit à repêcher le câble perdu l'anriiée précédente./ on y greffa un second morceau et avant ..la fin de 1866, on disposait déjà de deux lignes -entre New-.York et l'Angleterre. Depuis lors, le nombre de câbles augmenta considérablement.Le l1' août 1914, il y en avait 18 en exploitation, appartenant à des compagnies anglaises, françaises, allemandes et américaines.» INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance ni 16 nov.— La courte interruption intervenue dans nos séances boursières n'a pas modifié l'orientation du marché. \Tous voyons encore aujourd'hui les valeurs coloniales accaparer une part importante des transactions de la. journée et les cours s'établir sans defnner lieu à des fluctuations anormales, mais dans un sens résolument progressif. Les valeurs pé-trolifères se tiennent à l'écart et restent sans affaires, sauf l'Astra Romana qui reprend*-"assez vivement sur ses derniers cours. Les fonds d'Etats sont l'objet de bonnes demandes qui dans maints cas ne sont servies qu'à des conditions plus avantageuses pour les vendeurs. En rentes belges et lots de villes les oscillations sont contradictoires, les rentes sont plus fermes, les lots plus faibles. Belge :) % mai, 71-72 ; Belge 3 % émission anglaise, 79,25-79,75 ; Bon du trésor 4 % 1917, 1(10 3MOI 1/8; Annuités .'5 %, 77,25^78: Anvers 1887. 80,60-81,60; Anvers 1903, 68.25-69,25; Bruxelles 1905, 67,25-68,25; Gand 1896, 62,25-63,25; Liège 1897, 62,75-63,75 ; lot du Congo. 79,75-80,75. Eu valeurs internationales les offres pourraient être sensiblement plus importantes qu'elles le sont pour égaler les demandes qui se découvrent, rien d'étonnant, donc que le niveau des prix s'en soit ressenti. L.es C.édules établissent un nouveau record. Les nouvelles traitées ex-coupon obtiennent 109 à 110 ce qui représente une nouvelle plus-value d'un quart de point, les I. suivent à 115,75-116,75, 11 7 % 115 A., U's K 5 % 96,75 A., les or 5 % montent à 110- , 111. Les fédéraux argentins ne sont pas moins bien disposés. Le 4 1/2 intérieur cote 95 à 96,50, l'extérieur 95-95,75, le 4 1/2 1911 95-96, Buenos-Ayres 4 1/2 93-94. En dettes brésiliennes notons une hausse en funding 1914 à 103-104, les autres rubriques sont inchangées. Une légère reprise se marque également en Uruguay 3 1/2 à 71 3/8-72, la Cédule uruguayenne cote 99,50-100,50, Chili 5 % 1911 95,50-96,50, le 4 1/2 1889 ne paraît pas au marché mais vaudrait probablement 88 auprès des acheteurs. Yénézuéla 60 A. Eu dettes Sino-Japonaises le Railway Bond .Japonais 5 "0 retrouve à son tour plus d'amateurs et se relève en conséquence à 106-107. Le 4 1/2 1899 cote 99-100, le 4 % 1905 se tient nominalement aux environs de 88-89. Chinois 4 1/2 -1898 ferme à 82-83. En dettes continentales les changements sont moins appanuits. Roumain 1890 77,50-78,50, le 4 % 1908/10 64-65, le 4 % 189i 65,75-66,75, le 4 1/2 1913 70,50-71,50, le 5 1903 80 1/8-81 1/8, Russe 3 % 1859 62,50 A., le î % 1880 75 environ, le Nicolas 85-86, le 5 % 1906 94-95, Bulgare 4 1/2 71-72, Hongrois 4 or 63,25 64,75, Allemand 3 % 62-62,75, Portugais 3 % 47-48, Serbie 4 % 53,75-5-4,75. Les rubriques diverses ne se distinguent pas particulièrement, obligations et actions privilégiées hypothécaires ne s'écartent pas beaucoup de leurs prix habituels. Privilégiée Foncier Sud-Américain .et Banque Belge se maintiennent de front à 1065-1070, privil. Sansinena 965-972,50, privil. Pastorale 1065-1075, jouissance Crédit Foncier Sud-Américain 1760-1775, iouiss. Crédit Immobilier Sud Américain 225 A., capital Escaut 116 A. 117 P., capital Tramways d'Anvers 124 P. En titres pétrolifères l'Astra Romana a pu enregistrer les prix de 1075-1100 pour une petite quantité de titres. On n'a ri.en fait en Grosnyi ordinaires ni en privilégiées. Les transactions en valeurs caoutchoutières se suivent rapidement et embrassent la. totalité des rubriques traitées sur place! La Sennah se charge de donner la direction des tendances de ce marché, de Go environ son point de départ, elle s'avance à 61 pour s'arrêter aux environs de 62. La Kalitenga cote 31,50-33,50, capital Tjisalak 55-57, la part progresse à 137,50-142,50, Soengei Lipoet 395 A. Deli Moeda 175 A., Galang Besar 4 1/2-5 1/4, Financière 147,50-150, Kuang Rubber 63-64,50, Federated 630-640, Kuala Lumpur 139-141,50. Nouvelle hausse de la Tanganyika à 79-81. Obligation Tanganyika 190 environ. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance tir 16 novembre. —■ La séance est aussi animée que possible ; les acheteurs se montrent même fort empressés dans certains groupes, ce qui leur vaut une nouvelle avance sérieuse des cours. Mal-- heureusement, des vendeurs se présentent pendant la seconde partie de la séance dans d'autres compartiments, de sorte que l'ensemble fie la cote est plutôt irrégulier. Les honneurs de la journée vont encore aux charbonnages hollandais, dont la vogue ne semble pas vouloir s'arrêter ; il est vrai que leur situation industrielle est exceptionnellement brillante. La div. Laura-Veréeniging, qui débute à 820, atteint rapidement et, par bonds successifs le cours de 860; la Willem-Sophia, très entourée également, ouvre à 925 pour gagner le prix de 960 sur des achats de qualité. Le compartiment des rentes et lots de villes jouit d'un certain mouvement d'affaires Voici les cours: Rente belge 3 % 69,75-71,50 ; Bons du trésor 4 % 1917, 100 7/8-101 ; Congo lots, 79,75 : Vicinaux 2 1/2, °o 1885 lots, 99 ; Anvers 1903, 68,25 ; Anvers "1887, 80,25 ; Bru-xellesl905, 67-67,50; Bruxelles 1902, 81,25-82,50; Bruxelles 1905, 67-67,50; Bruxelles 1902, 81,25-82,50; Bru-61,75-62; Ostende 1898, 58,75; Schaerbeek 1898, 58,75; Verviers 1872, 101. Les obligations industrielles sont, de leur côté, assez activement travaillées. On fait 375 en Crédit d'Fxtrème-Orient, on demande la 4 % Livourne à 415, les 5 % Toscans à 460, les 5 % Electricité de Rosario à 485, on cote de 432,50 à 437,50 en \ 1/2 Cotonnière du Rouvray, et 480 en 5 % Pétroles de Grosnyi. Des acheteurs se présentent aussi, mais sans rencontrer de contre-partie, en 4 1/2 Central-Catalan, en 4 % Rome-Mil ai î-Borognëj en 4 % Bologne et en Rostoff. Les titres bancaires font preuve de quelques résistance aujourd'hui. La Banque Nationale fie Belgique est bien à 3360, la Caisse de Reports est mieux à 1290, le Crédit Liégeois est ferme à 430, et on offre la Société Générale (part de réserve) à 5960. Les valeurs de transports se montrent légèrement mieux disposées. Ainsi, on reprend en dividende Bruxellois de 755 à 790, la dividende Espagne Electriques cote 46,50, 46,75 ; la fondateur Tientsin est mieux à 1195, 1200, 1210, 1200; la privilégiée Vérone est bien à 110, et on demande la dividende Dunker-que-Calais à 9,50. Le -marché des valeurs sidérurgiques est. assez res-iiein* encore. Les Ateliers de Boussu sont recherchés à 690, mais Thy-le-Château est offerte à 1950, la capital Konstantinowka à 620 et la capital Trust Métallurgique à 39. Rien de particulier au groupé charbonnier en dehors des titres hollandais. On note simplement le cours de 750 papier en Hasard. Les petites rubriques sont plutôt négligées également. "Bacarès fait 82,50 , 80, 81,50; le cours de 85 signalé mardi a été retiré. Les Phosphates de la Ma-logne sont demandés jusque 15 et Stalle est ferme à 1040. Les valeurs caoutchoutières enregistrent de nouveau un excellent courant d'affaires. L'Hévéa, continue à progresser de 225 à 240, la Selangor se retrouve à 345, 335 ; la Soengei-Lipoet est- ferme à 400, 402,50, la Sennah progresse à 62, 61, et les capital Huileries de Sumatra font 80, 82,50, 85. Au groupe colonial proprement dit, les tendances, excellentes d'abord, fléchissent visiblement pendant lu deuxième partie de la séance. L'ordinaire Katanga monte à 2380 pour finir à 2325, mais la privilégiée reste bien à 2475, 2480. La capital Union Minière en nouvelle avance à 1570, clôture à 1520 seulement, alors que la dividende reste ferme à 1440. Les Plantations Lacourt se défendent assez bien ; capital 425, 430, 435, fondateur 440,442,50, 445, 450 ; la dividende Simkat se réveille pour faire 350 et 365, et la Tanganyika débute mieux à 80 pour finir à 78,50. I^es valeurs diverses sont d'un calme absolu en dehors fies titres sucriers dont les tendances restent bonnes : Sucrière Européenne capital de 78 à 82, fondateur de 56 à 70 ; Sucreries St-.lean de 112,50 à 115 et fondateur de 130 à 133,75. A noter d'autre part le cours de 225 papier en Brasserie de Haeclit. Les discussions en valeurs étrangères sont assez nombreuses ; on rencontre même quelques pertes de cours et notamment en Lujar, qui fait de 770 à 735 et en Rajah, qui cote de 930 à 915. La Kaïping se , tient de 50.75 à 51, la Barcelona-est bien traitée à 80, S0,25 ; Dyle et Bacalan est ferme à 200, Alaguir est demandée à bO et la Dniéprovienne à 3625, la Ko-lomna est en belle posture à 635, 640, la M étal 1. Russo-Belge est indécise à 2175, 2165 et. la Taganrog reprend de 515 à 537,50. COURS DU CHANGE Rotterdam, 13 novembre. — Londres, fl. 11,63 1/4 ; Berlin, fl. 42,07 1/2; Paris, fl. 41,85. Amsterdam, 15 novembre. — Londres, 11. 11.62 1/2 ; Berlin, II. 41.77 1/2 ; Paris, II. 41,90; Suisse, 47,10; Vienne, 26,40; Copenhague, fl. 65,97 1/2; Stockholm, u .ws.yu. BOURSE DE NEW-YORK New York 15 nov. 15 Nov.110 'ov 15 Nov. 10 nov. Hypothèques 21/4 -2i/2<2V4-2>2 Ontaro4Western,or 28 3/4 30 3/8 Chanï«s.Londr.C.T 1.76.45 4.76 Norlnern Paci.'., ord. 110 1/8 <12- Chi*s. londr.60d.v 4,71 25 4./1.25 Norfo.KiWestern.ord 139 — 14:1/4 Change s. Paris vue. 5.841/2 5.841,2 Norf.4West.4%c.obl 140 — '43 — Change s. Berl n . 69 69 7 8 Pennsvlvania, ord. 56 3/4 57 5/8 Aident .... 711/2 71 7/8 Philao. & Read., ord. 106 1/4 105 3/4 Philad.«feRead.,1 opréf 43 1,2 43 fonds GreatNortherr, 1 «préf 116 3/4 118 8/4 Amérique 2 u.c. obi 99 '/a 99 i(2 Texas & Pacific, ord. 17— 18- Atch. r. & 8. F. 1% 105 1.2 106 1:2 Southern Pacif.. ord. C99 1,8 10! — Aich.T.AS.F. aord 1C4V4 106 — Southern Rail*., ord. 26 I'4 28 1/8 Atc.T.itS.F.Mgb.4% 94 1,2 94 3/8 Southern Railw..préf. 661,2 : 63 7/8 Atch.T.AS.F. a.préf. 100 1/4 ; 1CO 1/4 Union Pacific, préf. :47 1/4 ' 49 3/4 Am.CarÂFoundryor. 69 3/4 71 — UnionPacif.4%, obi. 100 - 99 V4 Baiîim. & Ohio, ord. 35 1.2 37 3^ Wab.S'Louis&Pac ,0 '4 3/j 151/2 Canad. Pacific, ord. '70 3/4 1172 3/4 Wab.S'LouisiPac, pr 54 5/3 ■ 56 1/2 Chesao <50hio,ord. 86 1/2 . 67 7/8 Amalgamat.Copper.o - Chic. (èNortli West. 0. 126 — 5 28 '.'2 AnacondaGopper, n. 100 3/j ]Q0_ Chic.Milw.4St.Paul0 92 :/4 1 95 - U.S.Sieel Corp..ord. 123 - !23 5/8 Reck Island ord. . 321/2 1 34 5/8 U.S. Steel Corp.,préf. 12! 1/4 '21 1/2 Am.SmeltARel.Co.o. 121 1/2 r.21/2 U.S. Steel Corp. 5% Bethl.Steeî0orp.,ord 640 — '675 — , 2e H. Obi. 106 7/8 '07 — Denv.<£ Rio Grande,0. '8 '2 i 20 1/2 Americ.Beet Sug.,ord 1G3 — 102 1/4 Erie Railway, ord. . 36 1/8 38 — American.Can. ord. 64 5/8 61 3/8 Erie Railw., l'préf. 51 — 52 5/R ,Unit. SugarC°,ord. J6 - 46 — Erie Railw., 2* préf. 42 — 43 — Amer.Hide<6Leath.,pr 7G 1/2 72 — Erie Railw. Gen.Lien 74 ty : 73 7/8 Amer. rei.ATel.,oid, 132 1/2 '33 3/j Illinois Central,ord. 1C3 - 106 1/8 Am.Tel.4%conv.obl. :05 1/4 105 1/4 Kans City South., ord 26 - 27 - |ntern.Cont.Rubb%o 141,2 15 — Kans. City South., pr. 59 — 60 - |nterr.Merc.Mar.,ord 46 1/4 43 1/2 Louisv.<£Nashv,,ord. 132 — 135 - ntern.Merc.Mar., pr.120 1/8 '187/8 Nat.Rlw.ofMdx.,1 pr. 13 - I 13— |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 7- 7- 41/2 %, obi. 109 3/j 109 8/4 Miss.Kans.ATex.,ord 7 1/8 8 1/4 Pittsburg Coal, ord. 46 — 50 i4 Miss. Kansas <£Texas Central Leather, ord. 108 — 117 1/2 2# h.g.-obl. 431/4 51— lnterbor.Metrop.,préf 74 3,4 76 1/2 Missouri Pacific.,ord 9- 10- lnterbor.Metrop.,ord, 18 3/8Z 191/4 N.-V.Centr.AHudSMO 106 12 '08— StudebakerCor., ora 127 1/4 125 1/2 M mt.Dom.S'.Cord BOURSE DE PARIS Paris, 15Nov. 15 Nov, IGNov. 15 Nov.I 10 Nov. 3% rente française. 81 10 6' 10 Est français. Russie 1889,Con.4% Rio Tinto, parts .1739 —1732 — 41/2% Russie 1909 76 40 75 30 Mexique Int. 5% ' I Serbie 4% 1895 Lots Turquie . -— | — - Espagne 4%, Etr 99 70 98 70 Chans* Berlin, cjjrt ; Portugal 3% . . 60 75 60 75 Che^s.Amstsrd..court 239 — ; 23 J — Turquie 4% unrfié . ! Che« s. Londres,court 27 79 i 27 79 Banôue ottomane . 450 — 1 F.scomDte . . — — 'i — BOURSE DE LONDRES Londres îb Nov !5 Nov. ,10 Nov. . 15 Nov. 1C Nov. Consols. 1 . 56 — ; 561/4 South. Railway. . 291/4 30 -J'.4 RépuDliq Argentine. — 65 1/2 - Union A . . .1551/2 ; 168 5/8 4% Brésil . . 49 — Wab., pré . . . — -- | - 4% Japon . . 70 3/4 70 b/8 U.S. Stee A. 130 - 1305/8 Japon 1905. , . 95 - : 94 7/8 i Amalg. C. . . Mexique inter. . . ! Great Cobar. . . I - — ; — - Pérou, ord. . . . 6 \l\°\ i ' 1 /16jColumbia . • . 47% Pérou, préf. . . 27 — j 27 1/8 j Ver.. Dip:. . - .} Portugal. ... — - Mexic. pr. . . . - Russie 1889 . . — - Rock Isl. . . . ' - — Marc, of A. . . 17V4 — iRandmine ... — Turquie. ... 54 — ; Marine, pr. . 31,2 % Uruguay. . 621/2 ; Shell .... — 5% Uruguay . . — — - ; Rio Tinto ... - - Acht. Top ... — 112 - iAnaconoa ... Préf. d° A . . — - ISchib., préf. . . - OenverARio Grande 2'3'8 22 1/4 ! Schib., ord. . . — — Erie, ord. ... 39 1/4 4! — ^Kon. Petr. . . — - — Missouri . . 9 3/4 il 3/8 |Escompte . . . 519 :<2p 519/32p Ontario A. . . 32— Argent . . . . 34 î/!6d 32 Va d South. Pacific . I — - :10b //6j Taux d'escompte. — La Banque Nationale fie Norvège vient d'élever son taux d'escompte d'un demi pour cent, ce qui le porte a 5 %, taux d'escompte actuellement général : Amsterdam, î 1/2 ; Berlin, 5 % ; Bruxelles, 5 % ; Christiania, 5 % ; Copenhague, 5 % ; Lisbonne. 5 1/2 % ; Londres, 6 % ; Madrid, 4 1/2 % ; Paris, 5 % ; l'étrograde, (j % ; Rome, 5 % ; Stockholm, 5 % ; Vienne, 5 % ; Zurich, 4 1/2 %. Aciéries et métallurgies Archimède à Berlin. — Au 30 juin dernier cette société clôturait son exercice par un bénéfice d'exploitation de 1.469.350 mk. Après de forts amortissements, le règlement des intérêts des obligations et autres charges, le bénéfice net a été de 697.734 111k. Le Conseil d'administration va proposer un dividende de 15 % contre 12 % pour l'exercice écoulé. Dépôts en banque mondiaux. — Le « Statist » de Londres vient de publier une- statistique fies dépôts en banques et établit un,e comparaison entre 1915 et 1880. Nous n'en donnons qu'un résumé en ne pre nant que les banques qui onl 1111 minimum de-40 millième -f- • par 1000 liv. sterl. 1915 1880 Banque d'Etat Russe 178.000 37.971 Banque d'Angleterre 161.668 33.809 London City et Midland Bank— 147.751 Deutsche Bank 127.200 3.215 Reichsbank 118.000 8.663 London Country et Westminter.... 109.224 Nàtional City Bank New-York — 104.154 ' 3.249 Banque de France 97.400 25.011 Barclay & Co 90.304 Garanty Trust .New-York 86.182 Nat. Provincial Bank of England 81.590 29.138 Crédit Lyonnais 67.880 16.484 Disconto Gesellschaft 63.100 3.228 Banque russe Commerce Extér. 60.000 2.055 Dresdner Bank 59.600 4.752 Kreditanstalt autrichien 55.708 6.920 Paers Bank 54.851 3.137 Chase National Back New-York... 54.600 Bankers Trust New-York 54.066 Banco de la Nalion Argent. (1904) 52.853 Wolga Rama 50.700 Continental et Com. Bank Chicago 50.400 Bank of New South Wales 49.932 4.039 Bank of Montréal 49.453 B'inque Russo-Asiatique (1914).... 47.681 Nat. Bank of Commerce New-York 47.350 3.446 Union London et Smith Bank.... 45.770 5.465 Banque d'Espagne 44.720 21.751 London Joint Stork Bank 43.686 12.645 Capital ei Coniitis Bank 45.770 3.465 t.anauian naiiK 01 commerce tu.oio Tabacs ottomans. —- En opposition à l'argument que la forte augmentation des recettes de la société pourrait être absorbée en grande partie par l'accrois sèment simultané des frais, on apprend de source autorisée que cette augmentation fies dépenses .1 moins île poids pour cette société que pour les autres, puisque l'Etat ottoman accorde à î;i Régie pour les années d'exploitation de 1915 à 1919 inclus, une garantie de recettes assurée par des gages importants. La recette annuelle assurée est égale à la moyenne "fies années 1912-14, plus 2 % d'augmentation annuelle. Compagnie du Katanga. — L'assemblée générale du 15 courant a approuvé le bilan clôturé le 29 février 1916, se soldant par une perte de fr. 26.199,46. Les chiffres du bilan 11'ônt pas beaucoup varié d'un jour à l'autre. Forges et laminoirs de Baume. — L'exercice clos le 30 juin 1916 a laissé un bénéfice de fr. 35.130,81, qui a été réparti comme suit : Intérêts sur obligations, fr. 20.385 ; amortissements, primes, accidents, fr. 7.945,81 ; tantièmes., fr. 6.800. La situation financière de la société reste très forte. L'excédent de l'actif réalisable sur le passif exigible atteint 3 millions de francs, chiffres ronds. Société Selge industrielle et minière du Katanga. — Le Conseil d'administration a annoncé aux actionnaires présents à l'assemblée ordinaire du 14 courant, que les pièces comptables pour l'établissement du bilan au 31 octobre 1915 ne lui étaient pas encore parvenues. IsQ bilan au 31 décembre 1914 présenté par Le Conseil, n'est, pas suivi de compte de profits et pertes, de sorte qu'il n'est pas possible d'être fixé sur les résultats de l'exercice. A noter que sur un capital de 10.500.000 francs, il a été dépensé fr. 6.812.928.90 pour premier établissement.L'actif réalisable, actionnaires compris, se monte à fr. 4.095.420,77, alors que le passif exigible, n'atteint que fr. 408.349,67. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 18 novembre Charbonnages Limbourg-Meuse, société anonyme à Bruxelles, à 4 h. 1/2 de l'après-midi, h la Banque Internationale de Bruxelles, 27, avenue des Arts, à Bruxelles Compagnie Générale de Tramways de Buenos-Ayres, société anonyme à Bruxelles, à 2 heures de relevée, au siège social,46,rue de Naples, à Bruxelles. « Foraky », Société anonyme belge d'entreprise de forage et de fonçage, à 3 heures, 24, rue de l'Association, à Bruxelles. 20 novembre Société anonyme Grande Boulangerie Wilmus, à 12 heures, au siège social, rue Dagnelies, à Charleroi. Charbonnages de Grichino, société anonyme, a 2 h. 1/2 de l'après-midi, au siège social, 19, 1e 'du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. Garden City du Nouveau Parc d'Anvers, soc. ano-anonyme, à 2 h. 1/2 de l'après-midi, au Château d'Elsdonck, à Wilryck. Société anonyme des Ciments de la Meuse, à Ri-vière-Lustin, à-4 heures de relevée, à la Banque Générale Belge, 2, rue Saint-Loup, à Namur. 21 novembre Compagnie Générale de Mines, société anonyme à Bruxelles, à 3 heures, au siège social, 20, rue M011-toyer, à Bruxelles. Mines d'Etain d'Avelleda, société anonyme à Bruxelles, à midi, au siège social, place de Louvain, 10, à Bruxelles. Société anonyme Les Ateliers Richelot, à Nivelles, à 10 heures du matin, au siège social, à Nivelles. Société Nouvelle des Produits Céraminques et Réfracta ires de Vladimirovka, société anonyme à Bruxelles, à 11 heures, au siège social, 19, rue du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. Manufacture d'Epingles et d'Aiguilles, société anonyme à Anderlecht, à 15 heures, 16, rue J. B. Meunier, à Bruxelles. Société d'Etudes des Entreprises Russes, société anonyme à Bruxelles, à 2 heures, au siège social, 19, rue du Gouvernement Provisoire, à Bruxelles. 23 novembre Société anonyme des Hauts Fourneaux et- Aciéries de Rumelange-Saint-Ingbert, à Rumelange, à 10 h. du matin, à l'Hôtel Brasseur, avenue de l'Arsenal, à Luxembourg. 28 novembre Société anonyme La Tuyauterie, à Liège, à 10 h. du matin, rue du Pot d'Or, 56, à Liège. 29 novembre Fers, Métaux et Ateliers de Construction du Centre, société anonyme à La Croyère, à 3 h. de relevée, au Grand Café des Boulevards, à Bruxelles.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.