\ ANVERS, Mardi 9 Février 1915 Cinquante-septième Année - No 17.229 & REDACTION VLEMINCKX, 14 ANVERS Telephone : 3761 Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières: Prix a convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Les Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires ütressepaientdaprèsiespacequüsoccupent. Sfc-". . . . 34 5/8 jp'i'éf. . . . 56 3/4 ord. . . . 12 3/4 ord. . . . 461/8 ROTTERDAM, S. A. l decide de ramener le divi- dende a 4 francs pour les actions de capital et de ne rien distribuer cette année aux actions de dividende. Paiements a la Banque de runion Anversoise et au Crédit Anversois, société anonyme. "parte commercialfT Port cTAnvers ARRIVAGES DU 8 FÉVRIER Steamer Fendel 21, de Hemixem. Union 3, de Bruxelles.AMSTEL 5, de la Hollande. Telegraaf 4, de la Hollande. » Union II, de Bruxelles.Bateaumoteur Eclair 3 yde Bruxelles. Allege Vereinigung 48, de l'Allemagne. » Vier Gezusters, de Beirendrecht. _ f Angerje, de l'Allemagne. » Marie, de la Hollande. »Chasse l'eau, de Bruxelles. »Florent, de Bruxelles. »Angelique, de Baesrode. »Eugenie, de Bruxelles. »Intarissable, de Bruxelles. »Felix, de St.-Léonard. » Thémis, de Turnhout. »Aristide, de Baelenwezel. » Georgette, de Glieel. » Jonge Cornelia, de la Hollande. De Schoen, de la Hollande. »Rosalie II, de Malines. » Bernard 6, de l'Allemagne. Walter, de , -lIAliemagne..^. DEPARTS DU 8 FÉVRIER Steamer Union II, pour Bruxelles. Amstel. 5, pour Bruxelles.Bateaumoteur Kromhout 12, pour la Hollande. Ringrose 3, pour Bruxelles.LAllège August, pour Burght.fcg» René, pour Mons. » Ger'maine, pour Mons. » Sylva 3, pour "Hemixem. ■ » Karel-Celina, pour Baesrode. ' » Felix, pour Gand. » . Thilla, pour la Hollande. » Philippine, pour la Hollande. » Graaf de Mérode, pour Bruxelles.jjk?;,; Ibis, pour Bruxelles. ifc» Noordster 4, pour Bruxelles. » VicroRiNE, pour Moll.» Stanislas, pour Cal loo. —«+_ Les correspondances postales L'administration communale a recu avis du bureau central des posies que la correspondence est retablie entre Bruxelles, Liege, Verviers et communes environnantes. L'envoi de lettres aux Pays-Bas et au Luxembourg est également permis. Pour les envois postaux au Luxembourg, un bureau de controle est ouvert a Aix-la-Chapelle. Toutes les lettres doivent être affranchies suivant le tarif établi par l'Union Postale Universelle. C'esta-dire fr. 0.25 pour les lettres pour ('extérieur, ainsi que pour la Hollande et le Luxembourg. Les lettres devront rester ouvertes. Notes de jurisprudence beige Notaires absents. Uii habitant de Bruxelles, institué légataire uni.versel. par testament olographe de son épouse décédée a Bruxelles l'année deinière, a déposé ce testament en décembre entre les mains de M. Bara, vicepresident du tribunal, faisant functions de président en remplacement du titulaire et des vice-presidents plus anciens, tous légalement empêchés : une ordonnance de ce magistrat, le depot au rang des minutes du notaire X. en a été ordonné. Mais le notaire X. est a a'étranger, comme un tres grand nombre de ses collègues, dont la plupart sont en Angleterre, c'est-a-dire, suivant le demandeur, empêché et dans l'inconséquence, le beneficiaire du testament a introduit une requête tendant a faire designer un autre notaire, en invoquant^'application a l'espèce, par analogie, des dispositions exceptionnelles de I'art. 38 de la loi du 15 aoüt 1854 sur rexpropriatioti forcée."-* Le juge vient de rejeter cette demande, en declarant que la designation de Tof f icier ministeriel a été faite au^vceu du requérant, conformémeht a l'art.1007 du Code civil, et qu'il n'appartient pas au président, d'après les circonstances alléguées, de modifier cette designation ; que l'absence du notaire X. peut être de courte durée ; le contraire n'est pas démontré.§, . (Référé Brux.). Leo arrêtés des gouverneurs militaires. Le président du tribunal de leinstance ne tenant pas compte d'un arrêté pris par le gouverneur militaire beige avant le siège, au sujet du préliminaire de conciliation pour affaires de l'espèce, les actions introduites directement devant le juge de paix sont nombreuses. D'autre part, un arrèté pris au mois de novembre dernier par le gouverneur general allemand pour la Belgique attribue competence aux juges de paix pour toutes questions de loyer pendant l'occupation. A trois semaines d'intervalle, la question d'applicabilité des deux arrêtés dont nous venons de parier. a été plaidée devant le tribunal civil, preside par MeMaquinay. Les demandeurs contestant cette applicabilité comme étant contraires, suivant eux, a la loi beige et a la convention de la Haye. Mrle substitut Vermeer, qui occupe le siège du ministère public, a donné un avis défavorable aux demandeurs, en soutenant que l'autorité- militaire ayant pris en mains le gouvernement du pays, peut imposer des mesures qu'elle. juge utiles. Le tribunal juge dans le même sens. (Trib. civ. d'Anv., lech.). Proprietaires et locataires. L'es audiences de référé au tribunal civil a Anvers sont consacrées exclusivement aux démêlés entre proprietaires et locataires. Ün grand nombre de geiis étant privés de travail sont incapables de remplir les conditions de leur bail. Assignés devant le tribunal, ces gens, après avoir exposé leur situation se voient condanmer a quitter leur logement dans les quinze jours ou les trois semaines. Les locataires parfois essay ent de faire valoir le tort que peut causer a l'avenir pour le commerce ou l'industrie aujourd'hui stagnants, qu'ils exercent, l'obligation ue sétablir ailleurs, dans un quartier oü ils ne sont guère connus, et la difficulté qu'ils éprouveront a se Sin Sansunmilieunouveau une clientèle noutmTi?; nedemanderaient pas mieux que de s'enSr £vec nleurpropriétaire pour prolonger leur r.?nt ,,?? s ,lamaison Missouri * £>:'. South. Pacific . ' . ....".'. Union A.>./ï£,^fv Ven. Dipl. j$.~ . . Escompte ; Argent \ BOURSE DE PARIS 5 févr 4 févr. 72,75 72,25 89,— 88,70 88,50 89,— 80,- 80,50 77,75 77,55 58,45 59,15 93,10 92- 82,25 82,25 67 — 67 — 84,50 85,25 —,— 4770 965,— 966,— 1055 — 1065,— 4100 — 4045 — 590 — 600,— 59 — 59,30 1478 — 1478,— 18,75 18,25 ?6 — 249,50 249,— 308 — 310 — —,— 15,50 38- . ?7- 100,— —,— 36,50 117,50 117,50 6 fév. 5 fév. 72,05 72,75 —,— 77,75 —,— 82,25 67 — 84,50 83,25 —,— 59- 1480 1478 210,— 210,— 25,12 25,111/2 Paris, 5 février. 3 % rente frangaise 1/2% rente frangaise ...!.' % Egyptien unifié .^ Rente italienne .Wi\"-^ Russie 1889 Con. 4 % . . . jf .-H 3 % Russie 1886 5 % Russie 1906 4 1/2 % Russie 1909 Serbie 4 % 1895 Espagne 4 % Etr Banque de France . i$ Banque de Paris Crédit Lyonnais Suez Canal, parts Crédit^ Foncier Egyptien Turquie 4 % unifié Rio Tinto, parts J;£J§ . • Shansi Mines . .