Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

712 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 14 Mars. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Accès à 20 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/d21rf5m496/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

i. -T- ~_.-r g.»....,.. &iwfelkmi»-list$tt»tt»' • fc« Tfc'lËPEJtfci-KbYLEr SwÏK-kfir&ss^weS; •£, USE FftftKg iBteigieji ïf»»*!*# « I3FP *•«« rte Vies GAi.ft;$ SFSTëL 9 J. BM&ttELJIKttT» rw» fewiNct, il, CALJM& ;-• f. rl'i-Tf-nrrft-i -ii" .s . n-v- — ■■ - ■ - ■ 1 RECHT DOOR. VRW EN VRANK ■* -®~ ■» •» VOOR QQD EN VQLK EN LÂND ! ABOMMEaEtfTEa*.. Bclfis» Frmkrïîk c^tltac »e> MUlttiC I.BC r. par KtRewiT 1.80 lf> (ter *»t » * Itt U p+r mmmm* 44)6 tp-pes1 triKM>W i.Cf ip. pi*r ses* c«lr> S f ï? pr Irir at«K fcfclïMJSï >» '*• »*<■- ' < iiSUilïî ÎS fcJi. J't.4. Si 1)98) f1 " M! *1 •»!( «gryfctyo^efc-Sa». In Eusting onderwerp Jef en Piet, t^ee doodbrave kloeke vlaamscha jongena, die reeots manigmaal, en la «rast, sAarn over 't groot ievets-vraagstak keuvelden, schijnen het dezen avoua niet eens tu zijn. Door 'n opaning van miju scuutl zie 'k Jef die met veel gabar«u zijn makker tracht te ovartuigen dat hi] wel 't recbte eindvsst h«eft. 'k Wil wetan wat ze zooal af te hasp«len hebbea, wandel nur hen toe eu boud stii op 'n plaats waar ik hun gesprek goed yatten kan. 2e bebbea bet ov«r hun amb&ebt, over de toekomst. Pitt. — Al goed en wel werken, ja dat wil ik, maar boa wilt ge dat wij, die hier drie langd jai'fefi aan den IJzer wroeten, medegaan eu opkocaa* tsgen maunen die ginds biev«n sWeds aanlearden, zicb vol-waakten in hun vak ter^iji wij bier stii-«tondert... aehteruitgaan, ailes vergeten? Jef. — Kom Piet joagea, zoo erg en ie 't n* tocb niet. tih waart desttjds ii' go*d scùrijnw^rker en.... w*rk zal «r zijn bij c e vleat. Pitt. — Werk ja, veor degenen die huaaen stiei Kennen maar dien kennen we immers nist meer. Jef — Btiter nog dan ge denkt vriend. Wat men «ens tan vergeet men immers nog zoo rap niet. En de iesien van onzsn gtadie&ring dienden die dan tôt niets 1 Piet. — Zsker dienden die, ze waren „ hsêi auttig zelfs, doeb ge weet wel dat 1 die nu verOoden is. 'n Soidaat die 'n mag I ni*t ie«rert. )tf. — Toe Piat joagen en maak a daar-om geen k^aad Oio^d. AJs we vooruit \ sillon, Mmaata we. Sr bestaan imm«rs f aog andwre midd«tis 1 Ni-. mdad toea kaa oï s bei ttya vaa bijvoorbueid 'a bouk t» iezea dat over ons vas spie«;kt en h«st \ oas beter iewrt keanea, Piet. — Denkt ge dat die bo^ken zoo 1 msîif uit oe incnt valien ? Dm kosUn I gfeld, on is 't *an u* solde dat ge ai* s koopen^ult ? Jef. — Ki>gpen 9 Zeker ea zal ik die met Koop*u aat becfc ai«t, maar ge v-e«t wel dat «r nier aan 't front maaaea zijn die zicb «m ons bekommerden ea te a onzsm bate 'a boec«rij sticatten waar men zuike be^ken ter i^en knjgt. Piet. — 't Is 't eeste *oori aat ik daar-over Qoor. Dus «r zou dau nug miolael aiju otn at te ie^rou, wy zoudeu niet aitija ver^Ucht ^îja iSieu dwazea rimraui ov«r ooi log eu vijveri] meàe t» pr*t«a, n-e zouaen «rnstiger sioi tôt denkea vin-den «sa al eeus pratea kuaaea «ver zaken die oas aaa 't barte liggen ? Ea waar is die boekerij ? Jef. ~ Wel ! bij S. K. V. H. te Yemrae. Piet. — S. K. ▼. H. Wat i» dat, wat be-teekenea die letters ? Jef. — Ja, wat die lettera a* eiçenlijk beteekenea dat weet ik aiet, maar wat ik weet, 't is dat het 'en werkiog is die het met de Ylaamscbe jongeas goed meeat, die ailes doet opdat %e na den oorlog in flaaaderun tbuis iou 'en zijn, die aoor oas, ons vak goed te l«eren, beletten wil dat anderen zooals vroegtr bij ons d<« vette loonen komen opstrijk«n terwijl ^vij in oas «i ?eu st id ais vr«itsnaden be-hanield werden. Dat weet ik i Piet. — En hoe kunt ge aan die boekea géra-, ea ? Jef. — We zullen dat morgea ee?;s vra-gen aaa « Stud osus », die weet bet goed, 't is hij die er mij zooal 't een en 't ander over varteld neaft... Kijk, daar komt bij juist naar ons toe. Wiilea we hem een s aaaspreken ? Pitt. — Zeker, 'k zou graag zoo 'n boek in mijn bezit bebben, boa eerder boa liever. Jef. — Dag Studiosus.... Ge komt hier juist op 't gepaste oog&nblis. Wij zouden graag weten wat de letters S. K. Y. H. van de boekerij te Yeurae wel beteeke-nen mogen ea wat de voor^aardea zijn om 'a boek ter leoa te krijgeu bij die boeksrij. {y Studios**. — Wel, ge zult voorzeker in tijd van vrede wel hooren spreken nebben van de HoogescbooluitbreidiDg ; misschiea ia u» dorp of stad allicbt eene der lessea g^volgd hebben door die nut-tige inricbtiog aan de werkersklasse ge-geven — over vakkennis over maatschap-pelijke vraagstukken, overlandbouw eu nijverheid, maaaeadaad en vreuweaeer-baarbeid I à Piet. — Ja, bij ons w.ts 't elken zondage ' ia de hosgmis en ii herinner mij nog j >nzenDosfel, DeYisschere, Pater Stracke, ?rofessor Borms en nog al greote man-*en gehoord te hebben. *"""Studioeus. — Ehwel J 't zija van die-Lelfde maonen die hier de band aan de ploege sloegen en bij gémis aan voor-iracbten dees betsr middel uitvondea : boeken te verschaffen over vakkunde, | sociale belaagen, enz ... S. K. Y. H. be- I teekent niets meer dan Sccretariaat veor ; Katholieke Ylaamsche Hoogeschoolait- | breiding. 't Is dokter Daels, een profes- | sor uit d'boogesebool te £r$nt, au simpele ; buipdekter in de S. H. van de I. L. A. die l de eerste ea meeste bewerker daar vaa f was ! Na ie voorwaardea zija heel eeavou- [ dig ; zoo ge eukel 9 50 fr. epstuurt aan | 't komiteit te Yeurae in 't College kaat ; ge over vakkuade 1 boek ia de maaad te \ lezea Lrijgea en dat zoo la&g de oorlog duurt. Er zijn koeken voor aile >akken, vraag maar eens evaatjes 'n lijstje morgen ge mit zien. Yoor weergave is 't gamakkfllijk, u moet enkel de boeken afgevan in een der barakken vaa de C. R. F. B en 't is afgeleopan. 't Is 'n fliake instelling en 'k wed, als g' eens 'n boek hebt «itgestudeerd ge wel weerkeeren zult l't Is de beste manier om zich voort te bek*amen en wat buitea te blijvea staaa waar al te dikwijls eakel geraasd wordt over vmiligheid ol dievstommen oorlog. Jef. — Morgen schrijven w' er eens naar, hé Piet ? 9f wilt u bet liever even-tjes doen ? Studiosus. — Met genoegen, zoader fout. Tôt later 1 STUDIOSUS. Wat geschreven werd yoor de bezetting m Eagdad fîmes : D« optacht d« E«eelschen naar Bagdad ts ueene roeieUme ondercemlDg, voitrck en met on oldo^nde treepen die op yeen goede gem^en schap we?en mogea rtlenm. Deze vtldtoeht is feen baasti^ ontworpen kilj^sbewerkln?. federe vorderlDg li voorafgegaan r?n een oplettend en xauwkeurlg onder?oek over don altfrinsenea toestand Van een anderen kant mogen de m'tifclljice gevolgen van deze Kritcsbo-werbiogen nlet overac at worden Oabutwlstbaar brstaat er v^rband tusses eu oe veldt cbt<*n van Arme! Przie en M scpotaujie maar de opruk-kende troepen ïulien uiet rap met ei ander ln aan-rating bekemeo. Hst is tijd genoeg den algemee-aen taettand te onder^oeken, wanneer wij ia Bagdad getreden zijn. Balljr Qbroni«le —- Be bezetting van Bagdad zeu eeoe aneindige weerklank vladen in gansait het Oosten vas af Egypte t*t aan Mekka. Bagdad is een strategisch paat van graot belang. Beze S'itd ligt ap den voeraaïmsten »eg die naar Perzie leidt en heeft tôt bu toe aïs basis gediead van de Turksche treepsu tes en de Boasen. Bagdad was het bevoorra^ingacenter «an de troepea ran Heaopotamit! en Weatellik Perzie. Zija val ou de Turten tôt eea raase sfioc^t dwingen. Deze bewegiog ou het verband toelaten tusschen de Russische en Eagelsche tro»pen De?e bljeenkomst zoa de Turken verplicbten tôt een aftocbt van 300 km. ten 11 van Bagdad Deze ui slag zou grooten k-vloed uitoefenes op den veldtoeht ln Klein Azie, Bij d«n vijand De ge&testoestand is deielfde niet meer Zuncb !• Maart. — Dr M;chaelis, staats-kcamissarls voor de be?oorradiBg, heeft ver» klaard : Men heeft zich iegebeeld, omdat men ge-durendc twe«5 Jaren zoader morrea het gebrek aan &ardappelen koa verdragen, dat zulka voor het derde jaar cog eens zou gebeuren. Maar de geestestoeatand is deielfde niet meer. Yan aJle kanten geven roortbrengers en ver-brmkera de z«lfde blijken va» œoed niet meer die men verwachten kon. 't Is menschelijk maar beklagcoawaardif. Men bandelt met de broodkaartea siet zooals het behoort, ze^t de spreker. De bakk^rs zijn opgewonden teçen de regtiering. De mO' lens hebben aaeer blosm verbruikt dan hun was toegelateo, zoodat de graanvoorradan op sehrikbare wijze vermlnderea. Men heeft zelfa opjEeojsrk rfa* het met ^r*cen gevotd w^rd. H;;, is tijd diar-an psrk te steliea. (Oc vertsftenw»ardijer Hoff,jiinri so? pt da.. : « Zoa feij durft !... >) M Micàaehs zst zijnc red» veart : M«n ail -jolge » de oms aedighade : aaa de Remee iten hua eigen bestuur moeten ontne-men. Ailes moet voor de voediag gnaienge-trokien worda«. AI de la delijiie voaciogs-itapels moeteo dienen tôt bevoorraJicg van de gtooie steden. Onze wii is diar om oks do-,il te beidken, *?ant wij ïrage.i ons af : « W»ar zouden wij naar toe gïau, indien wij dauria ci^t gelukkec ? » Msn kan zich inbeel-den welke ellecde er zou ait >oortspruitec. 't Is dxarom dat ik dit geducht moet afwerpen en werken moei om onder fcet »olk é* de gerustheid é» de ïekerheid ie verspreiden die het van de regeering verwaeht. OïlvsteB te Kealei Isonden 10 M^art. — Yolgans de correspondent van de « Telegraph » hebben ernstige otiiusten plaats gebsd te Keulen. Zij werden veroorzaakt door rrouwen die tîeeds raoeiiij-kfr in ha ".ne aoodweadigheden kannen voor-zien. De onlusier- ko&den echter door de o*erheden gemakk^lijk gedempt worden. De Duitsche regsering *al bare houdiag niet Wijzigen. Zij volgt tege&woordig de volgende gedraesliju : eerat en vooral moet het leger bevoorraad Wor, en eu dan motteude reseivîin gespaard wordeo seedureude der. zonaer. Laatst moeten de vrouwen en kladeren geholpen worden. Nif.ttege^staaiide de onvoldoende vcedinp der burgerlijke bevolking verzameit de regîeriag *old»er\de vocdsel *eor leger en musitiebewerkers. Broosl ! 8r*»d ! Amsterdam 10 M^art -—«La Nouvelles de Maeatrieb' t mtiliien d*ï Duitsc>>»*rs gis eren over rfr Helh' daehe ^retsa %-î rokkeîi z jn nabi] Ltmbrioh oaa ornod te ga*n b^delsc. Dvntsche d*«<»rteurs zijn in Holland Re-viac&t met 300 burgers. M«n s iot ooi dat t»l van Dmtsctie déserteurs de H )l)aî-risehe gr^nzen ov<tr ;reksen te H erlen en te K"-rk-ridsRustaud schenkt as nrloste steden terug aan Parzis Tbéréan, 11 M art — De Ruislsebe legatte heeft den Voor itter an den Par iseneo ml'.icterraad bertebt dat d» Russische troepe Bldjar, H^macaa K ? gbeve?, Sea .è-s en Do*jed Ab id bezet hebben en zi) nooaigt se Perdsche regeetieg uit van *8se steden bezit te nemen. Msth timmweariRgm in à àaenka, Mtxikt m Parai Mew-ïerk, 11 Maart. — Nieuwe openbarlsgen, daar aacgehouden spioenea bekend, bewij en dat de Duitsche aamenzwearlngen van graoter belasg zijn dan mea eerstwel veronders elde. De a Ne * York Herald » verneemt dat Sakunner aangeheuden oi der beschuldlgiog eea opstand verwekt te betkea ia Iadie, «ro; d aangekacht heeft op eece hoo^te die de m litaire sebool va;» est-Point beoeerscht. Dit feit is zooveel te met r beteefcenis»ol daar andeïe Duitsche agecten verleden iaar het ztlfde doelk^trachten. De Jury heeft de papleren van von lgel onder-locbt. Men denat dat de*e dokumenten vaststfllen dat Duitsct»land ISS millioenen fraaa:en ver peeld heeft om dea opa aud lu Iudiî te be ^emen. Eerste œaatrejelen ia Amerika tegen de Daitscbe ^ropagaatla New-York, 11 Maart, - Oe Amerl aanse'ae over heden hebben ai de postsaartan aangeslagea die ln groote hoeveelheid in daozen gestoken «aren en tôt den vrede aanspoorden. Dit feit is zender j voargaande. Het Ouitseh geld ia Mexieo. New York—De Correspondent van een p<rs- | ageKce die uit MfXiko teruggekomen ls heeft ver-nomeo, dat 1 Dui scbe agenten op 15 Febr. met generaal Villa ooderhandeld bebben Ztj vroegen dringaod dat deze de raids zou vernieuwen op de AmerikaaDscue gress, in ge*al Amerisa dan oorlog verkla rde. De Duitachers hetben voordoel een gedeelte van het Amerikaansch lever af te trekken, selfs ln geval goaeraal Carraaza onzijdig bleef. Villa antrlng l,lS».#Wfr. la goud als pand voor het rerboad en daarblj ie belnfte van eene maîndelijksche som voorhet oad^rhoud zij-ner troepen. Indien Garranza afbrak met Amerika raoet Yllla enmlddeliik handelend optreden. Vooral in Mexico inerkte men de werïlng van DaltscbUtid op. Onder den invloed van zi n raadgevar mo- at Car ranza hst scheepsarrest af'ondigen. Men zag ln de eerste gevolgen en de po?iag om cen uitvoer van petroile te belemmeren uit T«mplco. De ont werpers voorzasen daaruit eene ontscbpptna van troepan en hoapten op een gescail tusschen En-geland ea Amerika. Ken der voarnaamste dagbladen van Mexico, door Daitschers ondersteund spealt een groote roi la dit land. Mexico «b B rlijn d»or draa^loozeB telegraaf terboadeD Volgeî B een officieelbericht uit W? shingtoa aan de agence Csnlrsl News konien d«s Ameri-kaansche overhtdea te vernemen dat er te Mexico een radiotelegrsphi^psst bestaat, die la rechtstreeksche gemeansebapismat Duitsch-land.Daitsche pro^agasda ia Zoid-Aœerika Uit Waahiugtos : Men heeft bewijser- dat de Duitsche propagaada meer en meer aitbreiding »eemt. De < El Cornerai» », een der voernaamsfe dagbladen van Limo, dît bij het begin van den oorlag Duitschiand ophemeldo, bekent | daarvoor van Duitschland geld onlvangan te hebbezi. De Chineesche Kamer stemt de afbraak met Daitsch!and Pa^ii« IS Msa t — M*n s^i tuit Pckin dat wa geheime vergiderires de t»ee derden der K»m« ts de goedksuri«g verlfrend bebben sa*' &-t daxorder dat d« aforaak met DuitschU d »oo steld«. . Engebeh legerberieht Londen ia Mssrt. la den na«ht werdea oi-ze stellingeu lichtjes vtrbeterd tea N.-O. van Boucha^csnss. ' In de zelfde str^ek dro~gen ot ïe rondes in de vijandige loopgraven sa miesea eesige irpv^ujffcner!. Ter. Z v»n Atrrcht wi"tp«'' wii gr?.ratèn in de vijan-iige abris en braeîsten den "ijand veiliezen toe. Attilloriebedr)j>ig,heid in den secir-r an ds Ar.cre, nabij Asrecht, VeUfillâ St-V«ast en Ieperen. Tï© l? Irl U fei# O at ^ II. FBOHT Caucasie."— Petrograd 12 Maart (offie.) : In ds richting *an Hamsdan verdreven wij de Tu:ken uit hunne stellingen nabij Bisou-toum on veroverda^ dt*e stad. De Turken gaan in sftochtnaar Hn?l Abad. De lijy Kîeaw-f><Bewi(z Prtrosrad 9 Maart. — E ne nieuw* recht-s r^!«ksctxe ijîerweg'ija tu»s ben Kn» en Czernowiî*, ia?jgs Taraepol is in u tbatieg gasomen. ' Deie lijn is van uiters' gr~'Ot st^ategisch belang en heeft ee :e l«agt.<; van 550 kua. i ÏBerzitte. Wiliflfl voorz rt àii oorlog Pu ïijs 12 Mxart. — De corr. *an de «Matin» te New-York zegt te uao^en verklaren d».t M. Wilso en de ministers van meet'irig ujn dai de. oorlog bij.r:en eene m»ana tegen Duitschland al lo^genroken ziîr. De koop'aatdij.chepen hi bb«n bs a^kre-gen op de owdeixe*ir* te furen, or<middelli]k W8nneer zij eea periscoop opnerker. Wij lezen ln t De Telegraaf » van 21 t 17. De Bul|aren ta ionastir Eea jiar vao hoDger n elleade Salonlka. hait Januarl. Mooastir wordt no; steeds door Bulgaren en Dultscbera eebombaideerd. Iederen dag wordt da lijst alachk,ffers, vrou»en en klnderen langer. De Bulgaren «lllen stelllg de stad verwoestea, welke hun onzlnnige propaganda nlet geaa zeld heeft, tôt eene Bulgaarsehe stad te verklaren. Beze aanhoudende besebletlng heeft mij nlet weerhouden, verscheidene malen naar Monastir te gaan en daar een zorgvuldig onder îoek ln te stellen naar hetjeen de onderdanen van den Ko-burger vorst er hebben ult^ertcht. Ik wil la de volgende regels ln het kort het resultaat "an mijn onderzoek weerge en en ik voeg hier aan tee dat lk niets zal te berde brentfn dan hetgeen daor da getalgenlssen van -olstrekt geloofbare en betrouw-bare ooggetui^en bewezen 1?, die hunne handtee-kenlng hebben gesteld onder bet proces-verbaal butiner verclaringen. De eerste zorg der Butparen, nadat zij de »er-o -erde stad aren binnengedronçen, was, er een be8tutvscomml^sle te v> sttgen, bpstïande u t drle leden van het R 'volutionns-lrp Macedotl^cbe Comi-teit te Sofia en vler iedea afkomstig uit de streek zelve. Deze commtssie b sebikte over een *oo goed als onbenerfet se ag en ae prefect van het distnkt Monastir moest zich ze'f «oor baar buigen Bojad-jlegh, de ïoob van den generaal van dien naam, een jeu:di , bïardeloosofficer, de voorîitter, was ruw, t?reed en een vrouvfenliefhebber. De e be-faamde commtssie had ooV het bestuur der polltle overgenomen, waarvan een groot gedeelte werd samengesteld uit leden der cf<m:tadji benden. Tôt bur?emeester der stad *»erd Ntoum Vladof benoemd, gpboortlg uit Resna, maar sedert langa jaren i» Bukarie ge»esiigd, »ls fabnkantje van SDUttwater. Htt was een parttj angfr van Rar1#-slavcff een boonardi? ew zeer oneeriijn man. la ïi:n boedapieh?! van burgemee>-ter presldeerde hij de laven middelen-^omraisste van Monastir ea behleld eene groote hoeveelbeid levensmtddelea vaor zich, welke hij tegen lagen prljs aan de oa-gelukklge be olklng had moeten veraoopen. Zoo behleld bij SO 000 kilo van eene zending van 80 000 kilo zout ea liet deze ten eigea bate door stroomaaaea verkgopea, Aile beambtea, burgerlijke zuowel als militaire, die tôt ds organisa'le der eomitadjis behoorden, ma^iten misbruikvaa hunne macht, door geld aaa de ramp?aiige bewosers van Monastir af te zetten. Ilj lieteB b.v. de burgers op het politleburaau komen en «ierpen hen vervolgeus in de ge*ange.nis, onder voorwendsel da> zi; k^asd van de Buteaar-sobe rew:eering badden gt-spro en. Eenl&en tijd later »wani dan een ander arcibtf,naar de ^revange-nen op.toeken enstelde hen »oor, ben oomiddelijk te b> vrtjden, tegen bftallng r-n een som geld. De pevrone prijs voor zulk een a bevrljdlng » bedroeg *an 15 tôt 30 Turvscbe ponden in goud. Soms, meDigroasl zelfs, was de «evraagde so1» vei boa-| ger. Zoo heeft Nicola Plasjltsj, 48 jaar, uit Debra, ! Bal^iaeit la««i>bai<elil % * L Ht ra, 12 Mxart. ~~ Groote srtilleriabedrijvightid voort/ nabij D'ksmuida en $ I S?»anstraeti, Da waderzitdsoh9 bombardementen waren vergezeld van een hovig gra- ^ I natengeveoht. * I Papijjs 12 Maart III ■« Tuseohen Solasons en Reims werd sera kleire Dutîtche po&it g !e|en ten onzer * t foop£r*ven in de streek vsn Ptitty afyeslage*", __ * S In da richting van Maisons d« Champtgna mieken wij in dtn ntoht nituwe vorde- % i ring. Qp 8 Maart namen wij op dit pu*t mi'railhuzen. ) î Varkenvingen in Wievra en Lorreinor, t F#AÏ&. 12 Maart* 53»« ^ In Ghampagre poerd®" wij in d^f rfividdag ee" rieuwe tar^-a' uii cp de duitsche . iTtelli-ig n tan W, van Mt'r&ns de Ohfmpagno. Orne troeoen verov rdan ride } d/ge lo^pfravo^ op e* frort va" ÎSC0 m., zij b*ZQtt<5t*' d«n houv'l 185 en drongen /*• t ^ h t verst-rkl» werk op do Noordnrhiliirgan van dien heuvol. Wij m>o*en een honderd- f fta1 gsiial gnvançeten. _ t J Artil eriebairijvigheid lungs da Mais in da secters van A*oeourt en Douaumont. é

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes