Nwsamer 523 Pr^s : £5 Gentlemen Woensdag 20 September 1916. un, ■ *.■■!. 4L' " ■ . JtaHiBIAUl V ' '-. ' 1 " ' ' '■■ . U "'[-U.I —■r.n.' ■ ■ ' ONS VADERLAND ï2zï2z2ïs2? recht door, vrij en vrank *- * | rzsr- W«or Fiu»kriik i I?, «••»* d* ¥io, CALAIS. ju WpvfSD CT Kl \AA| V CM I A M H I I 150 fr.pei- maand 1.80 f p. per maand 2.70 fr. per maand OPSTEL EN BEHEER i 73, Rue de CItantilljr, CALAIS. * ^ * U U 11 wUL) LlM VLJL.i\. CLIN LAINU ! jj 4-00 fr per trïmester 5.00 fr. per trimestec 8.00 fr. per trim. Oorlogswegen l Hoo&studecten, gij zijt fier hoogstudent te zijn ! Gij waart het, voor den ooriog, caet op uw hoofd uw klak. of use pet. Gij bleeft h et in uw soldatenpak. . . Hebt gij het recht fier te zijn ? Qp vele van uwe vergaderingen zijt gij hoog opgeloopen met de volksflerheid, met volksontwikkeling en voissverbef-fii.g. Op ridderlijken toon hebt gij sala-mauders bevolen ! Aan de ergste sfaats-Aunui^e vei^ikkelingt'n die in u»' "liddeu ontstonden bij verkiezingen, bij ineiden-ten in al te woelige samenkomsten, bij het dekken der schulden voor zaal of hier of vlag, hebt gij een oplossing weten tegeven. Bij feesten en betoogingeu wap-perden uwevlaggen de hoogte, schreeuw-den uwe kelen de luidste en waren uwe > kluppels de dikste. . . Is het op dit ailes dat gij fier zijt? Neen, niet waar. Lawaai-nouden kunnen jongere studenten ook, wat mioder luidruehtig misschien omdat zij minder yolvassen zijn en ge^oonlijk niet zoo verre van huis weg Andere kringen zou-denhet even goed « kunnen, » maar doen het niet omdat hunne leden meestal in het werkelijke leveningetreden zijn en de koude werkelijkheid van den socialen strijd hun gemoed heeft afgekoeld. Dp U* jeugdigen geestdrift moogt gij niet fier gaan, want hij wordt u ingwge-ven en hij wordt bij u onderhouden door de gunstige orastandigheden in dewelke gij leefdet. Gij hadt toevallig het g«luk hoogfre studiën te kunnen doen Dit ge-luk dat u te beurt viel mag bij u geen flerheid op*eklen. Het moet bij u de vrees doen ontstaan de schulden welke gij, als bevoordeeldigden aan u-w volk moet uit-betalen niet te kunnen deVken, de vrees uwa vergrddingsplichten niet te kunnen kwijten. Want iomtgii aan die pichten te kert, dan begaat gij tegenover uw volk een diefstal en erjn lafheid. G'j weet, hoogstudenten, dat er u ver-weten v-ordt te veel te vergaderen met mannfin die hst orer ailes eens sâjn en « de £«ak laten zooals ze was, » te weinig hetecht apasrfolaat d<r vol-sverhefling ait te Oiftfentn dêor persoonKjken invlêed en bon'krete werking. En loch, in uw midden vond het stre-ven tôt vo!ks?erhfefflng zijn kraehtigstf-n steun. Leverden u e kringen niet dévoile mate van werk die men van hen mocht ver «achten, tochwepd de geest en zi^ls-opvoeding die van hen- uitging steeds ercs-tiger en s'erigér. Tôt doelbewuste sociale werkiiasligheid waart gij ôverge-gaan en uwe tijdschriften waren geen ©verbodige gedrochtca van zelX voldane îjdelheid, mastr uiting a v»n vruehtbare liefde tôt uw volk, Wel zijn er va* uwe vreegere wer^ers verdoold geraakt in de bed*e'ming van hun eigen verheffing ; bij andere» ttwam de bij u begonnen sociale ontwikkeling buiten u tôt rijpheid en deze brengen hulde aan het hoogatudentenmidlen waarin ze tôt he'besef hunner plichten kwamen. Hoogstudenten, gij zijt de hoogeront-wi^keldeB, sdj zult uw volk leiâen ! Het geldt hier geen recht. Het is uw plicht uw volk te leiden- als schuldenaar» ten dien&te van uw volk,niet als hesti possidentes dia va* erfelijk ge-zag ge^gen. '* Ziet gij dat ailes in ? Zijt gij die fcaan ingeslagen ? Zoo ja, wees dan gelukkig aw plicht herkend te hebben. Gij zult zijn grootte en zijn grootaeheid meten aan de akelig-heid dertijden. G'j zult u «en wil stalenin u*egetrou*'-heid aan dien grootschen plicht. Wees fier hoogstudent te zijn, fier op uwe bezieling : « ik dien 1 >). Prof. Dr. FRAN5 DAELS. K»mt er yoldoenda steua en belang-&telling voor eas blad, dan versehijût het weldra ep VIER bladzijden. Offieeeie Berichten Belgiseh offloieel beriehi. Le H»*re 17 Sept. Oc.zï jrtillerie schojt vapdaag een waarnemirigspost naar beneden té Diksmuide. Ten Z. *aa Het Sas voerden wij, met goed geyolg, een veraielingsgescfaut uit op de ▼ijaodige loop^rachten. Franteheoffleieeie berieh<es Patijs 17 Sspv. Op het froit ?an de Somme s-eint men gedurenie den nacht geene belangrijke gebeu te-nisMD, tenzij een tamsli k hevig artillerieruur in den siCtor van Betny en Vermandoviilers. P^rxjs 17 Sept. 23 u Ten N. van de Somme bombardeerde onza artillerie gîdurende dea dag hev:g de Duitsche verdedigif gâlijnen. Ten Z. ran de Somme namea onze troepjn, rond 14 u., het cffcnsief op verscheidena puaien van het front en behaaldea ernsiige voor teelen. De dorpia Termaodo nllers en Berny gîdeeltiiijk door onze troepen bezet, werden in een praehtigen stormloop .verorerd. Eïnige iggesloten plaatsen bieden nog weJerstand. Gxrsch het terrein, tusschen Vermandovillers en Deniecourt eu tusschen De; iecourt en Berny door verteheidene Duitsehe loopgraven steri verdedigd, -viel na een hevig gerechtin onze macht. Het geveeht wordt »oortgszet rond Deniecourt. Tuss.ehen Berny «a Barlette veroverden wij een wntal loopg<-aven. 's Avands werden al de vtjandige tegenaanvallea door onze kanonaen met groo'.e verliezen afgeslagj,n. Tôt nu toe telden w'j reeda 700 ge»angeoen waaroader 15 offfcieren, Gewone kanonnadeop het overige van het front. ËBgelaoiie offioieele beriebtea, Loiden 17 Sept. Ten Z. vaa den Ancre hebben onze tnepen nieuvra roordeelen behaald. Nabij Courcelette brachten wij gisteren onze li.aea vooruit op een front van omirent ioeo m. Gisteren avond werd ook een aanzienlijk voordeei behaa'd rond Thiepval, wur wij op een frcnt van 1600 m. de eerste lijn, genoemd de loopgravsn Van den Donau, veroverden. Bene groote hocveelheid w;pens en uitrustingstoebehoorten w rden door den vijaad achtergelaten. Een g ie t verdedigde verschansing aan de hoeve Van den Mouquet, die sedert weken betwist wsrd, hebben wij veroverd. Het aa al gsvangmen neemt voortdurend toe. Eenige plaatseUjke bewerkingen werdea giduiende den nacht met goed gevolg door onze troepen uitg^voerd. Londen 17 Sept. Ten Z. van de Accre slaegan wij eenige tegeaaaavallen op onze aieu ?e steilingen if. Na een g^vecht lijf oni lijf, sloegen wij eene vijaniige fcr.gade uiteen, tussche i Fiers en Martimpuich. Ten N. *an de hoeve Moucquet versterktea wij onze steilingen. Vandasg namec wij ten Z, van de Ancre 249 mannen gîvaogeo, waaronder 6 officieren. Wij schoten een vijand:g vlieg uig neder. Drle der onzen kvvimea niet terug. RoscUch offieieel beriebL Pelrograd 17 Sept. in de streek van de rivier Narayourka, nabij den ijïerweg Padjy^sokig naar Gahtcba ver-slotgtn wij de Duitschers en namen 3.174 gevang nea. TenZ. van Br^ejany, op den rechteroever vaa de Zolo!aya-L:pa, veroverden wij een gedeelte der vijandige s ellicgen en Haaun 537 gevangecen. Wij sl®eg«n tijandige aaLvaken af op het front Karabouraoussu i,. de richting van O^sol en tsn Z. W. van Kaïata. ItaSiaaffi tehe affloieeU beriebtïii. Ritne 17 Sept. ©p den Carso r ana de Itsliaans^he infanterij storni înderhand nieuwe versterkingswerken ia en na» 800 gevatogsnen waaronder 20 officieren. / Froiai «aa M«eedo»ie. | \ l : Saionika 17 Sep'. Ojj het froct vaa de Stro ma hebb«n de Britsche rerkenningen verscheidene gelukkige ontmoetiagen gehad, op den linkeroever vau de rivier e i g vangenen genomen. Van af de bergen Balàs tôt aan den Vardar tamelijk hevig bombardement vaa wee?zijden. Ten O. van de Cerna zija de Servische troepen, na eeue rceks harlnekkl^e gevechten die ia hau Voorde»! afliepea, iu den o.;mlidelijken omtrek gekoaaen vaa Vétréin ek en Kojm »kca-lar.Ten W. van het m-îer van Ostrova )?aan de Servier? voort den Brod te orerschâjdep. Hvinne ariiUarie heeft eea hevig vuur geopeud op de Bulgaarsche verscba'-singen van den reebter oeVex. Fransehen en Bussen aeiteD, op oczen vlîUgel, hun ratsen Tooruitgang ^oort en zijn voor Flerina aangekomeu. EafeUeh beriehi vaa SâlaaiLa 17 Sept. Op het front fan dan Strouma hebben onze déUchena niec de risier 0 erschreden, vielen Dziminak es Koraaja aan en nanaen talrijke geyangecen. Ors pterdenvolk heeft «enen raid uitgevo ;rd ln de dorpen van dea bovgn en beneden Gudeli. Op h«t front v*n het meer ran Doirao zet orze artillerie het bombardement voo t, op de rijasdige steilingen. R«amaaa«eii eiflei«el bericl»t, Bucarest. 17 Sept. Wi) veroverden iiomorod, Aimas ea Coham en namen 900 gevacgenen. Wij hebben den heu <#1 van^Bran bezet. la Dobroudja oatmoetiagen met viiaadige voorposien. Vijacdige vli«ge;g bombardeerden Coastanza. Er warea„twee dooden en vier gekweta'en. Officicele beriekien ov<r onze vlisg» ra n- . . . Parijs, 17 Sept. uisteren werd eea vijandige Wieger nedergeschoten nabij Biachea ia o ,ze lijnen, een aader tt ijê'ioy. Het wordt bevestigd dat een vlieg'uig aange«allée ea beschoten door adjadant Lenoir op den grond ver^letterd werd ten N. vaa Douaumont. Her wordt eveneeru be'•'estigd dat adjudant Dorme zija tiende vliectuig aederifeschoten heeff tusschen Brie en Enaemain- In den nacht rai 15 tôt 16 hebben twee or.zer fliegers 15 obussen van i20e;eworpen op de hargaars van Absheim. la den nacht van 16 tôt 17 wierpea zij 230 obussen op de statie en de gebcuvten van het vliegplein van Tergnies en 36 obussen op de statie van Abbîcourt. In decz ,lfden n iCJt voerden oiga eskaderi de rolgende bombardementen uit : 12 obussen van 120 op de station van Roisil, Epely, Athies en op den ijzerweg St.iôaeatia-Ham. Ofiftcieren, Aalmoezoaiers studenten, sol- daten deelt alla aieuws mede dat fcij uit het AbiHlllfiSri U An « QN^ Vâ 8FKI £NA s b zette land ontvangt. Het is van het hoog- » ®P 4 ïa^CKLanii » ste belang toot onae janrena. Çtuurt recht» ..u-.t . ■ j Btreek# het sieuwa naar ûî. L.VAN LOOCK WflllJJnCBf 8S UitfllP SIUa 21 Ks, rue St. Denis, Calais. ** ** ** ° *•" ■** •• •• •• •• •• •• •• •• ** **■ M « Officieren, AalmoezeHÎer» studenten, sol- daten deelt alla aieuws mede datfcij uit het âh j|lft£8ft U ftîî « flll^ Vâ 8FKI £NA s b zette iand ontvangt. Het is vaa het hoog- * » «P 4 W JISIEnLRIII# » ste belang yoor onae joneens. Çtuurt recht» karîao»»!»!.* ««. .!J streek# het aieuws aaar M. L.VAN LOOCK MNilgiriCHî SIS IHtQIOrSidi 21 Ks, rue St. Denis, Calais. » » » M M «t O »» «»«»—»»•» «> O «»■« M» — 4» M M « WESTELIJK FRONT *V fiSe Dnitichers osifiiisedfgd Amsterdam 47 S _ipt.— Men seint uit Belgie aan de « Maasbode » dat 13.000 soldaten van de Somme aangekomen zijn te Gent. Zij schijnen volkomen ont-moedigi.fie vijasd bereidt nieuiare lijaen Am-terdam 17 S^pt. — De Telegraaf heeftvernomen dat de Duitschers nieu^e steilingen bereiden, op de lijn Quesnoy, Wanbrechier, Doornijk. De corloginRoumanie Genevel7 Sept. — Het Duitsch Bul-gaarsch ofl'ensief vordt met eene over-vloeiiige artillerie krachtdadig voortge-zet in den Dobroudja. Russen en Roumanen wijken in de richting van den ij zer weg Tsernavoda-Constantza. Andere Duitsch-Oostenrijk-sche krijgsbewerkingen schijnen plaats te hebben in de vallei van de Strell, tusschen Haltzeg en Petroseny. I&uuen eit Roumanen i» Xraa»yl%aai» Zurich 17Sept. — De Correspondent van de ga^et van « Francfort » op het Russisch-Roumaansch front seint aan zijn dagblad, dat de drukking van den vijand zich erg doet gevoelen in Buko-vine en Transylvanie. Het legervan Letchitski zegt de correspondent heeft zoodanig veel versterkin-gen ontvangen, dat zijn tffectief ton ver-. dubbeld worden en dat het de Duitsch-Ooaterjrijksche steilingen kon aanvallen, op gansch de Oostenrijksche grens. Niettegenstaande zij ne verliezen oefant de vijand eene sterne druk ing uit op onze lijnen, bijzonderlij c in den sector Zabi >Moldava. Gisteren was ganschhet front, tusschen de hoogten van Czernahora tôt aan de vallei van Cibota, het tooneel van een hevigen strijd. — In de Balkans Op hoi froit vai Macddonii S^O.OtClO Oaîi«ebea>a«>BitOi»sten* , rijkc-Ps v«#5" dit fraai hesteiad. Rome, 17 Sept. — la den Kiij.irsraad die ia h t hoofdkwaitier v*n dea Keizer p:aats had. werd besloien d.it de Gsntralen eea aoudea bereiden în de Balkans Dultsch'andzou 200 ^oomannet eaOosten-rijk ico.qoo ^auntn sturen> 1 In Gi*ialc©iilaiid 1 ÎO.OCIO Os'lek.eîa werd«n ge-î ■% a» j-'vfl» in €Jav#.li«. Zurich, 17 S " p t. — De « Lokal Anzeiger » zegt dat het Grieksch korps van Catalla dat naar Duitschland overgtbracht Wird, 10.000 mannen teide. De stad Cavalla werd door de soldaten ge-plunderd.Slet ffiitu îw kabinei «sa de verfeundenen r Athenen, 17 S.pt. —Het nieuw kabinet ver-zskert de ^olle verantwoordelijkheid van zijne 3 daden voor het land en aanveerdt de nota der verbondenen-»an 21 Juni in denzelfden zin als , het Sabiaet Zaïmi3. Eeae wehviiiende onzijdigheid ten opz chte , der verbondenen zjI ia acht genomen worden. Nieuws uit het Vaderland Binneiï een paar dagen zal ik het gence-éen hebàen lezers en lezeressen het laatste nieuws uit onze Scheldestad ter kennis te brengen. Mijne briefwisseling is weder in orde geste'd ondanks vergeefsche opzoekingen dor moffen ten einde mijne medewerkers te vat-ten.Vrije Belgen zijn niet tembaar I MO PS UH Ltn icn De volgende mededeeling kwam mij toe verzonden op 25 Oogst 1916. BOND VAN OUD-LEERLINGEN. Het is dus op 19 S-ïptember a. s. dat ten schou^burge « Louvain-Palace » de op-voering, door de tooneel&fdeelir.g des Bjr.ds, za! p'aats hebben van het tooneel-stuk « K.!eine Menschen, » voarafgegaan van de uitvoering van schoone koren door de Vereenigde werklieden, onder leiding van M. S mes'er Vanderheyder.. Wij staan dus vast voor een echten Kunstavond, ruim genoeg om iedereen ge-not te schenken. De rollen zullen vervuld worden door de heeren Gérard Van Goet-hem, Jan Boelens, Jan Van der Steen, Frans Meeus, Fons De Coster, Kobe Abeloos, enz. Men mag duseenégoede vertooningte gemoet lien en het is niet te verwonderen, dat op de zitting, welke de Bond Maandag hield, zooveel kaarten ver-kocht en ingeteekend werden, dat er reeds gesproken wordt van eene tweede vertoo-ningiegeven.Aan al de oud-leerlingen onzer gemeen-tescholen, ondanks ailes wat er hier reeds gedaan werd om den nijpenden nood te be-strijden, zeggen wij dat er nog veel meer zal moeten gedaan wordenvoordenkomen-den Winter. Aan onze kinderen vooral dient er gedacht te worden, aan onze schoolgaande jeugd en er dient gezorgd te worden dat hunne tengere lijfjes ten minste beschut zijn tegen de striemendeslagenvan -doodende winterkou. Ook wachten eenige onzer uitgelezen leerhngenom hunne stu iiën voort te zçtten bij gémis aan de noodige iondst. Dus al-len meidegeholpen aan het ondernoi. " menschlievend werk. De prij^en der plaatsen zijn in zulke vtGt houdir.g opgerriaakt, dat elbeen in de mo geli kheid is ge«teld het feest bij te wonenJ. De prijzen zijn als volgt vastgesteld . Logiën 2 fr. ; Orkestzetels i,5o;Parket 1,25 ; Parterre 1 Ir. ; Pourtour 0,75 ; AmphitheaUr 0,60 en gaanderij 0,45 • Men kan Maandag avond nog inteekenen em 7 1 j2 uren in den « Zoeten Inval, » Mun-straat ; dat de achterblijvers zich haasten. Hetkindergenootschaç «Onze Jongens» in den schoot des ^,^nds ingericht, geniet veel bii*»', D1j OUGiers • reeds meer dan I50 jongensmaken deel er^van. Desc'nool-wandelingen des Zondags hebben geregeld p.aats en nu de vakantie ingetreden is worden er in de week ook wandelingen ingericht. Verleden Woensdag s apten onze jongens het al. onder hoede van bestuur-leden, naar het Zoet^ater, waar zij zich goed vermaakten. Het is aangenamer in velden en bosschen de Irissche lucht in te aiemen en daar te spelen dan altijd op de straat te zijn, waar de kinderen weinig go ids leeren. De Bond zal bij de schoolwerken, welke door hem ingericht worden, ook schoolko-lon ën stichten, om de zwakke leerlingen onzer gemoentescholen door de bui'enlucht tôt krachtige kinderen te laten opgroeien. Al te lang ont'orak dit schoone werk ir\ onze stad. Ga zoo voort, Bond ! ONZE AGENTEN. — Op Woensdag 18 Oogst, zagen wij te Leuven opnieuw onze politieagente?. in uniformop de straat verschijnen, doch zii droegen noch sabe!, nog eenig aider wapen. Sedert 25 Oogst 1914 hadden wij hier geen agenten meer dan burgeragenten te zisn gekregen, nu hebben wij twee soorten gardevils. MOPS. Daiischliné de »tijds d«n oorlag ^erkUard? Naar aanleiding der oorlogsverklarin-gen van Italie en Roemenië, hebben ver-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.