I STICHTERS : J. Baeckclandt en A. Tempere —- K*x*S& v^ Belgisch dagb'ad versehijaeade °p «1 de dageâ der week Opsic! en Bchesr : J. B»s ECKELAKDt 17 ruo M,»4pf fîftl ê!S (ÀBOIÂTSKSÏKBmSK Per jnnana Bei(de l."8 FratBfcrSjïc »,»5 Ksaerelaad-ISoïSatHNJ S,50 ïpes* te-jtjsestej»5 <s E »®-3> ©> O-SO & ft.OO Mes «'tsfeirSJ ve « « 4>s»« Ve.iieflaMtS »■ fl"S% **w«i <3 5- Vie, Crs.ïwîts 5 EegM d-oûT, vrij en wank voor Clûd en valk en Ibisid IJj ! UC 1WU1 Iblj «.'.'ikKirf f.ki-.viiV'iCTi'uKt'M. wiKuwe ïc 3a«a«K auc mortut i?ih iui chantilly -y» Cii-îis § AKor^Rîîssaîîr^Tsi'îii^zaEBî voo» seLDAVKS Anlwoord der Belgische regei rinj op de Pauselijke vredesnota We deelen op onze tweede b'.adz den volledigen tekst mede van antwoord. Oorzaken van krijgs-stoffelijken aard, die ons hebben b twee opeenvolgende dagen te verse nen, hasdden ons niet toegelalen esrder te doen ; noeh er vroeger eerbiedige bespreking aan te wij d Wij doen het met des temeergenoe; daar « Ons Yaderland » zich meer i ens detolkmaakts van zoovele c zenden katholieke Belgen, die moci begrepen waarom onze Regeering lang den h. Yader op antwoord wachten. We vermoeden dat zoe voor zooveel andere dingeri, dit s zwijgen niet gansch vrijwillig was was opgelegd door sommigen on verboadenen. Daarom îija we.hoel het ock kotne, verheugd over vranke daad van onze Regeering. een aandachtige un anbevooroordee lezing kan men rnoeilijk een zbk ontroering bemeesteren; zoo is'bets grootsch van inhoud en gehoud gedmrig aan, in een hoog zedelijt toon. Het brengt zeker verliehting e : zoeveledaizenden oprechtegeloovig die met droefheid zagen hoc dit s z^ijgen door soaimigen, Belgen zelfs katholiaken, werd bsnultigd < allerbar.de bcknibbçlingen van 's Pi ■ zen handelwijze tsgenover BeJgië ■ \nten de ronde doi li We hebben ; durig er op gewezen hoe valseb ( aantijgingen waren ea hoe geen la tsc werold mser de liefde en openb; belangstelling des Pauzen ©ndervind mecht dan ons landje. We hebben i nieermaals herbaald hoe onjuisten c waar het was te dsrven zeggen. dat Paus niet zoodra hij kan de rce schenning, aan ans bedreven, zou { brandmerkt hebben voor de gansG wereld. Onze regeering zelf. geeft e kliakeod antwoord aan al die last campagnes over een Paus die ge onderscheid zou maken tusschen d wolf die verschaurt en 't lammeken d verscheurd wordt. Wa zijn verheu te zien hoe onze Regeering het cens metdehoofdgedaehtenvan denh.Yad en hoe ze in de voarstellen van d Paus 'als grondslagen van een vrec voor wat ons land betreft, Iiaar eigi vredesgrondslagen heeft erkend. We zijn dan ook niet in 't rninst v< wonderd over het gunslig onlhaal d ons antwoord op het Vatikaan te beu viel. Getaige de «Osservatore Romau die, in een opstel aan het antwoo gewijd, onder meer sclirijft : « d dokument vult alduë de reeks aan d logenstraffîngen die wij deden ten o ■ zichte het bewercn van hen die h deden voorkomen alsof de pauselij! Vredesnota een pijnlijkcn iadruk c Beijfë liad teweeggebracht De « Psservatore » heeft'gelijk : c imlruk va^ de overgroote meerderhei van het Betgi^Qbe volk, zoowel in bez als onbezet Belgîë, was dat de groofs m verdediger, de groot^te vriend van hi ^erdrukte Brlgië, de Roomsche oppe priester van het Yatikaan is. Het zi een troost zij n voor den Paus dit woor van'tkleine België, dat zoo'n grool plaats bekleedt in zijn hart. We roepen de aandacht op do vo gende voornaarnste punten uit d dokument : Eersten vooral dankt onzeRegeerin Z. H. voor de gansch bizondere blijke van belangstelling diè Z. H. aan Belgi gedurende den oorlog betoontie : « Ter zelfdertijd wil 's konings regeering haa diepe dankbaarheid uitdruklcen voor ha gansch lijzonder helang dat de //. Stoe aan den dag legt tpgenover de Belgisch natieen waarvoor dit dokument een nièuv en kostbaar bewijs levert. » a , ijde Tecr kiesch maar juist legt het doki dit ment den nadruk op hetfeit dat terwi en de Paus, sprekend tôt aile oorlogvoi elet renden, tôt de grootste onpartijdighei hij- verplicht was, hij focli zoo'n nadru het legt op de Belgische kwestie : « zoo een bezorgdheid hecht nog meer wciarde aa en. het oordeeldoor Z. H. uitgebracht, waa -'en zij besluit dat België teenemaal zijn lan volledige oflafhankelijkheid moet iveei lui- krijgejx en dat, zooals eone openbat iijk cerklarir-g van den kardinaal-staati zoo sekretaris zegde, de h.Stoel België's recl liet erkent op herstel van schade en oorlogs 'als Jiosten. » Dan herinnert het aan de plechtig en veroordeeliug van wege den Paus vai zer aile onrecht, in het Consistorie va) 22 Januari 1915 — veroordeeling di die rechtstreeks den inval in Be'gië ha( k'-i bedoeld-IdeDan volgt een verklaring van be (j 1*0 k beegste zedelij k gehalte, die op elkei weldenkenden onz'jdige een grootei ' indruk maken zal : « De eerlijke lieden in aile landen, zullen er zich over ver an heugen met de Belgische regeering, da J" het onrecht, (Qaarvan België het slacht ofj'er werd, aangeklaetgd werd en d< eil nttodzakelijkheid van vergoeding uit.ge jm roepen door het hoogste zedelijk geza< iU der kristenheid, dat ivaakzaam blijft on, te midden van da hartst&chten van de menschen,' te midden van hun strijd, nia ® te lalen veigeten wut goed en hwaad is.» Dat noemen we kranige taal en zijn < r re fier op dat ze is gesproken door onze gn regeering; dat zc aldus gedurfd heefl f *:dden de bende verlagers van hel Patisdorn, olïlcieçl en voor gansch de wereld d-e ware beteekenis van den pauzeliiken invloed te erkennen. re- |je VoorJat het doku ïient onze oor'ogs-er, doeleinden aangeefl, verklaart het da! ,r_ België zich over algemeene vrc.ies-,,n voorwoarden en het hernemen der LMt betrekkingen tusschert de staten.alleen at kan uiîspreken in volledige overe^n-stemming met onze verbondenen. De ~js « Echo de Paris » nr. van 2i Jan. '18 cr leidde daaruit aanstonds uit af dat het standpunt der Belgische regeering was ie dat België verbonden moest blijven 3D met Fcankrijk en Engeland. We hopen dat onze regeering dit standpunt niet >r_ inneme. Wel overeenstemming, maar ' , geene afhankelijkheid. Voor België is rt maar éene oplossing : algeheele onaf-3>) hankelijkheid van v/ie ook, 't zij oost-^ waarts, wesl- of zuidwaarts — van it bondgenoot of vijand. er Wat nu onze minima vredesvoor-p. waarden zijn? Ze zijn deze die de et h. Yader vro»g. Luister : « Ongeschon-■ ç, denheid van het Belgisch grondgebied — ,p in 't moederland lijk in de koloniën —, onvoorwaardelijke en onbeperkte onaf-jy hankelijkheid op politiek, economisch en ^ militait• gebied, herstel van de geleden schade, waarborg tegea de wederkeer van den aanval van l'jL'i. Dit blijven de ,( onwrikbare voorwaarden voor een reclit-vaardigen vrede, voor wat België betreft. » il Met deze verldaring zullen blijde aile d Belgen instemmen Al onze offers toch e waren te vergeefs zoo we minslens de verwerkelijking dezer voorwaarden [, niet bereikten ; en we begrijpen moei-it lijk hoe er in België op 't oogenblik misleide broeders kunnen gevonden g svorden die ons Ylaanderen aan n Dnitschîand willen vastklinken. Vlaan-e deren vrij en bloeiend is alleen mogelijk ■- in een vrij en onbeperkt onafhankelijk r België. t Na deze klare uiteenzetting onzer l voorwaarden zet onze regeering ze de e hoogste kracht bij door de volgende v verheven verklaring : « Elite schik/cing wellce deze voorwaar- J çy den zou mishennen, zou de grondve zelve van het redit aanraken, ver het dan, voor de toekomst zou vastsi dut, op internationaal gebied t de se, dwg van het recht eenebron van voor worden kan en aan den pleger va n schending, een recht ver le en t, dat loku- , . , ' rwijl voren met bezat. » *voe- ^eze woorden stellen weer eensk 'heid in ^ licbt de beteekenis op interna druk naa^ &e^ed van 'l Belgisch vraagsl ■oo 'n za' recht zijn in Eurgpa, en ( 3 aan moe^ Etiropa o; s slandpur.t aanner ■vaar ofwel't zal blijkçKn voor de hee'e wei zij ne het gcschreeuw van rechtsvei veer- diging niets was dan een koloss !ja7.e huichelarij .. Datgeldt voor den aaU_ dcnrijken, dat geidt voor onze bo recht genooten. looS. Aan'teinde van dil opstel kuni w^den indruk niet wegnemen dat hier slaan voor een zeer gewichl van daad DeGeschiedenis zal ze aanwij: van als een prachtige uiting van c (jjg levensernst en de zedelijke grooth hac} van een volk dal ondanks drie j matcloos lijden in niet verloor z ijzren koppigheid oni te zijn en lj. " blijven vrij en zich zelf. olen A" DE GROEVE den, -owasaw»- "Z DE TOESTAN0 I chtr i de Grocî-Britani« itse- a_ Een gellelkoosde uitdrukking van ° tege»woorclige Bnfcjsehe schrijvers 9nl » the English speaking world ». M n de ligt een soort van deftige fierheid niet «es bewust?ijn van een verstrekken ls y njacht en «on grootsehe alhoewel n: streng afgekeelda eeohcid ; eu aphl n 'r dit begrip duikt als tege»stelliiig op nze groote teter.stravcr « Germany » eeft « Central Europe ». het Met liet laagdiartj verloop van d j oorlog koaat hçt IroijwejRs van dag t , slag klaarder, dat de tegen elkand staande maehten rond die twer be cbaamd liggen : de Engelseh sprt-ken 3rrS- landen ea groet Dui tschland. fja, Het is er ons van d a a; niet ont te do, ^ de bijzonderste Retors na tu gaan d lOS~ anze rtiiner-rendekrachten tegen elka dei' <ler in het harn^s joegen en te velt een houden. Stilaan nochtans komen d :<"n- bijzonderstê faetors netter afgeteeker te staân. iiouden we voor als nu enkele oo^e i I blikken stand voor dezea « Englis speakingworlid ». was Deor deze uitdrukking worden tw! ven \oorname staten l»edoeld : Groot Dr pen tanieen de Vereenigde-Staten van Ann rika. Deze richtten, na lang twijfele *,n laveerec, voor goed de steven nas aar le wateren der Entente en verbonde ë is hun eigen toekomst aan die der Gea îaf- lieerden in Europa. 3st_ Een zonderling lic'nt vvordt er over d Buitenlandsehe politiek der V,-St. g< worpen doorenkeleuitèenzettingan va invloedrijke niannen, zooals die va or- Roland G. Usher in zijn boek « Th de Challeuce of the Future », waarove De Stem uit Belgie laatst een beknoj on~ Vers.lagoverdru£te, ' ~ Het bostek van deze bijdrage laat on —.> aiet toe hier voldoende over uit te wi; af- len. 't Zij genoeg voor alsnu er op t en wijzen dat Présid nt Wilson, met he j breëde overzichf.van een staatsmau e en den doordrijvenden durf van het d i k t £ eer torsc'nap waarinede hij in gindscha de de aïokratie b£kleed staat,de overw^loîen •ht- iakrae^tea »aa die honderdmillioene; <>L „ iaas3a inricht tôt het bereiken van he door hetM vastgestelde doel. Die njach He zal d« verbond«nen veel te stade kotnei >ch onj de'langs het @osten bevrijde Cen de tralen t« doe» b«lgen. la afvvachtinir hiervan moet Groot eP Britar n!e dooi Frankrijk geholpen, di: ei- -aar den zwaren oorîogslast torsen. lik De bladen, dag ia dag uit, geren eer en weer^alm van de ondersteliingen die omtr^nt de krij^sverrichtingen van hel an • nakend seizoen, in omgang komen.Ovei 'n~ welkfl bijkomende macht beschikker :jk jpDuitsçhers, nu Rusland buit.on slàg jk is? Waar gaan ze deze gehruiken? Wan> neer zullen ze erop los gaan ? jllerovrr wordt /.oo veel geschreven er 8I" hierover is zoo weinig gekend, dat w< de jju^teloosachten hierbij stilte staar de {j et hooger bevel onzer lecers alleer kan hierover een beparkt hescheid we> r ten en zij ook zullen Ijet weten wat ei '' hun te doen staat, | i sten Wij, ht)udenNvre een oogenblik or ? lits oogen op het innerlijk le ven van Eifï aan land of liever van Groot-Britanie j 1 vestigd. Want meer en meer gewor j het voorrrialige Erige'land tôt een o '.veel derdeel van het Britsch Rijk. Het ii die perialisme, vroeger door Ghamberla hij en zijn partij vooruitgezet en door a deren hevig bekampt, heeft gedurem den oorlog danig veel veld gewonne aal Eerstin boeken vooruitgezet, door e tio- tele staatsmannen in openbare red uk. voeringen aangepredikt en deor de bl ]an den sympathiek bojegend, schijnt h nu een door ieder<\£n aangenomen pr ^ gramma te worden.'t Js meer dan ce e'd programma, 't Is reeds een gedeeltelï de- verwezent.ijkte zaak : door den lmp iaje rial War Council ; door het samenseh ren der Britsche legers onder één b vei. maar, dieper en met veel meer b ~ loften voor de toekomst, in de meenir en de betraehtingen der natie, ien Dit is de groote Vcrscbijning in hi we innerlijk leven der Britsche natie, hi jo-g arosien en stevlg gaan va'stzitten van d " Eederative Imperialistische gedachti Dâarbij en daarneven de hervormirs 'en van het verkiezingstelsel en het verwo eid den der partijen. aar Ken woord over beiden in een naasi ijn bijdrage. te * V. VANGRAMBEREN .— «i.-agSJDUma- Eene minisîerieele kris5s in 1 zichî in Engeland ? > Colonel Piepington is nu medewerke geworden van de behoudsgezinde Moi Lje ning Post. Ilii blijft er voort zij ne ste^ :s . lingen en aanvallen tegen het ministeri eJ, in voortzetten, naar aanleiding van d ,, nederlaag te Kamerijk gevolgd doo cjp afzetting van generaals. i et Gansch de vredesgezinde pers vorm er koor met hem. Lovest Frazer eischt ii tie de Daily Mail uitleg'over Kamerijk ei of de afzettingen. Hij kapt op M. Gedde: en op de miiitaristen die 1 500.000nieu en we mannen vrageD, wtlke volgcns hen niet te vinden zijn. er De oorlogsgezinde pers, zegl hij, be-li- drijft de sehromelijke misdaad van te 3e do n gelooven dat er in Engeland nog 4 miljoen weerbare mannen zijn, om al îr! de nieuwe opofferingen aan Engeland •;e op te leggen.'t Iswaar we hebben nieuwe Q_ mannen noodig; maar Engeland heeft ]e reeds tôt elen laatsten druppel bloed ;e g^geven. Ilet op (e lossen vraagst.uk is d zoodanig geen vraagstuk van rnannen dan van materiaal : Rusland heeft dit bswezen.'t Ware beter dat de béstaande " kracht wat verstandiger geleid wierde. 1 Dan hadden we al die ni- uvve opofferin-e gen niet moeten doen. j. Oyeral krijgen de miiitaristen het lastig tegenoverde vredesgezinden. n ^ - — i- De iewendige loesland e in Etisland n Wijl Trotsky terug gaat redetwisten n te Br.est-Litowsk, en Kamenef in naam e vanJiet russisch vofk Londen en Parijs r komt inlichten over den toestand, heb-,t ben Lenine en Krilenko voor deel o-e-kregen van intussehen de orde in het s land te herstellen door aile middelen. . In naam der volksgedachte neemtKri-e lenko toezicht op gansch de pers en t "beveelt streng toezicht in de staties om n de weglooperij van 't front te stoppen. . lodien llasland terug een sterke een-heid wordt dan is er nog iets van te J verwachten, zelf met een maxittialis-j tisch bestûur aan 't hoofd. Trots'y t toont dat hij beter opgew'assen is tegen t de ordelsosheid dan den talmenden , Kerensky. k Ifôlia&nscbe overwinning ôp de vlakle van Asiago De Italiarien hebben eene nieavve overwinning behaald op de vlakte van A-Siago. Zij mïiakten 2609 krijgsgevan-geaen, en narnen G kanonnen en talrijke machiengcweren en materiaal huit. Te- genaanvailen waren geweldi'g maar | werden afgeslagen. De Italianen g; bruiken den winter-t'Jd om hu n n ;■ stïllingen te verbeteren . *'n met meer grrnstheid de aanstaandè . pojringen 1er Oëstenrijkers te mogen inzieu. ! r^ïT é SSÔ MViwtvîerea iNEKNS aanûevraaod a* ' HK7ZÏLPCK AORES GKZON&SN T! DE AI.CFMFFXK VREDF. » irdt on- ^—^3^ im- ain Ce vredesonderhandelinge te UresIr-LÊÎcwsIi ide De inweadige toestand van Rusla de- u°elt natuui'ijk zijn eu wecrklank , het verloop der ejjiderhandelingen l t t-Litowsk. Trotbky moet ecrst ] ro- ^inuenland aan zijne macht onderw lf>t1 pen en dan zal er misschien nog ge Y;j. genheid bestaan om stout te spreli pe. teSen de Duitsche aanhechters. [ia- Intussehen moet bij t i j d winnen be- Brest-Litowsk. Het Deutscher Vol 3e. blad v^n V, een en zejjt dat de regeeri nrr der bolsjewicki aan zijne gezanten .i b gelegcl heeft van de bespreking te tr-let ^sn t0t ze^Pre gebaurtenissen zijn vo-iet -gevallen. Ilet g^zag van Trotsky sti de m.et den dag om zijn meesterlijk beli Misschien wordt hij rog de russisc Napoléon. ar- Ongelukkiglijk hebben de duitsche het beleid van Trotsky in ele gaten. . eischen van de bolsjewicki klare wo< den en toegevingen ofwel de afbraî r Maar dan sfëlt zich ooî(-de. vraag of roiddenrijken met hun Oostersch on oud-tnannekensbuis no^r wel in sta zijn binst den winter Rusland binn le rukken. 't Ware genoeg om de ma: malisten met nieuwen moed het vu in te jag-en. Ze zouden dan weten d ze strijden voor hun ideaal. In Duitschland zelf en bijzonder er Oostenrijk zou fitte afhraak met groo )r. misnoegdheid onthaald v^orden do ^_ het uitgehongerde volk. De dreigeni revolulle zou uitbreken. Dat weet ( (jç Duitsche regeering ook. Z'j heeft broe or van doen om zijne soldaten in het We ten te deen vooïtvechtén. Daarom het best mogelijk dat de duitsche b " dreiginsfen slechts woorden zijn in de !" Avind. Intussehen vestigt Trotsky. h nieuwe Rusland op vasteren eroncl o steeds sîoutjr de Duitschers te kunne u" in de oo^enSiien. m Intussehen is de uitwisseling van c ware gekwetsten begonnen, in afwacl ^ tinff dat die der krijgsgevangenen kùtir ^ eeschifiden. Ook zijn er eenig-e bepeikl handflsovereenkomsten getroffen i \ overeenstemming met den toestand de ' vervoermiddelen. e "t d- Sowdcn we nog rno^en hopej « op al^emeens vrede De redévoering van j^raaf Hertlinj e heeft onze hoop op vrede bitter teleur " gesteld, We hadden verwachtdat Hertling zo( zeer niet onder den duim lag der mili taristen. Dezen willen volstrekt de kan: op overwinning wagen in het Westen Nochtans de onderrichting heeft vol doende geleerd dut het Westerfront te diep verschanst is om het te doorboren. en dat beide tegenstreversover voldoen-de materiaal beschikken om allen in diepen vooruitgang te verpletteren onder het geweld der kanonnen en ma-1 chiengewercn. 1 Nog eene hoop bestaat er om deze 1 slachting zonder voorgaande te voojkomen. 't ls de vo'tksopstand in Oostesnl'ijk en Duitschland. In Ooster rijkis het volk tijdelijk be-daard met een stukjebrood. In Duitschland dreigter eene algemeene staking uit te breken. De pariijloiders hebben eerst getracht het volk tegen te houden ; maar ze moeten mee met den volksdrang. Reeds hebben de socialistische Ieiders van aile groepen aangenomen eene bepaal-de algemeene richting te geven nan de staking. De kristen vakvereenitingen sluiten zich bij de volkseiselieii aan, maar willen voorloopig de staking nog niet bijtreden. Zoo staàt Ilertliîig te-genoyer zijn eigen paitjj. Ii j j zal zijn realpolitiek moeten opgeven of ontslag intlienen. Aan den Kanselier werd volgens een bsrioht uit Zurich het volgende programma voorgeiegd als inzet der staking : lo Onmiddelijken vrede of grondslag van den vrede zonder aanheshtingen noch vergoedingen ; de erkenning van het recht der volkeren om over hun lot te beslissen ; ele werkdadige doelne-ming der werklieden aller landen in de vredesbesprekingen. 2o Opeisching allerlevensmiddelen en redelijkc verdeeling. r^nOÊtr^f— 4o Militaire inrichting eler fabrieke ^die voor tien oorlog werken. 5o In vrijheid stelling van aile poli veroordeelden. 0p Go Voiksgezinde inrichting van ail te staatsinsteliiugen, met iribrenging va; le« algemeen stemrecht voor den pruisi er^ seben landtag. le- De minister van binnenlandsche za en keu beefj; geweige rd de afvaardigin, (1er werklieden te onlvangen onde voorwendsel dat dit slechts den Reich |iS. sta.g aanging. Zes Ieiders van de voor rlg uitatr'evende socialisten zijn aangehou )p_ den : Dit kan slechts oiie op 't vun >k. gieten. * 5r- Onze teleurgestelde hoop op vred< igt he*rleeft. WeJ'dra zullen we misschiei ;id kunnen onderhandelen met het Duit he sehevolk. « y» g iij O® houdifig der ma^isnalisles >r- in sake vrede k. d® Peirograd 29 Jan. ~ Al de ophelderingen omirent de algc-a meene staking in Oostenrijk duiden aar ^.n dat deze niet alleen b'étrekking had op a" den binnenlanelschen toestand, maaj tevens op de algemeene wereldpolitiek 8 Zij schokt de aanhechtingsplannen van Oostenrijk en Duitschland in hunne m grondvesten. Vroeger trachtte Duitschland een deel °r van Polen aan te hechten tôt aan de le Narew en tôt bij de koolstreek. Ic u] Tegenover het protest van 't poolsche s. volk besloot Duitschland dan totdeon-• J afhankelijkheid van Polen toete treden met persoonlijkc band aan Onstenrijk, n" dat op zijne beurt door een tolverbond zou ge-bonden blijven aan Duitschland. ai verg°eding voor die toegave, zou n Duitschland een zoogezegd onafhankc-lijk Koerland en Lette>nië opriehten, dat door economisch verdrag feitelijk onder ziiRe overheersching zou staan/ e Met élit plan zijn de oostenrijksehe en e duitsche diploma'en naarfBrest-Litowsk gekomer. r Z',] hebben geweigerd de bezette pc-biedcn ta ontruimen" hoofdzakelijk met het doel dç burgerlîjke besttiren, die zij in die landen gevestigd hebben, te be-■* houden. Dczen zouelen gemakkelijk de duitsch-oostenrijksche eischen aanne-men.y De oostenrijksehe werklieden hebben - Czernin gedwongen van dit veroverines-plan af te zien. > Wij hebben weinig betrouweri in de . volksgezindheid van graaf Czernin ; i maar na de algemeene staking zal graaf , Czernin best begrijpen dat het schade-lijk is ze te verlengen. ■ Verklaringen va21 Trotsky voor zijn verîrek ssaar Eresl-LitôwskI rotsky heeft gedurende twee iîr n gesproken, binst eene vergadéring vah al de volksraden, over de vredesvoW. waarden. Il.j heeft de bondgenooten doorhunne onthouding verantwoordeliJk eesteld voor ue hareie voorwaarden die Duitschland wil opdrjngen en die voor Rusland onaanneembaar zijn. Iiij ontkende vn-der.te weten welke wending de bespre-kingen zouden nemen. In aile geval ver-'klaarde hij naar Brest-Litowsk weer te keeren met de overtuiging dat Rusland in ce n en impenalistisehep oorlos is medegesleept. Ilij zal weigeren gden vrede te teekenen aan de duitsche vooi-waarden. or . ^ rot si y werd met een storm van toe-juichjneen begroet en vertrekt naar Lrest-latowsk met de bewonderine en het vertrouwen van gansch zijn volk. Àankomst der geaanfscb.ap-pen i'e Brest-Liîowsk 29 Januari : Gisteren achternoen zijn toegékomen: graaf Czernin met zijn trevoltr • vnn Kuhlmann; Talaat Pacha en de bu'lgaar-sche kolonel Gentschen. Trotsky is dezen morgend toegekomen en heeft geyraagd de zitting te verdagèn tôt oensdag om met de russische af- I ' • ;; Vierde J«Rréang— Nummcr 980 Priis ♦ 3 ce•.*«***** • » ,s „ . - . 1 2**5 ♦ «J SSÎÉ*Il Zaîsr 2 F f?! rtiÊri I

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.