F Vierde Jaar. N* 173. ) Prijs : 10 Centiem per Nummer Zondag 16 Juni 1918.'^ ONS VLAANDEREN TE GENT : 24, Wellinckstraat. VERSCHIJNT ELKEN ZATERDAG TE PARUS : 181, Rue de Charonne, ABONNEMENTSPRIJS : Voor België en Frankrijk ! Voor een jaar frs. 5 00 Voor zes maand » 3 00 Voor drij maand .... » 2.00 Bulten Frankrijk ! Voor een jaar. ..... » 8.00 DOOR EENDRACHT STERK AANKONDIGINGEN Tien frank voor eerste opname. Voor verscheidene opnamen : Prijs volgens overeenkomst. OUSTZIE LEZEES Tôt ons groot spijt, kunnen wij van deze week enkel op twee bladzijden verschijnen, uit reden van gebrek aan papier. Al onze voorzorgen zijn genomen opdat dit niet meer zou gebeuren, en bijzonder opdat wij, te rekenen van 1 Juli aanstaande, regelmatig twee maal per week zouden kunnen verschijnen. 16e levoorrsding in de fertoopiagazliici ACHTER T ^ZROISTT Ten gevolge der door den minister van Burgerlijke en Militaire Intendance aangewende stappen bij de Frans-che overheid, zijn de familiën van de militairen, op 't front overleden, verd-wenen, gevangen of gereformeerd, gedurende den oorlog, gemachtigd zich te bevoorraden in de verkoopmagazij-nen der troepen achter 't front. Aangezien de groote verspreiding dezer familien op Fransch grondge-bied, zekere dezer zou kunnen beletten voordeel te trekken uit de nieuwe schikkingen, omdat zij verblijven in dorpen, waar geen oiagazijn is inge-richt, heeft de heer minister beslist dat zij zich mogen bevoorraden in het magazijn, dat dichtst bij hunne verblijfplaats ligt. Ten einde aan onze militairen de gelegenheid te geven hunne familie hierover in te lichten, publiceeren wij eene lijst der bestaande magazijnen en àer âepartementen waarin zij zich bevinden. Lijst der Verkoopmagazijnen Département des Alpes-Maritimes. — Gap Ferrât, H. M. B. Département du Calvados. — Caen, D. G. . Juaye-Mondaye, H. M. B. ; Villiers-le-Sec, H. M. B. Départevient de l'Eure. — Gaillon, G. I. S. D. A. ; Port-Villez, I. M. I. O. Département de la haute-Savoie. — Favei ges, H. M. B. Département de l'Hérault. — Montpellier, H M. B. Département d'Ile-et-Vilaine. — Château giron, 'H. M. R. ; Dinard, (Grande-Rue, 43, Roc-Fernand; Rennes 7, rue Te Bertrand. Département de l'Indre. — Fontgombault, H M. B. Département de la Mayenne. — Neuilly-le Vendin, T. A. G. 90. Département de la Manohe. — Cherbourg, I M. B. ; Mortain, H. M. B. ; Port-Bail, D. G. Saint-Lô, G. I. S. 0. L. ; Saint-Pair, D. G. Département du Nord. — Bourbourg, Grav< lines, rue de l'Esplanade ; Sock. (Bergues), ( M. G. Département de l'Orne. — Soligny-la-Trappi H. M. B. Département du Pas-de-Calais. — Ardres, G I. N- 2, 3, 4, 5, Parigné-l'Evêque,C. I. N- 1. Dèpvrtement de ta Savoie. — Chambéry, E M. B. Département de la Seine. — Paris, 2, ru d'Arcole. Départenent de la Seine-Inférieure. — Angei ville-l'Orcher, II. M. B. ; Crie!-sur-Mer, G. , M. ; Dieppe, G. M. I. H. ; Eu, D. O. A. ; F< camp, Graville. D. 0. A. H. ; Gainneviile, I O. A. II. ; Le Hâvre. rue Casimir-Perier ; Ori val (par Bellencombre). H. M. B. ; Rouen, 4! rue Armand-Garrel ; St-Aubin-lès-Eibeuf, I M. B. Département de Seine-et-Oise. — Juvisy-sui Orge, H. A. Moisson, I. M. I. 0. Département de la Somme. — Onival, G.-1. i L. A. A. ; Valloire Abbaye H. M. B. Département de la Vienne. — Ligugé, I M. B. UIT ONS VADERLAND OOST-VLAANDEREN GENT. — Naar luidt om diefstallen I met inbraak tegen te gaan, die in den I laatsten tijd menigvuldig voorkwamen I in spoorwegstations e. d. is het vol-I gende verorderd : Het terrein in Oost- en Zuidstatie is I aan de straatzijde een met prikkel-I draad afgesloten strook. Bij de statie I Dampoort geldt als zoodanig het ge-I deelte in de straat « Kleine Dok » I tusschen de poort en de stapelplaats I der Baudirektion. Deze streek mag I slechts overdag betréden worden en I alleen wanneer de poorten geopendzijn. Op dengene, die bij duisternis en na I het sluiten der poorten deze streek ■ betreedt, kan door de wachtpost na I aanroeping geschoten worden. Dit geldt voor militairen en burgers. De hieronder genoemde straten en I wegen zijn van 11.30 's avonds tôt ■ ô 1/2 uur 5s morgens voor iederen voet-I ganger, voor rijtuigen, rijwiel- en tram- ■ verkeer gesloten : I 1. Rond de Zuidstatie : Frère Orban-l'aan, Gust. Callierlaan, Dierentuinlaan, || de voetpaden aan de noord- en oost-I zijde van het statiegebouw en de ■ baanovergang tusschen St. Lievenslaan ■ en Brusselschelaan. I 2. Rond de Ooststatie : Heirnislaan, ■ Kasteellaan en de voetpaden aan de Iacordzijde van het statiegebouw. I De bewoners der genoemde straten ■ mogen gedurende den sluitingstijd hun ■huizen noch verlaten noch betreden. f Tentoonstelling. —Er zal in 't korte ■ een algemeene tentoonstelling der wer-I ken van den befaamden meester Juul ■ De Bruycker geopend worden. I GAVERE. — Overleden : We Ver-I hauwaert (Flora) en Tieste, Gyzelings I knecht ; de gebroeders Victor en I Constant Saegerman. De hoeve Saegerman aan den Vluch- , tenheer is aangekocht en uitgebaat j door Jan Notebuert (Jantje Djane) ; Egide De Bruyne heeft bij zelfde ver- ( kooping, eene" aanwinst gedaan van een veertigtal roeden land die hij bij zij n pachthof door Ebobewoond,voegde. In de maand Januari bewoonde Lo- 1 dewijk Haegens, oud burgemeester c steeds zijn huis aan de Schelde. De c man die ruim honderd jaar is, is nog \ in bloeiende gezondheid. WEST-VLAANDEREN \ \ KORTRIJK. — Werden bij ongeluk ( gedood : Laigneil Jozef, 19 jaar; Couchi \ Leonie, weduwe Leperer Pieter, 77 jaar; e Tranneeuw Marie, vrouw Sandewille Camiel, 58 jaar. , Werden gewond : Laigneil Pieter-Jozef, 14 jaar ; Leenknecht Emerence, 27 jaar ; Halton Julia, 12 jaar ; Bou- j dens Nathalie, weduwe Maege Désiré, \ 77 jaar ; Sandewille Camiel, 48 jaar. HOUTHULST. — Sedert 't begin ! van dep oorlog waren eenige Zusters van den H. Vincentius door de Duit-schers verplicht in hun klooster te . blijven waar zij duitsche gekwetsten ; moesten verplegen. | Wij vernemen dat ze sedert October ; 1917 naar Burst (Oost-Vlaanderen) overgebracht zijn. De E. H. Van Houtte, pastoor van i Houthulst, is tijdens den oorlog te Brugge overleden. WEUMEtf. — Jeroom Vanlerberghe is naar den Congo sedert eenigen tijd en stelt het er goed. Charles Vanderschelde is getrouwd met Martha Bouckaert. Vele Weumenaars verbleven in Ame-rika voor den oorlog. Onder hen zijn er reeds ingelijfd in Jt Amerikaansch leger en toegekomen in Frankrijk o. a. Cvr, Deooorter. Mevrouw van 't kasteel is van Thourout weg en verblijft te Borgloon, Limburg, met Jufvrouw Eliana en Pharaïlde Vanlerberghe. Te Schaerbeek bij Brussel verblijven vele Weumenaars, o. a. H. Ooghe met zijn huisgezin, Amelie Panne, wier-man aldaar overleden is. OOSTENDE — De 38 jarige Oscar • De Rudder werd door ongeluk gedood. Jules Demeester, (55 jaar) ; Edward van Renterghem, (54 jaar) ; Esther Dudal (8 jaar) en Helena Van Hecke, . (42 jaar), werden erg gewond. De landbouwers Julie De Brabander, Dé- • siré Vanhoucke en Marie Kimpe werden licht gekwetst. Al de oostendenaars hebben een 1 kaart die hen recht geeft op 300 gram-men brood daags bij denzelfden bak-ker. Zij ontvangen benevens 75 gram-. men vleesch per week 00k 6 kilos aar-dappeîen per maand. Men eet . veel meikooten en wortels of beeten ; aan 4o centiemen den kilogr. De pe-trololie kost 6 fr. dfen liter, een enkele " bougie 2 fr. 5o de koten lo fr. de ' zak. Men plundert het parle Marie Henriette om brandhout aan den ar-men te leveren. Boter en eieren zijn onvindbaar. De bloem kost iO fr. de kilo, een paar nieuwe schoenen 15o fr J . een kostuum in gewoon laken 35o fr. De Haven. — Volgens berichten van het Engelsch Admiraalschap zijn de _ Duitschers erin gelukt het wrak van . den Engelschen gezonken kruiser, dat • de haven versperde, verder in zee te 1 brengen. De bavengeul is weer vrij - gekomen op een breedte van 10 meter. Te Zeebrugge blijft de vaart geblok-keerd.VLAMERTINGHE (Eigen bericht).— Sinds de ontruiming van Vlamertinghe I zijn er nog menige woningen door de beschietingen geheel of ten grooten deele vernield, onder andere : p De hofstede « Legergoed » vroeger bewond door Jules De^myter en laatst door Camiel Derycke; de hofstede van Omer Terraes, welke nu bewoond was door Jules Struyve; de woningen van Ernest Demarey en Charles Cailliau, nevens St-Andries; de woning van " August Vandewynckel op 't Hoeksken ; de herberg « De Yzerenweg » bewoond » door Theodor Moyaert ; de herberg « De Vrede » bewoond door de weduwe } August Debreuck. WERCKEN. — Daar onze vliegers zooveel weerwraak namen juist achter r de vijandelijke lijn, met bommen in 3 de kantonnerf.enten te werpen, zoo , werd de bevolking wederom verplicht ' achteruit te gaan. De familie Slembreuck, die in Yde-walle (Bosch) verbleven, zijn nu ver-huisd naar Bellem in de provincie ^ Oost-Vlaanderen. Vele andere inwoners i verblijven thans en zijn verspreid hier ; en daar in het Walenland. 3 Mochtte een spoedige vrede ons allen weder vereenigen. ISEGHEM. — E. H. Bruno Neyrinck, ' priester gewijd te Sinksen 1917- is pro-fessor benoemd ter Normaalschool van ' Thourout, heden te Brugge, in vervan-ging van zijn broeder Jozef, aalmoe-! zenier. s — De spoorbaan werd verdubbeld. " Al de huizen rond den Zandberg zijn e afgebroken. Een steenweg loopt van II Iseghem naar den Zandberg. Al de boomen van het Ingelmunster bosch r zijn gerooid. ) ANTWERPEN. — In zijn laatste zitting heeft de gemeenteraad volgen-a de oorlogsverhooging gestemd : e De stadsbedienden wier jaarwedde de 4000 fr. niet overtreft, zullen eene e verhooging van I5 0/0 genieten. ^ De stadswerklieden die 3 fr. wonnen zullen thans 6 fr. en zij die 5 fr. trok-d ken, thans 7 fr. trekken. Een som van 1 millioen 750 duizend î- franken is op het budget ingeschreven n om deze uitgaven te kunnen dekken. PARIJS M. Van den Beurle, 59 jaar, woon-achtig boulevard Port-Royal, is op de avenue des Gobelins door een auto omvergereden en heeft zijn rech-ter been gebroken. — Twee belgen werkende in de usine de l'Urbaine-Aéronautique, 2L, rue Vauvenargues, zijn in twist geraakt en hebben malkaar hevig geslagen met een engelsche sleutel. Ondervraagd door de Commissaris heeft Arthur Leroy beweerd dat hij Van der Hoole geslagen had omdat deze zijne dochter verleid had. Clichy (Seine) Diefstal. — Achille V., belgisch on-derdaan wonende boul. de Villiers, is aangehouden geworden om toestellen gestolen te hebben bij zijnen baas, rue de Paris, ter waarde van 1000 fr. Seine-et-Oise Inhuldiging van een nieuwen « Sol-datenheerd » te Mareil-en-France. +— Er is een nieuwen belgischen soldaten-heerd geopend te Mareil, die voor doel heeft herbergzaamheid te verleenen aan de belgische verlofgangers en 00k werk te verschaffen aan de gerefor-meerde sokjaten en vluchtelingen. Wij zijn overtuigd dat dezen « soldaten-t'huis » zooveel goed zal doen en zooveel diensten zal bewijzen als de andere instellingen van dien aard. Charente-Angoulême Eerste Kommunie en Vormsel der belgische Kinieren Zondag toekomende, 23 juni, zal een feestdag zijn voor de belgische vluchtelingen van het département, s Morgens zullen de kinderen hunne eerste plechtige kommunie doen en 's namid-dags zal zijne D. H Mgr. Arlet bis-schop van Angouléme hun het H. Vormsel toe dienen. De diensten zullen plaats hebben in de kapel der Werken der Hoofdkerk als volgt : 8 uren H. Mis en plechtige kommunie. 10 1/2 u. Mis van dankzegging vlaamsch sermoen, vernieuwing der beloften des doopsels en toewijding aan O. L. Vrouw. 14 u. plechtigheid der vormeling voorgezeten door Z. H. den bisschop. Benedictie met het Aller-heiligste. De HH.Aalmoezeniers zullen biecht hooren in de hoofdkerk zater-dag avond van i9 tôt 20 1/2 uren en zondag 's morgends van af 7 uren . Aile Belgen zijn dringend verzocht zoo talrijk mogelijk deze diensten bij te woonen, tôt de H. Tafel, te naderen met hunne kinderen en zoo een treffend voorbeeld te geven der kristelijke ge-voelens van ons vlaamsch volk. Dom Herkeume O. S. B. van Battel Aalmoezenier. ST-REMY-SUR-AVRE • Dinsdag 4 juni laats heeft zijne Hoogweerdigheid Monseigneur Bouquet, Bisschop van Chartres het H. Vormsel toegediend aan 54 vlaamsche kinderen van St-Rémy, Boissyen-Drouais, St-Lubin en Nonancourt. Treffend schoon was de diepe inge-toogenheid met dewelke die kinderen het heilig sacrement ontvingen ; hun gelaat glansde van geluk en vreugde. Geen Wonder ; velen onder hen, uit reden van den oorlog hadden reeds lang hunne Plechtige Communie gedaan en nog de gelegenheid niet ge-had het H Vormsel te ontvangen en zagen nu eindelijk hunne wenschen volbracht. Eene bijzondere melding dient gemaakt te worden voor die meis-jes van 15 en 16 jaar oud, allen werk-zaam in de fabriek Waddington die heel den nacht voor de vorming nog gewerkt hadden en 's morgens zon-der de minste rust om 8 ure in de kerk waren en heel den dag met die-pen eerbied, de geestelijke oefeningen bijwoonden. Die lastige dag zal hun voorzeker niet onbeloond blijven bij God. Blainville (S.-et-O.) Een duitsch vliegtuig werd verplicht bij gebrek aan olie, neêr te dalen in eene weide te Blainville. Belgische soldaten uit de school van beropleiding van Vernon, welke juist in de nabijheid waren, maakten zich pan het vijandelijk tuig meester en na-nen zonder veel moeite.de duitsche dea-neraden » gevangen, die ze aan de mil, overheid van Mantes overleverden. Beauvais (Oise) Huwelijken. — Wij vernemen het lanstaande huwelijk van M. Georges Zarré van Epehy (Somme) met Au-justa Dumoulin van Clerckem (W. VI.) ;n van M. Henri Cousin van Rijssel net Henriette Saimpot van Marcinelle Henegouwen). Eu (Seine-Inférieure) Doodelijk automobiel ongeluk. — Dins-iag morgend gebeurde er in de nabij-îeid der stad Eu, een schrikkelijk on-;eluk.Een automobiel, dienstdoende voor le belgische legerposterijen, kwam in jzingwekkende snelheid, eene steile îelling, afgereden, en botste aan den îoek eener baan, met vreeselijk ge-yeld, tegen een rotsblok. De beide geleiJer-s werden door den ;eweldigen schok uit den auto geslin-;eid en kwamen in eenen afgrond te-echt. Een ervan had het hoofd ver-)rijzeld en werd op den slag gedood, erwijl de ander gelukkiglijk maar icht gekneusd werd. De twee slachtoffers, zijnde belgische oldaten, werden naar 't Belgisch Mili-air gasthuis van Eu, overgebracht / Le Hâvre Plechtige Communie van de Belgische i'choolkinders. — Op zondag 2- Juni leden de kinderen van de Belgische cholen, die hunne 10 jaar bereikt louden, hunne plechtige communie. 3m 7 ure droeg de Z.E H. Kan. Rem->eneer de H. Mis op en deelde de 3. Communie aan een tachentig plech-ige communiekanten. Eene talrijke en riddende menigte, waaronder wij be-nerkten Mme Carton de Wiart, wel-ioenster, M. Van den Corput, voor-:itter van het Comiteit der Belgische scholen, volgde met veel belangstelling Je roerende plechtigheid. Na de mis ;ongen de schoolkinderen keurig twee lunner schoonste vaderlandsche gevangen en ouders en plechtige commu-îiecanten, allen even welgezind trok-ten huiswaarts. 's Namiddags om i 1/2 ure waren zij met vrienden en cennissen weer al vergaderd in de >choon met bloemen Versierde hoofd-cerk. De opgekomene Belgen waren dit aar bijzonder talrijk. De schoolkinde-'en, onder leiding van meester J. Rosiers, zongen een prachtig Lof Vôôr ien laatsten zegen beklom Z. E. H. Kan. Kempeneer den predikstoel en Dedankte alwie bijgedragen had tôt let wel gelukken der plechtige Communie : Mevrouw Helleputte en de Damen van het Kleedingswerk, om de schoone kleeren, die zij den kinderen aezorgd hadden ; E. H. Nicaise, aalmoezenier en de Meesters en Meeste-ressen van de Belgische Scholen, om ie moeite die zij zich gegeven hadden 3m de kinderen zoo wel tôt de groot-;che plechtigheid voor te bereiden. Vervolgens, in eene boeiende en diep ioordachte rede, herinnerde de hoog- geachte spreker aan de ouders hunne voornaamste plichten, maande iedereen ten zeersten aan om altijd eene groote godsvrucht te hebben voor het H. Hert van Jésus en eindigde met eene algemeene opdracht aan het Goddelijk Herte. De plechtigheden in de hoofdkerk eindigden met eene puike uitvoe-ring van Vaderlandsche gezangen. Maandag morgen, om 8 ure, had eene solemneele mis van dankzeging plaats in de Kapel van het Belgisch dorp, boulevard Amiral-Mouchez. De plechtige communiekanten, de ouders en de meesters waren op hunnen post. De kapel was schier te klein . Na de mis wenschte E. H. Nicaise aan de ouders geluk met hunne kinders ; maande ze aan om> altijd goede zorg te dragen voor hunne lievelingen, zoo naar ziel als naar lichaam ; sprak den-lof uit van het onderwijzend personeel, dat geene moeite spaart om de kinderen christelijk en verstandig op te leiden en zette de ouders nog eens dringend aan om voort te gaan met a!tijd hunne kinderen aan de Belgische Scholen toe te vertrouwen. Mochten al die plechtigheden toekomende jaar plaats grijpen in ons ge-liefd Vaderland / Namen, met woonplaats in Bîlgië, der Comuniekanten. Jongens : " Aerts Frans (Mechelen), Blomme Edw. (Oos-tende), Bouden Maur. (Eessen), Bruneel Poly-door (Qostende), Daveloose Riehard en Dave-loose Prosper (Brugge), De Gendi Frans (Aalst), De Ivepper Ferdinand (Berchem), Deleytille (Oostende), Deswelgh Louis (Oostende), De-vriendt Oscar (Oostende), Garreyn Remi (Hobo-ken), Kennes Frans (Antwerpen), Kockaert Ernest (Vilvoordej, Kroothoop Emile (Oostende), Maes Pieter (De Panne), Markey Gérard en Edw. (Zonnebeke), Nierynck Alp. (Oostende), Paridaens Emile (Brussel), Pauwels Jan (Antwerpen), Pauwels Jos. (Antwerpen), Peeraar Marcel (Antwerpen), Praet Edm. (Niel), Pro-voost Julien (Nieupoort). Pylyser Henri (Oost-duinkerke), Ureel Triphon (Oostduinkerke), Verboven Gérard (Antwerpen), Yandevelde Frans (Nieupoort), Vanhore David (De Panne), Van Laken Louis (Antwerpen), Van Ransbeeck Ben.(Buggenhout),Van Roy Willem (Mechelen), Vezcauteren Louis (Antwerpen), Verlinde Fràns. (Roeselaere), Vanpuyvelde Karel en Alph. (Ant werpen). Meisjes : Aerts Maria (Mechelen), Bauwens Caroline (Hacourt), Blomme Alice (Antwerpen), Boeve Adrienne (Westende), Bogaert Louise (Oostende), -Bonjé Anna (Nieupoort), Calcoen Bertha (Oostduinkerke), Currinekx Rosalie (Borgerhout), Daveloose Lea (Brugge), Deruytter Esther (Nieupoort), Devriendt Bertha (Oostende), Eloot Germaine (Antvverpen), Guilleman Norma (De Panne), Gysels Victoire (Mechelen), Hamerlinck Josephine (Herenthals), Huybrechts Hélène (Antwerpen), Keulemans Antoinette (Mechelen), Kroothoop Alice (Oostende), Lahoutter Madeleine (Keyem), Lefieuw Suzanne (Zillebeke), Maes Josephine (Antwerpen), Pauwels Antoinette (St-Nikolaas), Saelen Julia (Kemmel), Sanssez Florentine (Fontaine-l'Evêque), Schoof Marguerite en Elza (Antwerpen), Sedeyn Louise en Maria (Wichelen), Van Graen Maria (Kathe-lyn-Waver), Van Broeck Ivonne (Antwerpen), Van Doninck Rosalie (Deurne), Vau Geit Rosa (Aalst), Vanderlinden Maria (Oostende), Van Der Fluym Elisa (Mechelen), Vandervetten Emma (Schelle), Vanhove Germaine (Adin-kerke), Van Laken Louise (Luik), Van Farys Marcelle (Oostende), Ysebaert Alphonsine (St-Quentin).Clermont Huwelijk. — M. Hendrik Devos, metser te Bimsbeek (België) belgisch soldaat, met Mme Malvina Nortier (Wwe Cousin) van Clermont. Spaarkas der Uitwijkelingen Verscheidene leden onzer a Spaarkas der Uitwijkelingen » vragen ons of zij, gezien de militaire omstandigheden wel gerust mogen zijn over hunne ge-spaarde gelden. Wij verstaan ten voile de bezorgheid dier menschen ; wij weten immers zoo goed als onze werk-menschen zelve, wat ze er moeten voor doen om eenige spaarcenten te zamen te krijgen. , Wij zijn dan 00k gelukkig aan de [ leden onzer Spaarkas te mogen mede-dcelen dat al het geld der « Spaarkas der Uitwijkelingen » in een Coffre-fort ligt van den Créditf Lyonnais in een stad in 't Zuiden van Frankrijk tôt waar de duitscher voorzeker nooit zal doordringen. , De leden onzer Spaarkas mogen dus ten voile gerust zijn. F. Seyssens, Bestuurder der Spaarkas der Tijdelijke Uitwijkelingen

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.