Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
ONZE TAAL
Nr. 28.
Weekbladje voor de vlaamschsprekende krygsgevangenen.
8? Septbr. 1915
Gevangenbrieven. genoeg heeft aan zichzelf om een deeltje maar Bruxelles, 2 Juillet 1915. van 't myne mede te dragen. Morrende schuch- Monsieur et cher compatriote, terheid schaduwde over my. Yau myn tbuis komt (Ik vertaal uit het fransch :) Myn deelken goeds maar niet het minste gerucht tôt my. In den be- n deze bange tyden wenschende te stellen, be- ginne was het my een marteling tôt haarhoogste doot ik op aanbeveling van Mev. Verhulst, u „aan groef opgeschroefd, ginds een leed van onzeker- e, nemen" zoowat als een behoeftige broeder. heid omtrent myn lot te vermoeden ; doch de îchryft my, rechtuit, • • schryning was te fel en rat gy 't meest noodig IHHBMBBWBHBHBKfflS'HfflBtWSFWSBBlIBI barstte tôt doffe ont- îebt, zonder schaamte ; moediging die 'k nadien k belast er my mede. in een vlaag gezond Ieden stuur ik een vérst^nd tôt determini- lerste pakje dat u, hoop S . t§ stische (wellicht zyt u k, zal aangenaam zyn. B§S wysgeer, 't geval staat Ik groet u, eerbiedig, "Tm n'et alleen. !) gelaten- lie voor ons streedt. < ■ llfe §| heid 6m kneedde. N.-B. — Als ge Yla- £:|BEHg| >*? "WÊÊ iiw| Nochtans, daar diep- ning zyt, antwoord in't 'ÇpsP H ^8.»^» in smeulde, altemets flit- •laamsch (liefst, aldus !) • p JL> H H| send, immer gloeiender, Leonie Yanhamme, 1 .àMÊmÉÊTwBM 811 treurende behoefte aan ...x Straat. €JMÊÊÊSki;I; .jW»ii mMÂM streelende bezorgdheid. PSSwSbI" jKwtfP , j§| §81 ■ : --Jf In eens is de Ylam door- Gottingen, 15 Juli. g- geslagen. Gretig heb^ik ieid,. die anders fn ons ) ' nog een vlaamsche, poe- outeloos leventje weinig ;J|p| ■ zelige (ik gis !) hand. pel heeft, was levendig JB ran Dat phaenomenon deed çeprikkeld, beslommerd JEmy eenigzins vreemd in, ongemerkt, joegen ' jBf diÊmÉàraan, en diensvolgens te ie dagen. Ik ontving SllK ' ■ -^ÉsKP^ raHUHHI^H ^jugdelyker, daar ik, ien keurig pakje wiens ; .'lllpr hier in barak, brussel- nhoud alleen een be- salie gezellen heb, die îoeftaanvoelenden vrou- "jwÊ . mekaar al eens speelsch venzin verraadde. Gi- voor basterds schelden. teren pas kwam een Er steekt toch 'n pit ieftallig kaartje van uwe Profcssor Stange. waarheid in, niet waar ! îand myn dobberenden geest stil leggen. Laat het u dwaas blyken dit gebaar van uit- Verschoon my en begryp de tragiesche gekhe- storting by d'eerste ontmoeting, met uw verlof, 't len die ik moet uitkramen. Een vreugdelicht is scheelt my weinig want 't heeft my ontlast. ;oo plots, veelbelovend in myn binnenste aange- Om nu uw praktisch schryven te beantwoor- itoken dat ik er my eerst verbysterd nu bezonken, den, stuur my wat ge doedvindt, het moet uit- lol- prettig van gevoel. stekend zyn, uw eerste proef was een meester- Maanden reeds zat ik hier gebukt onder de werkje. Zegt gy me, van uwen kant, wat u bi- Irukkende berooiing van aile vriendelykheid om zonder in zake krygsgevangenen aanbelangt, ik ny 't gevoel van andere weemoedigheid die reeds zal u in de mate van mogelykheid en oorlof
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.