ItàtsMedeMagftB en Yewdeniogei. K19 VERORDENING over h«t gebruiken des nieawen suikerijoogsl 1918-19 in fret gebied van het 4e léger. Voor den nieuwen' suikevijoogst 1918-15 HH in plaats.Aer verordeningen «*5, 1917 (Veroi'dfiriingsblad voor het Etappen-gebied van het 4" leger n. 82, bl. 749' en«.), van 9 Januari 1918 (Verordeningsblad ^oor het Eta ppen gebied van het 4« egfira. 109, blz. 1025) eu van 7 Ma art 191&( Verorue-ningsbiid voor het Etappengebied van het é« leger n. 115. bl. 1072en 1073), de %olgende bestemmingen toepa sselijk : I. GROENE WORTELEN. 1 Greene suikerijwortelen mogen uit een Kommnndantuur-omt 'ek naar een andere alleen met toelating der Orts- of Etappen-Kommandanteiur vervoerd woSden, m wier omt;ek zich de groene wortelen bevinden. Voor het vervoer van groene suikerijwortelen binren den Kommandantur-omtrek, in wel-ken' zij zich bevinc'en, is er eene toelating niet noodig. .... u 2. Groene suikerijwortelen mogen alleen "edroogd worden; elk an der gebruik, in zon-derkeid het verveederen ei'van, is verbo- dC Voor het drogen der groene suikerijworte-len is geene bijzondere toelating noodig. Wie groene suikerijwortelen drogen "wil, moet zijn behoefte aan cokes met opgave der te drogen hoeveeiheden aanstonds bij de bevoegde Orts- of Et> ppen-Kommandantur aan°'even. De Orts-Kommandanturen zen-rt'en° reze aangiften bij bemiddeling der « Landwirtschaftliche Betriebsstellen » der (landbouwbureelen) hunner Groepen door aan de Etippen-Inspektion (« Zichorien-beschaftsaussc.huss »). De Et ppen-Kommin-dantu1 en dienen de aangiften onmiddellijk In bij de Et'ppen-Imp ktion (« Ziehorien-beschaffungsStelie des \Viî tschaf tsausschuss». De door de Etippen-Inspektion (« Zicho-rienkeschaffungstelle des Wirtschaftsaus-sclmss») geleverde cokes mogen slechts tôt het drogen der groene suikerijworteîen ge-bruikt worden; elle ander gebruik, inzonder-Jieid liet vevvreemden ervan is verboden. Voortbrengers die hunne wortelen niet ge-durende den gewonen tijd zelf drogen, moeten ro aan drogprs verkoopen, Indien hun de ver-fccop aan behoor ijkc prijzen niet gelukt, dan moeten zij door bemiddeling der voor hen bevoegde Orts- of Etappen-Kommandantur de groene wortelen aan de Etappen-Inspekfion («Ziehorienbeschaffur.gsstelk des Wirtschaft-saiwschUKses ») te lcoop aanbieden. De Ortp-Kommandanturen zenden deze aar.boden door bij bemiddelirg der voor hun bevoegde «Land-uirtsehaftliche Betriebstelien ». Als grondsiag wordt de prijs van 6 fr. voor 100 kilo groene wortelenbepaald. Is er veischil van kvaiiteit bij de wortelen, dan wordt dit in eîkafzonderlijk geval voor d,e prijs bepaling in aanmerking genomen. 3. — De bezitters van groene suiktrij wortelen moeten tôt den 10e van iedere maand, voor den Dcraien keer tôt de 10 Septcmber 1918, aan do bevoegde Orts-of Etappen-Kommandantur op-geven, aan welken drager en in welke hoeveeiheden zij groone suik' rijwortelen verkocht heb-bo . De Orts-Kommandanturen zenden deze aangiften door aan de « Landwirtsehaftiiche Betriebst-lle » hunner groep. De dxogers moeten erover boekhouden, hoe-veel door hun zelf geoogste groene suikerijwor-telen zij gedroogd en van welke voortbrengers en in welke hoeveeiheden zij groene suikerijwortelen gekccht hebben. De inzage dezer boeken staat aan de van een Behriftelijk bewijs voorzien gels !>tig den d e r Etappen - Ir. spe kl ion ( « Zichorien -besehaîfu1 gsstelle des Wirtscgaftsausschusscs») Bltijd vrij. II Inbeslagnemïng en allevering der ve- dvoogde suikerij wortelen (suikerijpeeàn, suikerijbooneB). 1. Al de gedroogde suikerijwortelen (sui-terijpeeën, suikerijboonen) en suikerijafval-len van den nieuwen oogst woxden in beslag genomen. . , , Eike rechtzakelijke beschikklng erover is zmu'eï toelating d.er Efcippen-Inspektion {« Zichorienbeschaffungsstelle des Wiitschaft-ga^isschnsses ») verboden. 2. Wie geùroogi'.e suikeriiwortelen m be-wjring lieeît m'et ze tôt de ailevering (cijfer 3) zorgvuldig bewuren. De bezitters van gedroogd.e suilcerijvrorte-len zijn verpiicht de in hun bezit zijnde hoe-veellieden, met opgaaf van den eigenaar en van de bergplaats, tôt den 10° van iedere maand, voor den eersten keer tôt 10 Novem-ber 1918 aan die Orts- of Etappen-Komman-d intur te melden, op wier grondgebied de bergplaats zich bevindt, en dit op bijzonxiere fiormulieren, welke bij de genoemc'e Kom-mc'ndanturen kosteloos verkrijgbaar zijn. Tôt den 15* van iedere maand zenden de Orts-Kommandanturen de bij hun inge-diende opgaven van voorhanden voorraden bij bemiddeling der «Landwirtsehaftiiche Betriebsstellen » d.er Greepen door aan de Eîii ppen- Inspektion (« Zichoiienbeschaffung-gteHe des Wlrtschaftsausschusses »). Tôt het-zelfde tijdstip dienen de Etappen-Komman-dîmturen de ontvangen opgeven van voorhanden voorraden in brj de Eta ppen-Inspektion 0 ZichorienbeschaffungsstelJe des V/irt se lia ftsa ussc ims ses »). 3. Aile gedroogde suikerijwortelen en aile Bulkcrijafvallen moeten, op voorafgaande sanmnning, aan de Etappen-Inspektion (« Zichorienbesohalfungsstelle des Wlrtschaftsausschusses ») ter statle Gent-Oost of aan de in elk afzonderiijk geval opgegeven be-stemmingsplaatsen geleverd worden. De hoogste prijs wordt voor gedroogde suikerijwortelen des nieuwen ooget van béate hoe-daivigheid op 35, fr bepaald, voor gezift afval op 18.20 fr. en voor niet gezift afval op 8.40 fr de 100 kilos, vrij geleverd ter bestemmingsplaats. De betaling zal in gereed geld na aankomst en onderzoek der waar geechieden. Baelissenô Is het ter bestemmingsplaatsvastgesteldgewieht III. Verwerking der gedroaéde suikerijwortels. 1. — Het branden (roosten) van gedroogde Suikerijwortelen is alleen op Behriftelijk bevel derEtappen-Inspektion (« Zichorienbssohaffung-ttelle dea Wirtschaftsausschusses ») toegelaten. Ditis ookgeldig voor de drogers die tegelijker-tijd Btiikerijwertelen branden. 2. — Aan de met het branden van gedroogde suikerijwortelen gelaste instellingen zullen op «anvraag door do Etappen-Inspektion («Zieho-Tienbesehaffungastelle des Wirtschaftsaus-schus-•es») de noodige kolen en cokes geleverd worden. Dageleverde hoeveeiheden kolen en cokes mogen slechts tôt het branden van suikerijwortelen gebruikt worden ; clke andere beschiklcing erover, inzonderhoid het vcrvreemden ervan, is verboden. Çt \ exvolgt.) 28e jaa Ti — Kr 157; - , r, V|| mi , t M- in - n " i I_T«L IB_ Gs^iensî — Euisaszîn — Elfîsndnm IilîîSîiîiîï. (5 Jni! IQjft 'T VOLK VERSCMIJNT 6 M A AU PEP* WEEH 5 CENTIEMEN HET NUMMER Of«r Waarborgen. In eere briefwisseling aan de Kolnischc Zeiiung, in 't Volk van 28 Juni opge-nomen, liebben de lezers opgemerkt lioe er in de dagbladen van Duitsche zijde over de Belgische kwestie geoordeeld wordt. De bviefwisselaar bepaakle vooraf : k Geene annexatie van België vanwege Duitschland (natuurlijk er ook geene vanwege andere Staten), mits twee reeksen waarborgen : Ie reeics : a ) waarborgen van rnili" tairen aard. b) waarborgen van econo-mischen aard. » IIe reeks : waarborgen van politieken aard; b) waarborgen. van bestuur lijken aard. » Vooraf is er tussehen die twee reeks waarborgen een onderscheid te maken, in de veronderstelling dat, zooals de brief wisselaar van de Kol. Zeitung l"et ver-meent, ten slotte het Belgisch vraagstuk aidas worde voorgebraclit. Zoo min tegen Duitscliland als tegen welk anderen Staat mag België als op-marschgebied worden ingericltt; — even-rnin ook mag het, in overeenkomst met andere Staten tegen een anderen Staat een tolverbond sluitea, wil het op de be-naming van een «neutraal land » aan-spraak maken. Die waarborgen der eerste reeks be-hooren tôt de eigen bescherming der Staten, die België's onafhankeïijkheid borgen. In dit tweevoudig militair en economisch opzicht heeft België aile belang den wedijver zijner maehtige naburen te ontwijken. De waarborgen van militairen aard zijn te vinden in de stemmingen in het Parlement der krijgsbegrootingen, die de kredieten behelzen tôt het bouwen van versterkingen, tôt het aankoopen van krijgsmateriaal, tôt het bepalen van 't legercontkigent. België, gelijk elk neutraal land, heeft in dit opzicht eene verdedigende houding in 't oog te houden. De waarborgen van eeonomisehen aard betreffen veelal het sluiten van tol-verbonden. In dit opzicht liangen we grootendeels van den vreemd-e af, daai meestal de grondstoffen, die in Belgie worden verwerkt, van andere Staten herkomstig zijn. En 't land, dat ons zijn grondstoffen stuurt, voegt er gewoonlijk zijn eischen bij en 't luidt onvoorwaarde-lijk «al of niet ! » Wordt, aaar den zin onzer grondwet, de eindstemming door het Parlement wegens het militair en economisch vraagstuk uitgebracht, dit kan nochtans nie! geschieden eer de Belgische regeering vooraf den pois getast en onderhandeld heeft met de gevohnachtigde naburig€ Staten. Eer het Parlement dan eigen-machtig beslist, heeft het zich te door-dringen van de betrachtingen dier na-tien, daar hunne levensbelangen op het spel staan. België is zoo klein, onze naburen zijn zoo groot en machtig ! De tweede reeks waarborgen ven po-litiek en bestuurlijken aard behooren veeleer tôt de bhinenlandsche dan toi de buitenlandsehe en wederlandsche be moeimgen. Niet dat eene vingerwijzinj in dit tweevoudig opzicht vanwege d< naburige landen onwelkom is, doch dt uitspr?ak b. v. over een tweedeelig België met twee derhande Parlementen — zooals dit in Oostenrijk-Hongarië bestaat— en 't welk de brifefwissclaar der Kol Zeiiung onderstelt behoort, ingevolgt zijne grondwet, België toe. Indien het Belgisch Volk, Vlaminger en Walen, wegens de politieke en be-stuurlijke indeeling van België geen spreek heeft, zoo de kwestie zich bepaalt stelt, dan is de Belgische natie geene zelf-standige, maar eene natie die zich t« gedragen heeft naar wil en wet vàn een \Teemd gezag. Banden van dien aard, in politiek en bestuurlijk opzicht, om duurxaam te zijn, dienen door eeae vrije, dHklelijk en on-berispelijke uitspraak te worden gesloten Zoo oordeelt voorzeker de meerderheic van het volk. IN NOORWEGEN, Miaistarlesls Krisis, KOPENHAGEN, 5 Juli. — Volgens een telegram uit Kristiania heeft de min*® i Prysz zijn ontslag gegeven. De reden van het ontslag wordt geheim gehouden. WaaTschijn-liji. zuilcn no g' andere niinibtvïs volsien. Officieele Mededeeling en In Vlaandercïi, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 6 Juli. — Uit het groote hoofdkwartier : Legergroep van kroonprins Rupprecht van Beieren. — Herhaalde aanValspogingen van den vijnnd ten Westm van Langemarck mis-luktrn. In het gevechtsvak ten Zuidcn van de 'Somme bleef de geschatbedrijvigheid ge-durejiHe den dag levendig. 's Avonds werd zij ook op het overige front van de legergroep levendiger. Lcgr.rgroep van den Duitschen kroonpriES. — Tàsschen de Aisne en de Avre en ten Zuidwesten van Reims eenigen tjjd ver-hoog4e gevechtsbedrijvigheid- Hevigere aan-valkn vandenvljand ophet va k van Clermont worden afgeslagen. Verkennin gsgevcc hten in Champagne. Luitenant Bolle behaalde zijn 20" over-wnning in de lucht. — Avondbericht. — Ambtlijk ! Plaatse-lijkc gevechten Wcstclijk van Château-Thierry.— 7 Juli. — Op de gevechtsfronten tussehen Yzrr en Marne sonas levendiger wordende ge-vechtabedrijvigheid.Ten Westen van Château-Thierry vielen Fransche en Amerikanen niettegenataande bun herhaalde nederlogen herhaaldelijk onder aan-vocren van sterke strijdkrachten aan. De aan-valjgn zijn mislukt. Ïïevige gevechten van man tegeij.man duur-den tôt laat in de nacht. De verIk-zen van den vijand zijn volgens de berichten der troepen wederom zwaar. In de opper-Vpgezen werden kieine aanvallen aan den Hiisev,tiret aigesU gen. Luitynaiit Ktoll behaald© zijn 30«, luitenant Koimicfee zijn 21° overwtaning in de lucht. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, vrijdag 5 Juli. — Oflicieel: Onze patroeljcs en aWeelingtji die eusse hen Mpntdidier en de Oise, in Cha pi pagne, op dfcn rechter Maasoever en in Lothanûgen Vï'erkzaam warçn, braehten gevangc-nçn m. — Avondberieht. — Middelbare werktng van beide arfRleriSn, levendiger Zuidelijk de Aisne, bijzoïjdtr ln de omgeving van t,utry en van Montgobert,. Westelijk Bussxères hebben wij eenen ultval gedaan en gevan- genen meegebraohfc. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, vr^dag 5 Joli. — Oflicieel: Het gezamenlijk totaal der gevangenen in dj; gevolgrijke ondernemmgen van donderdag aan de Somme bedraagt over de 1300. Een Duitsch veldgeschut, 100 machien geweren en een aantal gravenmortieren zijn reeds Een tegenaanval in den nacht van 4 Juli tegen de nicuwe stefflngen, Oostelijfe Hamel, werd gemakkelijk afgewezen. Wij deflen eenen gevolgrijken aanstoot in den sektor Beaumont-Hamel en wezen eene aanvals-poging af in de nabijbeid van Strazele.^ Het getal gevangenen, gister gemaakt bij de ondernemingen aan de Somme bedraagt meer dan 1500. Beltalve eenige vijandehjke arliiicrte-werking in de omgeving van Scherpcnberj is er niets te melden. DaHseh-Ooslenr^seh-Haliaaascke Oorieg (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEÉNEN, 6 Juli. — Ambtelijke mede- Aan de Piave-monding duurden de gevechten ookgistor voort. Aan den Zuidervleugel der stel-li..galdaar kon den vijand ona U-genden hoofd. arm terHgdrukken. — Op het Veneziaansche • gebergtefront beperkte de werking zich gister, van beide ztjden, tôt gesehutvuur. ïïedeu vroeg ondernamen de Italianen in het Soiarolo-gebied en bij Asiago opnieuw hevige storm- ' lcopon, die overal a^eslagen werden. (ITALIAASSCHE MELDING.) ROME, vrijdag 5 Juli. — Offioieel : Aan de beneden Piav< werd een hevige tegen-aanval des vijanda afgeslagen. Nieuwe weder-standsmiddens werden gebroken. r \Vij strekten onze basetting uit bijzondei • Zuidooateiijk van Chieea Nucow en NoordeHjk : Cava Zuecherina. Wij maakten 419 gevangenen, : veroverden 6 hoqwitsersvan 105 millimeters en j veel naacljiengeweren. Noordoostelijk de Grappa drongen onze afdeeKngen, na Ertillerievoorbe-reicling in de vijandelijke stelHngen, in den laatsten uitlooper van het Calcinodal. De vijand antwoordde met sterk artillerievuirr en voerde ' verbitterde tesenaanvallen uit, waarbij het toi handgemeen kwam, zonder er toe te komen ons de voerdeelen bij den ir.gang van Saltre bekomen, te ontrukken. 30 gevangenen, waar-onder 5 officieren w^rd,eningebraeht;6 maclûen-geweren-vielen in onze hand:. Ook op de hoogvlakte van Asiago hebben wij twee t genaanvallen op den Vera Coro; o (Sasso Rosso ) teruggeslagen. Wij verwilck.lden den vijand ih eenen bajon.etstrijd en braehten hem, door handgranaten, zware verliezen toe Een Eiigelsohe afdeeling heeft bij Canove eenen vijandelijkefc post overrompeld en vernietigd. In de laatste dagen wc-rcve.n tien vijandelijke vliegtuigen en, twee kabelbailons in luchtstrijd neêrgeschoten. In de gevechten van 29 tôt 30 Juni, op den Col d&l Rosso en den Col Deehele onderscheidden zich de brigaden Teramo (241 en 242 regiment) en Letle (265 en 266 regiment) door onweerstaan-bare dapperheid bij de zegenrijke aanvallen en hunne vastberadenheid bij de vijandelijke tegen-aanvallen.Klein-Azië, Raukasus eu Syrie. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 7 Juli. - Ambtelijk; : Van de verschillende oorlogstooneelen geeue bijzondere gebeurtenissen. Een Dlsuw Offjnsiel? BERNE, 6 Juli. — De briefwisselaar van . de Daily Telegraph, Archibald Hurt, zegt dat het herbeginnen van een vijandelijk offensiei binnen weinige dagen te verwachten is. Router zegt over deze melding dat men de grootste opmerlcza.amheid moet wijden op de gewichtigste steunpunten Duinkerken, Kales en Dover, gezien de verdediging der twijfel-loos opnieuw bedreigde kanaalhavens van levensbeteckcnis is voor Engeland gelijk voor aile Verbonden nnchton. * BEBNE, 6 J-uli. — Uit sterk gccensureerdf berichten van de dagbladen uit Genua is te ontleene.n dat te Genua Amerikaansche troepenaïdeelingen ontscheept geworden zijn De Temps meidt uit Lissabon : Generaa! Garcia Rosada is opperbcveihebber dei Portugeesche troepen aan het Westerfroni benoemd. Rosada begeeft zich naar Engeland, om zokere technische vraagpunten t< bespreken, alvorens hij zijn ambt waar-neemt. De oorlogsraad flsr Var&enâenea. PARUS, 6 Juli. (Havas. Ambtlijk.) —■ De opperste oorlogsraad, der Verbondcneu heeft zijn zevende zitting gehouden. De Raad betuigde het Itaiiaansch leger en he< Italiaansch volk zijne oprechte gelukwen-schen om de gedenkweerdige overwinninj over het Oostenrijksch-Hongaarsch leger be-haald, en gaf als zijne meenmg te kennen dat die zegepraal machtig veel zal bijdragen tôt het bereiken van de geiukkige gevolgen waarop de Verbondenen aansturm. In de zitting waren ' tegenwoordig dooi hoofdnimister (van Engeland) Lioyd George voorgesteld : sir Robert Baden, hoofd-minister Kanada; Hughes, hoofdministei Australie; Massey, hoofdminister Nieuw-Zeeland; Poyd, hoofdminister Nieuwfound-land en een aantal andere ministers dei Engelsche Dominons. Namens den oppersten oorlogsraad spra-km de hoofd ministers Clemenceau (Frankrijk) en Orlando (Italië) de vertcgenwoor-digers der Dominions den dank der Verbondenen naties uit, om wille der glanzendc werkzaamheden door de troepen der groot* Engelsche koloniën op de slagvdden ver richt. Door gênera,»1! Foch en andere militair< zaakkundigen bijgestaan, onderzocht d< Raad den tegenwoordiçen toestand en nan gewichtige beslissingen. Waren aanwezig : Clemenceau, Lloyt George, Orlanda, Pichon, Balfour, Lore Mtiner, Sonnino, generaal Foch, sir Henrj Wilson, maarschalk Haigh, generaal Pers hing, de Belgische generaal-majoor Guillaii en de bestendige militaire vertcgenwoor digers der Verbondenen te Versailles. IN DUITSCHLAND- Vllfigeraanvaï op Ksblenz, Vrijdagmorgen, weinig voôr 8 ure, vielei omtrent eif vijandelijke vliegers de sta< Koblenz aan. Tengevolge van hevige be se hit. tin g door vliegtuigen en door vlieger afweerkanonnen konden van de 20 afge worpen bommen er slechts enkele in de sta< vallen. De overigen vielen in 't open veid Door de afgeworpcn bommen werd zaak schade aangericht. Vier personen ontvingei ichte kwetswen. MENGELWERK 35 huguenette Be Ueeliter vaa dôn Beeldhouwer XJit liot Franach door Gh. Oatoriôl. — Gij zijt eeae brave decliter, jegens u\v vader eerbiedig en zcer godvruchtig. Wees er dan ook maar gerust over dat de gebeurtenissen naar uw hartverlangens zullen uitvallen. Alain is een verdienstefijke jt ngen, nv.'er v/aardig Michel ken ik niet zoo g«ed. Wees nochtms niet te haastig eene vlugge aandeening als een waar en edel gevoel te erkennen — Nog iets heb ik u t«e te vertrouwen, zei Huguenette, aangemoedigd door de e 'elmoçdige houding van haar vertrouwden geestelijken raadgever. Jeanne, uwe nicht, en ik l.eliben samen eene belofte gedaan. — Zoo? — Wij beloofdea de verkozen Ma donna eene zilveren kroon, zoo God ons Avy terug-scheixkt.— En g'hebt wel gedaan, Huguenette. Alain, Avy, twee flinke jongens ! 1k weet het zeeT wel, Avy was omzeggens Jeanne verioofd.e. Haar plicht is het dus veel, zec veel voor hem te bidden. — Zij doet het onophoudend, mijn va de verzekerde Huguenette. — Te beter mijn kind- En gij ook moet i het gebed kracht en wijsheid vinden, voor en voor Alain. In werkelïjkheid bestaat f geen andere dan de ware christene liefdi Ai het andere is d.riit, zotheid of zinsgeno Zoo wij God niet nemen tôt richtsnoer onze familie of zoo wij onze passies boven Hei verkiezen, dan gaat ailes verloren.... Ik oo zal voor u bidden. Ik zal meester Sedanm uw vader gaan vinden... zie, daar is hij juist Inderd.aad, de beeld.houi.Yer trad binnei Daar zijne Huguenette ni'ar niet teru; keerde, was hij ongerust geworden. Haasti kwam hij eens loopen zien waar ze blijve mocht, gelukkig tevens van de gelegenhei gebruik te kunnen maken om meeste kanunnik Auclerc raad te kunnen vragei over ai de emstige zaken, waarmee hij va verschillende k-nten te gelijk, in de laat si dagen be^tookt werd. Huguc ette ging Jeanne vervoegen, d m-».nnen niet v.'iHende stwen in het gespre dat ze met elk nder wenscliten te voeiei Zonder er veel oniwegen ; .ar te-mike; veifcouwde Piene Secu.nne zitu <i 's ontdekking toe, ten huize van dokter Hip- r pocraat Codex gedaan; hij stelde hem in kennis van zijne vroegere gehechtlieid aan "• den hertog van Bourgonje en gaf ook lucht aan zijne gevoelens van dankbaarheid jegens n Monseigneur Lcguisé, die hem als een vriend u vooruithielp. >r — En wie van de twee moet ik nu verra. ;• den? vroeg ten slotte de gewetensvolle man b. — Noch den een noch den ander, gaf * meester Auclerc tôt beseteid,. Monseigneur n onzen bisschop en de Edelen der stad werden k door dien Jude Cocquinois reeds voldoenda î, jngelicht en hebben dan ook de noodige» I maatsegeien reeds genomen. t- Gencegzaam op d'hoogte gesteid. rekening houdende met den tweestrijd bij meester* g Sedanne en de reeds genomen voorzorgen doojr u het stadsbestuur, gaf meester Auclerc zijn. d vriend den raad voorloopig het sUlzwijgen ir te be waren, en deelde hem vervolgens het» i, gespiek mede daar zoeeven tusseken heia n en Huguenette geveerd. e En het vememen der stijgende licfd® zijner dochter Huguenette voor Alain, dea e broeder van Avy, ve* V^ld.e -den beeldhouwer k met eene «oete, blijde, troostende vol-» i. doening. i, ' ('t Veivalgi^ ïn de Eooîdcemmlssle. BERLIJN, 6 Juli. — De staatssekretaris van de Rijkschatkist deed lieden in de hoofd-kommissie van den Rijksdag vertrouwelijke mededeelingen over den firtantieelen toe-stind van 't Rijk. Deze mededeelingen zuilcn dienen tôt bewecgredenen voor het nieiiw kredietontwerp van 15 milliard, bij de open-bare zitting van den Rijksdag von Ku&Imann aaar 't Groot Hoofdkwartler. BERLIJN, 6 Juli. (Ambtlijk.) — Staats-sekietaris von Kuhlmann begaf zich heden avond naar het groot hoofdkw rtier. TER 2EE. Borlijn, 6 Juli. — Ambtelijk. — Eone van onze duikbooten onder 't bevel van opper-luitenant ter zeo Ehrenberger, heeft in de ilid-deilandsche zee 4 w-iardevoilo stoombooten, ongeveer 15000 br. r. ton metende, uit zeer sterk verzeberdo goi idkonvoois w ggesclioten. Eene etoomboot van rond de 15000 br. r. ton en eene van zoo wat 5000 br. r. ton werden door torpedoschoten erg beschadigd, doch zullen or denkelijk in gelukt zijn de naf.sto haven te bereiken. De Overste van den Admiraalstaf der Marine Parija, 5 Juli. — Petit Parisien meldt hst opduiken van vijnndelijko duikbooten voor do haven van Bordeaux. Rotterdam, 5 Juli. — D;; Engelsche stoomer Hoqmby Grang ia hedenmorgen om 10 uur bij New-havenf;etorpedeerd. De E.igeléche stoomer Petersham, 3383 br. r. to i is na eene botsing met dea Spaanschen stoomer Scnre, gezonker, IN NEDERLAND. £-8 Klszlogsn. Amsterdam, 4 Juli. — Djnderdagmiddag 12 uur : Union liberalen 6, vrijliberalen 4, christelijkhistorieken 7,an.ti-revolutionairen 13, katholieken 30, \Tijzinitige demokraten 5,sociaai dem. arbeiderspartij 22, sociaal dem. partij 2, ecor.omische bond 3, middenstandspartij 1( neutraie partij 1, ehristelijk sociale partij 1, bond der ehristen sociale, 1, cliristen demokraten 1, bond ter demokratiseering der weer-macht 1, boerenpartij 1. De reeht rzijdo beschikt dus juist over de helft der zetels en zal, gezien de vcrbrokkeling der linkerzijdo (elf ondergeschikte kieine par-tijen en de enkele groote soc. demokrat. partij, die elkander min of meer bestrijden), bekwaam zijn te regeeren. Toch ia een nationaal ministeria mogelijk. De ineenstorting van 't liberalismus ia de gebeiu-tenia van den deg. Bemerkenswaardig is het dat de aociaiistischo partij onkel 22 zetels bekomt; men had meet verwacht. Het Onts!ag van 't Xablnst- Den Haag, 7 Juli. — Met betrek op het ver-zoek om ontslag van het miuisterie heeft de koningin heden de twee voorzitters der eersta en tweede Kamers van de Generaalstaten en den ondervoorzitter van den Staatsraad in ver-noor ontvangen. IN RUSLAND Moskou, 3 Juli. — Tegen. de Engclschen aan de IJszee. — Trot-zki heeft voigend bevel af-gekoi-ciigd : Trots het uitdrukkelijk protest van den Russischen kornmissaris voor buitenlandsehe aangelegenheden, zijn er in de Moermanstreek vreemde militairen, geland. De Sowjet der Kom-mi-«arissen (Russisohe ministerraad) bevselt -mij om daarin de noodige strijdkrachten te sturen, ten einde de kusten der Witfce Zee tegen de in bezitneming er van door buitenlandsehe imperialisten te bsschutten. Daarom beveel ik wat volgt. : 1« Wie den buitenlandsehe militairen hulp biedt, 't zij op rechtstreeksche of onrtehtstreek-sche wijze, zal als landverrader aiinzien en vol-gens de militaire wetteti teieeht gesteid worden. 2. Het vervoer van krijgsgevangenen. caat Archangel, in bewapende of onbewapends afdeelii-gen of ofzonderlijk, is heelemaal verboden. Wie zich hiertegen vergrijpt, zal volgena de krijgswet terécht gesteid worden. 3° Om de kusten der Witte Zee te rnogen bevaren hebben de Russische en buitenlandscho burgers onvoorwaardclijk de toelating van het naaate oorlogakomrnissariaat noodig. Passagiers van zulk eene toelating niet voorzien, worden aan,gehouden. Stockholm, 6 Juli. — Hier doet het gerucht de ronde dat de gezsnt der Engelsche regeering Lockart, vanwege de Verbondenen opdracht zou ontvangen hebbeuaande Russische Bolschewiiki-regeering te Moskou, een ultimatum met kort tijdsverloop te overhandjgen. Een Russisch ultimatum aan de Verbondenen i —Zurich, 7 Juli. — Volgena inlichtingen uit Moskou zou de Russische regeering zinnens zijn bij de Verbondenen een stap te doen die den vorm niet heeft van een ultimatum maar et toch het karakter van draagt. De regeering wil do Verbondenen voor do bepaalde beslissing atellen, ofwel Rusland be. handelen als een vijandelijke staat, of wel als neutraal land. Moesten de Verbondenen zioh verder met de binnenlandsche Russische aan-gelegenheden bemoeien, dan zou de Russische regeering die pogirgen met waper-geweld te gemoet treden en de hulp van die Staten inroe-pen welke geen pogingen to werk atellen om de inneriijke ontwiklceiing van Rusland te storen.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.