leonomisch Herslel in Engelood- 'Wij lezen in het Fransch blad Journal (ks Débals : Onze bondgenooton de Engel-Bchon hebben nopens het herstellen der ge~ Wone bedrijvigheid eon vooruitzicht aan den dag.gelogd dat niet genoegzaam kan gepre-eon worden. En zij hebben niet gowacht tôt ■bet îaatste oogenblik om er zich mede be-zig to houden. Het Fransch-Engelsch komi-fceit kondigt een verslag aî waarin aange-toorul hoe in Engeland geruimen tijd ge-Werkt wordt aan de vervorming der oorlogs-bedrijvigheid en de heropbouwlng_ van den handèï en do nijverheid in vredestijd. En inen heeft er spoedig ingezien dat de nieuwo organisatie op sterke grondvosten Aient opgehouwd te worden. Sinds meer dan oen vol jaar worden door f?o bekwaamste vakmannen de noodige doku-ment^n vorzameld. En aldus heeft men tôt stand gebracht : ft) Een depaotement van demobilisatie hobbende in zij ne bevoegdheid al de werk-foeuïzçn, al de gemengde bureelen van werk-<gevers en werklieden, al de plaatsingsbu-reOIen ; -S) In bet ministerie van munitie een feijapnQer bureel van demobilisatie met op-dracht bet overgaan der waponfabricatie tôt de gowone nijverheidsbedrijvighcid te veagenaakkel ijken. "Van nu a£ is de oorlogsvoortbrengst fel vormdnderd, alleenlijk door het afschaffen v«,n het overwcrk en het nachtweïk ; het stakwerk ls daarbij vervangen door het nur-w.rrk «n zelfs is het gewoon getal normale werkuron gemiddeld met de helft vermin-deriî. Daardoor is het loon wel gevoelig go-d&ald, doch blijft toeh tôt 30 shillings (lshil-Img : 1.25 fr. ) voor de mannen, 15 shillings vooï de jonge lieden, .25 shillings voor de vrouwen en 12 shillings voor de jonge meis-jes. lie Staat heeft de verbintcnis genomen do patroons te vergoeden voor het meer loon dat 7,jj hunne werklieden betalen in even-redigheid der werkelijke voortbrengst. Allé .bepalingen die de werklieden verhin-derden zich te verplaatsen zijn afgeschaft ; de werklieden die in andere îabrieken willen gaatt werken krijgen vrij verkeer. DezeHde afdeeling bereidt eveneens de demobiliseering der soldaten, van de ma-fcrozoa on der liichtvliegers. Van zoohaast de sôîdaat zijn militair dépôt verlaten heeft, valt hij ten laste van dit département. Deze die eene sitnatie hebben of over verzekerd werk bes.chikken, worden eerst ontslagen. Voor de overigen treden do werkbourzen Su werking. Komt ira hot geval dat de werk-toeurzen aan allen geen werk kan bezorgen, dan wordt werldoozenvergoeding toegestaan, versehiHend van 24 shillings voor de mannen , tôt 20 shillings voor de yronwen met een toeslag volgens het getal kinderen. Voor wat de herinrichting der nijverheid betroft, aan do belanghebbenden wordt het breadst mogolijk initiatief gelaten. Gemengde raden van patroons en werklieden rormen raden die do kwestie bestu-deeren. lie staat zal voor grondstof zorgen en. ae tusschen de meest noodige nijverheden verdoelen, noohtans zonder het koopen en -voortverkoopei^ in eigen handen te nemen. jDienaangaande zal men den raad volgen rdoor de handols- en nijverheidsmiddens ge-geven.De mogelijke geschillen tusschen werklieden en werkgevers zijn eveneens vooruit-gezien ; door de gomongdo raden zvillen zij naar vermogen vermoden worden en brekon zij uit, dan zal men ton spoodigste do ver-■zoemng bewerken. Ten slotte zal eon afzonderlijk département geldelijke hulp verleenon aan de nij--veraars die over de noodige gcldmiddelon niet beschikken. Ziedaar wat Engeland goreed gemaakt «n reeds in toopassing gesteld heeît. Blijft coog de kwestie der iutornationajo betrekkin-gon waarovor wij binnen kort zullen terug-■komen.Loneten, 29 November. — Nopens het vervormen der oorlogstuigîabri^ken in nijverlieidsgestichten, hecît de he^r Kella-way het volgende gezegd : De vervorming zal geen al te groote werkloosheid voor ge-volg hebben. Reeds zijn een groot getal îabrieken zoodanig heringericlit dat zij dadclijk allerhande nuttige artikelen kun-nen voortbrengen : speelgoed, meubelen, locomotieven, elektrieke toestellen, post-ssegels, keukengerieî, enz. EeonomiscSie Aangelegenhedeo. DE DUITSGHE MIJNWERKERS OOK IN STAKING. Amsterdam, 29 November. — Een te-legram uit Berlijn verzekert dat de werk-stakingdermijnwerkersuitbreidingneemt.De werklieden vragen een loon van 35 mark per dag en den zes-uren werkdag. De bladen schrijven artikels om te wij zen op het gevaar voor de Duitsche nijverheid, die zal in malkaar storten, meenen zij, gelijk de Russische handel en nijverheid meen gestort is. INTERNATIONALE ARBEIDSWETGE-VING.Bij de Vredesconferencie zal Frankrijk voorsteilen het volgendein het vredesver-dsag op te nemen : In de nijverheid het v-erbod van nachtwerk aan de jonge werklieden-; voor de vrouwen en de jonge werklieden in de nijverheid gebezigd, vaststeîling van den lOuren arbeidsdag. iBeperking van den arbeidsduur voor vol-■wassenen,nietvôôrden leeftijdvanl4 jaar in de nijverheid toegelaten worden. In de mijnen en in de bedrijven welke onafge-bî'oken voortwerken, invoering van den 8urendjag. Ben en half dag rust per week, verzekering tegeii ziekte, invaliditeit, ouderdom en werkloosheid. Wetgeving in zake werkongevallen. Gelijkheid \oor wat loonen en werkvoorwaarden belreft, voor binnçnlandsche werklxed.en en inwij-kelingen. Inricliling eener internationale arbeidskonferencie waarbij de afgevaar-dlgden der nationale werkheden- en pa-troonsvereenigingen vertegenwoordigd zijn. Ook tôt stand brengen van een inter-jiationaal arbeidshureel dat aile noodige ihlichtingen zal verzamelen : statistieken, sociale onderzoeken, tekniek, toepassing der wetgeving. arbeidsvoorwaarden. enz. 28e Jaar.' — Kr 282a Go;lsâï8iist — Hulsgezln ~ Elgendom Donflardag, 5 Dscember 1918 TVOLK Se Vredeskosfersncle. GEEN ALGEMEEN KONGRES. In diplomatische k'ring.en komt men meer en meer tôt de meening, d£(t de vre-deskwestie zal geregeld worden op een lcongres der Verbondenen allecn, en niet op een samenkomst van de landen der Entente met hun vijanden. De Ententelanden zullen de vredeskeure alleen opstellen en ze aan de eentraal-mogendheden opleggen. Men denkt dat het kongres der Verbondenen den 16 December te Parijs zal be-ginnen en vijf of zes weken zal hoeven te zetelen. 1.250 MILLIARD. Sir Eric Geddes, eerste lord der Engel-sche admiraliteit, zegde op een vergade-ring te Cambridge : — De kwestie der vergoedingen is vol moeilijkheden. Men wil dat Duitschland de vergoedingen-hetale, maar de rckening beloopt tôt zoo iets van vijftig milliard pond sterling (een trillioen 250 milliard frank). Dat kan maar voldaan worden in goud, in koopwaren of in arbeid. Nu, Duitschland heeft geen goud. Ont-vangen wij de vergoedingen in koopwaren, daar zal de onwerkdadigheid van onze voortbrengst en van onzen ajbeid uit voortspraiten. En ware het begrijpelijk dat Engeland, met zijn groote werkzame bevolldng, millioenen Duitsche slaven zou invoeren om hun schuld met hun arbeid te doen betalen? Het is billijk vergoedingen te eischen, maar sir Geddes ziet niet in hoe ze zouden kunnen betaald worden. Want dit kan ook niet geschieden door Duitschland te doen schepen leveren in ruil voor de vernielde. Immers, werde Duitschland gedwongen schepen voor Engeland te maken, door dit feit zelf zou Duitschland de eerste scheeps-bouwer der wereld worden. We moeten de lewestie der vergoedingen zeer grondig bedenken en zien hoe we van Duitschland geld kunnen bekomen zonder dat het ons nadeelig weze. STRENGHEID MAAR GEEN WRAAK. De Amerikaansche minister M. Daniels heeft te Bufïalo een rede uitgesproken, waarin hij onder meer zegde : Op de vredeskonferencie behoort het lcraehtdadig te zijn tegenover Duitschland, omdat zijn lceizer en al degenen die den geest van den keizer deelden, de som-berste misdaden hebben bedreven, mis-daden die zulkdanige straf verdienen, dat zij niet meer kunnen gepleegd worden. Maar in aile geval mag de eindregeling noch door haat noch door wraakzucht ingegeven zijn. JAPAKSCHE VERTEGENWOORDÎGING. Als eerato gevolmaohtigde Japansche minister bij de aanstaando vredeskonferencie is benoemd : markies Gaionji, gewezen. hoofd-mlnister en leider der sciyukaï-partij. Hij zal vergezeld zijn door baron Marchino, gewezen minister van buitenlandsche zaken, die tweede gevolmaohtigde minister zal zijn. WILSONS KOMST. Président Wilson zal zolf de aanleider der Amerikaansche afvaardiging bij de Vredes-konferenoie zijn. Van deze afvaardiging zullen ook deel uitmaken : M. Lansing, ko-lonel House, M. Henry Whithe, gewezen ambassadeur in Fraûkrijk en in Italië, en generaal Bliss. Er wordt een eskader van Briteche, Fran-sche en Italiaansche schepen gevormd om président Wilson op den Atlantischen oceaan to gomoet to varen. Dat eskader zal waarschijnïijk do Amerikaansche oorlog-schepen vergezellen, die zich thans te Port-land bevindon. Het zal den Président tôt in ©en Fransche haven geleiden. Men verwacht M. Wilson to Brest tusschen 9 en 11 December. Op de reede zou hij voor-eerst een onderhoud hobben met M. Lloyd George, den Engelschen hoofdminister, die met een Britsch pantserschip zou aanko-men.MAARSCHALK FOCH naar LONDEN. Volgens de Daily Express zal de Fransche hoofdminister Clémenceau, die aan-staanden zondagmorgen te Londen aan-komt, vergezeld zijn van maarsclialk Focli. Kolonel House (Amerika) en M. Orlan-do (Itafië) zullen ook zondag te Londen aankomen. Staatsïioofdeo te Parijs. In de Engelsche ambassade to Parijs is er een ontvangst geweest, waarbij zeer de aanwozigheid opgemerkt werd van kardi-naal Ajnette, aartsbisschop van Parijs, en kardinaal Bourne, aartsbisschop van Westminster. Ivoning Joris V decoi-oerde maar-schalk Foch mot de orde « der Verdienst-e », do hoogste ondorscheiding welke tôt hiertoe de voornaamslo Engelsche oorlogsmannon alleen kregen, zooals Woolseley, Roberts, Kitchenor en French. De koning zegde bem daarbij : « Ik ben gelukkig do hoogste militaire onderscheiding waarover ik be3chik, te geven aan den uitstekenden soldaafc, die de vevbonden legers naar de zegepraal ge-voeriMieeft. » Koning Joris heeft dan zator-da,g ™rjjs verlaten om aan het front zijne ] troepon te gaan schouwen. — In den loop dozer maand zal ook de Koning van Italië te Parijs aankomen. Voor de Yierschaar. a DE GEWEZSN KEIZER BES CHULDIGD. ( De Daily Express vemeemt, dat men den j gewezen Keizer niet zal toelaten in Nedor- . land te verblijven. De Verbondonon zullen j aan de Nederlandsche regeering een vraag om uitlevering stellen, op welke do Nederlandsche regeering niet ontkennend zal 1 kunnen antwoorden. ] Dr Muchlon, gewezen modobestuurder ( der wapenfabrieken Krupp, en Dr Gredling, . die in een openlijk schrift do Duitsche regeering bescbuldigde den oorlog moedwillig • to hobben doen uitbreken, zijn door M. Hert naar Berlijn geroepen, de eerste als beschul- ' diger, do tweede om als prokureur generaal op to treden bij het gerechtshof, dat de 1 Hohenzollern zal vonnissen. De ex-keizerin, zeer vervallen en moode-loos, is te Amerongen bij den gewezen Keizer aangekomen. De Telegraaf beschiddigt de Nederlandsche regeering, ten gunste van den ex-keizer op staanden voet en zonder kosten drie vergunningen voor het vervoer van eet-waren vorleend te hobben, terwijl voor ieder ander burger elke vargunning vijf gulden kost en een heelen boel tijd met het vervullen van allerhande formaliteiten vergt. De Leipziger Volkszeitung beschuldigt Wilhelm II, naar Nederland juweelen der kroon medegenomen te hebben, die eigen-lijk aan den Pruisischen Staat toebehooren. Zij eischt de uitlevering van den ex-keizer, niet om zijn politieke misdaden, maer als dit van Staatsgoederen. GANSCH HET DUITSCHE VOLK PLICHTIG. M. Austin Chamberlain, medehd van het Engelsch oorlogsminislerie, verldaar-de voor een vergadering te Birmingham : — De Britsche regeering en haar bond-genooten onderzoeken den toestand van den gewezen Keizer. Maar deze is in Duitschland niet alleen de pleger der groote misdaad. Hij is de va and ri g van het keizerrijk geweest en zoolang de zegepraal de Duitsche wapens scheen te bekronen, heeft hij het Duitsche volk met zich gehad. Het Duitsche volk was met den Keizer wanneer de oorlog zonder de minste uit-daging verklaard werd. Er ; ingin Duitschland geen enkel woord van protest op bij de verzenking van de Luf.itania, bij het inbrengen van gifgas als oorlogsmiddel, bij de verniéling van Leuven, bij den roof van vrouwen en meisjes te Rijsel, aan hun haardsteden ontrukt en naar Duitschland overgevoerd. Tegen geen enkele wreedheid heeft het Duitsche volk gepro-testeerd : het is er medepliehtig aan. HOOGER GERECHT VOOR DE PLICHTIGEN. Te Kopenhagen is officieel uit Weenen gemeld, dat de Oostenrijksche regeering aile oorlogsplichtigen voor een hooger gerechtshof zal dagen, namelijk : twee oud-ministers van buitenlandsche zaken, Berchtold en Czernin, een groot aantal ambassadeurs, ministers en ambtenaars bij het ministerie van buitenlandsche zaken, de gewezen keizer Karel, d,e aarts-hertogen Frederik-Eugeen en Pieter-Fer-dinand, en de generaaJs von Arz, Conrad von Hœtzendorf,Huzan, Potcorek,Boroc-vic, Frank, Dandl, "Wadstatten en Bru-dermann.WEENEN ZAL SPREKEN. De nieuwe Oostenrijksche regeering zal dokumenten betrekkelijk het uitbreken van den oorlog openbaar maken. Professor Ludo Hartmann, de nieuwe ver-tegenwoordiger van Oostenrijk te Berlijn, heeft uit de archieven der vroegere regeering belangrijke stukken gehaald. Kort vôôr zjjn dood zou Victor Adler reeds aan die taak begonnen hebben. K3IZSR KAREL VERBANNEN. Uit Leipzig is naar Kopenhagen ge-telegrafieerd dat ten gevolge der anti-revolutionaire woelingen vanwege de con-seivateur-s, de nieuwe Oostenrijksche regeering aan den gewezen keizer Karel bevolen heeft het land onmiddellijk te verlaten en zich in den vreemde te gaan vestigen. Manches tegen Berlin- Het uitvoerend komiteit van Munchen is verontwaardigd, omdat vertegenwoor-digers van het oud regiem gelijk Erzber-ger, Soif, David en Sclieidemann nog zoo-veel politieken invloed hebben te Berlijn «Wij eischen, zegt het komiteit, de on-middellijke wegzending van die anti-revolutionnaire elementen en wij noodi-gen den socialistischen Raad van Berlijn. uit, door aile middelen «en val te bewerken van de regeering, die voort zulke per-sonen in belangrijke posten behoudt. » Van zijn kant schrijft M. Sclieidemann in de Vorwaerts, dat een ernstîg gevaar de Duitsche republiek bedreigt. Alge-vaardigden van een Zuid-Duitsche republiek, zegt hij, bestaande uit Beieren en ! de Rhijnprovincies, ziin naar Straatsburg gegaan om aan den Franschen generaal-i staf voor te stellen, overesn af zonderlijken | vrede te onderhandelen. t Wat er in het Groot iïoofdkwartier ^ te S»a voflrviel. I Het kasteel Neufbois, eigendom van len heerPeltzer, van Clermont,en gelegen n de onmiddellijke nabijheid van Spa, îal voortaan eene historische herinnering ^ jewaren. 5 't Was in dit kasteel dat keizer Wilhelm ] în d groote Duitsche opperstaf lange 5 naanden verbleef ; 't is ook uit dit kasteel ( lat keizer Wilhelm vertrok om in balling- > ichap te gaan ; 't is nog daar dat de com- . nissie der Verbonden natiën, die [gelast , s om de wapenstilst&ndsvoorwaarden te loon naleven, tegenwoordig zetelt. Tefloops zij gezegd dat deze commissie ] 3nder Jiet voorzittèrschap van generaal ] N'udant, ook bijgewoond wordt door ge- ( leraal Hakin, voor Engeland ; generaal Delobe voor België, generaal Rhodes voor 3e Vereenigde Staten en den al te beruch- i ten generaal Winterfeld voor Duitschland. Het kasteel, grootsch en prachtig ge- ■ legen, beheerscht eene diepe vlakte. ' Daar droomde keizer'Wilhelm wellicht van aanstaande grootsche dagen ; daar-leefde hij lustig en vergenoegd. Op 15e Augustus woonden Hindenburg en Luden-dorff er eene groote oonforeneie bij die eindigde met het besluit dat eene laatste en overgroote kraclitinspanning zou ge-daan worden om te Parijs te komen. De keizerin en de kroonprins kwamen drie weken op het kasteel doorbrengen. In de streek herinnert men zich den hoog-moed en de slechte inborst van den kroonprins. Ook keizer Karel van Oostenrijk en de koning van Saksen verbleven op het kasteel. Thans toont men er de kamers waar al deze dwaîende lieerschappen in verbleven. Men toont er uden gang, waar de grootsche keizer, den dag vôôr zijn bal-lingschap, alleen, de handen op don rug en het hoofd diep neergebogen, gedurende een uur doen wandelde. In de hovingen van het kasteel had hij, ecnen loopgracht doen maken ; niemand van zijn gevolg was d.aar toegelaten en op deze plaats, onttrokken aan elk on-bescheiden oog, werkte hij met de spade, terwijl een cinematograaî dit opnam en dezen opsehiiddingwekkenden fiîm, ver-mengd en toegepast op andere frontgezich-ten daarna aan de opgewekte en bewon-derende Berlijnenaars te zien gaî ; hun eigen keizer werkte op het front in de loopgraven ! (te Spa). Keizer Wilhelm had nogal te lijden van de vliegtuigen der Verbondenen ; hij was er ook zeer benauwd van en om hunne stoutmoedige aanvallen te ontvluchten had hij, onder het kasteel, eene zeer diepe schuilplaats doenmaken, die langs aile kanten een meter en half dikte had, en bedekt was met eene laag aarde van zes meters. Al deze plaatsen zullen te zien blijven, daar men anders moeilijk geloof zou hechten aan de waarheid. De keizerlijke schuilplaats was met de electriteit verlicht en door een onder-aardschen gang verbonden met een na-burig bosch. Men laat er ook nog zien de kamer aar de keizer, die droomde een s de wereld te regeeren, den laatsten naeht doorbracht. Officielle Mededeelingen. (ENGELSCHE MELDING.) 29 November. Onze voorposten hebben heden de Duitsche grens bereikt op het gansche front, tusschen het Noord.en van het Groot-Hertogdom Luxemburg en de nabijheid van Eupen. De Stand der v rbonden Lsgers, Volgens de Duitsche dagbladen is do ordo van den opmai'sch der Verbonden legers, tôt aan don Bijn, als volgt : Op 1 December zou de frontljjn gaap over Dusseldoi'f, Duron, Mullonborn, Bern-castel, Laugenbach, Kaiscrlaiitern, Spire en don Bijn tôt aan Zwitserland. Op 5 December Remagen (tusschen Keu-lon en Coblenz), Kochem, Maisonbeim, Morrstadt en Worms. Op 9 December moet gansch den linker-oevor ontruimd zijn. Op 13 December zullen de Verbondenen de bezetting kurmon beginnen der brughoofdon te Keulen, Coblenz en Mayance en op dien zelfdon dag moet de onzijdige strook van 10 kilomotor op den rechter Bijnoever ontruimd zijn. M înterneeren der Oorlonsbooten- Londen, 28 November. — De Duitsche admiraal von Mou ter, bevelhebber der Duitsche oorlogsschepen die in de Noor-delijke Engelsche zeehavens geintemeerd worden, heeft geprotesteerd tegen het feit, dat de Duitsche vlag moest gestre-ken worden. De Engelsche admiraal Beatty heeft geantwoord dat de wapenstilstand den ooîîlogstoestand niet afschaft en hij bij-gevdg niet kan toestaan dat de vijande-lijke vlag binnen het Engelsch gebied wappert. Aug. Van ls^ghem, uifeever voor denaaml. nwatscb», Druitterlj Het Volk », Meersteeg, nr 46, Cent, dagbluî loor de censuur toegelaten. ïnsr belgiI Se BrusselsGbe zesrloopers. Dat men te Brussel gernakkelijk spot net dezen die tijdens de bezetting zoo' ûtdagend rondliepen en in de laatst^ lagen zich zoo belachelijk maakten, If ;emakkeljjk te verstaan. Falkenhausen was de eerste die, op 10* November zijne hazenpooten aantrofc 2en auto, waarop 10 soldaten van de Sow-; et gezeten waren, kwam voor de komman»; Lantuur ; men heesch er de roode vlag ip en rukten de kenteekens der. officieren 'an den auto weg. Falkenhausen moejf ich gedurende drie dagèn scliuil houden, a eene statie. Lancken, de verantwoordo*-ijke dader der moord op Miss Cavel!^ 'luehtte naar Luik, onder de bescheririing [er roode vlag ; Rupprecht van Beieren^ le brutale verdrukker van Vlaanderen, 'erborg zich in de Spaansche legatie, met :ijn schoonbroeder Luitpold, terwijl de )uitsche roode wachten hem overal op-:ochten. Op 14°dezer kon hij ontsnappen in Amsterdam bereiken, met het liemd ran den eenen en het kostum van een indcren burger, voorzien van eene klcino ,'alies. BRUSSEL. — Schrikkelijk ongeluk. — 3en aantal kinderen speelden met eenen )om, tusschen de Marlylaan en Haaron bij Brussel). De bom ontplofte en dri« dnderen overleden aan de bekomen ver-wondingen, terwijl nog vier andere kin-ieren doodeîijk gekwest werd en. DILBEECK. — Bandieten aangehouden. — Wij hebben gesproken over de bandieton-streek te Moortebeek, die het leven kostto lan Frans Do Grave. Bovendien worden oog verschillonde andere bandietenstreken ?epleegd door eene woeste bende, die do ?anscbe streek onveiiig maakte. Den nacht van 8-9 November vielen zij in de afgezon-iei'do woning van Vital De Backer. Man on vrouw werden gebonden, Daar zij de berg-plaats huimer waarden niet wildon aanwij-zen, werden hunne voeten ontbloot, oveï een vuur gehouden; eindelijk werd vrouw Do Backer noergeschoten. Eenigo dagen later snelde Bené De Graeve mulder, de familio Van Laor, door de ban-dioten met de dood bedreigd, ter hulp. Hij trof met zijn geweer een dor aanvahors aaft do hand. Deze moesten van de streek zijn, want zij riopen : René de mulder is daar ! Nu zijn, na een naarstig onderzoek, aanhoudingen gedaan, namelijk : PietejC Niclet, van Dilbeek, die aanzien wordt ala het hoofd der bende; dezes verloofde; oen zekero Boudewijn, wonende Transvaalstraa» te Anderlecht en zekeren Pietor Van Melko-beek. 't Is do gonaam.de Baudewijn die sinds do bandietensfcreek bij Van Laer nias meer gezien werd. Hij verbleef ta Anderlecht op eene kamer waar hij zijno hand, dlp gansch vermorzeld werd door hot geweeî-schot, deed vorzorgen. De bevolking van 't omliggenda is uitorst tevreden over deze aanhoudingen. ANTWERPEN. — De groote overzet-booten, die dienst ded.en aan den overz«t tusschen de statie van 't Land van Waes en de stad en die tijdens den oorlog, op Nederlandsch gebied, in veiligheid gô-bracht werden, ziin terug aangekomeai Zij zijn in het drogo dok hersteld en opgé-knapt Binnen kort zûllen zij wederoni ten dienste van het publiek gesteld wop-den— De Engelsche stoomer Occana, 10000 ton, met voeding uit Amerika geladen, wordt lieden of morgen verwacht. Voortaan zullen de schepen met mondvoorraad voor leger en bevolking te Antwerpen to«-komen en niet meer naar Nederland varan. Het treinverkeer met Nederland. — Hei treinverkeer tusschen Antwerpen en Nederland is hersteld. Dagelijks zullen 150 tôt 2000 uitgewekenen kunnen tcrugkee-ren."Hit Wsvelghem, Na dagen, weken, voor sommigen maan-den rondzwervens, is de overgroote moer-derheid onzer parochie weer ankervast ge-worden en naarstig in de weer, om de ge-ledene, betrekkelijk nog niet te groote schade te herstellen. Wat hobbon vole onzer monschen nogthans afgezien gedurende do vlucht ! Van 't eene naar 't andere 'tjolon, ergens in een beschieting moeten uithouden. een tijd op een plaatsjo voi'blijven zondor vorpleging of verzorging !... We mogon nogthans zeggen, zonder stoeffen, dat de voor-mannen van den Volksbond hunnen plicht vervuld hebbon, door al het mcnschmogo-lijke te doen om hunne standsgenooten van dienst to zijn. Te Erfelinghen en to Sinte-Benilde, waar onze eerste uitgedrevenen naartoe gcvoord werden, hebben onze vrien-den Jozof Masselis en Julien Verrote, in de comiteiten en tegenover het gomeentebe-stuur, ernstig de belangen van het volk verdedigd. Hotzelfde mag niet gezegd wor-don van een paar roode haantjes, dio to Wevelghem gedurig in de hooge toonen kraaiden. Hun nummer is goeà gekend en blijft onthouden. Te Nokore, waar het gros de® vorder uitgewekonon verbleef, is er duchtig gewerkt geworden door onze vrienden A. Darras, M. Kimpe, A. Duquesne on S. Debrouwere, om hot vluchtelingengeld re-gelmatig te doen toekoi&en en aile mogelijke zorg ta laten genioten. Jammer genoeg, heeft onze voorzitter, na zijne terugkomsfc uit Nokere, een vreeselijk ongeluk gevan-gen : zijn been wierd afgeschoton door het ontploffen eener vliegerbom. Dit is niet alleen strijden, maar ook liiden voor 't volk. Wanneer we thuis kwamen was or kor-toresse aan ailes : vooral aan branding en aan meel om te bakken. De Volksbond heeft weerom niet' geaarzeld ! Maar seffons de hand aan 't work geslagen; eene samonwer-kende bakkerij gesticht on... gebakken. Nu eten de werklieden en andere aangeslotenen sinds weken reeds van het eigen gèbakkena brood, smakelijken kost, zonder verval-sching, met daarbij de verzekering dat ze hun eigon good terug ontvangen: ziillen deelachtig zijn in de verwezenlijkte winston en terzelfdertijd nog medehelpen aan dç bevordering van de Volksbondinrichting en -werking. Vooruit op de goede baan ! Een-dracht maakt macht ! Allen aan hotzelfde zcel getrokkenl Het Secrelariaai van den VoUcsboni.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.