Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e Leger

885 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 19 Janvrier. Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e Leger. Accès à 28 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/gf0ms3mn2n/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Gesetz- und Verordnungsblatt fur die okkupierten Gebiete Beigiens. Weî- en VerorflenisMait ionr a liezette streken van België. lalletig officiel des Lois s! Arrêtés pour le territoire neige occupé. nn TTfifiWT 33. 19. JANUAR 1915. VERORDNUNG. Art. 1. Die fur das Jahr 1914 zur staatlichen Personalsteuer veranlagten Belgier, die in der Zeit nach Ausbruch des Kricges freiwillig ihren Wohnsitz verlassen und sich langer als zwei Monate ausserhalb Belgiens aufgehalten haben, haben einen ausserordent-lichen Steuerzuschlag in Hôhe des Zehnfachen der vorbezeichneten Steuer einschliesslich der Staatszuschlage zu entrichten, falls sie nicht bis zum 1. Mârç 1915 in Belgien wieder ihren Wohnsitz nehmen. Als ausserhalb Belgiens aufhaltsam wird bis zum Beweise des Gegenteils jeder Steuerpllichtige angesehen, der sich nicht an seinem belgischen Wohnsitz aufgehalten hat oder aufhàlt. Art. 2. Artikel 1 findet keine Anvvendung auf Steuerpflichtige, bei denen der Betrag der vorgenannten fur 1914 rollenmiissig veranlagten Steuer einschliesslich der Staatszuschlage nicht hôher ist als : 35 Fr. in Gemeinden bis 10000 Einwohnern; 45 Fr. » » von 10000 bis 25000 Einwohnern; 60 Fr. » » von 25000 bis 50000 » 80 Fr. » , » von 50000 bis 75000 » 100 Fr. » » von mehr als 75000 » Der Verwaltungschef bei dem Generalgouverneur wird ermâchtigt, aus Billigkeitsgrïinden Befreiung von dem Steuerzuschlag zu gewâhren. Art. 3. Vora Steueraufkommen erhalt die Hâlfte das Generalgouvernement in Belgien zur Deekung der Kosten der Verwaltung des besetzten Gebiets gemàss Artikel 48 und 49 der Haager Landkriegsordnung; die andere Hâlfte erhalt die Gemeinde, in der der Steuerpflichtige zu der in Artikel 1 bezeichneten Steuer fur 1914 veranlagt ist. Art. 4. Die Steuer ist spatestens am 15. April 1915 fiillig und nach Ablauf dieses Tages im Zwangswege beizutreiben. Art. 5. Auf gleichen oder âhnlichen Voraussetzungen (Artikel 1) beruhende kommunaie Sondersteuerordnungen werden hiermit aufgehoben und diirfen kiïnftig nicht erlassen werden. Art. 0. Diese Verordnung tritt sofort in Kraft. Der Verwaltungschef bei dem Generalgouverneur in Belgien wird mit ihrer Ausfuhrung betraut. Brùssel, den 16. Jauuar 1915. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr von Bissjng, Generaloberst. VERORDENING. Art. 1. De gedurende het jaar 1914 voor de personeele belasting vopr den Staat aangeslagen Belgen, die na het uitbreken van den oorlog vrijwillig hun woonplaats verlaten en zich langer dan twee maand buiten België opgehouden hebben, zullen een buitengewonen belastingbijslag ten bedrage van het tienvoude der vermelde belasting, de staatsbijslag inbegrepen, te betalen hebben, in geval zij niet vôér 1" Maart 1915 zich weder in België huisvesten. Als buiten België verblijvend wordt, zoolang niet het tegendeel bewezen wordt, elk belastingschuldige beschouwd, die zich niet in zijne Belgische woonplaats opgehouden heeft of ophoudt.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e Leger appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Gent du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes