VOORUIT Opg'aas dsr Bolgîschs Werkiiederpartij. — Yerschijiiaiîde allô dagen. Druktter- Oitgteftier Sam. M&ataek. Il El LICBT, Be#i. : i\ De Visch, Ledebttrg- Oent — Rad.-Adm., Hoogpoort. £9, 6ent VOOR3CKRIFE ever liât houden un beer**, B«itebokken voor da HsK In 't Et«fy*fl]tkl*il van het 4e lagar. i. Elke gemeeata moet da h**r toegewezen goedgc-keurde beeren, rammen es geitebokra> aoo tot het dekken gereedâtelltn djtt ower dag aitîjd vrocwsBjke beeaten er kunnen bij gabracht worden an dat de d«k-plaataen van alla deelen der gemeente gemakkelljk ta bereiken zijn. De hoodera vsn r*t*œ*ansoetententagattarasda de maanden Oetobar an Hbwnber ~aet da erbl) gebrachte achapac aatnea weîden. Da gemeente la crvoor verantwoordelljk dat eîk gebracht moederschaap 3 weken saraen met dan ram op aaaa goede weki» kan geweid worden. 3. De gemeente mag da fce«rer., wamea e» çeiu-bokken bij geachikta beeren-, ranimes ca bokkenhoa-ders tôt het dekken plasttwm of self dekplaetaen inrichten en besturen. De gemeente i» ervoor verint woordeli jk 4at de beeren, rtmmen en bokken r teeds m goeden welstand gehouden worden en veldoende bewegiag hebben. 3. Da verdseges dar gemeanttn ont de «igecears der dekplaetsen zijn alleen getdig sa door de Etappen-Kommandantur goedgekeurd te zijn. Het moet vermeden worder. dikwijla Tan dekptaat» te veranderen. Voor elken door de gemeente «ot het dekken geplaatsten beer wordt er «en den b«renbouder een voedergeld van maandeiiika 10 frank uit de gemaente-kas betaald ; in de maanden October, November en December wordt dit voedergeld op maandelijk» 30 fr. Verhoogd. Voor rammen en geitcbokken wordt er geen voedergeld betaald. De aadere vergoedingea dar eigenaar» van dekplaat-aen voor beeren, rammes en geitebokken beataaa in het Met deze gewonnen dekgeld. 4. Ieder beeren-, rammen- en bokkeabouder moet voor elken beer, ram en geitebok eeae deklijat (tpring-boek) houden, in dat ingeachreven wordt: t) Du op welken het vrouwelijk beeat gebracht wordt, 3) naam de* bezitter» van het vrouwelijk bectt, 3) nummer van dea beer, ram of bok, 4) nummer on-der dat vroawelijk beeet op da moosteringelijtt gebracht i*. De apringboeken zijn tegen verxaeding der onkotten bij de Landbouwafdeeling der Etappec■ Inspektioa 4 ■yerkrijgbair. 5. De deklijtten moeten op 30 Juni en 31 December V«n alk jaar aan de gaœeente ingediend worden. Wia eene deklijtt onjuiat ot onvolledig involt ot iceer dan 8 dagen te laat indient, verliest daardoor de aanipraak op het in het laatete haltjaar te ontvangen dekgeld, dat in dit geval in de gemeentekas komt. Die beeren-, rammen- ot bokkeahouder die zijne «igen zetigec, moederachapsn of geiten dekken laat zonder ze op de deklijit in te schrijven, *rocdt met ten hoogata 60 frank geldboete en met gevangenia tôt 7 dagen ot met eene dezer twea atraffen geatrait. De deklijtten moeten door de gemeenten onderzocht worden. Nadat de juiatheid ervan vaatgetteld ia, caa-aeert de gemeente het dekgeld in ta geett het aan de beeren-, rammen- en bokkeahetidera. Het ia verboden dat de bezittera der vronwelijke beeaten het dekgeld onmiddelbaar aan de beerea-, rammen- en bokkenhou-dera betalen. De Etappen-Kommandantur cal de rpricgboeken nu an dan ter proetneming invarderea. 6. Over de afichaffing van bseren, rammen an geite-bokken besliat de Etagpen-Komnaandatur. Op aaa-vraag moet aan da beeran-, rammen- ot bokkenhou-der toegestaan worden, don beer, 1«m ot bok tegan een anderen van ten minate dezelfde waafdaklaaaa te ruflen. De winet uit dea varkoop van het e»odar beeet ia voor den beeren-, rammen- ot bokkenhoudar. E. H. O., den 6 Aoguatua 1018. Von Seitan des Etappen Inepektion 1 Fûr dan Chffj des Générais tabès, MEHLER» Haoptmaim. VERORDENINQ kaiPoTienda hei lit baala^rtaman dsa Bot»noog»t «aa 1916 t. Geheal de notanoogat (haatel- ea wn»li«ïKa) ia lie* Etappengebied van 't 4de léger wordt ia bettakggano-men.a. Het plukken en inleggen van groeaa notas, al»00k Wder bandel armede ia verbodett. De rijpe aoten moeten iagaoogat en behoerlljk bewaaa'd woedeo. 3. De iogeoogate rijpe notes »«gou alleen door ban-dclkara, die door de Etappen-Inapektion daartaede gelast worden, ingezameld, opgekocht an afgeleverd worden. 4. Dezelfde beatemmingen elaan 00k op voorrades van noten vâortkomende van den oogst vroegarar Jaran, aiaook op ingevoerde aotea. 5. Wie de beateramœgen dezer verordenhig ever-treedt, wordt met ten hoogate 6 maand saeangenls of met geldboete tôt 3000,— mark gemtraft. Bride etraâen (tonnes tegelijk toesepaet en de berioggenoaeen vcor-aden verbeurd verkiaurd wordon, Zijn bevoegd de Duitsche militaire reehtbenfeon en «ili taire beaturen. E. H. O., den 10 Aogustos 1918. Dar Etappeninipekteur, VON SCHICKFUS, Oaueral der Iniantcria. Europeesche Oorlog la Wut-ïlatDdtm » 10 Frtnkdjk Westeiyk ooriogst- feiai GROOT HOOF0KWARTIIH, 14 Oojat (Ofl.) 1 Leaeraroepes Kroonpriaa Rnpprecbt en Boebn 1 De EngeWfien hebben htït2a»n acâval aaar ket noordea «ot zeidwtstelijk van Ame, naar liât soldes orer de Somme heen tôt Cheoiaee oitgebreid. De leger* van de generaais von Bel«w en v. d. Marnlta brakea den aan-loop van den aan aantal overwejenden vijand. Sterkera artillerie»trijd van Àrras tôt Cbaulnea leidde met het aanbreken van den dag den alag in. Voor de weder-tijda van Boyetle» vocruitbrekeBde vijand wekan onze voortroepan op bevel vechtend ait Crolsselle»-3t-Léger. Noordweatelijk van Bapaume namea wij den ttrijd in de Unie St-Léger • Achiet-îe-Grar.d - Miranmont op. Hier braken de vroese aanvallen van dan vijatid in tlkaar. In den namidi&g woo de vernienwde aaeval ia de rkhtiag van ltorv teneta. Prnisasacha ngimentan, Uitzuid-oostslijke riciiting lot den tegenaanvaiaasgezet, vierpen dan ovar Mory vooroltgedrosgene vijaad *tder terug. Do in de riebting vu Bapanme oevcsrde »i)todelljke ainvalltn drongen onze linie op B&agnie»-Py> terug ; hier brachtan plaemeljjke reacrven dan vijand tôt atoan en elaegen r-, met den avond na mear-Buali herhaalde aterka aanvolien at. Weerakanten van Miraumont verpletterden viermaal herhaalde aanvaUen voor onze linic*. V iea-wachtmeeater Bauarmeiater der "batterij van het reaerve-veldartilieri e- ment n. zi vernietigde hier mat een kaaon alleen zes pantier-'wagena van dan vijand. Ooatelijk van Hamei vatta da vijand op den ooatelljkan Ancre-oe ver voet. Zijne aan-uit Albert ait braken ooatalijk der atad ineen. Ovcr het verkrijeen der aantluiting bij Pya zetten wij or,z« liniea van Miraumont tôt ooatélijk Albert van den Ancre at. Zuidelijk der Somma aîoegan Pruiaische "^P®. die reeda op 9 Oogzt do Engtlsehe doorbraak vrhinderd h ad tien. 00k giater do tegen Catjpy-Foocan-wurt-V «rmand ovillera gerichtta Engelïche aanvallen *esteiijk dezer linie tarug. Weerakanten der Avre, aan « Oim en Ailette kleine mfanteiiegevechten. Tttaachen y'a* x° A'tlM Mt:e> de Franachea bonne aznvaika •v«nrt" den voormiddag werden gedeeitelifke aan. 'n tfeewezea. Met dan avond brak de vijand na vonn,<.rw??®.lvuur tot 8roo,e> eeabeidliike aan val wierS ' ! " mialukt. In den "tÊ'cçnaanvai > bii Jn^î Wi' de?. °P ÇfÉcy-nu-Moat vooruitgaanden, id ri! ,n Ch«1Ti8Dy vooruitgedrùngenen vîjand Vexaposln met bijzonderen ultslag door onzegevechta-vliegtuigeu aangevallen- Leutnant Udet behaalde zljne 5c) en 60 luchtover-winninç. In de laatste dagen behaalde leutnant Lau-ipann zijne 35 en 26, vice-ieldwebel Doerr zijne 33 en 33, oberleutnent Auffarth zijne 33, aberleutnant Grein en leutnant Bùchner hunne 30e luchtoverwinning. De eerate jeaftraal-kwartiermecstcr, LUDENDORr?. BER.LIJM, 24 Oogst (Off.) Avondbericht : Gevecht tuaachen Scarpe en Somme. Engelache aanvallen ten zuid ooaten van Arraa tegen Bapaume zijn mialukt. Zuid weatelijk van Bapaume won de vijand ten oosien van Thiepval terrein. Meerdere Engeltche aanvallen van ooatélijk Alaart tot ter Somme braken verliearijk ineen. Tusschen Ailette en Aiana werden aanvallen der Franschen afgewezen. GROOT HOOFDKWARTIE R, 35 Oogst (Off) Legergroep kroonprins Rupprecht en Boehn : Gun-stige vooiterreingevechten zuidwestelijk van Ieperen. Beiderzijda van Bailleul en noordelijk van het La Bas-seekanaal sloejen wij vijandelijke gedeeltelijke aanvallen voor onze limes af. Tuaachen Arras en de Somme zetten de Engelschen hunne aanvaUen voor t. Sterke, door pantserwagens ge-voerde infanterie viel in den vroegen morgen tuaschen Neuville en St. Léger aan. Zij brak onder erge verlie-zen voor onze liniea af. In St. Léger staande posten weken op bevel naar de strijdlinies ooatélijk van de plsata uit. Ook voor Mory mislukten aanvaUen des vij-ands. Sterke vijandelijke krachten siormden meermaals tagen ons ni de gevechten van 23 Oogst westelijk van Behagnies Bapaume-Warlencourt verloopende front. Het zwaartepunt der aanvallen, onder inzei van talrijke pantserwagens was tegen Bapaume zelt gericht. De aanvallen braken af. Luitenant Eberhard schoot hier in de laatste dagen acht pantserwagens neer. T egen onze van den Ancre afgezeite liniea drong de vijand scherp na en brak 'a namiddags uil Courcelles en Pozières tot den aanvai tegen Martinpuich-Bazentin los. Pruisiscne troepen vielen m tegenaanval in de flank des vijands en vrierpen hem over Pozières heen terug. Van oostelijk Albert tot da Somme zoakt de vijand in meerdere sterke aanvallen onze Unie te door-steken. In zes achtereenvolgende stormloopen tegen het midden van het atrijdfront voerdt da vijand weer pantserwagens aan, Pruisen, Hessen en Wurttembur-gers sloegen den vijand terug. Zij gingen hem tot La Boiselle en over den ateenweg Albert-Braye na en brachtan hem de ergate verliezen toe. De hier na aâoop der gevechtan uit het gîzamentlijk front ver in dea vijand vooruitspringende linies werden tijdena den nacht teruggetrokken. Van de Somme tot de Oise bleef de gevechtswerking op artillerievuur en kleinere intariteriegevachtan noordelijk van Roye en westelijk van de Oise beperkt. Aan da Ailette verminderde de gevechtswerking. Tusschen Ailette en Aisne volgden tegen Crécy-au-Mont en beiderzijds van Chavigny nef-tig vuur meermaals sterk in 't bijzonder bij en zuidelijk van Chavigny in dichta drommen voorgedragen aanvallen. Zij werden onder erge verliezen voor da Franschen afgewezea. Xavallerie schuttersregimcnten on-derscheiaden zich hier bijzonderUjk. Onze bommeneskaders wierpen in den aacbt op 35 op havenweraen, atations, militaire werkea en troepen-kampen van dea vijand 75,000 kgr. bommen. De «erste goaeraal-kwartiermeester, LUDEJîDOEFF* Uit Fransche bron PARUS, 33 Oogst (Off.). — YNamiddags t In den loap van den nacht hevigt beschieting tusschen liet aebied van Beuvrignes en de Oise, vooral op dea Piémont, in Paaael en Chivry-Ourscamps. Onze troepen houden den Zuidoever der Oise en der Ailette, van Sempigny tot ovar dan spoorweg van Coucy-la-Château, Oostelijk van Salens hebben zij hunne Unies tot aan den rand van Guny en Pont-St Mard vooruit-gedragan. Verder overal kalme nacht. Avondbertehi : Tusschan Matz an Oise heftig» ar-tlllcriebedrijvigheid. la den loop van den dag over-aciireden oai-j tioepen de Divette in het gebied vaa Evricourt. Tusschen de Ailette en Aisne zetten onze troepen hunnen vooruitgang ten Oosten van Bagneux en Westelijk Crécy-au-Mont voort. Kaltn* dag op het overige front, PARUS, 34 Oogst (Off.) t '* Nnmlddtgs : In het gebied van Lassigny en tusschen de Oise en de Aisne, wj» de nacht gtkenmerkt door de redtlijk levendige artiUeriebedrijvigheid. Onze afdeelingen zijn op ver-achillende punten in de vijandelijke loopgrachten in Lotharingeti gedrongen ea hebben gevangenen mede-gebracht. Kalme nacht op de rest van het front, Avonàbericht : Tusschen de Ailette en de Aisne, hebben onze troepen eenen vooruitgang in het gebied ten Zulden van Crecy-au-Mont verwezenlijkt en een honderdial gevangenen gemaakt. Ten Westen van Fis-mas, hebben de Amervkaansche troepen hunne linies tot aaa de baan Soisions tot Reims, op een front van ongeveer 800 meter, gebracht. Overal el.'ers kalme dag. Uit IUngelsche broa. LONDEN, 33 Oogst. — (Ofl.): Destrijdduurt vast op het sprsche front voort. Tusschen Lihons en de Cojeul-beek maaktea wij op eene reeks van punten vooruitgang. Twee nachtaanvallen in de nabijheid der meierij Daillecoort en oostelijk van Beeucourt sloegen wij af. Wij schoven onze linies oostelijk van Le Tou-ret, noordwestelijk van Nsuf-Berquin en oostelijk van OutteraUeae wel vooruit. Een plaatseltjka vi;andel1jke aanvai noordwestelijk van Bailleul brak voor onze Knies inean. Gedurenda den dag maakte wij krachtiga en gevolgrijke aanvaUan op hét front van meer dan 3e mijlen tusschen Lihons en Mercatel. Eagelsche, Schotsehe en Australische troepen vielen zuidelijk der Somme ont 4 uur 45 's morgens aan, namea Herleville, Chigcas en Chignolles. Gedurend het vooruitrukken over twee mijlen doodden wij een groot aantal vijanden en maakten velen gavangan. Eenige minuten later vie-lan Engelsche, Schotsehe en Garde-baiallons op den linker vleugel van het slagfront aan. Ze bestormden Gomiecourt, Ervfilers, Hamelincourt, Boyelles en Boi-ry-Becauereîle. Wij maakten vele gevangenen en gin-OtD geduresde het overige Tan den dag oostelijk dezer dorpen ve^er vooruit. lntutschen vieïcn in het rechta deel van het sentrum van het alagfront Engalsche en Weliscbe dlvisies de steliingen op den oostoever van den Anore van zuk!o®steUjk Albert tot in de nabijheid vsn Grandcourt aan en wonnen na zwven strijd, ter-rein. Wij sloegen eenen tegenstnval zuidelijk van Grandcourt af. Ongeveer om 11 uur '1 morgens vielen 4a Engelschen op het linkejr.cer.trum van het slagfront lepga den spoorwea noordelîjk Grandcourt aan, parnen Achiet-la-Grand, Èihucourt en die de piaats Irfe» be-heerschende hoogteruggen. Wij maakten meerdere duizende gevangenen in den loop van des dag en brachten den vijand zware verliezen toa. Uit Araeiikaansch® bron. VAN DE ^WITaERSCBE GRENS, 22 Oogst. fOff.) : Een onzer patroeîjen bracht van eenen aanvai Noordelijk der Vesle elt gevangeSen tertos. Vîjartdelijka aanvallen jn I,otharing»n, Noûrdw«steljik Tool ea in, d#n Eizas vftîdœH tcmmMr " ' dit Oosteiiïii sche broa WEENEN, 34 Oogs (Off.) : Bozen en Gries werden in den nacht van d tn 33 Oogst door Italiaansclie vliegers bezocht. De v; and wierp meer dan 30 bom men neer, doodde vert-heidene inwoners en bescha-digde het zîekenhuis. Atn het front geene verdere ge-vechtshandclingen.Albanie » De strij. .krachten van den generaal-overs;» Pflanzer-Baltin hebben op 33 Oogst tusschen Berat en Verl de vijandelijke linies doorbroken en hunne aanvallen tot op de hoogte Zuidelijk Kumaris vooruitgedrongen. Gelijktijdig braken wij Zuidweste-lljk Berat in de Italiaansche steliingen door. De ultsla-gen van Berat van gisteren werden verbreed en hevige aanvallen afgeslagen. Ook in het gebergteterrein van Silones wonnen onze m rédigé troepen terrein. Onze troepen hebben met uitslag de stroorr.plaatsen van Valona gebombardeerd. Uit Italiaansche bron. ROME, 23 Oegst (Ofî.) : In het Berenta-dal ^elukte het gisttr bij 't aanbreken van den dag onze infanterie-afdeellngen in overrompelend vooruiigaan de gemeente Rivalta te veroveren. Daarop bezetten andere atdee-lingen onder krachtig meewerken der artiUerie de piaats Sasso Stefani, nadit z« in heftige gevechten den verbitterden weerstand van den vijand gebroken en 38 gevangenen gemaakt hadden, daaronder eenen officier. In de om eving \an den Col del Rotso werden twee vijandelijke aanvallen door ons vuur glad afgewezen. Gister bij het aanbreken van den dag viel de vijand onze vooruitgeschovene linies aan den beneden Semeni bij de hoogte Mal Tomoricus aan. Op den linker vleugel (Neder Semeni) werd hij glad afgewezen. In het centrum gelukte het hem (zuidelijk Ja^odina) eea weinig terrein te winnen. Maar hij werd dan onmid-dellijk opgehouden. Op den rechier vleugel (westelijk der hoogte 1150) dwong hij oiîze vooruitgeschoven posten terug te gaan. Herhaalde aanvaUen, die in den loop van den dag piaats hadden, werden iedere maal teruggeslagen. Eenige duizenden gevangenen bleven in onze hand. In Klein-Aziâ Uit Turksche bron. KONSTANTINOPEL, 33 Oogst (Off.) : Geringe gevechtsbedrijvigheid aan het Palestinafront. Van de overige frenten niets nienws. OP ZEE BERLIJN, 34 Oogst. — Aan de oostkust van Enge-land torpedeerden onze U-booten buiten meerdere kleine vaartuigen vier stoomers, deels uit coavooi». Totaal 15,000 brnto-ton. De Ckel t. i. A4miralensiaf d. Marine, WASHINGTON, 34»Oogs> : Ds Amerikaansche stoomers «Lebe Edon», «West Bridge», en «Cubore» werden in boitenlandsche watersop 31316 en 15 Oogst door Duitsche U-booten getorpedeord. PARUS, 34 Oogst. — Volgens eene melding van «Le Temps» werd de Engelsche steamer «Bandy» tusschen Malta en Sicilie getorpedeerd. Hij kon echter trots het groote lek op de stourboordzijde naar Toulon gevoerd worden, waar hij weer ln stand gczet wordt. DEN HAAG, 24 Oogst. »— Het korrespondenz-hureau verr.am : De heden naar Engeland uitgevaren hospitaalschepen «Zeeland» en «Sindare» meldden draadloos dat zij hunne reis onderbreken maesten om de bemanningen van vier in den grond geboorde vis-schersvaartuigen uit Katwijk op te nemen. AUe man-«chappen der vier vaartuigen werden gered. BERN, 34 Oogst. — «New York Herald» laat zich uit een goltbaven berichten: Volgens een hier aange-komen privaat bericht werd de Engelsche stoomer «Atlantian» getorpedeerd en in den grond gtboord. Verliezen ontstonden volgens htt bericht niet. Datum en ongeluksplaats werd niet aangegeven. Het schip was met munitie beladen. «Atlantian» had eene beman-ning van 65 officieren en manschappen en ging 28 Mei van Europa af. Ot het schip op deze reis getorpedeerd werd, is niet geltend. «Atlantion» behoort tot de Lag-landlinie en wns een schip van 939g brutoton en in 't jaar 1899 gebouwd. Hier aangekornen telegrainmen, welke de torpedeering melden, behelzen geene bijzon-derheden.Hindenburg en Luderidorfî AMSTERDAM, 34 Oogst. — Uit aile berichten der oorlogskorrespoadenten aan het westelijk front blijkt dat zich de eerste doorbrekingspogingen met ongewene heftigheid ontwikkelden. De Fransche aanvallen werden deze maal met eene lange artillerie-beschieting voor-bereM. De korrespondenten der Entente doaa bijzon-der de taaie afweertaktiek der Duitscht troepen uit-schijnen. Soms ia de Duitsche artillerie enkel in ver-houding zwak werkzaam. De Dnitachers zouden ver-schillende bevelsnieuwigheden ingevoerd hebben. De Parijsche medewerker van het «Handelsblad», die bij het leger van gentraal Maregin den aanvai der Fran-•chen bijwoonde, zegt onder meer t De Duitsche weerstand is voorzichtlg voorbereîd en tuchtig geleid en tooat, dat Hindenburg en Luden-dorff zich niet door Foch willea laten leiden, maar dat zij nog steeds het initiatief behouden, ten roinste in den terugtocht. Da toéstand In 't Oosten Uit Eussische bron. MOSKOU, 31 Oogst i In het ^uidelijke deel ten Westea van Woronesch en in het Noordelijke deel van het Don-gebied zette de vijand ïijne aanvallen voort. In het voorste terrein geîukte het den vijand, den op-per en den Neder Namoch en de onbeduidende nsven-rivier van dea Don te bezetten. Onze atdeelingen con-centreerden zich langs despoorwegbaanlinie Bogutscha-Tvlowaja.In de richtiBg Coworinsk betraohtta de vijand Noordoostelijk door te driagen, om zich hoogstwaar-schijnlijk met Tsekko-Slowakkische troepen te ver-blr.der., die ten V/çtten.det Midden-Wolga opereerfeo. Hier hfiddeu hevige gevechten met atwisselepde gcvol-gen, om het bezit der statie Yrosîjajaka, plaate. Eene cmtrekking bij Clami dwong de Sowjettroepen een weinig terug te gaan en eene meer concentreerende steUing rate nemtp. Aan het Oostelijk front niocsten wij 00& iït de j-îchtiiîg yan Kadilsk, in de streek van PyscHung, teroggaan; djwreïitegen zî]n in den omtrek Kasan UHtîagen'ôp onze zijtîe. De Sowjat troepen bezetten groot- en klein-Uflony en gr-oote scMppersdorpen op den reehter oever der Wolga tegenover liasàn ot beter gezegd, Ustîa. «» noemt de voorstad.Kmûlîjlvier werst**»«ie WWgî» tfcrwtjderd. Verhcugendc iaekSngen ltfjmen ook vsn het Noordfront in. Onïfl sfj^jng voor Archaugel 'i» gànsch vast. Onze vîjanden poogden met waterriieg-\ tuiles onzen tsestand - te JrefkeDneo. Qp gjnsehit^ NoordOeralfront, dat nu tengevolge der Engelsche operaties voor Archangel aan beteekenis gewonnen heeft, bleef ailes onveranderd. Door deo heldenmoedi-gen weerstand onzer troepen worden de Tsekko-Slo-wakken voor Jekaterinburg teruggehouden. Grooto aamsnzwening in Moskcu MOSKOU, 24 Oogst. — « Iorvestija » bericht over de ontdekking van eene groote samenzwering in Moskou. De Msskousche tegenrevolutionairen hadden reods lang hec voornemen een bewapenden opstand te verwekken. em de zending van troepon aan het Tsekko-Slowakisch front te verhinderen. De organisatie stond met generaal Alexejew in eng verband en werd door diens instrukties geleid. De opstand was aanvankelijk op 2 Oogst bepaald, doch werd door de plotse registreering dor ofScieren en door de verordening over de militaire beiettlng van talrijke woningen veri^deld. Bij de aangehouden Witte Gardisten werd een juist uitgewerkt plan van den bewapenden opstand fevonden. In de eerste piaats zouden de gebouwen er buitengewone kommissie en het Arsenaal bezet, en dan op do Kreml het vuur geopend wordon. Het geheele stadsgebied was in distrikten ingedeeld, met aanduiding der huizen waar machiengeweren opgesteld zouden worden. Ook op de kerken en daken van hooge huizen zouden machiengeweren, zelfs kanonnen geporteerd worden die voor de beschieting van de kreml bostamd waren, zoo op den Dom, de Allerheiligenkerk, op de Nikolaikerk, het Findelhuis en de Cosenhofabriek. Acht leiders der organisatie werden aangehouden ea doodgeschoten, daaronder de hoofdleider der organisatie Poljanski en de vroegere kommandour van het 86e regiment Astawjew. De organisatie bestond uit verschiîlende groepen van tien taan, zoodat geea lid meer dan 10 doelae-mers keade. Be middels werden door de Entente in grooten omvang geboden, zoodat de verdienste van een gewoon man tot 500 roebels per maand bedroeg. De buitengewone kommissie heeft thans in aile stadsrayons onderkommissie3 bepa?.ld. In aile gou-vernementen en distriktsstede'.i, zelfs in verschiîlende landdistrikten, werden buitengewone kommissie* georganiseerd. De bladen berichten verder over op-ttandspogingen in de gouvernemonten Wologda, Wladimir, NVjata, Orel, die bloedig onderdrukt werden. In Lirnji (gouvernement Orel) hadden de raadstroepen erge verliezen. Verder werden 20 man doodgeschoten, daaronder officieren van het in Krasnoje Selo staande regiment, evenals drie van overlooperij verdachta komiaissiiri?Eeii der komrni»-aie van buitenlandscho zaken. — Een hoofdartikel der « Prawda » eischt de gevangemetting der gan-sche bourgeoisie. MOSKOU, 15 Oogst : Het 6de algemeon Sowjet-keagres, dat nog in Oogst moest gehouden worden, ia verdaagd. A la redenniervoor wordt op^egeven, dat de dryverijen der tot den antibolschewikischen blok aaneengesloten sociaalrevolutionairen, ka-detten en anarchisten het gevaar van oalusten met zich zouden brengen, waardoor eene rnstige, rake-Ujko behaadeUng van het koegres gestoord zon worden. m» - • Henderson on da International® Konfsrontlo Vo'.gem eene melding in de R. A. Z. Het de Engelsche àrbeidertleidcr Henderson zich tegenover een interviewer des Beuterbureels als volgt uit over de houding der Duitsche meerderheidssociolisten met het 00g op de grondregeh volgens dewelke de beaprekin-gen op de internationale coaferencie zouden moeten piaats hebben : Henderson zegde dat de verklaringen en interviews van Troelstra hem de overtuiging bijgebracht hebben dat de Duitsche meerderheidssocialisten hunne mzieh-ten omirent de schadeloosstelling voor Belgié en de volksstemming over de toekomst van Elzas-Lotharin-gen niet gewijzigd hebben. De socialisten der Entente-landen moeten dus houden aan de besluiten der internationale conferentie, in dewelke, zooals men weet werd vastgesteld dat aile vertgenwoordigende arbei-dersorganisaiies het moeten eens zijn over het beginael van «geene landaanhechtingeu, geene straSen en het recht op zelfbestemming». Henderson zegde verder dat zij jùist en bepaald moesten weten ot het gedacht der Duitsche meerderheidssocialisten is, dat zîj niet voornemens zijn zich bij hen aan te sluiten om te betrachten vriendschappeHjke oplossingen te vinden voor de territoriale vraagstuk-ken, die de waarborgen moeten uitmaken voor den duurzamen vrede. Spanjo en de U-bootoorlog BERLIJN, 23 ©ogst. — In Madrid xijn volgendo uittreksels uit de ofaeieele opteekeningen van den ministerraad van 30 oogst gepublicoera geworden : In da laatste te Madrid gehouden cttingea heeft de regoering den internatioaalen toéstand orerwogen. Tea gevolge van den U bootoorlog il)n spaanschs «ehepen getorpedeerd geworden, walker tonnenmaat 30 p h. onzer handelsvloot uitmaafet. De ciifers der omgokomen zeelieden overtreft 200, afgezien van het aantal gewonden. Betreurïijkerwijze kwam het by versohillende go-legonheden voor, dat de schip^reukéiingen op groe-ten afstand van de kusten in steek gelaten zijn. Deze toestand bereikte zijn toppunt als door dsregeœring gej»xuiite schepen xaet ladingan vaa waren die fei-telijk ea uitsluitelîj'k voor B^paansch verbruik be-sttrud waren en dnngend noodïg, zonder de aiinste redo getorpedeerd werden, waardoor do moeilijkâ»-den der Spaansche scheepvaart nog vermeerderd werden, zoodat een voor de belangen ran Spanfe bedenkelijken toestand geschapen is. Beza ons ver-oorïaaJcte moeilijkheden staan niet in akkoord met de, aohting waarop Spanje, dank aau do werkeHjk riâderiijka wijie waarin het zijne plichten als neu-trale macht vervttWe, aanspraak heeft. De regeering heeft dî aroii gelooid om niet teg:en hare gewicht'igste verpiiehtlajen te zoniiçea, bia-nec de neutraliteit werbzame vooîacïktigkeidsiaaat-regelen tot behoud vaa het Spaansch zeeverkser en tot bescherming van het leVeh onzer zeevaardefrs ta nemen en de keiïerl^jke regeering erop te wijzen, dat de vermindew?ig omsï toenemaat tet d® niterste grecs onzer dringandste behoeïten, «venais do wensch emo achepeu geone ando.-e verdwiiging te gej'ea dssn Jie hurvner vlag on hunner regeering, welke oniier hunne Jeiding het zeetserkeer sameng-e-vat heeft, on» aoodza&en, in geval cezier torpedeering, dô getorpedeerd# toittiemaat door de in Spaansche havens aaierde Duitsche schèpen te Tervangen. Steze door de-noodzakelijkboid voorge«ehcevan naaat-reçelen zouden reensziius een® bepaaide in bçtlag-neming in «ch ituitea. Het ion eehtsr eene voor-Joopige oploajing zya, die bij den vrede evenals de ialloozè jiog hangttniie Spaansche rekiamaties gere-geld zoa wiprdan. In oîtroerini? van dît besjuit de overeenkamstige •w^iigingen atm den geïant tè Berlin tot bekcsdmaJung aaa'dé keizsrlylte regee* Daitschland aile cmstuidigheden in «At son nemen, welke tot dit beslvtit gevoerd hebben en ze als vereenigbaar met loyale neutraliteit zon» crken-nen, eene neutraliteit welke wij ainds 't begin vaa den oorlog binnen de natuurlijke en pliehtmatigo vsrdediging der wezenHjke belangen van Spsnjo ea zelfs mits opoffering onzer rochten en reehtmatige voordeelen p»toond hebben, zoolang het mogemk was, het offer zonder beïnvloeding van national* wonschen en 't nationaal leven te verdragea. Het besluit der regeering van Spanje, om de boschikking over de voor Lljn bostasm Œaaantaftbai* tonnemsat te verzekeren, verandert nicti aan het vaste voornemen van Spanle, bij deatrenste neutraliteit te blijven en aan het Duitsche Rijk alleinaeht-nemingen om elke achtiag te bieden in do varwaoh-ting van hem de vrierKlschappelijke behjmdeiing te ondei-gaan wsarop wij nit meerdere redecen aanipraak hebben. Tegen het optreden der Spaansche regeering il van Duitsche zijde energiek gepotesteerd. Tusschen de beide regeeringen z^n er ccoderhandelingen begonnen. Over hetzelfde thema schrijft de (Calo. Ztg.) In *t spergebied kunnen Spanje'a schepen geene mtoon-derlljke stelling tegenover zu.'ke van andere natie* innemen als z\j dus door varan, doen x(] het in voiîe kennis van 't gevaar en worden door oaa niet daar* toe gedwongen. Wij hebben geen beiang om ban verschijnen aldaar en hebben dit daardoor betoond, dat wij naar Spanje een weg, en wel een breedea weg open gelaten hebben, waarop zich de Spaansche scheepvaart kan bewegen, zonder in gevaar te sljn, van zonder meer getorpedeerd te wordea. Overal anders van aan de Amerikaansche Iras», loopt rij geen ander gevaar dan opgehoudtn te wor&n en voor contrebande onderzocht te worden, zoo goed als dat ook de andere oorlogvoerende doen, a'a rij contrebande loert, dan heeft zij haar dat in feval ook weer verechuldigd als zi j niet een goleidi»-ewijs heeft en als men lich wil beklagen over wat heden tot contrebande geworden is, dan kan men zich vriendelijk aan 't adres van Engeland en sHne verbondenen wenden, waarmee mea thans verdi*-gen aluit. Die hebben de (coatrebandei^sten) ontvaa-cen, niet wij. VARIA Sens nleuwe ontoloffinosatof De deensche ingoaieur K. W. Niehsen, aitvindar van 'tnieuwe ontploffingsstof Acrolit, heeft zich a» trent een Jaar lang in Noorwegen opgahotjdsn, oa de « Noorweefrscha Acrolit- en slagnoedjeï-fïhrie-ken » in werking te atellen. Door roortgeeetle proeifnemingen, die hij gedurende dmm t(jd vedaaa heeft, is het hem, volgens eene melding oit Xrartia-nia, gelukt, een ontplof&ngsxtof saam te iteUsn, die aan werkzaamheid ailes evertreffan «m, wat tot an toe op het gebied van het ontploffipgsatotwaeaa g»-daan geworden is. Do ontploffingnfcrsoht vaa de nieuwe stof zou volledig zonder geltyken rijn. De fabrikatie zou in emtrent voertien dagaa in vollodi-gen gang zijn. Do nieuwe stof wordt ait Noorwoag-scho brandprodakten govormd. IN BELGIE ma—ars—mm, 1 11 ■—a—aa—njMaI—I—B ' Ta Koptpilli Reed» verscheideaa soalea achrovn wi} <W.Ï htear geen Komiteu beatond dat ifch regelœatig mat bevosc- -rading der bevolktng beadg hield, dat 't sch-speakollejy» ■ ailes liet acbotelen en lepelen door eea beatoarder «a zijne bedlenden. Tot vervelena toe w*a»a w^ er op, dat saiîkaJtt trtrîjà was met de beataando vcrordctilngra. Nimmar kregee wij rechtstreeks of onrcchtstreek» aene terechtwijxmn-om de eenvoudlge reden, dat het de zuivere woarhod w. De nadeeîen von dit regiem rotl dan «i^w war-dend, heeft gtzel Weyta in *t Hoogor Kœnh»k âaarap gewezen in ae zittlng van 10 Oogst. De heer achepen Gillon deelde dï.n 't woudîrtijfai nicuwa mede dat er eer. Uitvoerend Komitslt beatonA dat de kwestie der bevoorradJng regelda. Het was ge-vonnd ait de heeren Gillon. en PrUsglera voor da voedinf» en VerensTtM wr da fnrtctie*. Dat Weyu zulks niet witt kwam door *t feit dat hij van Wj *t begin geen deel maakte van 't Komiteit, ze1 M. GiUon. We veroorloven ons den heer GtHon te doen opaaap-ken dat zijne beweringen overhoop liggen met da waarheid ; wij kutmen dit met aeoved te œtar redee» doen, emdat wij van bij den btçitmt van 't KomttHl tel gemeuiht hebben, Waar, wanneer en door wlc werd dit zooges^d | Uitvoerend Kemiteit boven de dooprant gehoudent In welke zittrng van *t Komiteit ward de ïtichtfeg w ! dit Uitv. Kom. medegedeeMI Ws» biras:;.a de ver-' alagen die den omrang en aard aâjoer waridag nat- • atellen. Als dit Uitv. Kom. nu beitaat, in wefite zlttin* van 't Komiteit heeft het kondschsp van aijaen srbaia gedaan? Met welk recht cljfirt mm de aodallctUche partij buiten dit wonderkomiteit, tsrwijl men er M. Pringiera laat inglijden, die op de stichtJngisf^sdwbio (3 Mei 1915) niet ala lid benoemd werd, m nlemand ! ons kan bewijzen dat dit later gebeurdef Het antwoord op die vrsgea cal nog teng op defc laten wacbten | nochtans 't la de eenige monter voor M., Gillon, om openbaar voor eea aauhaxtgir na da wear- ! heid ot de logen te kunnen doorgaan. Al de kernels die geschoten wordea Gf> gebied <n* ] beveorrading, die in veel gevallen gekarrelapt* dienst° regelingen, zullen wij voorloopig craditeerea «p da rekening van hoogergenoemd» ttio, ia aiwachtlng àn, bewezen wordt dat "î *. a. Uitv. Kom. niets tausr we» dan eene bebendige tljdâijke uitvinding toi dan heer Gillon, om Weyta een mondstoppertje toe «tfienaij. Jo*. CoaU. T® Aafiat Oe loonen cijn voor de rneesten der ww3die*e^ die nog aan den arbeid zijn, nog dezeMde als féùr «tes oorlog, van metsere en dlendera, timmeriieden, echrtja-werkera, metaalbewerkera, enz. ia het datglooo nog vaa ' fr, 3,50 tot j fr. en in aomaaiga fsbriekso, w«af de ' meestergasten nog wordea setjruikt, zijn de loonen Blet verboogd. Integecdsel, op het groot garenfabrlek le het 1 loon van die menachen met 1 fr. per dag gedaald. Met xeden vragen de werklieden diô in zsîken die» ■ digen toestand levon naar grootere loecea. Dit kan, ak zij elksnder goed verstaan en htnma eischen rteflw. Onze hulp is htm toegezagd. Do kaainrerkepa hebb«s» aaa vraraeSsaBad» werken verbetering gevraagd en ce ook beketeteo. i Veertien dagen geleden weigçrden die maosen den arbei.d aan te vaften voor rekening vto hft Vocdinge» ' komiteit. Vocr het kaaéa der kolen 1a een mm 3 frank de to.<joo kgr. ategtMcan. Eà« getâytntmâL j Het atadsbeataiir heeft ihaaa aaeer imUMa*} en agtntea in dienst dan v«S<5r dea MThg. De wedo-liedan arbeid verschafien is lefwererdia es den toeahg ! voor 't dùur leven gegevea, ia een gâede d#«S. Echter I ia het hcogrte loon.24^50 fr, ptr week, dît» gsnt1 doende om zich het hoog&f coodlge iaa ta .^«Sea. Onze oudjss waçhtec met cngeduld;iaaf ht»! peniieentje. Die afate. dutsen zouden dat wtiaig geld ' du goed kOfinïl) gebrui'kea. De sa»»» rai, volgsiîs feïàîsft -wa îwt ïéCTaerend ! provintl«Kl. cbrnMf, vexar al de •Bdmtetstiâea w- [ plichtend worden. Dat zal bij enrô bevoîklng slecht oiithislci woréenj , velen hebben er den bûik vol tfan : <k< aoodigè witw 1 om ze aiwisselead au smakelijk te niaken worden niai afgeleverd. i De aoep wordt thans nog 2 fr. per 14 dagen «rre-kttid,, terw1i^l,de6ndei-it'eiinde buisedrinnea van afllo»! vftfllwr tgij 3-fr. ea fir. 3,5o betaald hefefcen. Er iadoa, altook meer tctaald daa de waar do van é) soep: en, gezfcn er slecSîi enkels malen i. tfi fr< aan de dedn»> Wàrifteer zull'th de oïtàéfstcuhdèn dtf hoïj» uoô zcer^het te veel bétÈÙdsi0e^ddt»> 34* |aar « K. 2S2 S «ntienseap«nwaaw ; 23 e. p«r wwk (6 nnmmorg) ÉaaH-SSÎïîsdfan 7 AaRnstl ISIS

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.