gjS»ia»»amwfflaaaKaBa««i3aagM MBSESC3 82'laas» •»<» tö. 21 ö Drakster-Uttgaelste» law Maatschappij HET LICHT bestuurder > P. DE VISCH. JLeero-Otnl . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE HOOGPOORT. 29. CENT lauBssWBewBfflCHffl^Mi^B^M^^^»™! ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden. . * , . t?. 33$ Zee maandea ..«..''• 6.50 Een jaar ....... f». 12£0 Mm. storneert zich o» alle pssttarasiw DEN VREEMDE Drie maanden (dage i ijk» verzend^»). « . ,» » « ** S»® I^S—^T^leie^^e^coi den vreemde3 antaagT1 aiaioon« fladatttte 8*? - Mtomteis^^ %öö^ *&/• Belfffeehe WepMkdeflpaptjf: — Yewch^mttda a/k dagen. oosten nog een tweede Bussisch-JapaasoS verdrag geteekend is geworden, volgens welke Busland aan Japan de zuidelijke helfo van deu Charbin - Tsansgsjung-spoorweff verkocht heeft. Busland erkent ook de Japansche scheepvaartrechten op den Singari-stroom tussehen Kirin en Patuna. $ $ $ In de Vereenifgdo Staten Staking In 't New-Yorksohe tram wezen.; NEW-YOBK, 5 Oogst. — De mecanioiens.der NewYorksohe trams giagea te middernacht in staking wijl de trammaatschappijonweigerden hunne vakvereeniging te erkennen.éMm De staking wordt in 't yerkeersleven buitengewoon onaangenaam geroeid, daar dagelijks 1,500.000 personen van de tr&tos gebruik maken. De ondergrondsehe baan en de luchtbaan zijn niet in de staking begrepen. * * * In Ueneimrken Ce Vereenigds Staten on Denemarken. KOPENHAGEN, 6 Oogst. — ïn eene ge-' heime zitting van den Deensvhen Bijksoaf; van vrijdag deelde de minister van Buiten1 landsche zaken Scavenius mede, dat de Vereenigde Staten "het voorstel gedaan hadden om eene overeenkomst te treffen door weik* de DeenschWestindiache eilanden aan d# Vereenigde Staten afgestaan worden en dat! de Deeusche gezant in Washington door besluit van den Staatsraad vaa 1 Oogst gemachtigd zij geworden zulke overeenkomst te sluiten, evenwel zoo dat de Vereenigde Staten gelijktijdig de verklaring afleggen dat zij geen hinderpaal in de weg zullen leggen, zoo Denemarken zijne politieke en handelsgerechtigde belangen van do Deen1 ache kolonie Groenland op gansch Groenland uitbreidt en dat de Vereenigde Staten bovendien eene schadeloosstelling van 25 miljoen dollars in goud betalen. De minister van buitenlaadsche zaken gaf eenan naderen uitleg der voorafgegane verhandelingen'en der . verschillende redenen die de regeering bewogen hadden het voorstel aan te nemènT * * * Het blad «Minerva» houdt de toestand van Boemenië nog immer voor zeer kritiek.' Volgens mededeeïingen van goed onderrichte zijde hadden noch de vertegenwoordigers der middelmachten noch die van het vierverbond een beslist antwoord bekomen. De Bussisch gezinden dcen nog steed* inspanningen om de gezaghebbende kringen voor zich te winnen. ïmim B® «StouaeohEand » De «New-York Times» beschrijft ~é& «Deutschland» aldus: Teneinde de noodig*!snelheid te krijgen en tevens het vaartuig;den noodigen' weerstand tegen den druk^van het water te geven, ia de «Deutsob:land:» met een dubbele huid gebouwd. Dl*lbinnenste is volkomen rond en aaeor sterk.'De buitenste is lichter en zoodanig ge-j vormd, dat het gunstigste aaelheidaresui.taat. wordt verkregen.' . ' Er zijn openingen in de buitenste bnuEaangebracht, waardoor het water stroomenkan, zoodat de druk van het water, waaneer het schip duikt, grootendeela door debinnenste huid wordt opgenomen. Tussehen.,de beide huiden is een bergruimte, voor &•; olie, die tot voeding van de motoren stent,; en tevens voor een deel der lading aangs»bracht».■'iil Li de door de ronde binnenhuid omsloten ruimte wordt het grootste deel van de lading geborgen. Bovendien bevinden rich. hier de machinekamer en de kwartieren voor de bemanning. De woonruimten en da machines zijn in een lange, doosachtóge kamer geplaatst, die aan de bovenzijde vea, de binnenhuid is opgehangen en vaa boeg tot kiel loopt. De geheeh» ruimte daaromheen in de binnenhuid dient voor bet opnemen van lading en tevens staan hier da, bailasttanks en de accumulatoren, die datt stroom moeten leveren voor de electromo-toren, welke het schip, wanaeer het ondeft; water vaart, voortbewegen. ..-,: De machines zijn gewoBe Dieseloliemo-torea. Het schip wordt uiterlijk gekenmerkt door zijn puntigen boeg en rijn ge* leidelijk smaller wordende vorm. De Duitschers zijn er in geslaagd, om »J|de constructie van het schip zooveel mogelijk met de ruimte te woekeren. EUt boekje en gaatje is voor het opnemen van Mdtnagebruikt. _ De verblijfplaatsen voor de bemanning zijn buitengewoon klein. De hut van de kapitein, die natuurlijk de grootste ia, t» slechts tien op zes voet lang en bet groot* ate deel wordt door het bed ingenomen. Alleen de officieren hebben een eetzaal. De leden der bemanning Aoeten hun eetgereedschap op hun schoot houden. TwaalB matrozen slapen in één,zeer kleine ruimte. Vier machinisten slapen ia een hokje via» achter de machienkamer, waar bat ©#W*i fttaanbaax haet moet siift* Uit Duitsche bron Westelijk gevechtsterrein s BEBLIJN, 6 Augustus. — Officieel: De gevechten bi] Pozières duren voort. 's Avonds mislukten vijandelijke afzonderlijke aanvallen in hot Fonreaux-bosch en dicht ten N. der Somme. In het Maas-gebied, bijzonder rechts van den stroom, ontwikkelde het geschut sterke bedrijvigheid. Om het eenmalig werk Thiaumont grepen verbitterde infanteriegevechten plaats. Het aantal gevangenen in den Ileuryeektor is op 16 officieren en 676 man gestegen. In het Ohapitre-boseb maakten wij gisteren verdere vorderingen. Hier zijn aan ongewonde gevangenen 3 officieren en 227 man in onze handen gevallen. Ten N.-O. van Vermelles, in de Argonnen en op de hoogte van Oombres lieten wij met aukses ontploffingen plaats grijpen. Vijandelijke patroeljen werden op meerdere plaatsen afgeslagen. 'fi/i' [ Eigene ondernemingen slaagden bij Crac. nelje en op de Oombres-hoogte. Door afweervuur werd een vijandelijk vliegtuig ten , N. van Fromelles, en in luchtetrijd een ten ,N.-W. van Bapanme neergeschoten. Bussisch gevechtsterrein j Front Gen. Veldm. v. Hindenburg: Een ten Z. van Zarecze (aan de Stochod) door den vijand nog bezet gehouden zandduin werd gezuiverd. Tegenaanvallen werden afgeslagen. 4 officieren en 800 man werden gevangen genomen, 6 machinegeweren buitgemaakt. Bij een ten N.-W. vaa Zalcsse hebben de Bussen den westelijken oever der Saretii bereikt. ; Front Veldm. Luit. Aartshert. Karei: Bij het leger van Gen. Gr. v. Bothmer grepen veldgevechten op het voorterrein plaats, zonder bijzondere beteekenis. _ '£*;.„; De sukseasèn der Duitsche troepen in de de Ploecken is verder een aanval van I drie Italiaansche compagnieën en aan het oostelijk Tiroler front een aanval van eene brigade-tegen de hoogten ten noorden van Panevoggio, bloedig afgeslagen. Onze vliegers hebben Bassano met succes met bommen bestrooid. Uit Italiaansche bron BOME, 5 Augustus. — Officieel: Op het front in Trentino blijft de vijandelijke artillerie een hevig vuur onderhouden, vooral in het vak tussehen de Etseh enden' Pasubio. Men heeft het gebruik vangranaten met traanverwekkend gas doorden vijand vastgesteld.'^-ai7 j Op den Monte Cimonne blijven wij den druk oefenen, ten einde enze terreinwinst ten Noorden van den top uit te breiden. De vijand biedt hardnekkigen weerstand» Gisteren heeït hij ook twee hevige tegenaanvallen gedaan, die dadelijk zijn afgeslagen. In kleine gevechten op de hellingen van den Zellenkofel (boven-But) hebben wjj een 20-tal gevangenen gemaakt. Aan de boven-Dogana (Fella) heeft het vijandelijk vuur enkele huizen beschadigd en eenige slachtoffers onder de bevolking gemaakt. Op den Karst hebben onze troepen gisteren een krachtigen aanval gedaan in destreek ten Oosten van Mcnfalcone. Zij hebben 46 gevangenen gemaakt, o. w. 4 officieren.';™S£' ' Een vijandelijk vliegtuig heeft het station Bassano gebombardeerd en eenige spocrwegrijtuigea geraakt. Er is een doode en 2 gewonden. Een smaldeel onzer Voisin-vhegtuigen heeft met . zichtbaar goed gevolg 35 bommen geworpen op het station Nabresma. jk jfc j$c EijSiW-PseisÉg-BüsÉi puis Uit Oostenrijksche bron WEENEN. 5 Augustus. Officieel: De strijdkrachten on het front van aartshertog Karel, die in de Karpaihen vechten, hebben ook gisteren terrein gewonnen, 325 Bussen gevangen genomen en 2 kanonnen veroverd. De gevechten hebben zich uitgestrekt tot ia-de streek Dèlatyn ea ten noordwesten Zalosze. Op den zuidelijken vleugel van het front van generaaJveldmaarschalk von Hindenburg is het den vijand gelukt op eenige plaatsen de Sereth te overschrijden. Hij werd teruggeslagen, uitgezonderd op één punt, waar de tegenaanval van onze troepen nog pas aan den gang is. Verder naar het noorwen geene gebeuHenissen. Uit Bussische bron PÉTBOGBAD, 5 Augustus. — Officieel: Ten Z. van Brody verbitterde gevechten aan de Sereth. De vijand heeft bij Peniaki en Ozistopady herhaaldelijk tegenaanvallen gedaan op onze troepen, die naar den rechter-(westelijken) oever van de rivier waren overgestoken. Wij hebben al die aanvallen afgeslagen en het door ons gewennen terrein versterkt. Aan de Bialy Ozeremosz heeft de vuand ten Z.W. van Kuty met een divisie onze weinig talrijke afdeelingen, die de passen in het gebergte bezet hielden, aangevallen en ze eenigszins verdrongen. Jfc # * m 8&ri@i sp isH Mm Uit Oostenrijksche bron WEENEN, 5 Augustus. Officieel' : De toestand is onveranderd. sgs ^ # In Klein-Azië Uit Tnrksche bron KONSTANTINÖPEL, 5 Augustus. — Of- ÖC* ft öl * Aan het Irak-frönt en in Perzië aan het Busaische front niets van belang. Aan het Kaukasus-front, op den rechter vleugel, hebben onze vooruitgeschoven afdeelingen den vijand aangevallen, die zich op de versterkte linie" op de beheersoheade hoogten ten Z. van Bitlis teruggetrokken had en bezetten de loopgraven van de eerste linie van den vijand. De Busaische troepen, die ten Z. van Mcssj gelegerd waren, aijn ook uit han stellingen verdreven en naar het Noorden teruggedrongen. In den loop van dit gevecht namen wü 8 offioierea, o. w. een compagnieohef, en 40 soldaten gevangen. In het vak van Oknot alken sohermatse- lins*n....i La het centrum zijn gedeeltelijke aanvallen van den vijand tegen onze stellingen ten W. van Erzindzjan en Gumusjkane door oas vuur opgehouden. Ib het' Noorden aan de kust geen geveoBten. Aan het Egyptische frent hebben tweevijaadelijke oorlogsschepen in de waterenvan Moehamedia opnieuw zonder succes dedadelbosschen van Ogratiaa, ten O. vanKatia, beschoten.m. Een vijandelijk vliegtuig is bij Bir Hasaana (87 küom. ten Z.-0. van ioue) verdreven. Verder zija drie vijandelijke vliegtuigen verdreven, die op onze troepen bjj Katia bommen wierpen. 1 Het gésaar op z@e De'Hoilandsche regeering trekt de aandacht der reeders op de gevaren welke op dit oogenblik de scheepvaart in de Noordzee aanbiedt en vooral voor de vaartuigen van Viissingen komend of zich. naar deze haven richtend. Hel postves'keer tussehen Engeland en Hoüana Men meldt uit Den Haag: De maatschappij « Zeeland » zal binnen kort den postdienst naar Engeland -herstellen. Een vaartuig van oud model zal voor den dienst ingericht worden. ,. Voorloopig zal de Engelsche koerier drie maal per week, den maandag, woensdag en zaterdag door de Batavialijn, van Botterdam, in Engeland besteld worden. Het torpederen van de « Letisn&ro» BEBNE, 6 Oogst: Volgens bladen : van Milaan is 'het torpedeeren van de Italiaansche stoomer «Letinibro» als volgt gebeurd: « Deze stoomer had twee kanonnen van 5.7 aan boord en heeft een gevecht in regel geleverd met een Oosbenrijksch-Hougaarsche onderzeeër, doorop hem 24 artillerie-schoten te lossen. Zijn kapitein heeft slecht» de witte vlag gehesohea nadat een zijner kanons buiten gevecht was gesteld. » BEBNE, 6 Oogst: Men meldt uit Tripoli aan de «Secolo»: Men heeft gedaan met torpedeerders en snelstobmbooten ter opzoeking van de « Letimbro > te zenden, die men sinds dagen angstvol verwacht; het oorlogsvaartuig « Guerrazzi » heeft op 110 mijlea van Bavogasi, eene bark ontmoet waarin everlevenden van don stoomer zaten j dese is door een oootenrijkseh-lKaïgaarsehe onderzeeër tot zinken gebracht; hij had 68 leden der bemanning en omtrent 120 passagiers aan boord, onder dewelke de commodore Salvadore, de algemeene sekretaris voor Üyrónaïque, en verseheidene hcoger officeren die naar Italië terugkeerden. man Washington, 6 Augustus. — De Amerikaansv-hë koasaïs liabben opdracht gekregen inlichtingen in te winnen aangaande de omaiandigheden, waaronder het atoomschip < Letimbro » door een duikboot tot zinken werd gebracht. Os Seolalisitteohe onzijdige Kon'erentie. • Ter gelegenheid der Internationale Socialistische Kcnferentie van de Onzijdige Staten, in Den Haag, had de Arbeiderspartijafdeeling van Amsterdam eene tegensprekelijke vergadering ingericht op dewelke talrijke afgevaardigden genoodigd waren. Bedevoeringen werden nitgesproken door partijgenooten Stauning, Deensch parlementslid, en door Bepetto, afgevaardigde der Argentijnsche Bepubliek. VmdeKevende propaganda Het is bijna twee jaren, eenigen tijd na het uitbreken van den oorlog, dat zich in Den Haag onder voorzitterschap van M. C. Blogs van Treslong, een komiteit had gevormd, met het doei eene verzoening onder de volkeren te bewerkstelligen. Het komiteit komt een oproep tot de'dagbladschrijvera van alle oorlogvoerende en onzijdige landen te richten, om hun oordeel te vragen over de kwestie en hunne tusschenkomst te venoeken om bureelen en komiteiten in alle landen in te richten. Schending der 'fóoliandsche neutraliteit. AMSTEBDAM, 3 Oogst 1916: Uit verscheidene Hollaudsche plaatsen wordt gemeld dat nergister namiddag veertien vliegmachienen der Verbondenen boven het Hollandsen grondgebied gezien zijn. Zij kwamen uit oostelijke richting en verdwenen in het west-noord-westen. Zij werden door Hollandscho soldaten heftig beschoten met geweren en mitrailleuse». Engeland en Holland DEN HAAG, 8 Oogst 1916: Volgens berichten die in Holïandsohe plaatsen aangekomen zijn, hebben de Engelschen andermaal zeventien Hollaudsche visscherssloepea aangehouden en opgebracht naar Emgelschc havens. Een bewlje voor de Engelsoho gaweldspoü'thk jegens Holland BEBLIJN, 4 Oogst 1816: Het volgend bevel werd door de bemanning van een Duitschen "onderzeeër gevonden aan boord van een door hem in den grond geboord Engelsen voorpostenschip: «Geheim. Bear admiralsoffice.Peterhead 5 Juli 1916. Zeilbevel. K De afdeeling heeft Donderdag morgen . in plaats van Vrijdag naar Aberdeen terug it* k»ic»% .Voorloopig *gj^9t aMP4 Kq> landsche vlsscherssloepen meer naar Peterhead gebracht worden.^^eS'-'» Ge*.: O. E. Simpson—Bear admiral. An Liens. O. Asquith, B. B. B.H. M. Omwar '. » Uit dit geheim bevel blijkt klaar dat de Engelsche Begeering orders gegeven had om alle Hollandsche visscherssloepen, die men in handen kon krijgen, naar de Engelgche havens op te brengen. Het kon de Engelsche Begeering dus maar niet schelen of er tegen de opgebrachte schepen op zichzelven eenige verdenking te opperen was, die hunne aanhouding en opsluiting verrechtvaardigen kon. Het kwam er voor de Engelsche regeering klaarblijkelijk alleen op aan om door eenvoudige overweldiging een middel in de hand te krijgen door hetwelk zij naren voorgenomen druk op de Hollandsche Begeering en op de Hollandsche zeevisscherij zou kunnen doordrijven. * * * In ~Esi§e!and De vakvereenlgingen en M. Asquïth De vertegenwoordigers van de groote vakbonden in Engeland hebben met Asquith erover gesproken hoe het met al die arbeider» moet gaan, die nu aan het front zijn, als het eens vrede wordt. Van de drie groote bonden, die van de transportarbeiders, de mijnwerkers en de spoorwegambienaren, zijn or een half milÜoen leden in dienst. Hun voormannen atonden erop, dat deze menschen, wier betrekking intussehen door anderen is bezet, na hun terugkeer weer zouden worden aangenomen. Ook moesten -de regel» van de vakbonden dan weer worden ingevoerd. Asquitih was het daar in beginsel mee eens en zeide onder andere, dat de demobilisatie niet plotseling zou geschieden, maar geleidelijk in zijn werk zou gaan. Dat zou het makkelijker maken de moeilijkheden te boven te komen. Verhaal over een luchtgevecht Men vindt in de Engelsohe pers het verhaal van een vlieger-waarnemer, die met aijn bestuurder een lange verkenningsvlucht had ondernomen boven de vijande4cjke linies en reeds op den terugweg was naar de Engelsche stellingen, toen een granaatkartets vlak onder de machine uiteenbarstte, het vliegtuig beschadigde en dea bestuurder een l»een verbrijzelde. Deze verloor het bewustzijn en de aan zichzelve overgelaten machine dook en viel ongeveer 5000 voet. «Ik had alie hoop reeds opgegeven>, zegt de waarnemer, «de aarde leek ons tegemoet te snellen en ik bad dat hei einde ten minste plotseling mocht komen en ik niet zou moeten lijden. Ik sloot mijne oogen en wachtte op den stcot tegen de aarde, maar wonder boven wonder veranderde de machine van koers. Ik dorst mijne oogen niet te gelooven en keek naar de plaats van den bestuurder. De koude luchtstroom, die tijdens den val lange ons heen snelde, moet hem tot bewustzijn gebracht hebben en hij deed krachtige pogingen om de machine weer in zijne macht te krijgen. Gelukkig had de vijand ons reeds als verleren beschouwd ea opgehouden met schieten ; onmiddellijk begonnen wij weer te stijgen. Dadelijk heropenden de Duitschers hetvuur en wij redden het leven alleen door hetschitterende werk, dat mijn bestuurder L...,met een verbrijzeld been, waaruit het bloedstroomde, volbracht.I fi^ii^S Op 8000 voet hoogte scheen hij weder het bewustzijn te gaan verliezen. Haastig krabbelde ik een briefje, om hem te zeggen dat hij dalen moest'. Hij las het, schudde vastberaden het hoofd, koek mij aan met een eigenaardige glimlach op het doodsbleeke verwrongen gezicht, wees in de richting van onze eigen stellingen en bleef cp dezelfde hoogte voortvliegen. Van tijd tot tijd viel hij weer een oogenblik flauw, maar dan herstelde hij zich weer en spande hij zijne krachten destemeer in. Tenslotte waren wij boven de Engelsche linies, maar het leek absoluut onmogelijk, dat hij in den toestand waarin hij verkeerde zou kunnen landen. Maar toch deed hij. het. Hij koo3 een groene weide, ongeveer drie mijlen achter de loopgraven uit, kwam zacht op den grond neer alsof het oefenvlucht was, bracht de machine tot staan en verloor volkomen het bewustzijn. » * * * 8n Spanje De handel Eene officieele statistiek door de regeering van Madrid openbaar gemaakt den invoer voor de vijf eerste maanden van hetloopende jaar meldende, laat zien dat hijaanrienlijk deze van de jaren 1916 en 1914 overschrijdt.. Wat den uitvoer aangaat, het verseail is nog aanzienlijker. Geen rekening houdend van de kostbare metalen, is de waarde van januari tct mei den uitvoer betreffend, 597 millioen en deze van don invoer 497 millioen pesetas.^ * * * In Btw-and Een tweed Russtech-Japaanesfc verdrag AMSTEBDAM, 6 Oogst. — Men meldt dat buiten het Bnssisoh-Japansch verdrag

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.