Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België

2148 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1915, 03 Août. Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/x05x63cn0q/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

- 829 - Gesetz- und Verordnungsblatt -fflr die okkupierten Gsbiete Belpns.r Uitgegeven door de politieke ifdeeling bi] den Generaalgou-rerneur in België. Gedrukt in de Jrukkerij van het Wet- en Veror-aeningsblad, Brussel, Leuvensche ttraat 40. ■ Het Wet- en Verordeningsblad Is in Belgie verkrijgbaar bij bovengenoemde drukkerîj, in Duitschland en in het onzijdige buitenland bij de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-abonnement van 2,50 mark. En-kele nummers kosten 20 Pfennig per stuk. De doorloopende toe-jending van het bijblad tôt het Wet- en Verordeningsblad kan de voornoemde druklterij tegen de aan 't eiudc van elk kwartaai te innen som van 4 Pfennig per Ved van ieder nummer besteld Korden. Wet- en Verordeningsblad voor de bezetle slreken van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé Herausgegeben von der Politischen Abteilung bel dem Generalgouverneur in Belgien. Gedruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblatles zu Brussel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschland und im neutralen Ausland durch die deutschen Postunstalten fur 2.50 H. vierteljûhrlieh regelmiis-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortlaufende Zusendung des Beiblatte? zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden Vierteljahres einzuziehenden Betriige von 4 Pfennig (Ur ein Blatt der einzeiuen Nummer wprdpn * Publié par le département politique près le gouverneur général en Belgique. imprime à Bruxelles -dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dan^ les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes, au prix de *2,."/) M. pour un abonnement trimestriel. Vendu séparément le numéro coûte 2>Pfennig. La susdite imprimerie sq charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'annexa au Bulletin des Lois et Arrêtes, contre paiement, à la fin de chaque trimestre, de i Pfennig par feuille de chaque numéro. I BRUSSEL. , nr° 102. 3. AUGUST 1915. *-"■« ^ ~ w w — IN II A L T : Verordnung, betr. Brotgetreideemte 1915 im Gebiet des General-Gouvernements, S. 829. — Verordnung, betr. die Beaufsiclitigung der Gas-, Wasser- und Jîlektrizitatswerke, S. 832. — Verordnung, betr. das Vorzugsreclit der Lieferanten von Maschinen, S. 831. — Verordnung, betr. Inkraftsetzen der Verordnungen vom 10.2- und 27.3.1915 fur den Bezirk Tournai, S. 835. INHOUD : Verordening betreftend den Kôrênoogst 1915 in het gebied des General-Gouvernements, bl. 830. — Verordening betreffend het toezicht op-de gas„ water- en electriciteitswerken, bl. 833. — Verordening betreffend het voorrecht der leveraars van machienen, bl. 834. — Verordening betreffend het van lcracht verklaren der verordeningen van 10 Februari en van 27 Maart 1915 voor de omschrijving Doornik, bl. 835. SOMMAIRE : Arrêté concernant la récolte de 1915 des céréales servant à la panification, dans le territoire du Gouvernement général, p. 881. — Arrêté concernant la surveillance des usines à gaz, à eau et à électricité, p. 834. - Arrêté concernant les privilèges établis en faveur des fournisseurs de machines, p, 835. — Arrêté concernant l'application des arrêtés des 10 février et 27 mars 1915 à l'arrondissement de-Tournai, p, 835. 1. VERORDNUNG, belrefj'end Rrotgetreideemte 19 lô im Gebiet des General-Gouvernement s. Die Ziffer 6 der Verordnung vom 50. Juni 1915 — Gesetz- und Verordnungsblatt fur Belgien Seite 717 ff — Jjestimmt : « Das besclilagnahmte Getreide wird gegen Barzahlung — bei Uebernahme — durch eine von mir einzuselzende Erntekommission angekauft und der Bevôlkerung im Bereiche des General-Gouvernements zugefiihrt werden. » Teilweise abandernd verordne ich hierzu : 1. Ich erteile dem Comité National de Secours et d'Alimentation das alleinige Recht zum Ankauf der beschlagnahmten Vomite und etwaiger Restbestànde an Brotgetreide gegen Barzahlung zu einem Einheitspreis, den ich festsetzen werde. Die Beschlagnahme wird durch diesen Ankauf nicht aufgehoben. 2. Als mir unterstellte Behôrden werden eingesetzt in Brussel eine Zentral-Ernte-Kommission und in jeder Provinz-Hauptstadt eine Ernte-Rommission fur die betreffende Provinz. 5. Die Zentral-Ernte-Kommission ist eine mir unmittelbar unterstellte Behorde, deren Vorsitzenden, Mitglieder und deren stiindige Stellvertreter ich ernennen werde. Den Vorsitz fiihrt ein Vertreter des General-Gouvernements. Als Mitglieder werde ich in die Kommission berufen je einen Vertreter : a) der Zivilverwaltung, welcher zugleich stellvertretender Vorsitzender ist, b) der Politischen Abteilung, c) des Generalkommissars fiir die Banken, d) der Armee-Intendantur des General-Gouvernements, e) des Comité National, f) der Commission for Relief. Bei Stimmengleichheit gibt der Vorsilzende den Ausschlag. Der Vorsitzende liât das Recht, Sachverstiindige mit beratender Stimme zu den Sitzungen heranzuziehen. Die Verhandlungssprache ist deutsch. A. Die Erntekommission fiir jede Provinz setzt sich zusammen aus : a) dem Priisidenten der Zilvilverwaltung bezw. dessen Vertreter als Vorsitzenden, b) zwei Offizieren oder Beamten, Mitgliedern des Wirtschaftsausschusses der Provinz,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brussel du 1914 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes