Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

- m$- - Gesetz-und Verordnungsblatt Uitgejeven door rte politieke jfdecling bij den Generaalgou-rerneur in Belgié. Gedrukt in de drukkerij van het Wet- en Veror-aeningshlad, Brussel. Leuvensc&e straat 40. Het Wet- en Verordeningsblad is in België verkrijgfcaar bij bovengenormde drukiierij, in Duitschland en in het onzijdige buitenland bfl de Dultmche post-Itantoren tegen een kwartaai-' «bonnement van ?,50 mark: En-kele nummers kosten 2c Pfennig per stuk. De door'-oopende toe-lending van het bijblad tôt het Wet- en Verordeningsblad kan de voornoemde drukkertJ tegen deaan 't einde van elk kwartaal t« innen som van 4 Pfennig per Te) van fader nummer besteld worden fSr die okkupierten Gebiete Belgiens. Wet- en Verordeningsblad voor de bezelte streken van België. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé Herausgegeben von der Politischen Abteilung hei dem Generalgouverneur in Belgien. GedrucW in der Druekerei des Gesetz- und Verordnungsbl ittes zu Brussel, Lôwenerstrasse 40. DasGesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durch die genannte Druekerei, in Deutschland und im neutralen Ausland durch die deutschen Postanstalten fur H.'O M. vierteljiihrlich regelmAa-sig bezogen werden I)ie emzelne Nummcr k<-tôt «0 Pfennig. Die toitlaufende Zusendung des Beib'.attes ;ura Gesetz und Verordnungshlatt kann bei der genannten Druekerei gegen die am Ende jeiien Vierteljahres einzuziehendeil Betrâg» vou 4 Pfennig ftlr ein B'.att dei einzelnen Nummer beantragt werden. Publié par le département politique près le gouverne"r général en Belgique; imprime à Hruxelle» dans l'imprimerie du Bulletin des I ois et Arrêtés, rue de I.ou-vain 40. On peut -.'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans le» Says neutres, par l'internn-diane • e 1 administration des- postes, au prix deS.nOM. pour un abonnement trimestriel, vendu sepa rement le fhiméro coftie «i Pfennig. f a susdite iilïprinierie •« charge egaiemeilt. <ur df-mande, de l'envoi cèguUer Je t'amu-M au Bulletin des l<ow pi *-rét<i, contre paiement, à ta au .1 i chaque trimestre. Je t Pfenaïf par feuille de ebaque auuiero. BRUSSEL. V »3G. 22. APRIL 1917. OFFENTLICHE BEKANNTMAGHUNGEN. — AMBTELIJKE BERIGHTEN. — AVIS OFFICIELS. M1NISTERIUM FUR WISSENSCHAFT UND KUN8T. ABTEILUNG FUR VOLKSSCHULUNTERRICHT. Lchrerpriifang in Gemiisshcit des Artikcls 31 des Grundgtselzes. AUFRUF AN DIE BEWERBER. Es werden Priifungsausschûsse eingesetzt, die beauftragt. sind, ira Juli 1917 die durch Artikel 2i des organiseben VolksscHi'gefflzes vorgesehene Priifun^ abzuhalten. Die Prûfungskandidaten musse» am 51. Dezember 1917 das 19. Lebensjahr vollendet haben. Befreiurg von dieser Bestimmung ist ausgesch!oss°n. S;e haben vor dem 10 Juni 1917 ml ungestempeltem Papiér nach untenstehendem Muster iliren Antrag an das Ministerl»m fûr Wissenschift und Kunst einzureichen. Die Kandidaten, welche Verwendnng im vlâmischen Landesteil nder im deutschen Spracligebiet wunschen, richten ihr Gesuch an die vtiimbche Abtrihing dis Ministeriums fur Wissenschaft und Kunst ( Waterwerkluigxtraat -12—14), diejewgen, welche Verwndavg im waVonischni Landesteil nnstreben, an die willonische Abteilung des MinUteriUms fiir Wissenschaft und Kunst (Liefdadigheidstruat 25) ( Verordnung vom 15. Dezember 1916 Genetz- und Verordnungsblatt Nr. 288). ' "Dem Antrag ist beizufiigen : 1. Die Geburtfurkunde, 2. Ein von der Heimatsgemeinde ausgestelltes Leumundszeugnis, 3. Einc arztliche Bescheinigung, dass der Bewerber an keinem Gebrechen leidet. das seine Autorisât als Lehrer in Frage stellen kônnte, 4. Eine Aufziihlung der Zeugnisse und Diplôme des Bewerbers mît Angabe der Anstalien, wo diese erworben wurden. N. B. : Geburtsurkunde und Leumundszeugnis sind in Gemassheit der Vorschriften des Stempelgesetzes vom 25. Marz 1891 gestempelt beizubringen. Die Einberufung der Bewerber geschieht rechlzeitig durch den Vorsilzenden des Prttfungsausschusses. MUSTER FîtR EIN GESUCH AUF ZDLASSUNG ZU DER LEHRER- ODER LEHRERINNENraïiFU.VG. Die Unterzeichnete | (Name» Vorname, Beruf), wohnhaft in , (Strasse, Nummer, wenn nôtig) Provinz , geboren in , am 18 , beantragt j ^ j Aufnahme in die Liste der im Juli 1917 stattfindenden Prûfung j ï^hrerinnen | în Gemassheit des Art. 2ides Grundgesetzes zur Regelung des Volksschulwesens. Ïim vlâmischen Landesteil im deutschen Sprachgebiet. im wallonischen Landesteil. (Datum) (Unterschrift.) MUSTER FUR DAS AERZTLICHE ZEUGNIS. D(%r Unterzeichnete (Name, Vorname und Adresse), Doktor der Medizin usw. bescheinigt, dass Ilerr oder Friiulein (Name, Vorname und Adresse des Bewerbers) an keinem der Gebrechen leidet, die in dem Anhang der ministeriellen Verfagung vom 31. Dezember 1897 (Verwaltun« des , Volksschulwesens, 2. Abteilung, Nr. 13 120 1) aufgefahrt sind, und auch nicht mit einem kôrperlichen Uebel behaftet Ist, welches gee^gnet wiire, seine Autoritat als Lehrer den Schttlern gegeniiber in Frage zu stellen, den i • • 19... (Unterschrift).

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.