Votre recherche a donné 51426 résultats

a-z index des titres

    Filtres

    Weihnachten

    Die ersten Weihnachten an der Front von 1914 verliefen in einer besonderen Atmosphäre. Zu Beginn der Feindseligkeiten hatten die Soldaten auf einen kurzen Krieg gehofft. Sie hatten erwartet, gegen Weihnachten längst wieder zu Hause zu sein, und waren überrascht, sich immer noch in den Schützengräben zu befinden. Bei vielen Soldaten hatte sich ...

    Christmas

    The first Christmas at the front, in 1914, passed in a remarkable atmosphere. At the start of hostilities, the soldiers had hoped for a short war. They had expected to be home long before Christmas and were surprised to find themselves still in the trenches. This is why there was little will to fight amongst many of the soldiers. In the run up to ...

    Kerstmis

    De eerste Kerstmis aan het front in 1914 verliep in een bijzondere sfeer. Bij het begin van de vijandelijkheden hadden de soldaten gehoopt op een korte oorlog. Ze hadden verwacht tegen Kerstmis al lang terug thuis te zijn en waren verrast zich nog steeds in de loopgraven te bevinden. Bij veel soldaten was daarom de wil om te vechten ver te ...

    Imagery in cartoons

    Today, the many political cartoons from the First World War are an interesting source of information about the war years and the general perception of this period. However, it is important to remember that an effective interpretation of the cartoons takes some background knowledge, as they are based on their own unique imagery. Read more about ...

    Langage visuel dans les dessins humoristiques

    Aujourd’hui, les nombreuses caricatures politiques de la Première Guerre mondiale constituent une intéressante source sur les années de guerre et le regard sur cette période. Nuance importante, les connaissances nécessaires pour pouvoir réellement lire le langage visuel des dessins humoristiques. Ils s’appuient en effet sur tout ...

    Bildsprache in Karikaturen

    Heute stellen die vielen politischen Spottbilder aus dem Ersten Weltkrieg eine interessante Quelle zu den Kriegsjahren und den Blick auf diese Zeit dar. Wichtig dabei ist die Nuance, dass es Wissen voraussetzt, um die Karikaturen tatsächlich lesen zu können. Sie greifen nämlich auf eine ganz eigene Bildsprache zurück. Blog: ‘Bildsprache ...

    Der heilige Nikolaus

    In vielen westeuropäischen Ländern wird am 6. Dezember das Nikolausfest begangen. In Belgien und den Niederlanden heißt es Sinterklaas und ist das Kinderfest schlechthin, noch viel mehr als Weihnachten. Der „Sint“ (Nikolaus) bringt dann Süßes und Geschenke. Blog: 'Das Nikolausfest in ...

    Saint Nicholas

    In many Western European countries, Sinterklaas (or St. Nicholas) is celebrated around 5 - 6 December. In Belgium and the Netherlands, Sinterklaas is the ultimate children’s festive holiday, much more so than Christmas. St. Nicholas brings tasty treats and presents.  Blog: 'St. Nicholas in ...

    Sinterklaas

    Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog verliep het sinterklaasfeest grotendeels zoals we het nu kennen. De Sint deed zijn intrede en bracht rond 6 december lekkers en cadeautjes.  Naarmate de oorlog vorderde, trof de schaarste iedereen. De Sint werd minder gul. Een gedicht in de krant ‘Vrij België’ uit december 1916 typeert ...

    Saint-Nicolas

    Dans de nombreux pays d’Europe occidentale, on célèbre la Saint-Nicolas vers le 6 décembre. En Belgique et aux Pays-Bas, la Saint-Nicolas est la fête pour enfants par excellence, bien plus encore que Noël. Saint-Nicolas apporte alors friandises et cadeaux. C’était également le cas à la veille de la Première Guerre mondiale. ...

    Le sac de Louvain

    La ville de Louvain fut incendiée le 25 août 1814. Des troupes allemandes mirent le feu en représailles à une attaque présumée des franc-tireurs. L’incendie détruisit plus de deux mille bâtiments et 248 citoyens furent tués. La vieille ville universitaire - ‘the Oxford of Belgium’ - figura sur la page une des journaux ...

    The Leuven fire

    The city of Leuven was burning on August 25th, 1914. German troops lighted the city on fire as retaliation for an alleged attack of snipers. The fire destroyed more than two thousand buildings and 248 citizens were killed. The old university town - ‘the Oxford of Belgium’ - became world news. Especially the university library with its ...

    Pages