Belgifcher Rurier &$'riiffëfeis £e« ttëtfet erlgetni tu s&rttifei cSflltdi {ùû<ti 3onntag3> jtveima? aufee* 'Hîontûg o*rmttta§ £ii * ft • 3 a ? g a b * (A) erfdjeitrt le&er ttadjmittag 8 *» « * * • Sï u « g û b « (B) ttfdjetnt morgtn# «îltifcnt>unfl«o fltifc «ut m die SdjrWcitiiitfl ni d^t an einjclnc ^erfcncn !■ r*d)<c» gfl» iinoctlangt «iugciouMc SKanuftript* tan» feint OJeiuâ^t Q&cmommcs roerben, ©piî<t)»Brt6fO tSgltrf» doi» 11 — 12 an& ft—(SeftÇafiëtleflf tirUflcl Çorntt bc &re3»0tra§e 1 $« taun eattîi bit SSoftanftaltcn oùet «stert SetrlrtlftelUn «foiflcn. 9cittf Mrtil butî M» ®o» inonatlid) fflt btibt «arabes KL S.60 25 Çf. BefitB«c» (3el»l»|l B9 $f. Sujets»»: 6 a*ft?at(ea« geilc, l mm feoe4 S5 *f« f!cia« Sirçttgfn, Sort 25 #(., ©Ji^toott S5Ç[i ïîcllonieîtiî» SRI 3,00; ïljeatet GoîéJ afw., tisjIiiSjs Stctfaxe. moiiiiiiiï) 99 ®l Sdegiamœ' « » t » ( f e: aurl«j«U-grflfeI. Sc»h«rMtikuttrS t iHdit ffiaitf. «rilSri. S3tiiîf«I «t. ■■ ———il wiii wm- • 4. tatjrpang. — Jtummer 541 j Brôffel, îîlifttocdf), 23. Oîfobec 1918 2. 9iusg. ÇB). — Jîreis 10 JJf. Die Rede des ReichskanzleU in der Reichstagssitjung vom 22, Oktober 1918. SIm SBmtbeêuatêtifdj SRàd)§ïanjIet î{3rirtg 3Kai bon SJaben, bon ÇatKi, $r. ©olff, ©vaf SRocbern, SRitflin, §au«iîKimi, Srfcm* born, ©roefter, ©tj&erget, ©tetn, JRitter bon uRann, ©<Èew rrimm, SSauer, §awttfictrt, bon Sftttigermann, ©coiffer, SSa&nfdjafîe, 33r. bon Swufe §n ter Çofîog* ©r. bon ®etbriid, bon 2JîûIïer. 93r3ftbeni SfiSïetf&ûdj eroîfnet bte ©ifcitirg itm 2.20 U^r. 2>er wotferin ift ein ©(ucrtounftf) î>e§ §aws $nr & ittioen ©cïtffrtê. togftfeier «ugegangen. $-aê SIMe&en beê berftor&enen SIbgeorbneten 2)i. ©va&ffi OjMc) ttrirb burd) ©r&eben bon ben ©itjen g-eebrt. ^ SHeidjêfanjIer 5j?rhtj Sftaç bon SSobctt: ÏJJeine §erreu! ©eifbem idj juin erften Sfta-Ie ju Qïjnen fpradj, firtb in ïïer* fclgung ber g r i e b e jt ê a f t i o n, bie bte SScgterung bci i^tem Stmt&cmtritt eingeleitet t)at, toettere Sc^ritte bon tctben ©etten g«fcm. 3un^i)ft ^Qt ^tajibent 33 11 f o n Pogenfvogcn an unë g«rid)tet. llnfere u-njtoeibeutMje Snttoort ^at ?-u emer crnruten Slnfrage bc5 5}?rafibcnfeît gcfu^rt ûnb mtfert; 21nt= toovt Ijieïattf ift geftern abenb beroffcnt!id)t toorbcn. Sj?eiite .^tten! S)av gaitje beui|d)e Soif tenriet barauf ju î)5ïcn, Jbe(c»)c Sfusficljicn bic SîcgktUttg fiir ba§ ©elingen bc§ griebenl» t»erîe§ ^ p geben glaulif. 8te toerben bevftel;cn, ba^ id) mtd^ fytetiiber nur mit ber gro^ten $ « r û d 1j a 11 u u a Sucera famt. Qd) toeijj, bû§ catd) bte ^arteten bett 2Punfcp ^abeit, bte S)ebatt« meoe fid) bem Krnft ber Stintbe eni» {j»ved)€nbe SSefdjrartfungen rauferîegeit. ®a§ beittfd;e Soif ift bon bem 5j3rofibenten SBilfon ongercbet toorbcn. S>icfe Satfadje gibt ben Sleufjermtgcît ber Sertreter aller Çarteien er^o^teê ©eïoidjt. Q'd; mijote bo^er frente iibex bte internationale Sage ttidjt me&r al§ biefeS eine fogen, bie erfte Sînttoort be§ S)3rafibenten 2&iï» fon auf ben ^ri«benlfd)ritt ber beutfdjeit Segierung ï>at in ûHen Sattbern bie Sam^fe ber ÏOîetnungen iiber bie Jyrage ÎRe^tSfrteben obct ©çJpeltfrtebe» «tuf ben §o^e):unît gefiiïirt. 6ê Çanbelt fidj ur.t ben ©efinnungâftreit, ber in jebem etnjeïneît Sanbe ijffeittïid) auê» gefotf)ten toirb, toie er aud) in gîeidjer SBerfe bei un3 ait§ge« fodEjten toerben mtt^te. Sluf ber etnen ©eite erïjoben bierjc nigen lauter bénit je iïjre ©timme, bie fid) einbitben, ber Slugenblidf fei nafye, in bem fie aïl bie angefammeîten Seiben» fcfjaften beê §affe§ unb ber 31atljfud)f auf ben SSoben uitferer beittfc^en §eimat befrtebigen ïonneit, auf ber anberen jtnb fid) bie aufric^tigen Sïnpnger beê ©Bffer&unbeâ bottftanbtg flar barû&er, baf» ber (Srunbgebanïe beê neuen ©lanbenê ^eute fetne entfdjeibenbe r o b e BefteBt. 2>iefer @runbge&an!e lautet: &fye irgenbeine ein^eïne S^ac^t unb ÏRâdjtegrupjje eS unternimmt, baê gftKingêmitteï ber Gktoalt gur SurcMiiïjrung be§ bon iî)r bertretenen 3îee^tê gegen eine anbere ^cation anptoenben, mu| mit aller ©rihtb* li^ïeit unb -®^rlid)f.eit ber SSerfttd) gemcdjt toerben, auf bem SBege frettoiïïiger llebereinîitnft ben grieben ju frljaltcn ober — auf bte gegentoartige internationale Sage ange» toanbt — iïjn ju erreic^en. S>iefer ®am^f ber SKetnungen ift nod) unentfdjieben. ïBir îonnen btejentgen ©eioalten uènneit, bie gegeneinanber fteîjen, aber nit^t t|r ^rafteberpïtniê ab= fd)â^en. ®ie l e £ t e 9? o t e bel tprâfibenten i I f o n ï^at bent beutf^en 33oIïe ïetne Slar^eit bariiber gebrad)t, toie ber ôffentltdje afceinuugêftreit auëgeîjatt toirb. èieïïeidEit toiïb bie neue Sïnttoort beê $rafibenten Sfeilfon bte enbgultige ©etoife^eit bringen. 53të ba^in, metne §erren, mitffen toir unê mit aïïen unferen ©ebanîen unb mit allen unferen §anb= Ittngen aarf bie beiben 5BîôgIid)îeiten ftu^en, erftenê barauf, &aft bie feinblidjen Kegierungen ben Srieg to o 11 e n unb ba§ unê ïetne anbere 8Baï)I bïeibt, alê unë jur SBe^rjufe^en mit bergan^en Kraft eineê JP^KeS, baê titan jum Sleu^erften treibt. SBenn biefe Sîottoenbigïeit eintritt, fo ïiafie tcE) ïetnen bafj bie beutfd>e ÎRôgiemng itn Ulamen beê beutfdjen Solïeê jur nationalen 33erteibigu!tg aufrufen barf, toie fie im Sîanten beê beutfdjen S3oKeê fpre» d>en burfte, aïê fie fur ben grieben ^anbelitb eingriff. (S5rabo.) ®er jtdj e^rli^ auf ben Sgobeu beê SRed)têfrieben§ geftcllt 6at, oet fyai jugleid) bie 5pfîid)t itbernommen, fid) tt t c£) + ïam})fIoê einent ©etoaïtfrieben $u beugen. (SBrabo.) (Sine 5Regierung, bie fyierfiir îetn ©m^finben ïjat, toâre ber 53erat^hmg beê ïam^fenben unb arbeitenben SSoïfeê ^retëgegeben. (pefyc ricfjtig.) ©ie tourbe _ bom 3orn ber ijffentli^en 9Ketnung toeggefegt. ïfljer, nteine §erren, aitd^ btegtoeite50îogli(^îeit miiffen toir ïjeute fd)on in tbrer ganjen ïragtoeite in§ â(uge ffiffen. S)aê beutfd>e 93oXï barf tii^t fclirtb att ben SSer^anbtungêiifs^ gefitïjrt toerben. ©ie 9îatior ^at freute cin Dkc^t bie Svone au ftellen: ÎBenn nun ein fÇrube auf ber 35 a f i ê b e r SB i t « f o n f c n Sebtngungen ^uftanbe ïommt, to a § b e » D e u t e t b a ê fiir unjer Seben unb fi'tr unfere 3uîunf^ unfere Sïnttoort auf bte ^rage beê ^3rafibenten tjat, nact) bem SGBiberbaE ber ôffentlid)cn SDîeimtng ju fc^Uefeen, bent beut« îd)en ÏBolîe jum Setoufetfein gebrad^t, um toaê eê fic^ îian» Mt. Q'ebt toiïl eê Slarl^eit ï>aben. $_a, meine §erren, eê ift ein ©ntfcçluf) bon getoaltiger Sragtoeite. gur unfere SDÏadjt* fteEung foE nid?t nte^r gelfen, toaê toir feloft fiir redit ^alten, & Der deufsche Abendbericht. W PB. Berlin, 22. Oktober, abends. (Àmtlieh). Starke An-griffe in Flandern siidwestlich vcnDeijnze und ôstlich von Kortrijk brachten dem Feiads nur ôrtlich be^renzten Boden-gewir.n. Auf dem ôstlichen Aisneufer beiderscits Vou-ziers und cstsich vonAdry sind heîtigeAngriffe derFran-zosen geseheitert. Der Wiener amtliche Berichî. WTB. Wien 22. Okt. tAtntiioh.) îtaiienisclier Krîegs-schaupiatz: Gestern in den frilbesten Morgenstunden gelatig es dem Feind, im Gebiste des Monte Sisemol voriiber-rehend in unsereGrabeii einzudringen. Er wurde durchGe-genstoss geworfer. Weitere Ar.grifîsversuchs sebeiterten in iinserem Feuer. Im Klanebecîcen vêreitelten wir italie-nische Erknndungsversucke. — 8 al k a n- Krïégsschaugïatz : An der Morawa warden Angriffe abgewiesen. Eine Unterneh-tnung deutseber Trûppen fiibrte in die îeindlichen Stellungen. Bei Zsjeear versuchte der Feind, Boden zu gewinnen. — In Albanien kain es am Mati-Fluss zu Nahkampîen. Der Chef des Generaîstabes. fonbent toaê in freicr Sluêf^rac^e mit unferen ©egnern fur red)t auer!annt toirb — eine fdjtoere Itebertombuug fiir ein ftoljeê nnb ]ieggetooT;nteê SSoIÏ, bénit bie 3î e d) t ê f r a g e mad)tttid)i£>aItborunferen8anbeêcirett3en, bte toir ber ©etoalt niemaïê frettoiEig offneit toitrben. ®ie ©d^e, bie toir alê fiir unê ntaftgeben'b angenontmen ïjaben, èerii^ren aud) problème innervait» beê Sfteidjêgebieteê. STÎeine §erren! SJÎtr ift bon aEen ©eiiett entgegen geÇaïten toorben, ba^ bie SlnnaÇme ber SMïfonfdjen Sebtngungen bie U n t e r * toerfung unter ein ©éutf^Ianb f e i n b li dj e ê £ri = bunaï bebeuten tourbe, ba^ bie SReditêfrage auêfd)Iie|ïid) unter bett ©cfid)t§}3unïtcn eigener $niereffen entfdjetben toiirbe. SBenit eê fo toare, toarum fdjeuen bettn ge= rabe bie estremen ®îad)tjJo!itiîerber@ntentebaê 3Ser^anbIungê|immer, toie ber ®d)uïbige baê ©e-ridit. 2)er Kernpunrt beê ganjen SSilfon^rogrammeê ift ber SSolïerbunb. Ër ïaun gar nidjt juftanbe ftwnnten, toeitu nid;t famiîidie Sôlïer pr nationalen ©elbftiiber = to t n o u n g firîj axtfraffen. ©ie 3îealifierurtg ber SRet^têge» meinfdjaft bepclangt baê Sïufgeben eineê £etïeê ber unbcbtng» ten ©elbftanbigîeit, bie biêljer baê 3e'^cn ber ©taatê^eit toar, bon unê, toie bon ben anberen. '(©eïir rtdjtig.) gûr unfere Sîîadjtjuîunft toirb eê bon entfd)eibenber Sebeutung fein, in toeldjent ©eift toir biefer nottoenbigen ©nttotdlung foîgen. SBer^arren toir imteriidj) auf ber SBafiS beê nationalen Sgoiêmuê, ber biê bor ïurger 3eii bie ^errfe^enbe Kraft im Seben ber Sîôlïer toar, bann, meine ^erren, gfôt eê fiir unê fetne 2Biebercrrid)titng unb drneuerung. (@e^r ric^iig.) ©ann bfîiïit ein ©efiii^I ber SSitterïeit, baê unê fiir ©enerationen la^ntïegeit toiirbe. 216er toenn toir etngefeljen [)at>en, bajj ber @inn beê furc^tbaren Kriegeê, bor aEcm ber ©ieg ber Snetfjtêibec toar, unb toenn toir biefer £ybee nii^t toiberftreben unb unê biefer ^bce ttntertoerfen nidjt mit inneren 23orbeîsaIten, îonbern mit aEer % t e i to i' lï i g ï e i t, fo finben toir bariit ein § e i I m i 11 e ï fiir bte SEunben ber ©e^entoart unb eine îûtfgabe fiir bie Krdfte ber 3u^luîf':- (@è'^r ric^tig.) 2tn biefer ïïufga^e toirb baê beutfdje SîoÏÏ mit aEem fa^Itdjeit Ernft itjtb aEer ©etoiffen^aftigïeit mitarSeiten, bie unfer ©rb» teil fittb. DJèeiite |>erren! SSir braudjen nur auf bie 3eit_bor jtoei ©enerationen jurùdjugreifen, ttnt aEe nottoenbigen raoraïifc^en Sriebfebern fiir bie neue ©nttoidelung borjit* finben. ©inb aber einmat biefe aftenfdjDeitêjiele unfer, fo toirb unê bie ber 9îûtiouen $u ber gro^en befreienben Slufçabe. |jd) moc^te (lier metne 3Borte jitieren biirfen, bie td) am 18. gebruar fagte: ©er blofee ©afetnêïam^f, toenn er aEein Jteçt, ïa^t gro^e menfd^Iid)e KraftgueEen unerfd)Ioffen. SBir mitffen Daê ©ritcf unb baê Sïedjt anberer 3SoIfer in unferen natio* nalen SSiEen aufne^men. SBenn tc^ ïjeute in biefer fdjtoeren gtunbe unferem SBofï ben Soïferbunbêgebanïen alê eine Quelle beê Srofteê unb neuer Krcrft bor Hugen fteEe, fo toiE id) ïeinen Slugenblid bariiber ^intoegfe^en, toeldje ge= toaïtigen SBiberftanbe nod) ju iibertoinben finb, c^e ber Sebanfe 2BirfIid)feit toerben ïann. Kein SJÎeitfd) fann [agen, ob baê rafd^ ober ïangfaut ge^eit _ toirb. ÏRogen unê bie • nâd^ften Sage ober SBodjen p toeiterem Kàiubf aufrufen ober mag fid) ber ©eg jum ghrielben offnett, bariiber fann ëcijt ^toeifel fein, baf; toir ben Slufgaben beê Ki;iege5 ober griebenê nur g«toad)fen fein toerben, burd) bie' © u r d)-f û f) r u n a ^ e3 $ e g i e r u n g ê p r o g r a m m ê unb bie entj'd)ic£ ' r bent alten Sl)|tem. (Sebîjafte Suftimntttng ïmt ~ airit, meine Çtrwn, &tn idj auf bie grage ber inneren spolittï gefontmen itber bie idj ber beutfdjen SSoHêbertreittng wc^ettfjlftflfdWbig Wit. Site 3lcffjsm bsf r e d) f ê tn 5preufyeït ift burd) ein banïenêtocrteê Enigegci:-lominert ber 5partcten auf bie SBorfdjfâge ber 9tegierung fo toeit geforbert toorben, ba§ bte Sinfû^rung beê aE^emeine.'1 gleidjen, biœften unb ae^eimett S&dfjlrec^tê bort gefii^ert ift; (Srabo.) ©eut di e i dj ê t a g Kegen § to e i ©efe^ent^ to ii r f e bor, bie unfere neue SRegiecungêtoeife boit ben bev^ faffunflSiitaf]<fgen ©d^ranfett befreien foïï, bie i^r rtod! eutgegeiîfteïjeu. ©er erfte ©nttourf toiîï fiir bie iOÎ i t g I i e ; ber bkfeê §o^en ^aufeê .bie SKôgfi^feit f^affen, in b';< e i d) ê I e i t u n g einjutreten, o^ne i^r ^eidjêtagêmanbr. jtt berfieren. ©aê ift unerïa^Iidb, toenn bie 55ctbinbung jtoi-fd)«t bent pirlcwnènt unb ben déerften SReid)ê6e^brben fo_ fe' i bleiben foïï, Soie bie gemeinfame 9Irbeit itnb baê gegenfeitiç S^ertraueit eê erforbern. ©er Enitourf fc^ïagt ferner eir. Slenberung beê ©efegeê itbeç bie © t ell b er t r e t u n beêSieidjêfaujlerê bor. S&iê&er îoniti'en nur bie obe: ften 3}eid)ê6e^orben ©icllbertreter beê f{efj{^êîanjlerê toerber. Q'u .Ruïunft follcn ftd) ^eidfjtêtagêabgeorbnete a ber reiiung ber Sîei^Spolitif beteiîigen itttb namettê bc Jîeidiêfangïaê Stebe fie^en fomtett o^ne ju^îeid) ein SSeffcv. ùbernoinnteit ju^pien. ©amtt ift ein neuer 2&ca eroffitc' um jur berantioaïtlid;en Scitung ber 3leid}lge|d>Sfie ju ce laitgen, ber ^ar(cmesttarifcî;e SSJcg. pjVtfamttien^ang^ fteïjen bie SOorar&eiten fiir bett SIuC bau berpolitifdjen 18eranttoortIid)feit be> Si e i d) ê ! a n 31 e r ê, bie burdi bie ©inridjtung eineê ©toatf gerit^tê^ofeS p furent toaren. ©aê neue ©^fient ber 3îeid;f regierung I)at eine neue SlegierungStoeife in ben Sîeidjê lanbeit sur naturgemafeen {Jolge gefjafct. ©ie ©tatt^aiter= ft^aft SCfa^Sof^rwgenê bat ein ©Ifaffer ubemommen, Meine Çerren, ber gtoeite En t tour f, ber bte Si e n b e r u n g bec 2( r t i f e I » 11 ber 3îeid)âberfaffung &etrifft entait bie îtoin geitbe gefllegttng fur ben ©runbgebaiiîsn ber neuen Stegie ruitgêart, er toiïl, ba^ ber e i d) S î a it § l e r unb bie b. ;< fenert S3 o I î ê b e r t r e t e r bei ber ©ntfdjeibung iiber L-i toidjtigfteu Sebenêfragett ber genjen Stotion bei ben grage:; bon Krieg unb griebtn ein bolleê 2JÎ i t b e ft t m m u n g S ■< r e cf) t ^at. (33rabo.) ©ie S5ûrgfd)aft frntnte berftarft toer ben, ioenn aud^ bie SùnbniSberttoge ber neuen Seftintmm* untertoorfen toùrben. 2tud) §tt einer fold)«tt ©rtoeiterung . ®o(fsred)t'3 toirb bie Sïeidjêregieruug i^nen bte §anb bieter. toenn ber Siiîferïmnb ^raïtife^e ©eftalt annrmmt. SKeir.-§érrett, ber Kricgê^uftanb Ijat in aïlen fianbem briidenï êtnfdjranîungeit ber ftaatêbûrgerlid)en ^rei^ei: jur golge ge^abt. ©te botte S&ieber^eïfteilung totrb unê bei ^riebe bringen. ©te au^erorbentlic^en SSoII nt a dj t e n ber Krisg^jeit fM> uoe^ n i d) t e n t b e f) r I. i ui fie ïoitnen aber je^t nur itod) im ©iuberne^nten mit bem yicid)ê!anjler au&geùbt toerben, ber fiir bie Sluêfit^ung b$'1 9îeid)Stag beranitooriïid) ift. ©ie H n o r b n u n g e n ©. S)ï b e ê K a t f e r ê, bie ic^ ant 6. Oftober angcîûnbi^t ïiabï, fini, itt^àut jcf;en ergangen unb uinfaffen nfd)t altein bie SJÎafî na|men auf bent ©sbiete ber 13eîtî'lit beê Seretnê- un: S5crfamiulttngâtoff«tê u®b ber Safd)ranfung ber ^ e r f o t: Itd)cn grei^ieit, foubern fie erftreden fic^ auf bie aanv gefamte Sëligïeit ber boEjieïjenben ©etoalt aud) im Slrbeti.-. gebiet ber 2Birtfc^aftf= um> fo§.iaïen ^olitiï. Sweine «Çerrci!. auf meinern ^rogramm bont 5. Cttober fktnb aud) bie 33 e g n a b t g u u g ber 5perfoncn, bie toegen f3oïitifd>er S?erbred)f ober 5?ergel;en, bêfwrberS int 3wî<3TOltl'en^û,tB mit 2fr&ciiv einfteïlungen, ©traf,en!unbge&ungen un& à^nli^en 5?o; fâlten, berurteiît ftnb. &1ne toeifgeïjenbfte Hmneftie biefer 2(r -ift beirn Kaifer unb fonftigen 23 u nbe i r egi-er u nge n eiugereidVi unb in 2t u § f i't § r u n g. ©c^on ^aben Serurteilte in gro|ex' 3cr^I iÇre ^reiîjeit tokber getoonnen. STcand^en bon ifynet bie Regierung bte ©nabe erft iwd) llebcrtoinbung crnfi' i baterïanbifd)er ©orgen bermittelt. SJJeine §errcn, aEe ©d)rii; . auf ber neuen 58a|n, bie td) $3jnen ^ter aufjd^Ieit bitrfi Iiaben aEe berfaffungâmafjigen ^nftanjen e i n nt it ti g 3 u g e-'ft i m m t. ©te ^a6en ftd; bamit auf ben Soben ber bon m -unb ntcinen ÏDÎikiribeiiern bertretenen Slegienttt(}âart gefteïlt. SSenn aud) ©ie bem 33orfdjIage bei^flic^ten, toirb • bie SBeifSrcgteïîing feft in bett 5Reic^ê^efe|en beranîert fein. $dj toet|, menu §erren, ber 3î û a b ï i cf auf bte innerpolitif^e Sage ber bettï» toùrbigen brei Dïtobertoodjen ïoft fe^r berfc^iebenc ©tfimnuitgen in fSSjrren auê. ©em einen toirb er alê bie ©(^tiberuitg eineê unbefonnenen Saufeê auf ber fdjiefeu ©bene erftÇeinen, ber 3unt Unrfturj ber befte^enben Orbnuntg fù^rt, bem anberen alê ein unfid)ereê jogernbeê Saften nad) ber «cuen ©taatSreform. SSer fret bon Seranttoostung ift, ber ift frei in ber Krtftï. Seiben gegeniiber ftette id) fiir bie Stegierimg ber Seidtêtagêmdirïieit feft, ba^ metne K0IIe = g e n unb i d) fotooïjl im ^teï alê m ber ©urd>fu^rung, beffeu toaê toir erftreben, b 0111 g e i n i g finb. ©aê Q i e l ift bie Jjofitifdje SWUnbigfett beê beuffe^eu 33oI!e§, (SeH)after Sgeifafl.) 29îir unb meinen SïHterrSeiterrt fteÇt ef. bor Slugen toie ein unberriicfbarer Seitftern. ©ie etmelnen SDÎitglieber ber ÎRegierung gingen urf^ritngli^ bon berfe^iebenen ©eftd)tâbun!tert auê. ©ie berfolgen aber baê gemeinfame ^iel «m berfelben Sreue unb bsêfyaEb Ija&en i^re 26ege hnmer na^er 3U einanber gefii^rt. Unfer SSoïï fiât fdjon langft eine SRet^e bon SRed>ten, um bie eê mandjfeTi veic^e j&.eite|)çte.; ©ie ^utfc^, Cppnnnalii "

Er is geen OCR tekst voor deze krant.