Belgifcher Rurier ®«t 8 elgtfd)! Ilgtitt in 8tû[i«I *««"<5 <«■'5 8#»n«aa« ttttlranl «Se» Kaatag Mtinitlaa SU S t ff • n « I o a b • <A) ettAcinf le»" Ra<SmMa». »!• 8 » « • » « * " • « « ► • <B> «t!d)«mt aorgent ttlnl»n&ung«n fi»i> obi on 0i« Sd|tHtl«ftnna. n(d>l un «tniclnc SP«rlon«« I* fi&tcn Riii nnoctlangl tingetanbK Slonnltript» fann f«tn« <8cl»o!|t Gbetnomincn wtrbtn. e»«»4a»ne.o tag(id) non ll-12«n»5-& 0>«l<ftâit8itca« gtiifitl, gorntl t» 6iK}.£lrnftc 1 9n Stjnj tan* tnrd) M< ©oflonflatitn (bel anfm ÇtttUMMt» erfoîoen. butta Me So(9 monatlid) fût beibf tluSgoben $!! 2.75. H n jilf cm S getpaltint g'"* I "*tn t)0CE) SO fletne finjctgtn fflarl 20 ®f„ Stl$ioo»l 30 331. S()iffreg»bû!|t un» ttorto 90 ®!.| ttcllaocsdl* VU. 2.50; Iljcattt. Stafice# afu>. lSgIi4c fltltnnu. uonatlift '5 Dit Stlcf c«mm« Wbi(lti:Suftcti«il<Stii!f(l. SSanJnecbinbnng: î«ui!(f|« 9<tnl. ®raff«l. $ofti(tie(t<ttont« VrOfltl Wr.8 4. 3aïjrgang. — tfummer 69 | Briiffel, Donnersfag, T. Jebruar 1918 | 2. Musg. (B). — ÎJreiss 10 Vf. Die fiJtxpie in SitraiatiD. WTB. 5]3cferëbur<j, 6. gebruar. (5p. ZM) Set S cl = ftngforê, 9îiï)inta!i, Scrbo unb ©ibbo bauert berSamjjf jtoifcfyen ber SBeijjett unb ber SRoten ©arbe an. 2B i b o r g ift trt ben £ a n b e n ber 2( r b e i t e r. Ser ©ouberneur unb fiïnf ©tabtberorbnete tourben toerljaftet. Ser Sluâftanb îjàlt ait. 21 b x> ift in ber Sftadjt ber Slrbeiter. Sie §auj)t* ïràfte ber 28 e i f; e n ©orbe finb in 31 o r b f i n n I a n b berfammelt. (2Dir bertoeifen auf bie Sarte iit ber berigen Sir. beë 23. S. S. ©d>.) Saë finnifdje S3oIï§ïommiffartat ïjat folgenbe 33eftimmungen bcroffentlidjt: Ste SScfrctung ber ïïei= neu 53auern bon ber Sïbïjangtgïeit bon ben ©runbbcfit3ern toirb iljnen baê 3îed)t borbeljaîten, oljne Entgelt iiber baê Don i|nen befteUte Sanb ju berfiigen. gerner ein borlaufiqeê ©e= feç betreffenb ben Uebergang bcêjenigen £cile§ ber 23anïo£c= tationen an ben ©taat, bie Ie^il)in unberiiïjrt gebliebett finb. berner ein ©efe^s, betreffenb Sabotage bon Seamten, ein ©e= feç iiber bie geftfteiïung ber SReferben an Sebenêmitteln, unb fd)tie|Ii(^ eine SBerfûgitng, Voeldje bie Silbung einer ?tbtei= lung fût ©efelîentroùrfe beftimmt. S)er ©eneralftreiî ber SSeamten fte^t bebor. ®ie allgemeine 55erfantntîung ber Scfyiffsbefafntngen unb SPÏatrofen in 2lbo beglutïitiunfdite ben ausfu^renben Stusfdjuf; ber Shbeiter ginnlanbs sur Slbfe^ung be§ burgerHt^en ©enatâ unb sur Sîertoirïli^ung ber 2)?ad)t be§ rebolu» tionaren prolétariats j5inn^an^ erîlârte ftcî] îereit, bie 33iirger im gemeinfanten ^ant^fe bi§ jum boll» ftanbigen ©iege iiber bie erbitterten ber Slrbeiterllaffe ju unierftù^cn. J? Stoâtjofat, S. gebruar. (5prib.=3:eTegr.) _ SDSie Sïfton» Blabet rnelbet, befinbet fidEj tl I e a b o r g feit Sienftag natï)< mittag nai^ ^artnacEigent ©tra^en!am})| in ber ©etoaît ber 3leg'xerung§tt«î>!(?en. ®iefc tourben crfolgretd) burcT] bie au§ bem Siiben ^etbeigejogene SlrtiUcrie unterftù^t. Sic ©tabt brannte an berfdjiebenen ©teHen. WTB. etoi^olm, 6. geBr. (SiDertfîa SeIegtam=St)ïQn.) ®et ®lnttneiriiniftex bcîaBI bem SBef^îjîs^aber ber na^ 5'nnIarl^ en'' fanbten ©d^iffe, morgen mit itngefâbt 200 beintle^ren-b«n ©d^toeben nw$ ©todboli". ju fabren. Die 3«ffânî>c itt ^pefersfeurg. etotf^orm, 6. fÇebruar. 5^ad;t junt 4. ftebrum tourbe in ?P e t e r § b u r g bie Çauêïapellc im ^aïaiS bei ©ro|fûrftin SWarta ?J3alt»Ioit>na ge^Iiirtbert unb aller Softbar= ïeiten b e r a u b t. ^n ber gleidien 9îadjt brac^ eine be>uaff= nete SBanbe bon etina 500 3J<enfc^en iit berfcfjiebene ^îauf> ïaben be§ aScfneffenfïi'SBejirîeê ein. ©eplitnbert it»ur= ben 14 gutoelierlaben, 17 5îl€ibergefdE)dfte unb 4 Sfyotïjefen S)er ganje SBegirï itutrbe bon îJJiîitar unb JPanjerautomobiler unb jftafcftincngetoeïjrert umftellt. ©ie erbitterten â m p f e bauerten bie g<tnje 3îad)t an, toobei 12 0 5? e r < fonen gctôtet, fotoie eine noefy grôfeere Slnja^I ber-tounbet tourbe. WTB. Spetetê&ittg, 6. gcBruar. Çj3. T.M.) 23îtt bex Sin-totUigung ber S3oîï^beaaxftragten fflr bie militarlfd^en 2tn* gekgenbeiten bat fi^ eine mufelmanifibe StBteilunf geBilbet. — 2>er CBerîommanbierienbe be§ ^3eter&burger Sejirïl bat bie Silbung be§ erften $orp§ ber 3îoten ®arbs bex S5auern unb 2TrBeiter anBefol;Ien. Sluëîdjûffe fur bie Gcin* f^ieiBung unb gulaffung ber Sam.eïabcn murben Bei alleu SRegi-mentiausfdjûffen ^îtub Brtlid;«n ©tâ6eu ber 5Rot.cn ©arbe ein« gefeÇt. ®er £ommanban.t be§ 428. ^nfanterie^SRsgimentâ, ®ame= rab 5(?ot'apolD, ift 511m Qnfttuftcur be§ fîorps ernannt. 2iuff>e&utig bes j«it)afcn Canbbsft^cs. ■WTB, ^eferêBurg, 6. gc&r. (5)3. S.«2l.) Ser 3. §auj)t« fongrefe ber SîrBeitcr^ Solbateu- unb Sauemrcite bat bie SanbgefeÇe an g en om m eu, bie ba§ (Stgentumêrcdjt in i)rifcatem SanbBeîi^ aufbeBen unb biefei 3îedjt jebem borBeljaltcn, bet Sanb mit eigencn §ânbcn Befteflen toiK. — ®i« SSefcbrantung gtlt nitbî fiir éerufsgenoffcnitbafteu. Q'n ben borBereitenScn §au)3tau§i(bu6 tourben 300 Sïïitglieber geluablt, bavuntet 160 SScIf^elciït, 125 rebolutionciie ©osiàlifteu beê Iiulen gliigel?. ©er Sdcg itt Siibrufetanb. ciP ©enf, 6. ^ebruar. (g5rib.=2:eîegr.) Heber ben Sîiirgerîrieg in Ku^anb rnelbet §aba§ ^eute^ Ëiit Sele= gramrn beê Dberîomtnanbierenben ber nrajimaliftif^en îrufpen ant Son erîlârte, bie Sage an ber $ r 0 n 1 gegenûbet Salebin fei eruft; bie utagimaliftif^eti ïrup}>en feien unbebingt auf SBerftarfungen angetoiefen, fonfi fei bie 9îebolution in ©efaïjr. 20 000 9JJann ber 3101 e ti ©arbe tourben in ber Ûntgegenb bon Ëïjarïoto fon= gentriert. ©ie toerben gegett Salebin gefd)idt toerben 2lm 31. Sanuar fanb tn ber Umgebung bon ïïîontjcfd (SBoronjef^?) ein fed^ebnftùnbiger 5îamJjf jtoifdien ben $0la= rimaliften unb ben Sofaïen ftatt. Sa bie majimaliftifdieti £rup})en S3erftâr!ungen erïjalten ^atten, mu^ten fidE> bie 5îo> faïen surudjie^en. — 2Iuâ ©amara toirb unter berr 30. Q'anuar gemelbet: f>eute borntittag n a 5 m e n bit majimaliftifdjen ©treitîrafte ^arflala (©ouberne. ment Oreuburu^ Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 6. Feb. abends. (Amtlich). Von den Kriegs-schauplatzen nie lit s Neu© s. Der Wiener amtliche Berlcht. WTB. Wien, 6 Febr. Amtlich wird verlautbart: Keine besonderen Ereignisse. Der Chef des Generalstabes. Mtafft) âbec lie JocDecung tes Sages. g. 5lofn, 6. gebr. (5{5rib,»3:elegr.) Ser Solnifdjen 3eitun3 toirb au§ 23 u b a p e ft gmeïbet: ©raf 2lnbrafft) tant fjeuie im u n g a r i f dj e n 2lb?îotbnetenï)au§ aud) auf bie jyriebenèberl)anblungen mit StUBi'anî) ju f})re^en. Êr jagte babei u. a.: ift bie grô&te ©iinbe gegen bcê Sîaterlanb, toenn man an» ftatt eines eïfrentoollen cute^ iàntben um jeben 5{5rei§ fovbert, butcb ben bie ganje Station cerboi»ea toûtbe. ®ie SebenêBebtn» g u ît g jeber ©eieltfdjaflêf^i^î ift eS, ben $ r i e g erfofgrej# 5 u S n b e ju fâmpfen. Sîacbbem ber 23 e r f u dj beê 23 e t • b a n b e §, unâ auësubunjern, miftlungen ift, greift man jur SBaffe ber 210 i t a t i 0 n unb toilt in Oefter«i^»Ùngarn eine e t> 0 i u t i 0 n berborrufen. 6§ ift bie 23flid>t ber SRegieruug, biefem ïreibeu ben âuÈerften SSiberftanb entgegen5ufet?en. 3)îan 5at jtoci SofungStoortt: GrftenS bas é e IB ft b e ft i m • mungêredjtber 25BIfet, um auf biefe SSkife Oefterrei^Ungarn ju jerftudelu. ^n Ungarn bat biefeS ©djlagmort toenig> 2S5iber« bail gefunben. Qn Defterreidj umfo ntebr. 3»«ten§ bie } 0 5 i a i e Sleoclution. Sie B 0 T f d>etn if i ]" cf>e Senbettj ift, toie fttb nun beranlfteUt, niebt ber yrk'be, joubent ber Umfturj. ®er éuïfdj'eiBifiëtnuê bat feine Srabition. Sdjon SaFmtiii teoCte Defterreidj*Uni(jarn unb bie Siirfei'burdj SReboîuti'on îugntnbe rid)tcn. 2>ie SoIfcfietoiH toutjtcn, baf? nur bte Stegierungen ju 5riebenê»erbambluni£.en Be> ritfen finb. Seratocf) ricF;t-cten fie ben griebenàaufruf nur an ba§ prolétariat unb tua r en gonj iiBerrafd;t, al§ fie fid) bann ©ebeim» riiten unb 2Jîiniftern gegettuBer Btfanben. 2f6er aud) toabrenb ber gri'efccnj5>ert;«nbhtn^en tradjteten (ie, anf jebe SBeife bie 91 e » Solution§=©aat anSsnftreuen. ©ie joflen bie 23erb<mbhtn» ,gen berart Ijin, baft ber 2Jerbadlt entftanb, f» bâtten nur sur Ër» reidiung itjrer SRetioIittionêjiele unb um nn§ jugrunbe ju riiten, bie 23erbanblunficn anf-gcnommett. SIBenn man fiebt, h>a§ fie mit ben lllrainern unb g in n en treiben, begreift man, toeë» | baP6 fie toolkn, bie 5)3 oie n follten erft nerîj bem Stbguig, um"ete§ SDîilitarë bie Entid;eibung treffen, toei^ fonft bie ^olnifcEfs Tcatioit nitbt fret unb ob^e Serror erfcEieinen îônnte. ©ie miirben ficb auf ©runb ber ©olibaritat ber SReboIutûmen in bie £o[nifcf)en Slngelegenbeiten ntettgen, toie in ber Ufraine unb in gtnnlawb, unb toieber baë ©(^IagtooTt bont ©elbffBeftimmungêrecbt btxWb ] fer onëipielen. 2Ba§ ift in foldjen ©efabtett ri^tige5PoHti!? Qn ben Breiteften SSoI ï s f dô icf) n mufj ba§ Serou^tfein ertoecEt toerben, baf; ber ©taat baë ©djidf-al autb beë fletnften TOonneë Beffcm toilL Saju ift ber e r ft e © S) r i 11 baë 2B a b I t e db t. 21 n b e r e r« ' f e i t ë ift ben tenbensiBfen ÇeÇcreten ge?,enû6er u n e r B i t i* Itcbe ©trenge nottoenbig. îpfliibt ber Sîegierung ift eë, mit ben toeiteftgebenben ÏÏRitteln bag,egen ansufântbfen, ba& etn <tnar« djiftildier ©eift bie gortfe^ung beë to'egeë unmogliib madbe. * SSubn^eft, 6. ^ebTuar. î?ie neitgeBilbete Sîegie» ntnaêtiartei unter fvûbwtig beë SJîinifterbrafibenten ©r. ÏBefcrle na^m ben S^amen „48er 25erfaffungêbartei" an. 3ur graac ber potni^en Hnabljângi^fdf. WTB. S$ïarfdjatt, 6 .^ebruar. Sic in Subltn erfdieinenbe i^eituttg ©To§ Subelfïi bom 2. ftebruar brinçit ein Communiqué beS internafteiltt^en Clubs ber ofjpofitionellen .^reife 93 01 e n §, bie fitf» unter nationalbemoïratifdjer ^û^rung bereintat ïjaben, jum SIbbrucî, toortn unter anberem foîgenbe§ feftgeftellt toirb: Sie ©ebaub-tung ber beutfcben 2lborbnuna in 25 r e ft » S i t 0 to f [, baë balniît&e 2?oI! batte fid) in feinent ©tre» Beit nad) 23ilbung eineë itnaBbSngigcn bolntfdîen ©taateë fdion entfdjiebcn, ftdb allgcmetn fur bie fioëtrcnnung beë $8mçreicbê î)3oIen bon SRu^Ianb auëgeîfrotben, entfpricbt ber ftriften 3>3 a b r b e 11. Siefe tatfcid)Iidie Sage ift oonftanbtg unBeftrifîen. ^ene 5vorfter!tngen fonnen aitcb bitrdj bie borlaufig gaBilbeten ©taatéîov)7erîd;aften bertreten toerben. Die Boîf^etoifi atn Stfjeï&etoeg. ■VV^B. ©ofia, 6. (^eBr. Sie SJJre^ore^f^rciBt: Sie 2î 01 f cb e to i î i in» unb au&erbalb 5RitfjIanb§ finb bollîom» n^en i f 01 i e r t. Ser 23ierButtb toirb toenig berlieren, toenn bte ^oIfd;ctoifi bie toenig an ben grieben benfen, a6fpringen. Gë toar ein gu.ter 2Infang, ba& man na^ Srofefië SBiberfbrudi gejen bte 2Itterfennung ber ufrainifeben Selegatton nitbt nat^gereben bat. Sic 23oIfdjetoifi nu^en Sreft«SitotofI jur 23erBreitung tEjrcr Sbee, gitr 25eilegung innerer ^arteiftreitigftitcn auë. Sie Soi* fdjetoiri fteben beute am © d) e i b c to e g e. Gë ift ber SI» e i f c I giftattet, ob bie 23oIfdietoiîi Bere^tigt finb SRufi» lanb ju bertreten, ba fie nid)t, toie bie Ufrainer, auf rei^i» môBiscm SBege bom 33oIfe Berufen toorben finb. (SSeitere 2Jlelbungeu ûbes SRu&latU) fie^e ©eitt 2.) Benn BilQelm H. ein Bilfon witt. Sic Saftjrc eities amctifanifd)cu Oberffetu 2BiIfonë Sîricgsjiele baBen eine neue Sefcu^» tung erbaltcu in eincm launigen 2Irtifel beë ameri» nifdjen SOÏilitarfebriftftenerâ Cberft Spearfon, ber unter ber UcBerfdjrift „2Benn 2BilbcIm ein SStïfon toâre" einfadj ben ©biefe 2BiIfonê gegen ibn felBft irmbrebt. permit geben totr bieie amerifanifebe 5{Jarobie in beut'jdjcr UeberfeÇung toieber: „SEie tourbe e§ un§ Stmerifaner anmuten, toenn Caifec SBiïïieïm biefer Sage im beutfdjen SReid^êtage bor einem ge« fûKten §aufe mit bid)tbcfe^ter Siplomatengallerie erfdjiene, um fogenannte grtcbenSjiele, gcric^tet an bie SBblfer 2tme« rifaê, Knglanbâ unb granîreid)§ iiber bie Sîbpfe i^rer 3îegie» rungen T;intoeg, in bie ÎMt îjinauâ ju ^ofautten, unb jtoar ungefa^r toie folgt: ÏBieber einmal, toie fdjon oft borner, ïiaben bie ©precljcc ber (întente ben SBu'nf^ ju erîentten gegeben, bie ^ïriegëjiele unb eine moglic^e ©runblage fiir einen aHgemcinen grieben ju crbrtern. STtinifterjjrafibent Slotyb ©eorge ï>at bie Srieg§= giele feiner 3îegientng bor einer 23erfammluug ber englifdjen ©ctoerïfdjaftcn erbrtert. ^râfibent SEilfott ï>at bie fogenanuten fÇriebertâjieîe Slmerifaë in einer SXnf^radje an ben Congrefj ber 93ereinigten ©taaten meljr ober minber ïlar beff)rod)en. Sei biefen ©elegen^eiten ^aben biefe pdjften ©^redjer ber Entente getoiffe allgemeine unb aud) einge^enbere> ©runbpge eineë ettoaigen grieben§ bargelegt, bie, toenngleirf) toeniger ïlar, einer Suêlegung im anne^mbaren ©inné fa^ig erfd)ie<= neu, biâ fie ba§ einge^enbere 5J3rogramm mit ^olitifd^en SSebm* gungen ^iuîufiigten. Siefeê îprogramm bradjte ïeinerlet gugeftânbniffe. ©S bebeutete ïurj gefagt, baf; bie Entente beabfidjtigt, jebeit fyifa breit If^nbeê, baë iljre betoaffncten ffîaffcn befe^t fialtert, jebe $Probin3, jebe ©tabt unb jeben borteifijaften 5}5un£t al§ ban* ernbe 9)îefyrung i^rer Sanber p beljalten. 9îid)t§, gar nic^t§ tourbe gefagt iiber ba§ ©efdiieï ber norbamerïanifdien $nbia* ncr, nid)t§ iiber bie gilipinoê, iiber bie ^rlanber, bie $nbier, bie 2legt)ter, bie SSuren in ©ùb=2lfriïa ober bie 3Kauren in 2ïorb=2ifrifa. 2Iber toer finb jene ©predjer? ®Jit toem ïjaben totr e3 eigentlid) gu tun? ^n toeffen sJlameit fpïed)en biefe SSertreter ber Entente? ©preden fie fiir bie ÏDleI;rI)eiten ber SSolBber» tretung ober fiir bie SRinber^eitê^arteien, fiir jene militcirifd)* im}>erialiftifd)e SOtinber^cit, bie bi§f)er i$re ganje ^olitif be« l^errfd)t bat, fotoie bie SIngelegcnïjeiten bon 9îumanien, 5por» tugal, Siberia, dljina unb bon jenem mittel» ttnb fiibameriïa* ntft^en 3îepublifen, bie fie gcjtoitngen Çat, att bem Criegc teiïjuneîjmen? 2Bem f)aben toir alfo jugeprt? SESar e§ bie ©timme jencâ SBilfon, ber fiir grieben unb SBo^Iftanb einftanb, ber gum -prafibenten ber 23ercinigten ©taaten erïnâl)lt tourbe aï§ berjenige 9Jîantt, toeïdier fein Sanb bor bem Sîriege betoa^ren toiirbe? Dber toar e§ bie ©timme jeneë anberen SBilfon, bçr mit bctoaffneter Sftadjt einfiel in âîejifo, in Nicaragua, in ©an Somingo unb §aiti, ber fid) barauf berfteifte, Seutfdj« lanb nieberjubojen? Cbcr buren toir tatfacl)lid) beibe ©tim= men, bie fid) nod) im>, offenen, ^offnungëlofen ©egcnfaÇ einanber beftnben? Sa§ finb feljr ernfte, bringenbe ^ragen, bon beren SSeanttoortung ber griebe ber SBelt abpngt. gibt ïcine 23ertoirrung ber ÏUcinung unter ben ©egnent ber Entente, ïcine ttnfidjcrljeit iiber bie ©runbfa^e unb ïcine llnïïarljcit ï)inftc£)tlicf> ber EinjcI^eiten, Scimtude, Itnaufrid)ttgïcit unb §eudjelei finb lebiglidE) auf ©eiten ber Entente, unb ifyrer SJÎitïjcIfer. Sie yjiebrja'f)! ber fi'tb» unb mittelameriïanifdien 23ofïcr ftnb oïjnmadjtig, unb, toie e§ fdjcint, I;iIfIo§ gegeniiber ber unnadîgicbigen ÎDÎadjt if»rer anglo^amcriïanifdien 3lad)bam. Sï)re i'iraft'ift anfdieinenb gebrodjen, aber iï>re ©eelen tooiïen fic^ nid)t untcrorbncn. ©ie a^cllieren an itn§, bamit toir fagen, toa§ toir toiinfdjen, unb icîj glaube, ba§ baê ganje 2SoIÏ eê toùnfd)t, bafj id) mit boïïïommcner Slarïjeit unb Offen^eit barauf anttoorte. Ob bie ©iib» unb SJÎittelamcriïaner eë gïauben tooïïen ober nid)t, e§ ift unfer inniger SEunfd) unb unfere fefynlidje §offnung, ba^ ein 2Beg gefunben toerbe, ber e§ unâ erlaubt, ben Sûb= unb SKittelamcritancrn p ï)clfen, i^ire toeitgeftredten Çoffnungen auf $reiïjcit unb bauernben fyrieben ju erfiillen. ©ie toiffen, baf; toir nur fiir bie greiljeit ber S3oIïer, fût bie fflcenfdj^eit, fiir ba§ Ëfjriftentum unb fiir bie î)od)ften ^beale ber Sfielt ïantpfen. Unfer 5{5rogramm ift baê ^rogramm beë ïSeltfriebenê, unb cë ftellt 3ugleir() baê cinjige moglid^e 5)Srogramm bar. Scr crftc $unft ift, bafj e§ in 3"îunft ïeine ge^eimen internationalen 23erehtbarungen, irgcnbtocldjer 2lrt me^r geben foll. 2111e Siplomatic muf; offen bor aller SSelt ge* triebeit toerben. Si^Iomatifdîe ëefprec^ungen biirfen nit^t me^ir bertraulit^ fein, unb biejentgen ber Entente miiffen in Sufunft immer nur in ©egentoart bon beutfdien ^eitungë» beridjterftattern ftattfinben. Scr jtoeite $unït ift bollïommene grei^eit ber ©djiffa^rt auf bem fflîeere auf,crl)alb ber territorialenSetoaffer im^rieben fotooï)! toie im Sîrtege, fallë eê nad} 2lnnal)me unfereê allge» meincn ctoigett SBeltfriebenê toieber einen lîrieg geben follte. 3îur fte^t eS Seutfc^Ianb ju burt^ binbenbe internationale

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.